首页 > 文献资料
-
曲霉病的治疗:美国感染病学会临床实用指南
曲霉属已成为免疫缺陷人群,如持续粒细胞缺乏、晚期HIV感染、遗传性免疫缺陷病、同种异体造血干细胞移植(HSCT)和(或)肺移植受者发病和致死的重要原因.本指南由美国感染病学会(IDSA)制订,取代2000年版的曲霉病治疗指南.本指南旨在总结治疗各种类型曲霉病治疗的现有证据.本指南推荐强度和证据力度分级系统见表1.
-
《国外医学寄生虫病分册》来稿常见问题的分析
<国外医学寄生虫病分册>由国家卫生部主管,是专业介绍国外医学寄生虫学与寄生虫病领域新动态、新进展、新技术和新经验的信息类期刊.该刊主要刊登综述、编译和文摘类文章.
-
世界胃肠病学组织(WGO-OMGE)临床指南——发展中国家幽门螺杆菌感染
序我非常高兴向大家推荐这份发展中国家幽门螺杆菌(H. pylori)临床指南.该指南的编译是由数位在该领域具有丰富临床经验的世界知名专家共同完成的.
-
神经元轴突再生的研究进展
轴突对于神经元间联系来说是极其重要的,但是,当成年哺乳动物大脑或脊髓中的神经元轴突受到损伤后,却不能再生.轴突不能再生的部分原因是由于中枢神经系统的髓鞘中含有一种被称之为Nogo蛋白的轴突生长抑制物.近Alyson等通过研究发现了一种对Nogo具有高度亲合力的轴突受体,这一发现首次为了解Nogo的作用基础提供了线索.破坏Nogo与Nogo-66受体的相互作用,可能会促进在体轴突的再生.如果这一作用被进一步证实,将大大推进神经元损伤后修复的研究.资料来源:Alyson Z.Identification of receptor mediating Nogo-66 inhibition of axonal regeneration.Nature,2001,409(6 818):341.(杨长伟、滕继平编译,陈哲宇审校)
-
乳腺癌治疗药物使用指南
编者按:本文编译自Medical Letter,主要论述了辅助化疗原则及转移性乳腺癌治疗方案及药物不良反应的控制.其对临床常用药物及联合治疗方案论述全面详实,可为医师的临床用药提供参考.
-
现代中国麻醉学的开拓者
编者按:本文由杭燕南教授领衔编译,又经李德馨教授审阅修改并作此编者按,原文题名为"Pioneer Chinese Anesthesiologists:American Influences",是一篇特别报告(Special article),原作者是站在美国的立场上看问题的,所以特别强调美国的"影响".
-
评《临床神经病学》中有关精神病学内容的翻译
<临床神经病学>(英汉双语)一书是以美国
第5版为蓝本编译的[1].书中有关精神病学内容的译文有不少缺点和错误,现举出一些见表1.有的问题在多处出现,文中只提出其中一处的页码. -
银屑病和特应性皮炎免疫发病机制进展
Kevin D Cooper教授于2006年应邀参加第九届中日皮肤科会议,其后又应中华医学会北京、浙江、上海皮肤科学会的邀请作题为"Cutaneous immunity in psoriasis and atopic dermatitis"的报告,现编译如下.
-
美国膳食补充剂的管理
美国的Dietary Supplements直译为"膳食补充剂",与中国的保健食品类似.美国FDA对膳食补充剂的管理与我国食品与药品监督管理局有很大不同,主要表现在膳食补充剂在美国无需申报注册即可生产和销售,在我国必须申报注册,经批准后方可生产和销售.本文是根据美国FDA官方网站关于膳食补充剂的介绍--Overview of Dietary Supplements[1],进行编译,希望对中国保健食品的研发、生产、消费和管理有所启示.
-
优惠订购两部专著
经作者同意,下列专著实行优惠订购:● 《骨科医师临床应用神经肌肉诊断检查图解》(周天健等编译)每本30元(原价50元),内容提要详见本刊2000年第10期第1001页。● 《临床实用步态分析学》(周天健等主编)每本20元(原价39元)数量有限,需要者请与本刊编辑部联系办理邮购(以上定价含邮资)。《中国矫形外科杂志》编辑部
-
关键词的有关要求
关键词是为了便于编制文献索引、检索和阅读而选取的能反映文章主题概念的词或词组。一般每篇论文选取2~5个关键词。中英文关键词应一致。关键词尽量从美国国立医学图书馆的 MeSH 数据库中选取,其中文译名可参照中国医学科学院信息研究所编译的《医学主题词注释字顺表》。中医药关键词应从中国中医科学院中医药信息研究所编写的《中医药主题词表》中选取。
-
白内障是怎么回事
白内障按病因可分为六大类>>先天性白内障由遗传性、染色体编译、胎内感染等原因引起.其症状为婴儿初生后不久,即可发现其瞳孔内有白色或灰色的混浊点.老年性白内障属于老化现象.随着年龄增长,眼球内的晶体会慢慢发生硬化、混浊,造成视力障碍.其症状为雾视、色觉改变、眼前黑点、复视等.
-
关键词的书写要求
论文需标引3~8个关键词。关键词是为了便于进行文献标引工作而选用的可表达文章主题内容的词或短语。关键词尽量从中国医学科学院信息研究所编译的新版《中文医学主题词表》(CMeSH)中选取。未被词表收录的新的专业术语(自由词)可直接作为关键词使用,建议排在后。关键词中的第1个词必须来自CMeSH,每个关键词之间留一个汉字空。有英文摘要的文章,应标注与中文对应的英文关键词。
-
谈间歇性跛行的防治
间歇性跛行并不少见,发达国家每年受此病折磨者达百万人以上.为引起人们对此病的重视,笔者参考若干文献资料,结合实际编译此文,以飨读者.
-
Basel护理服务受限程度量表的修订与评价
目的 引进并修订巴塞尔护理服务受限程度(Basel Extent of Rationing of Nursing Care Instrument,BERNCI)量表,检验中文译本在中国文化背景下的适用性.方法 通过翻译、回译、专家咨询和预试验形成中文版BERNCI,调查山东省某三甲教学医院176名护士,评价其信度和效度.结果 中文版BERNCI包括21个条目,内容效度指数为0.94,因子分析提取4个公因子,累积方差贡献率69.65%.中文版BERNCI总体Cronbach's α系数0.95,4个因子的Cronbach's α系数为0.80~0.89,分半信度为0.91.结论 中文版BERNCI具有较好的信度和效度,可用于我国护理服务配给程度的评估.
-
2000年国际ECC和CPR指南介绍Ⅲ.自动体外除颤
恶性室性心律失常(包括室颤、室扑、无脉性室速等,以下以室颤为代表)是导致心血管意外的常见原因,早期除颤转复心律,以维持稳定的血流动力学状态,是抢救此类患者并决定患者预后的关键.为实现这一目标,在抢救过程中使用自动体外除颤仪(AEDs)就显得尤为重要.2000年公布的“国际ECC和CPR指南”中辟专节对AED的历史、发展、临床应用研究等问题进行了详尽的阐述,但在国内的心血管疾病和急诊医学领域中,AED还是一个新生事物,为此本文编译了“指南”中的有关内容重点介绍.
-
2006年器官移植基础与临床研究热点介绍
由国际器官移植协会(TTS)和美国器官移植年会(ATC)首次共同举办的世界移植大会(WTC)于2006年7月23-27日在美国波士顿的海涅(Hynes)会议中心举行,共有超过5000名来自世界各地的移植学家参加会议.在第1天的全体大会上,分别由Laurence Turks和Abraham Shacked对器官移植领域的基础和临床研究热点进行了总结,现将热点内容编译如下.
-
耳声发射和鼓室压测量在小儿听力评估中的应用及电磁辐射对听力的影响
儿童分泌性中耳炎的诊断、儿童感音神经性聋的相关因素、耳声发射测试方法及其在中耳疾病中的应用、鼓室压测量在听力评估中的应用、电磁辐射对听力的影响为近年听力学研究的热点.第5届国际新生儿听力筛查会议(2006年5月,意大利)论文汇编中有不少关于这方面的内容,现将部分内容编译如下:
-
新生儿听力筛查的诊断和评估策略
新生儿普遍听力筛查近年来已逐渐成为鉴别婴幼儿听力障碍的常规方法,经过听力筛查而被初步认为可能有听力障碍的新生儿,应进一步接受小儿耳鼻咽喉科专家、听力学家、言语病理学家、遗传学家等的综合性听力学评估,从而达到早期诊断和干预的目的.现将第5届国际新生儿听力筛查会议(2006年5月,意大利)论文汇编中关于新生儿听力筛查的诊断和评估策略部分内容编译如下.
-
第七部分非血管介入治疗
本次大会的非血管介入的内容有多个单元进行讨论,较为分散,本文编译分类介绍如下.1.射频(热)消融甲状腺:通过对236例患者302个良性结节的治疗,证实超声引导下射频治疗良性甲状腺结节是安全有效.