新疆中医药杂志
Xinjiang Journal of Traditional Chinese Medicine 신강중의약
- 主管单位: 新疆维吾尔自治区卫生厅
- 主办单位: 新疆维吾尔自治区中医药学会
- 影响因子: 0.51
- 审稿时间: 1个月内
- 国际刊号: 1009-3931
- 国内刊号: 65-1067/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
皮炎洗剂治疗湿疹100例临床观察
目的:观察皮炎洗剂治疗各型湿疹的临床疗效.方法:采用随机对照试验,共观察病人100例,其中皮炎洗剂治疗组70例,洁尔阴洗液对照组30例,两组治疗时间均为急性湿疹7天,亚急性湿疹14天,慢性湿疹21天.结果:皮炎洗剂治愈率56%,总有效率96%;洁尔阴洗液治愈率20%,总有效率77%.两组比较有统计学意义(P<0.05).结论:皮炎洗剂具有清热解毒、祛湿收敛、消肿止痒的功效,用于治疗各型湿疹效果显著,无毒副作用,是治疗皮炎湿疹的有效外用制剂.
-
中药熏洗治疗类风湿性关节炎72例观察
中药熏洗疗法是祖国医学传统的一种治疗方法,是内证外治,由内透表,舒筋通络,发汗而不伤营卫的疗法.它利用药物煎液,乘热在皮肤或患处进行熏洗,借助药力和热力,通过皮肤作用于机体而达到治疗目的.我科对72例类风湿性关节炎患者采用熏洗疗法,取得良好效果.
-
参七珀散治疗冠心病的疗效观察
岳美中老中医创立的参七珀散治疗冠心病、心绞痛是多年来共认的好方剂.笔者1998年以来用参七珀散与地奥心血康治疗冠心病92例,进行疗效比较,经临床观察认为岳老的参七珀散治疗冠心病在临床症状的好转和心电图的恢复方面均优于地奥心血康.现分析报告如下.
-
炎琥宁治疗小儿感染性腹泻86例疗效观察
目的:探讨炎琥宁在治疗小儿感染性腹泻及中医的泄泻病中的疗效观察.方法:以2003年11月~2004年11月住院的86例小儿感染性腹泻为研究对象.入院后补液,纠酸及纠正电解质紊乱外,加用炎琥宁,每公斤体重5~10mg用5%葡萄糖注射液稀释后静滴.结果:总有效率达97.6%.
-
复元活血汤治疗复合外伤68例观察
复元活血汤源于<医学发明>,具有活血化瘀、疏肝通络作用,为治跌打损伤,瘀血蓄于肝经所致胸胁疼痛的代表方剂.我们将收治的复合外伤患者112例,随机分为治疗与对照两组,对照组予脉络宁注射液静点,治疗组在对照组基础上加用中药复元活血汤内服,报告如下.
-
止嗽散并桑杏汤加减治疗小儿秋冬咳嗽疗效观察
小儿秋冬咳嗽在高寒地区属临床常见病、多发病,多因反复发作严重影响小儿身体健康及生长发育.笔者对1999~2003年治疗的43例小儿秋冬咳嗽进行了回顾性比较,疗效满意.报告如下.
-
化瘀软肝汤治疗肝硬化56例
肝硬化是一种慢性、全身性的疾病,系现代医学疾病名称,属祖国医学"臌胀"的范畴.<灵枢·水胀篇>载:"臌胀何如?歧伯曰:腹胀身皆大,大与肤胀等也,色苍黄,腹筋起,此其候也."为中医内科四大难证之一.正因为治疗困难,笔者参悟前贤诸多医家,根据自己数十年临床治疗体会,自拟"化瘀软肝汤"治疗肝硬化56例,均获得满意疗效.现将典型病案报道如下.
-
葛根素注射液治疗血管性头痛108例观察
目的:观察葛根素注射液对血管性头痛的治疗效果.方法:采用经颅多普勒仪对108例血管性头痛患者进行检测并观察其治疗前后收缩期峰值血流速度(VP)的变化.结果:葛根素注射液治疗血管性头痛效果显著,颅内血管收缩期峰值血流速度能恢复正常,总有效率达95.4%.结论:葛根素注射液能显著改善脑循环和调节血流量,对血管性头痛具有显著疗效.
-
丹栀逍遥散加减治疗气郁化火型功血86例
功能失调性子宫出血,是妇科常见疾病之一,是由于神经分泌物功能失调所引起的异常子宫出血,简称"功血",属中医"崩漏"范畴.由于功血的发病机制不同,临床表现也各有差异,可分为无排卵型与有排卵型两类.笔者从就诊的252例功血患者中,对86例气郁化火型采用中药丹栀通遥散加减治疗取得了满意疗效.报道如下.
-
金连降糖胶囊(系列)治疗Ⅱ型糖尿病1450例观察
目前,国内外治疗糖尿病仍以磺脲类、双胍类、胰岛素为主,但这些药物有的存在某些禁忌症,有的对肝肾功能产生损害,或因长期注射的不方便以及价格昂贵,不适宜于普遍推广.因此,寻求疗效可靠、副作用小、价格低廉、能较为有效地控制并发症的纯中药制剂,是中医药临床研究亟待解决的问题.
-
加味二陈汤治疗发作期喘息性支气管炎60例
慢性支气管炎是一种临床常见的呼吸道疾病,严重影响着人们的健康,尤其喘息性支气管炎反复发作对病人危害更大,使病情进展加速,病人经济负担加重.笔者偶得一方,在临床中治疗发作期喘息性支气管炎60例,疗效颇佳.报道如下.
-
冠心宁对不稳定性心绞痛疗效观察
冠心宁是以丹参、川芎为主要成份的中药制剂.我院自2002年1月~2004年8月,应用冠心宁静脉滴注治疗不稳定性心绞痛(UA)36例,取得较好疗效.报道如下.
-
肩锁关节脱位的治疗现状
肩锁关节脱位(dislocation of acromiclavicular)是临床上青壮年较常见的一种外伤性疾病,约占肩部损伤的12%,约占所有关节脱位的2%~16%.就其治疗方法而言,目前尚存不同意见,肩锁关节脱位的治疗方法很多,非手术疗法已超过60种,可供选择的手术方法也在70种以上[1].这说明对肩锁关节脱位的治疗尚未完善[2].而且各种治疗方法的结果和疗效各家报告不一.
-
双黄连注射剂的临床应用概况
双黄连注射剂是由金银花、黄芩、连翘提取物制成的纯中药制剂,有注射液和粉针两种.具有抗菌、抗病毒、抗感染等作用,常被应用于病毒、细菌感染所致的多种疾病,同时还可以增强机体免疫机能.近年来双黄连注射剂的临床应用非常广泛.现概述如下.
-
枸杞多糖的基础研究进展
目的:介绍了近十几年来枸杞多糖基础研究的进展.方法:查阅国内文献进行综述.结果:近十几年来在枸杞多糖的研究一部分集中在它的提取、分离、纯化及检测方面.结论:构杞多糖的基础研究还需更系统深入.
-
藏药七十味珍珠丸的研究进展
七十味珍珠丸,藏译音为然那桑培(Rannasangpei,简称RNSP),是藏药中有代表性的名贵珍宝藏成药之一.由藏医南方学派代表人物苏喀巴·年尼多杰于十五世纪中叶研制而成,十八世纪被名医葛玛·额勒丹增收载于<药方集万部>中,是藏医临床治疗各种急慢性脑血管疾病及神经系统疾病的常用药.
-
九种商品柴胡的鉴别
柴胡是一种常用的中药材,始载于<神农本草经>,列为上品,历代本草均有记述.其味苦,微寒,归肝、胆经,功能为和解表里.疏肝,升阳.中医主要用于感冒发烧,寒热往来,胸胁胀痛,月经不调,子宫脱垂、脱肛等症状.
-
新疆亚菊的生药学研究
本文对新疆亚菊Ajania fastigiata(C.Winkl.)Poljak.的生药性状、显微结构、粉末特征、紫外光谱、薄层色谱进行了研究.
-
槌果藤实乙醇提取物对小鼠耐缺氧、抗疲劳及耐低温作用的影响
日的:研究槌果藤实的耐缺氧、抗疲劳及耐低温作用.方法:采用常压耐缺氧、游泳法和耐低温方法.结果:槌果藤实可延长小鼠缺氧存活时间,并延长小鼠游泳持续时间;明显提高耐寒能力.结论:槌果藤实具有明显的耐缺氧、抗疲劳及耐低温作用.
-
蒲黄炭炮制新法
蒲黄,主要功效为止血、化瘀通淋,用于吐血、衄血、咯血、崩漏、外伤出血、经闭痛经、跌打肿痛等证.蒲黄生用性滑,以行血利尿通淋力胜;炒炭后,性涩,增强止血作用.
-
麝香鉴定之不足
本文对名贵中药材麝香中天然麝香酮与人工麝香酮的鉴别进行研究.通过对<中国药典>2000年版、中药教材等著作中对麝香形态、鉴别的描述与实践经验的比较研究,提出现行的麝香鉴定标准中缺乏区分天然麝香酮与合成麝香酮的方法,应补充之.
-
片姜黄与姜黄、温莪术的区别
通过对来源性状、加工炮制、主要成份、临床应用上的比较,说明片姜黄与姜黄、温莪术之间存在着差别,防止临床混淆使用.
-
针灸治疗假性球麻痹
假性球麻痹又称假性延髓麻痹,属于多种病因所致的舌下神经核上性瘫痪,在急性脑血管疾病、多发性颅神经炎等疾病中尤为多见.
-
针灸治疗单纯性肥胖症80例
目的:观察针灸在治疗单纯性肥胖症中的疗效.方法:对80例患者根据基础方配合辨证分型进行针刺、耳穴贴压及神阙灸疗综合治疗.结果:体脂减少与针刺疗程有关,针剌减肥随时间延长可产生佳疗效.结论:针灸治疗单纯性肥胖症具有疗效高、安全、无副作用的优势.
-
中药通疗结合针灸治疗神经根型颈椎病
颈椎病为临床常见病症,按其临床表现可分为:神经根型、椎动脉缺血型、交感神经型、脊髓型、混合型,其中以神经根型为多见.笔者采用中药通疗结合针灸治疗神经根型颈椎病50例,疗效确切.报告如下.
-
对腹针疗法治疗颈椎病机理的认识
1腹针疗法机理腹针疗法是以神阙调控系统理论为核心,脏腑经络学说和中医基础理论为底蕴,在临床上具有广泛适应症,通过刺激腹部穴位治疗全身急慢性疾病及疑难疾病的针灸疗法.
-
谈痹证的针灸治疗及护理
痹者,闭也,有闭阻不通之意.凡外邪侵入肢体的经络、肌肉、关节,使气血运行不畅,引起疼痛、肿大、肿胀或麻木等症,甚至影响肢体运动功能者,统称为痹证.经云:"风寒湿三气杂至,合而为痹也.其风气胜者为行痹,寒气胜者为痛痹,湿气胜者为着痹……"本病可见于现代医学的风湿热、风湿性关节炎、类风湿性关节炎、强直性脊柱炎、痛风、硬皮病等.在长期的临床观察中发现,针灸治疗中如不注意针刺后的护理,就会出现感染、血肿、出血等后果.经验如下.
-
针灸治疗胃肠病32例
近十年来,笔者在临床上采取针刺、艾灸特定穴位治疗胃肠病32例(治疗组),随机药物治疗胃肠病23例(对照组),经临床验证治疗组疗效显著.报告如下.
-
葛根素配合针灸电脑中频治疗颈椎病31例
颈椎病是由于颈椎间盘退行性病变,及其继发性椎间关节退行性变所致脊髓、神经、血管损害而出现的相应症和体征[1].按其临床表现可分为神经根型、椎动脉型、交感神经型、脊髓型.我们在临床上对较为常见的神经根型采用葛根素注射液静点配合针灸、电脑中频电疗仪治疗,取得满意疗效.报告如下.
-
中药、针灸综合治疗肛肠病术后尿潴留30例观察
尿潴留是肛门肛肠病术后的并发症之一,以小腹、会阴部坠胀、膀胱膨满、尿液不能自行排出或小便不利、点滴而短少为主要表现.我科自2001年以来,运用中药、针刺、艾灸综合方法治疗术后尿潴留取得满意效果.报道如下.
-
医学教育新模式下骨科教学改革的几点思考
医学教育是医学人才培养重要载体.在当今医学教育模式由生物医学模式转入生物心里社会医学模式过程中,全面素质教育显得尤其重要.临床见习与实习是医学理论联系实际的桥梁,在医学教学中起着承前启后的作用.但是,在实际的工作当中,医院肩负着繁重的医疗任务,教学工作往往得不到足够的重视.而且,学生由课堂转入到临床,环境及学习方法随之改变,如何引导学生尽快适应这些变化,提高临床实践的教学质量值得我们每一个临床科室思考和总结.骨科在外科系统及教学中占有重要位置,其本身具有内容繁多、概念抽象、专业性强等特点,学生学习较为被动,积极性不高,若教师不努力改变这一现状,则势必影响教学质量.
-
《金匮要略》本科教学方法研究之浅得
对<金匮要略>本科教学方法进行研究:以通讲法为基础;以精讲法为重点;以合讲法为辅助;以演讲法为发挥.通过教学法的改革研究,充分阐释仲景高度的辨证论治水平,重要的治略思想,培养学生分析问题、解决问题的能力.
-
中西医结合儿科学的教学探讨
在多年的儿科临床工作中,我们虽然是中西医结合,但在教学工作中,一直承担着<中医儿科学>的教学.本世纪初开始承担<中西医结合儿科学>的教学工作,通过几年的备课、讲解,有些体会和同仁探讨.
-
中西医结合外科的临床教学工作体会
中西医结合是我院办院方向,同时也是我院办院特色.中西医结合事业的发展,需要中西医结合方面人才的共同努力,其中很重要的方面是对中西医结合人才的培养.一个好医生,一位名医的成长,在临床实习期间的培养是至关重要的.临床实习相当于孵化器作用,医生的很多品质都是在实习过程中培养出来的,如爱心、责任心、敬业精神、专业兴趣等.因此,作为临床带教老师,不仅要有精湛的技艺,更重要的是高尚的人品,同时,还要有明确的奋斗目标.我们深深体会到临床带教对一位好医生的成长所起的重要作用.下面就中西医结合外科临床教学的工作体会介绍如下.
-
CAI课件在留学生针灸教学中的应用探讨
通过对在校的南亚留学生讲授<中国针灸>,本文总结了留学生针灸教学中使用CAI课件的原因、制作原则、特点以及教学体会.
-
重用生白术治疗慢性传输型便秘临床观察
近年来,便秘已经成为医学界非常关注的热点问题.便秘是多因素且病因不十分明确的一组临床症状,往往顽固且难治,令人十分棘手,不少患者滥用泻剂,导致泻剂性肠病和结肠黑病变,这引起了医学界的高度重视.慢性传输型便秘的外科治疗仍有10%的患者症状没有改善甚至便秘加重,更有甚者长期腹泻.就此问题,笔者用不含蒽醌类成份中药进行治疗,临床效果满意.
-
崩漏诊治心得
崩漏是妇科常见病,属于急、重、疑难病证.根据长期临床观察,本病具有一些特点:(1)病程长且反复发作;(2)常伴有不同程度的贫血;(3)常见于青年女子或围绝经期妇女;(4)发病之前均有月经失调,绝大多数有闭经史.所以,治疗上应当注意闭经期,做到积极预防,未病防治,控制崩漏发作,乃为首要.本着"急则治其标,缓则治其本"、"崩漏宜温亦涩,久漏宜清宜通"的原则,灵活掌握塞流、澄源、复旧之法,治疗上取得较好的疗效.
-
痰瘀同治治疗血管性痴呆
提出痰瘀同治治疗血管性痴呆,探究血管性痴呆的发病机理为痰瘀互阻于脑窍,髓海不足,痰瘀互阻证,以补肾益髓、化痰通络为法;痰浊瘀血,阻滞脑窍证,以豁痰祛瘀、通络开窍为法;脾肾阳虚,痰瘀阻窍证,以温补脾肾、开窍豁痰通络为法,并配合针灸、康复、心理、护理等治疗.
-
《内经》体质学观点浅析
体质是个体生命过程中,在先天遗传和后天获得的基础上表现出的形态结构、生理机能和心理状态方面综合的、相对稳定的特质.这种特质反映在生命过程中的某些形态特征和生理特性方面,对自然社会环境的适应能力和对疾病的抵抗能力方面,以及发病过程中对某些致病因素的易罹性和病理过程中疾病发展的倾向性等方面.
-
从"三焦出气"浅谈营气、卫气
"三焦出气"语出<灵枢·五癃津液别论>,这是对"三焦之气"理论的高度概述.如马莳曰:"故三焦者,上焦为宗气之所出,中焦为营气之所出,下焦为卫气之所出."张介宾亦谓:"宗气积于上焦,营气出于中焦,卫气出于下焦."以下就依此分述.
-
血证一隅
血证系指以出血为主的病症,包括咳血、吐血、衄血、尿血、便血、损伤出血等,中医治疗血证经验丰富,而且逐渐形成了一套比较完整的治疗方法,总结如下.
-
产后身痛证与产后痹之辨析
产后身痛证与产后痹二者既有内在联系又有实质区别;本文从病因病机、症状体征、舌苔脉象、实验室检查以及治则治法等几个方面对二者异同进行了辨析,旨在提高对二者的诊治水平.
-
试述新疆地区鼾症误诊原因
新疆地区由于饮食结构关系,肥胖及鼾症患者较多.由于鼾症尚未引起全社会广泛认识,因此,鼾症的漏诊、误诊屡有发生.患者可能以任何一种症状为主诉就诊,医者有可能误诊为以下几种疾病.
-
从对"病"的认识谈辨病与辨证相结合
本文通过对"病"字古今含义的考察和对中西医学不同疾病观的比较,提出中西医结合的辨"病"观,尝试对辨病与辨证相结合的中西医结合诊治思路的内涵进行探索.
-
中西医结合治疗带状疱疹125例
自1989年始,我们采用中西医结合治疗带状疱疹,具有疗程短,止痛明显,病损部皮肤退疹快,吸收干燥脱屑早.对后遗神经痛的患者症状消失亦快.现将资料较完整的125例总结报道如下.
-
中西药配伍治疗踝关节扭伤32例
踝关节扭伤在临床上十分常见,是一种急性软组织损伤病.我院自2003年1月至2004年8月治疗32例病人.报道如下.
-
中西医结合治疗尖锐湿疣
目的:探讨治疗尖锐湿疣的理想治疗方法.方法:随机将132例尖锐湿疣患者分为4组:A组(单纯微波组)30例、B组(微波加干扰素组)33例、C组(微波加中药熏洗组)35例、D组(微波加中药内服加中药熏洗组)34例,分别进行临床疗效比较和复发率的随访.结果:单纯微波组痊愈21例,复发12例;微波加干扰素组痊愈24例,复发7例;微波加中药熏洗组痊愈29例,复发5例;微波加中药内服加中药熏洗组痊愈31例,复发3例.表明微波加中药内服加中药熏洗治疗尖锐湿疣,治愈率高,复发率低.
-
中西医结合治疗食道疾病43例疗效观察
1999年9月~2004年12月,我们用中西医结合方法治疗食管疾病43例,取得较好效果.报告如下.
-
骨折后骨痂中VEGF的表达
目的:观察骨折愈合过程骨痂组织内血管内皮细胞生长因子(vascular endothelial growth factor,V E G F)的蛋白表达,探讨骨折愈合过程中V E G F的表达规律并探讨其意义.方法:采用Western-blot方法检测不同时期骨痂组织中V E G F表达及变化.结果:骨折3周左右骨痂中VEGF表达量较高.结论:VEGF参与了骨折修复过程.
-
用正交试验优选良附颗粒提取工艺
目的:用正交试验优选良附颗粒.方法:选定提取溶剂的浓度,漉液的收集及渗漉速度作为考察因素,以黄酮含量作为考察指标,选L9(3)4进行实验.结果:各因素对良附颗粒提取工艺的影响A>B>C,方差分析表明乙醇的浓度对黄酮含量的影响具有非常显著意义.提取工艺佳条件为A3B3C3.
-
寓纠风工作于医院科学管理中,打造新疆中高层次的中医名院
新疆维吾尔自治区中医医院同时冠名新疆维吾尔自治区中医药研究院、新疆维吾尔自治区名医名方研究开发中心、新疆医科大学附属中医医院、新疆医科大学第四临床医学院等五块牌子.我院是集医疗、教学、科研、保健、康复为一体的医疗单位和中医学术龙头单位.
-
谈医药代表对医院医疗活动的影响
随着经济全球化速度的加快和我国加入世贸组织,党中央适时地提出西部大开发的重大战略步署,这给西部的医药业带来了前所未有的机遇与挑战,伴随医药市场进一步发展,医药代表应运而生,各医药企业纷纷派出自己的医药代表深入到各医疗机构,他们的出现,正逐渐地影响着医院的医疗活动.
-
浅谈人文关怀与妇幼管理
在法制逐步健全的今天,随着医疗体制改革的不断深化,社会人群的自我保护意识的增强,人们对医疗服务的需求日益提高,医疗服务市场的竞争日益激烈.
-
卓越医院信息管理系统在我院药剂科的应用
随着计算机网络的日益普及,计算机网络在医院的作用也愈加突显.我院于2002年11月就建成了局域网,并启用了新疆卓越医院信息网络管理系统,使我院的药剂科管理更加系统化、规范化、科学化.现就新疆卓越医院信息管理系统在我院药剂科的应用情况和体会总结如下.
-
火树华老师运用中医药治疗冠心病之经验
火老师从事医疗事业40余年,治疗了大量心脑血管患者,有着极其丰富的临床经验,在实践中正确运用中西医理论并有机结合,对冠心病的治疗在临床取得很好的疗效.
-
王登正治疗慢性胃炎经验
新疆维吾尔自治区中医医院王登正主任医师,从事中医内科临床40年,擅治脾胃病及中、晚期肿瘤.现介绍其治疗慢性胃炎经验.
-
重度直肠脱垂(Ⅲ度)的护理
直肠脱垂是一种不常见的疾病,在肛肠疾病中发病率占0.4%~2.1%,其常见症状有直肠脱出、分泌物增加、坠胀和疼痛、排便紊乱等,给患者工作和生活带来很大的烦恼和痛苦.我院通过对1例重度完全直肠脱垂的患者采取有效治疗和护理,使患者痊愈出院.
-
病房铃声现状调查及减少铃声对策
现在病房呼叫器在医院已普遍使用,在输液高峰期铃声四起,直接影响病人的住院环境和休息.我科从2003年6月~2005年5月在病区实施<减少铃声>方案,使铃声由原来的77%降至现在的8%,患者满意度由95%升至100%,不但提高了患者的满意度,而且提高了护理质量.
-
高血压病的社区预防及干预
随着社会经济的发展,人们生活水平不断提高,生活方式的改变,高血压的患病率逐年上升.也是心脑血管疾病发病和死亡率增高的重要原因.2年来,我社区卫生服务中心针对本辖区高血压病人及高危人群,进行宣教及预防干预,收到满意效果.
-
孕产妇安全用药应注意的问题
从药代动力学的角度和胎儿发育特点谈论孕产妇安全用药的必要性,以及孕产妇在各阶段服药注意事项.
-
自行注射胰岛素相关问题的调查及指导
临床应用胰岛素以来,在剂型、使用方法、给药形式及注射装置等方面均有了很大的进展,同时,在使用该药的过程中,也出现了一些常见的错误.本文就胰岛素自行注射相关问题的调查结果与指导效果报告如下.
-
澳大利亚中草药现状及机遇
据WHO统计,目前全球有40亿人口使用中草药来治病,几乎占了全世界人口的70%~80%!而<哈佛商业评论>日前预测,中草药产业将是未来20年重要的四大产业之一,国际医学统计年报估计,2006年市场产值将突破350亿美元.
-
"获得性状"的遗传
生物通过自身的运动而有自身物质的变化发展,表现为性状的改变,这在生物学上称为"获得性状",而"获得性状"能不能遗传的问题,却争论至今得不到解决,为何如此?这是因人们受传统理论束缚,未能认识生物的运动规律,也就未能进一步认识"获得性状遗传"的规律,故无法统一认识.本文则着重讨论"获得性状遗传"的规律,认识其规律将直接有利于我们人自身及后代的健康与发展.
年 | 期数 |
2019 | 01 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 |