开卷有益(求医问药)杂志
Journal for Beneficial Readings Drug Information & Medical Advices 개권유익(구의문약)
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
善祛风疾的“翳风穴”
翳风穴,是位于耳垂后方的穴位.耳垂后侧突起的骨骼,称为乳状突起,本穴位于其骨前方小凹陷之中.将耳垂往后方压下,正好可接触到此凹陷处,用指尖按压会有胀痛感,此即为"翳风穴"."翳"字的本义,是指用羽毛做的大扇子,也就是遮挡风邪的羽毛扇.人体的耳垂就像是蒲扇一样为这个穴位挡住了前面吹来的风,所以称之为翳风穴.
-
自身免疫性疾病——红斑狼疮
红斑狼疮是自身免疫性疾病,这一疾病的命名,初指的是局限性盘状红斑狼疮,患者的两侧面颊、鼻梁和前额部的皮肤除了红斑之外,在其基础上还伴有患处皮肤萎缩、瘢痕、鳞屑和色素增深,使本来的面容变形,如同被狼咬过一样,因此得名红斑狼疮.除局限性盘状红斑狼疮之外,该病还会侵犯心脏、肾脏、肝脏和中枢神经系统,凡是发生脏器改变的称为系统性红斑狼疮.
-
金贵的精子有八怕
精液是由睾丸所产生的精子,分泌物和生殖管道腺体混合而成.一个正常男子每次排出的精液只有3~5毫升,而90%以上是精浆.可见其中的精子十分金贵.精子有八怕一怕频繁.有些男青年手淫频繁,连续几天手淫泄精,甚至一无几次排精,使精液量显著减少.虽然人体产生精子、精浆的能力很强,一般1~2天即可补足,但射精过频,也会供不应求.少数男子纵欲过度,性交频率过高,这是十分有害的.房事过频能导致阳痿,也能使每次射精所含的精子量减少.
-
为老慢支患者支招
慢性支气管炎简称"慢支",由于患者绝大多数是老年人,故又称为"老慢支".它是一种发生于气管、支气管黏膜及其周围组织的慢性非特异性炎症,临床表现为咳嗽、咳痰或伴有喘息,呈现反复发作的慢性过程,可发展为阻塞性肺气肿和肺源性心脏病,严重危害老年人的身体健康.老慢支的发作具有一定的季节性,在寒冷的冬季易复发.由于寒冷可致呼吸道局部小血管强烈收缩,发生痉挛,造成呼吸道黏膜免疫力下降,细菌和病毒则会乘虚而入.此时患者要加强自我保健,做好防护,以便减少复发次数,避免急性发作.
-
达仁堂国药集大成者(一)——力守百年质量净土百克牛黄不差丝毫
达仁堂创立之时,创始人乐达仁曾说:"老百姓吃了药没用,这不是方子问题,而是做的不好,老祖宗处方没有不好,没有不灵验的,如果不好,是我们做的不好."百年来,达仁堂在保证"货真效实"的基础上,一直强调药材足料投放.在药材加工过程中,难免会有一些药材损耗,尤其是贵细药材粉碎时,如牛黄麝香等.
-
理血解毒槐三药
槐米、槐花、槐角,为豆科植物落叶乔木中国槐的花蕾(槐米)、开放的花(槐花)和成熟的果实(槐角),均为较常用中药,始载于《神农本草经》,原名槐,大多用其果实及皮根.而槐花之名始见于唐代《日华子诸家本草》.槐花的花期为公所的7~8月份.槐角的果期在公历的10~11月份.
-
百草之王野山参
园参根据加工方式的不同,又可分为生晒参、糖参、红参、白参等品种.生晒参是将人参洗净晒干而成的.蒸后晒干的人参称为红参,浸过浓糖汁的叫糖参.白参则以水制直接晒干而成,其功效稍次于红参.园参与野山参的外观差别明显.园参的主根,即参体,呈圆柱形或纺锤形,皮粗而脆;顶端横生皱纹的部位即"芦头"较短,上部凹陷的茎痕(称"芦碗")少,须根上细小的突起(称"珍珠疙瘩")不明显.
-
皮的药用(十一)
蛇皮蛇皮又名蛇蜕、长虫皮,为游蛇科动物黑眉锦蛇、锦蛇或乌梢蛇等蜕下的干燥表皮膜,春末夏初或冬初采集,除去泥沙,干燥后切段即可入药.蛇皮外观呈圆筒形,多压扁而皱缩,完整者形似蛇,可长达1米以上;背部银灰色或淡灰棕色,有光泽,身有菱形或椭圆形的半透明鳞片:腹部乳白色或略显黄色,鳞片呈长方形,作覆瓦状排列;质轻柔,易破碎,手捻有润滑感和弹性.
-
服用胶囊制剂有讲究
胶囊剂是药品中的一种剂型,分为硬胶囊和软胶囊两种剂型,胶囊壳主要材质是明胶,来源于动物的骨头和皮,是可食用和可分解的.将粉末或颗粒的药物装于硬质空胶囊内制成的药品,称为硬胶囊制剂,如养血生发胶囊、芬必得胶囊等.这种胶囊制剂可以掩盖药物的苦味及异味,便于患者服用.同时,常把对胃有较强刺激性或不易吸收的药物制成肠溶缓释胶囊,如阿司匹林肠溶缓释胶囊、双氯芬酸钠肠溶缓释胶囊等.
-
治顽固性失眠有良方
失眠的病机很多,如气郁化火,扰动心神;胃中不和,痰热内扰;阴虑火旺,心肾不变;思虑劳倦,内伤心脾;以及心胆气虚,神摇善惊.现代医学认为,失眠的发病机理与精神因素及神经系统功能紊乱造成的兴奋与抑制过程的失调有关.顽固性失眠作为失眠的一种,是临床上常见的疾病之一,其表现为长期不能获得正常的睡眠,起居失常,情志失调.顽固性失眠症情不一,轻者入眠困难或睡而不酣,时寐时醒,醒后不能再寐;重者可整夜不能入睡,病人只能依赖安眠药入睡,并且剂量逐渐加大,带来一系列的副作用.
-
《药性赋》释义
毕澄茄毕澄茄又名澄茄、毕茄,为胡椒科植物毕澄茄或樟科植物山鸡椒的果实,每年在果实充分成长而未成熟仍呈青色时采收,连果枝摘下,每粒果实须连有一小段果柄,晒干即可入药.其性温,味辛,入脾、肾经,含有挥发油、毕澄茄素、树脂、毕澄茄酸、脂肪油、淀粉、树腔、色素等成分,具有温暖脾肾、健胃消食的功效,用于治疗食积气胀,脘腹冷痛、反胃呕吐、肠鸣泄泻,痢疾、痰癖等症.《本草述钩元》载"毕澄茄,疗肾气膀胱冷少类于蜀椒;治阴逆下气塞,少类于吴萸,以温为补,均属外伤于寒及内虚为寒之对药.
-
冠心病患者保养好您的心肌细胞
若想打造一支强大的军队,就需要英勇善战的士兵.人的心脏也是如此,若想拥有一颗健康的心脏,就要为其心肌细胞提供足够的血液供给,让心肌细胞能够健康运转、充满话力.然而,冠心病患者的心脏经常会出现胸痛胸闷、心慌气短、体倦乏力等症状,时常感觉心脏不给劲.这表明由于供血不足心脏出了问题,即心肌细胞在和冠心病的战斗中"受伤了"、"阵亡了",而且这种伤害一直都存在于冠心病发生和发展的经个过程中.如果不能对其进行有效遏制,那么出现心功能下降、心力衰竭往往只是时间问题.所以,若想战胜冠心病,必须要保养好自己的心肌细胞.
-
强身壮体刺五加
一种比豌豆略大的紫黑色果实,日益被人们所器重,它就是刺五加.早在二千多年前,中医药典藉就确认了它是药材的上品,称它能"补中益气,坚筋骨,强意志,久服可轻身耐急".《桂香室杂记》也有"白发童颜叟,山前逐骝骅,问翁何所得,常服五加茶"的记载.这种宝贝药,已被美国和前苏联的科学界所重视,他们把它同现代科技匹配良缘,将其药效提高到一个新的水平,让它在天地之间显现本领.人类在二十多年前登上月球的宇航员,就曾携带着刺五加.
-
舌尖上的盛京
盛京是沈阳的别称,它既是东北老工业基地,又是美食之都.沈阳地区的特色美食洋溢着浓郁的东北气息,散发着馥郁醇厚的黑土芳香,成为中华饮食文化园圃中的一朵奇葩.清太祖努尔哈赤、清太宗皇太极均曾定都沈阳,称为"盛京".历史渊源和地理位置,使这里的美食融合了满汉文化的诸多元素,具有历史悠久、特色鲜明、精良细作、满汉相融的特点,其中老边饺子、杨家吊炉饼、李连贵熏肉大饼、沈阳回头、沈阳小土豆等传统美食远近闻名,引得八方食客纷至沓来,一过饕餮之瘾.
-
文人·诗·画
古往今来,人们都把诗和画看成姐妹艺术,并相提并论.古罗马诗人贺拉斯在《诗艺》中说:"诗如画."宋代郭思在《林泉高致》中说:"诗是无形画,画是有形诗."苏东坡评价唐代诗人兼画家王维时说"味摩诘之诗,诗中有面;观摩诘之画,画中有诗.他认为,诗与画本质上是相同的,"诗画本一律,天公与清新".
-
生活小事有学问
生活中,喝开水、选筷子、晒被子都是小事,但里面却有许多学问.下面,不妨听听医师的见解.用筷子:好实行"公筷制"平时家庭使用筷子,竹筷子是首选.它无毒无害,遇高温不会变形.其次是本色木制筷子.对那些涂了彩漆的木筷子,表层涂料中可能含有重金属铅以及有机溶剂苯,建议不要使用.
-
喝酸奶要五知道
一、酸奶和酸奶饮料的区别酸奶因含有大量活性乳酸菌,故能够有效地调节体内菌群平衡.含有奶成分的酸奶饮料不等于酸奶.酸奶是由优质的牛奶经过乳酸菌发酵制成的,属于牛奶的范畴;而酸奶饮料,只是饮料的一种,不再是牛奶系列.二者的营养成分含量差别很大,酸奶饮料的营养只有酸奶的1/3左右.按照乳品行业的规定,100克的酸奶要求蛋白质的含量大于或等于2.9克,而酸奶饮料的蛋白质含量只有1克左右.
-
饮食禁忌
忌食变质的凉粉凉粉是一种爽口且易于消化的食物,由于地域不同,各地制造凉粉的原料也不尽相同.如华南地区用大米所制作的广式凉粉和江西凉粉;西北地区用米、豌豆或各种薯类淀粉所制作的四川凉粉、青海凉粉和山西凉粉等,其制作工艺多是将原料粉碎,磨浆,再经过熬煮而成.
-
食物阿司匹林——黑木耳
古称树鸡的黑木耳,色泽黑褐,质地柔软,味道鲜美,营养丰富,不仅为荤素皆可搭配烹调的膳食,而且能养血驻颜,祛病延年,被人们誉为"素中之荤",其营养价值可与动物性食物相媲美.近年来,又发现其含有特殊成分而身价增倍.医学专家认为,这些成分可能属于核酸类物质,它可降低动物血清和肝脏胆固醇含量,防止动脉壁脂质沉积和动脉粥样硬化斑块的形成.
-
漫谈中医的治疗学(十二)——治疗八法(之七)
七、清法 亦称清热泻火法,是指应用寒凉性质(如苦寒、甘寒等)的药物,以治疗热证、火证的方法.本法具有清热泻火、凉血解毒、保阴生津、止痛镇静等作用.《素问·至真要大论》所谓"热者寒之"、治热以寒",即其立论依据和应用原则.(一)适用范围 清法主要适用于病邪化热、化火的里热证候.邪热尚在表的,宜用汗法;里热已结实的,则宜攻下.当表邪已解,而热仍不退,或里热已炽,但未结实,诸如热性病的中、末期,邪已化热、化火,煎迫气血所引起的各种证候,即为清热法的适应证.
-
酒剂药师吕夺兴
天津中药科技圣手吕夺兴,1924年出生在中药之乡河北安国,1938年,在他14岁时即进入天津隆顺榕药庄,开始了近半个世纪的中药生涯.他熟谙中药生产技艺与经营方略,尤其是对酒剂研究有素,曾任天津中药行业副主任中药师,成果卓著.吕夺兴长期致力于中成药生产工艺、剂型改革和新产品研制技术.他改革了京万红烫伤油膏的传统工艺,提高了产品质量和疗效;特别是对于酒剂的研发成果累累,驰名的酒剂产品益肾液,参茸三鞭酒等新品即是由吕夺兴研制开发的.
-
《红楼梦》与中医药(之二十一) “冷香丸”治哮喘
《红楼梦》第七回"送宫花贾琏戏熙凤 宴宁府宝玉会秦钟"中,描写宝钗患了一种病,周瑞家问道小小年纪作下个什么病根儿?"宝钗听后笑道:‘别再提起这个病!也不知请了多少大夫,吃了多少药,花了多少钱,总不见一点效验儿.后来还亏了一个和尚,专治无名的病症,因请他看了.他说我这是从胎里带来的一股热毒,幸而我先天壮,还不相干;若是吃寻常药是不中用的.他就说了个海上仙方儿,又给了一包药作引子,异香异气的.他说犯了时吃一丸就好.倒也奇怪,吃他的药倒效验些.’"这就是令人心驰神往的"冷香丸".
-
坚韧不拔的牛蒡
牛蒡,不仅常用于医药卫生领域,在世界文坛伟大作家的笔下,也有它的名录.俄国作家列夫·托尔斯泰在1896年7月19日的日记中,有这样一段话:"昨天,我走在翻耕过两次的休闲地上,放眼四望,除开黑油油的土地,看不见一根绿草.尘土飞扬,灰蒙蒙的大道旁却长着一棵‘牛蒡’,只见上面绽出三根枝芽:一根已经折断,一朵乌涂涂的小白花垂悬着,本来淡红色的花,经过日晒,却显得那么苍白;另一根也受到损伤,污秽不堪,颜色发黑,茎秆还没有断;第三根挺立着,倾向一边,虽也让尘土染成黑色,看起来却那么鲜活,枝芽里泛溢出红光——这时候,我回忆起哈泽·穆拉特来,于是产生了写作的愿望.
-
缺铁性贫血血常规已恢复正常还须做血清铁检查吗
王读者:贫血是指外周血单位容积血液内红细胞数和血红蛋白含量低于正常.正常成人血红蛋白量:男性为12~16克/100毫升,女性为11~15克/100毫升;红细胞数:男性为400~550万/立方毫米,女性为350~500万/立方毫米.凡低于以上指标者即为贫血.贫血具有缺铁性、巨幼红细胞性、再生障碍性和溶血性贫血之分.
-
熬夜喝酒警惕“歪嘴风”
杨读者:面瘫,又叫面神经炎,原多发于冬春季节,但目前夏季也成为面瘫的高发季节,发病人群大多为年轻人.面部受冷风侵袭或病毒感染是引起面瘫的主要外因,内因则是人体抗病能力的下降.如中医所说:"正气存内,邪不可干;邪之所凄,其气必虚."
-
多晒太阳有益健康
美国医学家精辟概括了阳光对健康的贡献:"身体中通过紫外线光束产生的维生素D是太阳送给人类的大礼物."阳光,堪称大自然赐给人类的取之不尽、用之不竭的健康资源.人体骨骼的健康与钙密切相关,但钙在体内的吸收、代谢与骨化,都离不开维生素D.而维生素D除了从部分食物(动物肝脏、蛋黄和奶油)中可获取外,在一般食物中分布并不多,那人体是如何获得充足的堆生素D呢?这就是"晒太阳".原来,人的体表皮肤中有一种叫做7-脱氢胆固醇的物质,经过阳光紫外线的照射后而转化成堆生素D.
-
老来找伴理应当
老年再婚的焦点是子女问题.一是子女在情感上难以接受.天津人民艺术剧院演出的话剧《情暖夕阳》讲述的第一个故事比较典型:离休干部孙部长老年丧偶,他和老年大学教课的王老师情投意和,双方都愿意成婚.可是女儿孙敏从中作梗,把他"绑架"到国外大哥家,有意拆散他们.孙部长在国外度日如年,不慎摔伤了腰,孙敏的大哥只好将他送回了国内.
-
学会沟通少烦恼
有人通过对10000名成功者的研究发现,一个人的专业知识和技能只占其成功因素的15%,其余85%取决于良好的人际关系和与人沟通处世的能力.的确,人与人之间的相处与沟通是十分重要的.一个人一天中60%~80%的时间是在与亲人、朋友、下属、同事或顾客间进行沟通.无论是在工作中,还是在家庭中,沟通可以让别人了解你,也让你了解对方.沟通是生活保持平衡、保持稳定的基础.生活中,与朋友、亲人需要从沟通中相互谅解、理解;工作中,与同事、领导、客户需要从沟通中达到共识.只有通过这种心与心的交流,误会才会化解,前嫌才会消除.只有经常与他人沟通,才能体会到人生的乐趣和多彩.
-
老年人长寿四诀窍
人到老年活动少,肌肉会慢慢萎缩;不愿与人往来,性格会变得孤僻.这样,烦恼就容易缠身,衰老现象就来得早.要改变这种状况,有四诀窍.一、猴行.要像猴子那样多活动,使体内气血畅流,不易发生脑血栓或心肌梗死.活动可使躯体与内脏的功能维持正常,衰老的进程缓慢,自然就会延年.老人每天可步行锻炼或去公园打太极拳、跳健身舞,呼吸新鲜空气,放松身心,消除疲劳,振奋精神.
-
心轻上天堂
埃及国家博物馆有件精美的白玉匣子,放在重要的展位.里面放着什么?长期是个谜.后来,发现了卡尔维斯女王的墓穴,墓穴中的一幅壁画解开了这个谜.画面是一位威严的男子,操纵着一架天平,天平一端是砝码,另一端是从旁边白玉匣中取出的人心.原来,古埃及有个传说,至高无上的快乐女神,其丈夫是明察秋毫的大法官.人死后,人心都要拿到他那里去称重.如果人生前是和善快乐的,他的心就很轻,大法官就把他送上天堂;如果人生前积累了很多仇恨、烦恼和罪恶,他的心就很重,大法官就会把他打入地狱.
-
中药中成药与西药
中医学是人类文明的瑰宝,在实践中积累了丰富的经验,形成了具有哲学底蕴的理论系统,建立了辨证的因人、因时、因地制宜的个体化治疗方法,几千年来为中华民族的繁衍和医疗保健事业做出了伟大贡献.中成药是在中医理论指导下用于预防或治疗疾病的药物.因其在防治疾病、养生保健中具有明确的疗效,又省去了汤药的煎煮过程、消除了汤药服用时特有的异味和不良刺激等,具有现成可用、适应急需、存储方便、能随身携带等特点,故成为现代人首选的中药治病方法.
-
做孩子的心理医生(十六)
30.父母不是万能的在我国开始实行计划生育政策后,出现了一代又一代的独生子女,社会上也出现了很多"四二一"式的家庭,这个"一"集万千宠爱于一身,由此,也引发了一些倍受关注的社会问题.女儿小时候把碗打破了,爸爸说:"没关系,爸爸买!"鞋子小了,妈妈说:"没关系,妈妈买."渐渐地,女儿习惯于说一句话:"爸爸妈妈买."
-
帮孩子走出疾病笼罩的心理阴影
大病一场的宝贝小身子变得虚弱了,小脾气也渐长了,更要命的是突然变得行为乖张了,小家伙怎么变了呢?怎样才能帮助他走出疾病笼罩的心理阴影呢?3岁前是孩子疾病多发期.疾病这种特殊的经历不仅会带给孩子生理上的不适感觉,还会给其心理带来一些不利影响,主要体现在:生病的时候.宝贝平时能够很好控制的身体突然不那么"听话"了.
-
转变经营观念打造健康药房——访天津太平医药集团太平大药房
近闻,座落在天津市繁华市中心的太平大药房在经营和服务方面有长足的进步,开药房经营之先河,增设了母婴药品及用品专柜.初秋的一天,我慕名前往太平大药房采访.首先映入眼帘的是一排宽敞明亮的橱窗,里面摆放着琳琅满目的中西药品和医疗器械,显得那么大气,赏心悦目.走进店内,分设的专柜独具特色.药房经理赵毅热情地接待了我,我说明来意后,赵经理侃侃而谈……
-
药材经营能手
天津中药业自古以来人才辈出.民国时期京字号大药铺达仁堂、乐仁堂、宏仁堂在天津开业,一批北京中药人才加盟天津.上世纪40年代天津成为北方中药交易中心,以前在河北安国药市和辽宁营口药市经商的外地中药人才,不少人也陆续落户津门.这一时期天津中药业人才济济,群星璀璨,蔚为大观.中药业有一批专门从事药材采购的人,人称采购手.他们有固定的采购区域,常年活动在当地,深入产区,联系药农和中间商,对该地区出产的药材十分熟悉.
-
看五形辨野山参真伪
野山参是人参中的极品,为珍贵的中药材.一些不法药贩大做手脚,以野豇豆、山莴苣、莨菪、桔梗、商陆等植物的根冒充人参,甚至人为加工成外形酷似野山参的"野山参"坑害患者.下面教您辨五形识真伪.一看须:正品野山参的须少而长,老而韧,须上有明显的珍珠疙瘩.如参须色白而嫩脆,又无珍珠疙瘩,俗称"水须",不是野山参.二看节:野山参的根茎细长有节,芦碗(即茎痕)多,呈三面或四面生,俗称"雁脖芦".
-
利导思维
音乐大师梅达在一次音乐会上要进行表演.出场前,梅达披挂了一个花环,当他上台起劲指挥乐队时,花瓣纷纷落在脚下.一位女士议论说:"待他指挥完毕,他会站在一堆可爱的花丛中."另一个男士则忧伤地说"到演出结束时,他的脖子就会挂着一条绳索."同一件事,由于思维方式不同,心理状态不同,得出了截然相反的结论.
-
名医杨介巧临证
1、以冰治冰北宋第八代皇帝宋徽宗赵佶对医学颇有建树,曾亲撰医著《圣济经》一书.建中靖国年间的暑期,宋徽宗却被腹疾所困扰,终日疼痛难忍,虽熟读《内经》,但对自身的病痛则束手无策,经御医治疗也无效验,只有请诏都梁山(今江苏盱眙东南)名医杨介诊治.杨介前往诊视后说·病伤脾胃,系因夏日吃冰太过而起.臣以冰煎大理中汤,以治受病之源."宋徽宗回想病前,确实经常食冰.杨介遂以理中汤与冰共煎,以冰治冰.宋徽宗服后即获痊愈.杨介治好了徽宗的脾胃病.徽宗大喜,遂命杨介为宫廷太医.
-
张景岳急智解危难
明代著名医学家张景岳,又名张介宾,字会卿,师从京畿名医金英学医,为温补学派的代表人物,创立"阳非有余,真阴不足"的学说,创制了许多脍炙人口的补肾方剂,并有《类经》、《景岳全书》等著作问世.人们都知道他善用温补之药,却很少知道,他还有一段急智解危的故事.
-
菟丝子烩羊肉
配方 羊肉200克(选肋条处,肥瘦相间为好),菟丝子20克,葱段、葱末、姜片、花椒、烹调油,米醋,精盐适量.制作方法 (1)将羊肉除去筋膜,洗净,切成核桃大小的块;锅内加水,下羊肉、葱段、姜片、花椒:用中火将羊肉煮熟,除去调料,捞出羊肉.(2)将菟丝子入碗中加清水50毫升,浸泡3~4个小时;然后用微波炉高火加热3分钟,去渣,取黏稠药汁备用.(3)锅上火,打底油,下蒜末炝锅爆香,再下羊肉块及菟丝子汁,大火翻炒收汁,撒上葱末,加精盐再迅速翻炒,出锅装盘.
年 | 期数 |
2019 | 01 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |