中华病理学杂志
Chinese Journal of Pathology 중화병리학잡지
- 主管单位: 中国科学技术协会
- 主办单位: 中华医学会
- 影响因子: 1.00
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 0529-5807
- 国内刊号: 11-2151/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
具有丰富黏液样基质的膀胱浸润性尿路上皮癌一例
患者女,83岁. 20 d前无明显诱因出现尿频、尿急,伴全程肉眼血尿于2017年1月12日入院. 之前自服"尿感宁"、"金钱草",症状未见明显改善. 外院尿常规示"尿潜血:+++,红细胞:169个/μL", B超示"右肾偏小,实质回声偏强,慢性肾病考虑",予以"头孢类"抗生素抗感染治疗,"止血敏"、"止血芳酸"止血治疗,症状未见明显好转. CT示"膀胱占位性病变,考虑肾肿瘤,骶前软组织影,考虑有转移,双肾体积较小,左肾囊肿,左肾结石". 入院后在全麻下行腹腔镜下的根治性膀胱切除术+输尿管皮层造口术,术中见膀胱全壁增厚,见黏液样物.
关键词: -
卵巢原发性促纤维增生/结节型髓母细胞瘤一例
患者女,28岁. 因"右下腹忽发疼痛,间断发作、逐渐加重"于2017年8月9日入院. 超声提示,右卵巢6. 7 cm × 5. 9 cm×4. 1 cm囊性肿块,部分囊壁可及低回声附着,大小2. 1 cm×1. 9 cm×1. 9 cm,内未见明显血流信号,考虑卵巢囊肿扭转. 盆腔CT检查提示,盆腔内见5. 7 cm×8. 5 cm肿块,考虑畸胎瘤. 血清癌胚蛋白( CEA )、甲胎蛋白( AFP )、CA125均正常. 临床诊断:卵巢畸胎瘤伴扭转,遂行右侧附件切除术.
关键词: -
伴有多向分化的胶质肉瘤一例
患者女,52岁. 因头痛10 d余,头颅CT示双侧额叶占位性病变于2016年4月2日入院. MRI示病变位于双侧额叶,跨胼胝体生长,形态不规则,双侧侧脑室前角受压. 病变内信号不均匀,可见多发囊性变/坏死成分. 实性成分在T1WI上呈等低信号,T2WI上呈等稍高信号,周围见大片水肿,弥散轻度受限,磁敏感示病变内见出血;增强扫描病变实性部分明显强化,囊性变/坏死部分不强化(图1);灌注成像示病变为高灌注. 行幕上深部病变切除术,于皮质深部见灰红色肿瘤组织,质软,血供丰富,形态不规则,深达脑室壁,部分位于对侧,周围可见水肿带,可见范围内切除肿瘤组织.患者既往有甲状腺肿瘤手术史(病理不详).
关键词: -
胚胎型横纹肌肉瘤的尿液细胞学诊断一例
患者男,3岁10个月,因发现膀胱肿物7 d于2017年9月11日入院. 患儿1个月前出现排尿困难,尿流变细,外院诊断为"尿路感染",抗感染治疗后症状无明显缓解. 入院后腹部彩超和CT均提示膀胱壁增厚伴实性占位. 为了进一步明确膀胱病变性质,收集患儿尿液作细胞病理检查.
关键词: -
肾脏原发性神经内分泌癌的临床病理学特征
目的 探讨肾脏原发性神经内分泌癌(NEC)的临床病理特征、诊断和预后.方法 收集2008年1月至2017年12月青岛大学附属医院和解放军第四〇一医院确诊的肾脏原发性NEC 8例,按照WHO(2016)泌尿系统与男性生殖器官肾肿瘤分类,采用HE及免疫组织化学进行观察,结合文献分析其临床病理学特点.结果 患者男3例,女5例,年龄27~66岁,平均年龄45岁.左肾5例,右肾3例.5例因体检发现,3例因腰痛就诊.组织学上,8例NEC包括:高分化神经内分泌肿瘤5例(类癌3例,不典型类癌2例)、小细胞NEC 2例,大细胞NEC 1例.8例中6例侵犯肾被膜,5例伴有坏死,3例间质脉管内查见癌栓,1例出现腔静脉淋巴结转移.免疫组织化学染色:神经内分泌标志物CD56、嗜铬粒素A(CgA)、突触素的阳性表达比例分别为6/8、4/8和8/8,其中8例NEC同时不同程度表达上皮性标志物广谱细胞角蛋白(CKpan,6/8;3例灶状)、CAM5.2(4/8).Ki-67阳性指数在类癌中≤3%,2例不典型类癌分别为5%和8%,而小细胞癌和大细胞癌均≥50%.所有病例对上皮细胞膜抗原(EMA)、细胞角蛋白(CK)7、碳酸酐酶Ⅸ(CA9)、CD10、CD117、PAX2、PAX8、WT1、p63、S-100蛋白和甲状腺转录因子(TTF)1均不表达.8例NEC患者除3例(2例小细胞癌、1例大细胞癌)分别于术后3、4和9个月因广泛转移死亡外,余5例随访1~9年均健在,未见复发、远处转移.结论 肾脏原发性NEC为罕见的肾肿瘤,组织学类型以类癌多见.依靠病理形态学特点并联合应用神经内分泌标志物(CD56、CgA、突触素)、上皮性标志物(CKpan、CAM5.2)以及肾源性标志物(PAX2、PAX8)对该类肿瘤的诊断及鉴别诊断具有重要意义.肾脏类癌属于低度侵袭性肿瘤,容易出现早期转移,但总体预后良好.小细胞癌和大细胞癌为高度恶性的肾肿瘤,预后极差,生存期很短.
-
658例结直肠癌错配修复蛋白的表达及其与临床病理特征的关系
目的 探讨错配修复(mismatch repair,MMR)蛋白MLH1、MSH2、MSH6和PMS2在结直肠癌中的表达情况及其与患者临床病理特征之间的关系.方法 收集中国医科大学附属盛京医院2016年1月至2017年1月间658例连续的结直肠癌病例,患者中男性409例,女性249例;年龄20~92岁,平均年龄(63±5)岁.采用免疫组织化学EnVision法检测结直肠癌组织中MLH1、MSH2、MSH6和PMS2蛋白表达缺失的情况,和MLH1蛋白表达缺失的结肠癌病例中的BRAF突变,分析MMR蛋白表达缺失与结直肠癌患者临床病理特征之间的关系.结果 658例结直肠癌有44例(6.7%)发生MMR蛋白表达缺失,MLH1、MSH2、MSH6、PMS2蛋白表达缺失率分别为4.1%(27/658)、2.3%(15/658)、2.4%(16/658)、4.3%(28/658).MMR蛋白表达缺失以MLH1与PMS2表达联合缺失(61.4%,27/44)、MSH2与MSH6表达联合缺失(34.1%,15/44)为主;PMS2和MSH6蛋白表达单独缺失的各有1例(2.3%,1/44).进行BRAF V600E检测的27例MLH1蛋白缺失的病例中有7例(25.9%)为BRAF阳性,提示该7例患者可能存在因BRAF基因突变导致的MLH1蛋白表达缺失,属于散发型结直肠癌.结直肠癌组织中MMR蛋白表达缺失与肿瘤浸润深度、淋巴结转移、脉管癌栓、临床分期以及肿瘤血行转移无关(P>0.05),与更低程度的肿瘤组织分化、组织学类型和发病部位以及肿瘤浸润淋巴细胞数目增加显著相关(P<0.01);其中MLH1、PMS2蛋白表达缺失与组织学类型相关(P=0.049,P=0.013),常伴黏液腺癌分化;MLH1、PMS2蛋白表达缺失多发生于右半结肠(P=0.006,P=0.002);MSH2与MSH6蛋白表达缺失的患者发病年龄相对较小(P=0.014,P=0.023);MSH2与PMS2蛋白表达缺失与性别相关,MSH2蛋白缺失多发生于女性(P=0.048),PMS2蛋白表达缺失多发生于男性(P=0.031).结论 MMR蛋白缺失结直肠癌患者发病年龄低,组织分化程度低,发生部位多位于右半结肠,癌组织常伴有黏液腺癌分化.
-
女性生殖道同期发生的黏液上皮化生和肿瘤
目的 探讨女性生殖道同期发生的黏液上皮化生和肿瘤的临床病理特征.方法 收集2014年11月至2017年9月复旦大学附属妇产科医院诊断的7例女性生殖道同期发生的黏液上皮化生和肿瘤患者资料,复习所有病理切片,免疫组织化学采用PAP法,并收集随访结果 .结果7例患者年龄37~70岁,平均54岁.7例患者均见子宫内膜的黏液性病变.3例为宫颈胃型腺癌合并微偏腺癌.3例为宫颈叶状增生、不典型叶状增生合并局灶原位胃型腺癌,并且其中1例伴有早期浸润性胃型腺癌.1例患者宫颈局灶见简单型胃型黏液化生,子宫内膜的黏液化生性病变呈现叶状增生的结构.7例中6例输卵管见黏液上皮分化,3例卵巢见黏液性囊腺瘤.6例p16阴性,1例p16阳性.所有病灶细胞角蛋白(CK)7弥漫阳性,CK20和CDX2阴性或局灶阳性,黏蛋白(MUC)6呈弥漫阳性或灶性阳性.p53在胃型腺癌区域及原位胃型腺癌区域呈突变型表达,而在微偏腺癌区域呈野生型表达.随访2~34个月未见复发.结论 女性生殖道同期发生的黏液上皮化生和肿瘤是累及女性生殖道的多灶性黏液性病变,具有胃型分化的特点,包括胃型分化的各种良性或恶性病变,且与高危人乳头状瘤病毒感染无关.当发现宫颈有胃型分化的腺体时,诊断性刮宫及检查卵巢和输卵管是必要的,需与转移性黏液性癌鉴别.
-
晚期肺腺癌活检标本PD-L1免疫组织化学多平台检测一致性研究
目的 探究晚期肺腺癌患者程序性死亡分子配体1(PD-L1)的表达情况以及4种不同克隆号PD-L1抗体免疫组织化学检测平台的一致性,以期为有效筛选晚期肺腺癌患者程序性死亡分子1(PD-1)/PD-L1抑制剂免疫治疗潜在获益人群提供临床试验依据.方法 采用多中心回顾性研究,收集4个中心于2017年8至12月诊断为晚期肺腺癌的活检标本共57例,患者平均年龄59岁(34~81岁);男性29例,女性28例.对蜡块进行连续切片并同时进行4种不同克隆号PD-L1抗体免疫组织化学染色.分别为22C3(Dako公司)、28-8(Abcam公司)、SP263(Ventana公司)和SP142(Ventana公司),其中22C3配套Dako公司二抗体系及全自动染色仪,其余二抗体系为Ventana Ultraview检测体系及自动染色仪.免疫组织化学染色切片由2位经过培训的高年资病理医师进行双盲独立阅片,对PD-L1阳性的肿瘤细胞按百分比进行判读.判读结果按<1%、1%~24%、25%~49%及≥50%4个级别进行统计比对.结果 以Dako公司22C3和二抗体系检测作为标准,PD-L1≥50%的病例共计8例,占14.0%(8/57);22C3、28-8及SP263对肿瘤细胞染色一致性较高(ρ=0.729~0.809);2位医师对PD-L1阳性的肿瘤细胞判读一致性较高(ρ=0.707~0.896),22C3及SP263结果显示尤为明显.结论 22C3、28-8及SP263在肿瘤细胞染色上具有较高的一致性.该研究在一定程度可为筛选免疫治疗潜在获益人群提供有效的临床试验.
-
中国人40842例胃腺癌HER2多中心检测结果分析
目的 分析中国人胃腺癌HER2检测阳性率、其影响因素及意义.方法 采用多中心回顾性研究,共收集23家单位2013—2016年胃腺癌手术及活检样本的HER2检测结果 ,统计实际检测的胃腺癌HER2阳性率,比较HER2表达与临床病理特征之间的关系,同时分析影响实际HER2阳性率的因素.结果 共收集胃腺癌HER2检测结果40842例,中位年龄62岁,男女比例为2.6:1.0.实际HER2阳性率为8.8%(3577/40842);HER2阳性与标本类型、肿瘤部位、Lauren分型和分化程度相关(P值分别为:0.009、0.001、<0.01、<0.01);同一患者两次检测结果比较,发现HER2表达不一致占7.6%(48/635);各单位不同年份间HER2阳性率变化幅度在2%~10%之间;HER2免疫组织化学染色2+病例再进行原位杂交检测比例(10%,810/8156)不高,不同单位的原位杂交检测比例差别大(0~100%).结论 中国人胃腺癌HER2表达与临床病理特征相关,两次检测和原位杂交检测比例是影响实际HER2阳性率的重要因素.该研究数据和结果可以基本反映中国人胃腺癌HER2检测的真实状态.
-
细胞角蛋白(CK)7、CK8/18、CK19和p40在食管鳞状细胞癌中的表达及其与预后的关系
目的 评估细胞角蛋白(CK)7、CK8/18、CK19和p40在食管鳞状细胞癌(简称鳞癌)中的表达及其与预后的关系.方法 收集郑州大学第一附属医院2012年间手术切除并经病理确诊的食管鳞癌190例,其中男性116例,女性74例;年龄28~82(60.3±8.6)岁,<60岁88例,≥60岁102例.同时选取154例癌旁正常食管黏膜作为对照.采用免疫组织化学SP法检测食管鳞癌、正常食管组织中CK7、CK8/18、CK19和p40的表达情况,并分析CK7、CK8/18、CK19和p40在食管鳞癌中表达的意义、与临床病理参数之间的关系以及对患者预后的影响等.结果 在190例食管鳞癌中,p40和CK19均有表达,其中高表达者(弥漫阳性)分别为77.4%(147/190)、79.5%(151/190),低表达者(局部/斑片状)分别为22.6%(43/190)、20.5%(39/190);二者的表达水平均与淋巴结转移和pTNM分期显著相关(P<0.05);其中CK19低表达者较高表达者预后差(P<0.01),但p40表达水平与预后无关(P>0.05).CK7和CK8/18可在部分食管鳞癌中表达,阳性率分别为15.3%(29/190)、31.1%(59/190),二者阳性率均与肿瘤分化程度和淋巴结转移显著相关,且阳性表达者较阴性表达者预后差(P<0.05).进行多因素生存分析后发现,除pTNM分期外,CK19的低表达和CK8/18的阳性表达是影响患者预后的独立危险因素.结论 在低分化食管上皮源性肿瘤中,p40的低表达和CK7、CK8/18的阳性表达并不能除外鳞癌的诊断;食管鳞癌中p40、CK19的低表达和CK7、CK8/18的阳性表达提示患者易发生淋巴结转移,且预后差;CK19的低表达和CK8/18的阳性表达是影响食管鳞癌患者预后的独立危险因素.
-
黏蛋白1/上皮细胞膜抗原及sLex在肿瘤转移中的作用及相互关系的研究进展
肿瘤转移是复杂且多步骤的肿瘤细胞与宿主相互作用的连续过程,调节细胞黏附及抗黏附的蛋白与肿瘤的侵袭、转移密切相关,其中黏蛋白( MUC ) 1/上皮细胞膜抗原( EMA)及其表位sLex在肿瘤转移中的作用日益受到人们关注. 三者密切相关,MUC1/EMA是sLex的支架蛋白和主要载体,而sLex是MUC1/EMA的一个表位.
关键词: -
结直肠癌中错配修复功能缺陷/微卫星不稳定状态与免疫检查点抑制剂治疗的研究进展
错配修复(mismatch repair,MMR)系统广泛存在于生物体中,是细胞复制后的一种修复机制,可以矫正DNA重组和复制过程中产生的碱基错配而保持基因组的稳定性. MMR基因除了检验和矫正发生在复制期间的微卫星样重复DNA序列之外,还与之重新结合[1] ,一旦MMR基因发生异常改变可导致正常修复功能缺失,造成 MMR 蛋白( MLH1、MSH2、MSH6、PMS2)中的一种或几种的功能丧失,将这种状态称为细胞错配修复功能缺陷(MMR deficiency,dMMR), dMMR可导致其他基因DNA配对发生错误,这种错误常发生于核酸重复序列,引起移码突变,该小灶性重复区域称作微卫星,微卫星的错配称作微卫星不稳定( microstatellites instability,MSI) ,反之,无异常改变具有正常修复功能时称为MMR正常( MMR proficient,pMMR).
关键词: -
非小细胞肺癌PD-L1表达检测及应用现状
程序性细胞死亡分子1( programmed death-1,PD-1)/程序性细胞死亡分子配体 1 ( programmed death-ligand 1, PD-L1)通路激活可导致免疫抑制性肿瘤微环境生成,从而使肿瘤细胞逃脱免疫监控和攻击,而拮抗这一通路则可破坏肿瘤的免疫抑制微环境,增强T细胞介导的抗肿瘤免疫效应. 目前,PD-1/PD-L1抑制剂已成为非小细胞肺癌的重要治疗手段之一. 随着PD-L1表达与 PD-1/PD-L1抑制剂临床疗效相关性的日益明朗,PD-L1的表达状态作为预测生物标志物的应用也逐渐进入临床实践. 本文将对PD-L1与肿瘤免疫的理论机制、PD-L1表达与PD-1/PD-L1抑制剂疗效的临床相关性及 PD-L1 检测的现状和面临的挑战做一回顾,以便为病理及临床医师提供有用信息.
关键词: -
肾细胞癌对酪氨酸激酶抑制剂耐药的机制
抗血管生成药物特别是酪氨酸激酶抑制剂( TKI )的引入是治疗肾细胞癌的重大突破. TKI通过抑制血管生成因子有效抑制肾癌进展,尤其对血管内皮细胞生长因子( VEGF)信号通路的抑制作用显著. 尽管TKI对多数患者有显著疗效,但有25%的患者从用药初始阶段就对TKI无应答(原发性耐药),有疗效的患者中多数人会随着时间(5~11个月)的推移产生耐药(获得性耐药) [1]. 因此,研究TKI耐药性的机制对于肾癌治疗有重要意义.
关键词: -
胃肠道活检和内镜下黏膜切除术/内镜下黏膜剥离术标本规范化处理流程要点
随着内镜技术的普及与发展,胃肠镜黏膜活检已经成为胃肠道疾病临床诊断常见的项目之一. 临床进行胃肠镜黏膜活检主要目的 是通过病理明确病变性质,使患者得到正确的治疗[1]. 内镜下黏膜切除术( endoscopic mucosal resection,EMR)是在息肉电切术和黏膜注射术的基础上发展起来的一种治疗手段,成功率高且并发症少,是目前治疗消化道息肉安全可靠的方法 [2-3]. 近年来,内镜黏膜下剥离术(endoscopic submucosal dissection,ESD)已成为消化道早期肿瘤及癌前病变治疗的首选方法 ,该项技术不仅能够完整切除病变,同时还能对病变进行全面的组织病理学评估. 有研究表明,ESD与传统外科手术相比,治疗消化道早期肿瘤患者的3年生存期基本相仿[4-5].
关键词: -
浸蜡时间对含脂肪组织常规制片质量的影响
脂肪组织由大量的脂肪细胞构成,根据脂肪细胞结构和功能的不同又可分为白色脂肪组织和棕色脂肪组织[1]. 在临床病理工作中由于脂肪组织不利于与乙醇、二甲苯、液体石蜡之间相互渗透,无法将脂肪细胞内散在的小脂滴完全溶出从而造成制片困难,常常出现切片不完整、有空洞、破碎、严重挤压的现象[2] ,为了解决此问题病理技师们常使用延长浸蜡的方法 ,但是临床中主要根据经验判断延长浸蜡的时间,尚没有统一的标准对其进行规范. 本文主要针对这一问题进行研究,探讨不同的延长浸蜡时间对脂肪含量不同的组织常规制片质量的影响.
关键词: -
产后出血子宫切除标本的病理诊断
产后出血是产科常见的并发症,是我国产妇死亡的首位原因. 当产后出血治疗无效或危及生命时,往往采取子宫切除手术. 随着二胎生育政策的放开,难治性或不明原因产后出血及子宫切除发生率会有所增加. 产后出血子宫切除因属意外性、紧急性脏器切除,极易产生医疗纠纷或牵涉到事故鉴定,病理诊断对于明确病因和终诊断至关重要. 然而,相当多的医师对于产科子宫的评价和诊断较为生疏. 日常诊断工作中发现的问题很多,本文对此作一综合阐述,以增强对产后出血的认识,提高诊断正确率.
关键词: -
新近认识的几种儿童罕见肿瘤或疾病的病理诊断
近年来,文献中陆续报道了一些好发于儿童及青少年的罕见肿瘤或疾病,这些疾病大多具有独特的临床病理、分子生物学特点,其治疗方案及预后也各有不同,因此,认识并准确诊断这些疾病尤为重要,本文将介绍几种在日常病理诊断工作中所遇到的一些儿童罕见肿瘤或疾病,以便广大病理工作者特别是儿科病理医师进一步了解这些疾病的病理特点,为病理诊断和研究提供依据.
关键词: -
细胞病理学诊断T淋巴母细胞性淋巴瘤临床病理分析
T 淋巴母细胞性淋巴瘤( T-lymphoblastic lymphoma, T-LBL)相对少见,占成人非霍奇金淋巴瘤中的比例不足2%,属于淋巴母细胞性淋巴瘤常见的亚型,约占85%~90%[1]. 男性多发,常发生在儿童及青少年. 大多患者会出现快速生长的纵隔肿块及胸腔积液. T-LBL属于高度恶性肿瘤,强效化疗明显提高疾病缓解率和总生存期. 因此,第一时间准确诊断非常重要. 临床通常采用活体组织取检经组织学病理诊断,但一部分患者肿块隐匿或症状严重而无法耐受组织活检时,就只有依赖创伤性更小的细针穿刺或胸腔积液而获取细胞学标本. 而通过细胞学诊断淋巴瘤难度较大,如何结合细胞形态学及相关检测技术来确诊具体类型的淋巴瘤是我们日常工作中急需解决的问题.
关键词: -
原发皮肤边缘区B细胞淋巴瘤11例临床病理学分析
原发皮肤淋巴瘤以T细胞淋巴瘤常见,B细胞淋巴瘤少见,其仅占原发皮肤淋巴瘤的25%[1]. 原发皮肤边缘区 B细胞 淋 巴 瘤 ( primary cutaneous marginal zone B cell lymphoma, PCMZL) 是一种来源于生发中心后B细胞的低度恶性淋巴瘤,我们收集了11例PCMZL,观察其临床病理学特点,分析其诊断及鉴别诊断,以期提高对本病的认识.
关键词: -
可疑恶性浆膜腔积液细胞块中免疫组织化学抗体的应用
浆膜腔积液细胞块免疫组织化学检测是近十余年来兴起并逐步得到推广应用的一种辅助性诊断技术,但由于免疫组织化学抗体种类繁多,在诊断中如何选择适宜的一线抗体成为难题. 我们选取5种常用的间皮抗体和5种上皮性抗体,对72例浆膜腔积液细胞蜡块进行回顾性研究,探讨抗体组合在浆膜腔积液细胞蜡块中的应用价值.
关键词: -
骨化性气管支气管病的临床病理学观察
骨化性气管支气管病(tracheobronchopathia osteochondroplastica,TO)是气管支气管黏膜下多发骨软骨组织不规则结节样化生并突向管腔的进展缓慢的良性气道病变,可致管壁变硬、管腔狭窄甚至堵塞[1]. TO病因未明,临床少见且无特异性症状,易造成误诊、漏诊. 本文回顾我院近8年确诊的13例TO病例,对其临床特点、影像学表现及病理形态学特征进行分析,结合文献复习,以期加深认识,提高临床确诊率.
关键词:
年 | 期数 |
2019 | 01 03 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 |
2000 | 01 02 03 04 05 06 |
1999 | 01 02 03 05 06 |
1998 | 01 02 03 04 05 06 |