结合医学学报(英文版)杂志
Journal of Integrative Medicine
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
川芎嗪对心室快速起搏心力衰竭实验犬心房颤动及心房纤维化的影响
目的:观察川芎嗪(tetramethylpyrazine, TMP)对心室快速起搏致充血性心力衰竭(congestive heart failure, CHF)实验犬心房颤动及心房纤维化的影响.方法:选择健康成年杂种犬21只,随机分为正常对照组、CHF模型组和TMP治疗组.采用右心室快速起搏建立实验犬CHF模型.Burst刺激诱发心房颤动(atrial fibrillation,AF).超声心动图仪检测实验犬左心室射血分数(left ventricular ejection fraction, LVEF).Mallory's三色法染色检测心房组织纤维化程度.采用放射免疫法测定血浆血管紧张素Ⅱ和醛固酮的浓度,测定血清Ⅲ型前胶原氨基末端肽(amino-terminal peptide of type Ⅲ procollagen, PⅢNP)、层粘连蛋白(laminin, LN)和透明质酸(hyaluronic acid, HA)的水平.结果:CHF模型组LVEF较正常对照组明显下降(P<0.01);AF发生率、持续性AF发生率及AF持续时间较正常对照组均明显增加(P<0.01);左右心房纤维化程度较正常对照组亦有明显增加(P<0.01);AF持续时间与左心房纤维化程度呈密切正相关(r=0.84, P=0.018);血浆血管紧张素Ⅱ、醛固酮以及血清PⅢNP、HA水平较正常对照组均有明显升高(P<0.05,P<0.01);LN比较则无统计学差异;血浆血管紧张素Ⅱ水平与醛固酮水平呈密切正相关(r=0.759, P=0.048).TMP治疗组LVEF较CHF模型组有明显改善(P<0.05);持续性AF发生率较CHF模型组有明显降低(P<0.05);左右心房纤维化程度较CHF模型组有明显减轻(P<0.01).结论:TMP可减轻CHF时心房纤维化的程度,这可能是其减少CHF时AF发生率及持续时间的机制之一.
-
小续命汤有效成分组的高通量筛选研究
目的:应用高通量筛选技术,建立新型的中药复方活性成分和作用机制研究模式,探讨中药复方小续命汤发挥药理作用的物质基础.方法:观察中药复方小续命汤240个连续组分的抗氧化、抗过氧化氢损伤、抗谷氨酸损伤活性以及对神经细胞内钙离子的影响.结果:中药复方小续命汤多模型筛选结果显示,连续组分L1~L40和A100~A120的综合作用效果较好.因此,可将这两部分的连续组分重新组合,作为小续命汤抗脑缺血损伤的有效成分组.结论:中药复方小续命汤可通过多组分、多靶点途径发挥其药理作用.
-
疏肝利胆中药防止胆固醇结石形成的实验研究
目的:探讨疏肝利胆中药胆石净防治胆石形成的作用机制,以期为临床应用提供理论与实验依据.方法:80只豚鼠随机分为正常对照组、模型组、熊去氧胆酸(ursodeoxycholic acid, UDCA)组、疏肝利胆中药(胆石净)组.以高胆固醇致石食饵诱发法建立豚鼠胆石模型.其中疏肝利胆中药组、UDCA组分别给予胆石净、UDCA治疗7周.观察各组豚鼠一般情况、胆囊成石率、胆囊组织形态学变化.结果:疏肝利胆中药组豚鼠一般情况及行为学特征较模型组有明显改善,其胆囊成石率较模型组和UDCA组低,差异有统计学意义.疏肝利胆中药能明显改善胆囊组织的病理结构,主要表现为胆囊黏膜炎症反应明显减轻或消失,胆囊组织结构基本接近于正常.结论:疏肝利胆中药能有效降低胆石的形成.其作用机制可能与改善胆石症胆囊组织病理结构,减少胆固醇对胆囊平滑肌的进一步侵害,从而增强胆囊收缩功能有关.
-
脑还丹对快速老化小鼠学习记忆能力的影响及其抗氧化和抗凋亡作用
目的:观察脑还丹对快速老化小鼠学习、记忆的影响及其抗氧化、抗凋亡作用.方法:将40只SAM-P/8快速老化小鼠随机分为4组:模型组、银可络组、脑还丹低剂量组和脑还丹高剂量组,每组10只.模型组予以生理盐水灌胃,其余各组予以相应药物治疗.治疗105 d后,采用跳台实验及Y型迷宫实验进行小鼠行为学测试,并检测小鼠血清超氧化物歧化酶(superoxide dismutase, SOD)、丙二醛(malondialdehyde, MDA)、谷胱甘肽过氧化物酶(glutathione peroxidase, GSH-Px)的含量.采用逆转录聚合酶链反应(reverse transcription-polymerase chain reaction, RT-PCR)检测小鼠大脑皮质及海马凋亡抑制基因bcl-xl mRNA的表达.结果:银可络组和脑还丹低、高剂量组小鼠的学习、记忆成绩均明显优于模型组(P<0.05或P<0.01),其中以脑还丹高剂量组的疗效为显著(P<0.01).银可络组和脑还丹低、高剂量组小鼠血清SOD、GSH-Px的含量及大脑皮质和海马bcl-xl mRNA的表达,均明显高于模型组(P<0.05或P<0.01);而血清MDA的含量则明显低于模型组(P<0.01).结论:脑还丹能改善快速老化小鼠的学习、记忆能力,具有抗氧化及促进bcl-xl mRNA表达的作用.
-
益气化瘀法对置铜宫内避孕器家兔子宫内膜血管内皮细胞及平滑肌细胞超微结构的影响
目的:探讨益气化瘀法治疗置铜宫内避孕器(intrauterine device, IUD)所致家兔子宫不规则出血的作用机制.方法:56只家兔,随机分为宫环止血灵大、中、小剂量组,吲哚美辛对照组,模型组,假手术组(手术后不放置宫内避孕器)和空白对照组(不造模),每组8只.前5组建立家兔置铜宫内避孕器模型.宫环止血灵大、中、小剂量组及吲哚美辛对照组分别予以宫环止血灵大、中、小剂量及吲哚美辛灌胃.模型组、假手术组及空白对照组则予以蒸馏水灌胃.透射电镜观察家兔子宫内膜血管内皮细胞(vascular endothelial cells,VECs)及血管平滑肌细胞(vascular smooth muscle cells, VSMCs)超微结构的变化.结果:模型组子宫螺旋动脉VSMCs胞浆内水肿,细胞器部分崩解、数量减少,或细胞萎缩,线粒体空泡样变性,其外周胶原纤维增多,血管内皮下间质局部水肿.VECs内线粒体空泡样变性.益气化瘀法治疗组,子宫内膜螺旋动脉VECs及VSMCs的线粒体、肌丝、高尔基体、间质等超微结构损伤较模型组均有明显减轻,与吲哚美辛对照组相似.结论:益气化瘀法对置铜IUD家兔子宫内膜的血管内皮有一定的保护作用,可较好地防治因置铜IUD引起的子宫不规则出血.
-
姜黄素抑制晶状体上皮细胞增殖的信号转导机制
目的:探讨姜黄素(curcumin, Cur)抑制重组人表皮生长因子(recombinant human epidermal growth factor, rhEGF)诱导的牛晶状体上皮细胞(lens epithelial cell, LEC)增殖的信号转导机制.方法:采用荧光分光光度法检测Cur作用后LEC内游离Ca2+浓度;应用放射免疫分析法检测Cur作用后LEC内cAMP和cGMP含量的变化.结果:经50 μg/L rhEGF作用后,LEC内游离Ca2+浓度明显升高,Cur可使LEC内游离Ca2+浓度进一步升高.经50 μg/L rhEGF作用后,LEC内cAMP浓度明显下降,cGMP浓度明显升高;而Cur则可使rhEGF作用后的LEC内cAMP浓度明显升高,cGMP浓度明显降低.结论:Cur可抑制rhEGF诱导的LEC增殖,其抑制细胞增殖的作用可能是通过多条信号转导途径来实现的.
-
糖肾灵及贝那普利对糖尿病大鼠肾脏病变的影响及机制研究
目的:研究糖肾灵合剂(Tangshenling Mixture, TSLM)及贝那普利(benazepril)对糖尿病(diabetes mellitus, DM)大鼠肾脏病变的影响及其作用机制.方法:采用链脲霉素(streptozotocin, STZ)诱导DM大鼠肾脏病变模型,进行6周的药物干预,观察大鼠血和尿的生化指标、血浆心钠素(atrial natriuretic factor, ANF)、肾脏病理变化、肾组织转化生长因子β1(transforming growth factor beta1, TGF-β1)及葡萄糖转运因子1(glucose transporter 1, GLUT1)mRNA的表达.结果:TSLM和贝那普利均能降低DM大鼠尿白蛋白排泄率、肌酐清除率及肾重/体重比,减轻肾脏病理损害.TSLM能降低血浆ANF水平和肾组织GLUT1 mRNA的表达,对肾组织TGF-β1 mRNA表达的影响则不显著.贝那普利能降低肾组织TGF-β1 mRNA的表达,对血浆ANF和肾组织GLUT1 mRNA表达的影响则不显著.结论:TSLM能改善DM大鼠早期肾脏病变,其作用机制与贝那普利不同,可能与降低血浆ANF和肾组织GLUT1 mRNA的表达等有关.TSLM与贝那普利合用具有一定的协同作用.
-
草乌提取物乌头碱和新乌头碱的透皮速率测定
目的:测定草乌提取物中乌头碱、新乌头碱的透皮速率.方法:用改良Franz扩散池法收集草乌提取物的透皮接受液,用高效液相色谱法测定其中乌头碱、新乌头碱的透皮速率.结果:在促透剂氮酮和丙二醇各为4%的条件下,浓度为600 mg/ml的草乌提取物中乌头碱、新乌头碱24 h的累积渗透量分别为165.819和487.747 μg/cm2;透皮速率常数分别为18.391 和78.805 μg·cm-2·h-1.结论:草乌提取物中乌头碱、新乌头碱在氮酮和丙二醇的促透作用下能较好地透过大鼠皮肤,透皮吸收过程符合Higuchi方程.
-
补肾中药对去势后大鼠雌激素受体作用的实验研究
目的:观察补肾中药对去势后大鼠雌激素受体基因表达的影响.方法:雌性SD大鼠去势后给予高脂饲料喂养,制作绝经后动脉粥样硬化模型,同时每日给予补肾中药灌胃.16周后检测血脂水平,主动脉、垂体和下丘脑雌激素受体α、β基因的表达以及雌激素受体-配体结合力.结果:补肾中药可提高主动脉、垂体和下丘脑雌激素受体α、β基因的表达,并提高主动脉和下丘脑组织雌激素受体-配体结合力.结论:补肾中药可能通过调节雌激素受体而对绝经后动脉粥样硬化起改善作用.
-
电针对大鼠不稳定膀胱逼尿肌及膀胱颈氮能神经递质的影响
目的:观察电针治疗对大鼠不稳定膀胱模型下尿路组织氮能神经递质的影响.方法:制作大鼠不稳定膀胱模型,电针会阳、中膂俞7 d后,采用免疫组织化学法检测大鼠膀胱逼尿肌、膀胱颈平滑肌神经源性一氧化氮合酶(neuronal nitric oxide synthase, nNOS)、内皮型一氧化氮合酶(endothelial nitric oxide synthase, eNOS)和诱导型一氧化氮合酶(inducible nitric oxide synthase, iNOS)阳性细胞并计数.结果:不稳定膀胱模型其膀胱逼尿肌、膀胱颈平滑肌中氮能神经递质明显下降,而电针治疗则可促进氮能神经递质的生成和分泌.结论:电针促进膀胱组织中氮能神经递质的生成和分泌可能是电针治疗改善不稳定膀胱功能的主要机制之一.
-
紫草油剂促进兔创面修复及碱性成纤维细胞生长因子表达
目的:通过观察创面修复过程中创面的组织学变化、创面愈合率以及碱性成纤维细胞生长因子(basic fibroblast growth factor, bFGF)的表达,探讨紫草油剂促进创面愈合的可能机制.方法:采用新西兰白兔制作皮肤创面模型,分为紫草油剂组和凡士林组,分别用紫草油剂和凡士林进行创面治疗.观察创面修复不同时期创面愈合率、组织形态学、电镜下超微结构的变化.采用Western blotting法观察bFGF的表达.结果:紫草油剂组创面愈合率高于凡士林组,差异有统计学意义(P<0.05).紫草油剂组创面组织的成纤维细胞、胶原和毛细血管数较凡士林组明显增多.bFGF的表达在创面修复的各个时期均明显高于凡士林组.两组创面组织的灰度值比较有统计学差异.创面愈合率与创面组织中bFGF的表达呈平行关系.在创面修复的不同阶段,作为内参的β-actin都有表达且无明显变化.结论:紫草油剂可能是通过提高创面组织bFGF的表达,从而促进创面的修复过程.
-
气血并治方有效组分配伍对平滑肌细胞增殖和血小板源生长因子及其受体基因表达的影响
目的:观察氧化低密度脂蛋白诱导血管内皮细胞损伤条件培养基及气血并治方有效组分芍药苷和总黄酮配伍(重量比为1∶2)对血管平滑肌细胞(vascular smooth muscle cells, VSMCs)增殖相关基因表达的影响.方法:将VSMCs正常培养液、氧化低密度脂蛋白(oxidized low-density lipoprotein, ox-LDL)诱导血管内皮细胞损伤条件培养基、辛伐他汀加ox-LDL诱导血管内皮细胞损伤条件培养基、芍药苷和总黄酮配伍(高、中、低剂量)加ox-LDL诱导血管内皮细胞损伤条件培养基等分别作用于VSMCs,采用MTT染色法检测VSMCs生长活性,逆转录聚合酶链反应法测定血小板源生长因子BB(platelet-derived growth factor BB, PDGF-BB)和血小板源生长因子受体α(platelet derived growth factor receptor-α, PDGFR-α)基因的表达.结果:ox-LDL诱导血管内皮细胞损伤条件培养基作用于VSMCs后,与正常培养VSMCs比较,细胞生长活性明显增加(P<0.01),PDGF-BB和PDGFR-α mRNA表达增强.芍药苷和总黄酮配伍加ox-LDL诱导血管内皮细胞损伤条件培养基作用于VSMCs后,与ox-LDL诱导血管内皮细胞损伤条件培养基比较,细胞生长活性明显降低(P<0.01),PDGF-BB和PDGFR-α mRNA表达减弱.结论:气血并治方防治动脉粥样硬化的作用可能与方中有效组分芍药苷和总黄酮配伍抑制ox-LDL诱导血管内皮细胞损伤条件培养基引起的VSMCs增殖相关基因的表达有关.
-
原发性肝癌患者和健康人"正常舌象"的对比研究
目的:通过对原发性肝癌患者和健康人"正常舌象"进行微观比较,为舌诊的微观辨证研究提供必要的临床资料.方法:运用舌尖微循环检查及舌苔脱落细胞染色法,对原发性肝癌患者和健康人中的"正常舌象"进行对比研究.结果:"正常舌象"在健康人组中更为常见(38.89%),而在原发性肝癌组中则较少见(2.32%).原发性肝癌组"正常舌象"舌尖微循环总积分和舌苔脱落细胞成熟指数均明显高于健康人组(P<0.01,P<0.05).结论:"正常舌象"在原发性肝癌患者和健康人中均可出现,但两者在微观上却存在明显差异.
-
重症急性胰腺炎并发肝功能不全的临床研究
目的:探讨重症急性胰腺炎(severe acute pancreatitis, SAP)并发肝功能不全的发病因素、预后和防治措施.方法:回顾分析2003年1月~2004年6月我院收治的152例SAP患者,其中67例并发肝功能不全,85例不伴有肝功能不全.对比分析两组患者的病因、血液生化指标、并发症、病程及病死率等相关因素.结果:SAP肝功能不全组的病因中胆源性疾病明显高于SAP非肝功能不全组(P<0.01);其血清淀粉酶、肌酐、乳酸脱氢酶水平均高于SAP非肝功能不全组(P<0.05);其肾功能衰竭、心功能衰竭、消化道出血、感染的发生率亦均高于SAP非肝功能不全组(P<0.05).两组之间病死率的比较无统计学差异.SAP肝功能不全组的病程较SAP非肝功能不全组长,差异有统计学意义(P<0.05).结论:SAP合并肝功能不全与SAP所引起的机体内环境紊乱及肝脏自身的功能特点有关.控制胆源性疾病、积极的中药干预、尽快恢复肠道功能、减少胰酶的破坏、稳定内环境以及避免使用具有肝脏毒性的药物,对于降低肝功能不全的发生率有重要意义.
-
改良针刀手术加腕管阻滞治疗腕管综合征的临床观察
目的:观察改良针刀法加腕管阻滞治疗腕管综合征的疗效.方法:26例患者共28腕接受改良针刀法治疗,同时行腕管阻滞;14例患者共16腕接受传统针刀法治疗,同时行腕管阻滞;15例患者共15腕仅接受腕管阻滞治疗.对3组患者予以疗效评价及治疗后的随访.结果:改良针刀组术后总有效率和术后1年复发率分别为85.7%和20.8%.传统针刀组术后总有效率和术后1年复发率分别为81.3%和38.5%.腕管阻滞治疗组术后总有效率和术后1年复发率分别为46.7%和85.7%.改良针刀组和传统针刀组术后疗效与复发率的比较无统计学差异,较腕管阻滞治疗组均有明显改善(P<0.05).改良针刀组未发现与手术操作相关的并发症和损伤.结论:改良针刀手术易于操作,且疗效确切,是治疗腕管综合征的较好方法.
-
《黄帝内经》五脏相音理论与女性年龄关系的研究
目的:<黄帝内经>中有关于"五脏相音,可以意识"的记载,对针灸取穴则有"病变于音者,取之经"的论述.但这种"五脏相音"理论及技术已失传了两千余年.本研究的目的是利用现代科学技术对女性发音进行检测,探寻<黄帝内经>"五脏相音"理论及技术的科学依据.方法:按<黄帝内经>理论,将健康女性以"五七"年龄为界分为年轻组(<34岁)和年长组(≥34岁).运用二十五音分析仪对两组女性的发音进行检测.结果:健康女性发音随着年龄的增长,更多地偏向于角音;年轻组徵音亦增多,有统计学差异.结论:女性发角音增多的现象,验证了叶天士"女性以肝为先天"的学说.此外,年轻女性发徵音增多,徵音对应于心,提示调理与心相关的手太阳小肠经和手少阴心经可能对年轻女性的健康有所帮助.
-
糖尿病量化辨证研究文献的方法学评价
目的:对近10年国内发表的有关糖尿病量化辨证研究文献进行评价,以期发现存在的方法学问题,探讨相应的解决措施.方法:检索国内几个主要的医学文献数据库,对所纳入的31篇文献采用临床流行病学方法进行评价.结果:所纳入文献在设计方案、糖尿病诊断标准、中医辨证标准、病例纳入和排除标准、研究对象样本含量及其估算方法、各组资料基线的可比性检验以及统计学方法等各个方面均存在诸多错误与不足.结论:有必要采用临床流行病学研究方法以提高糖尿病量化辨证研究文献的质量.
-
葛根素治疗椎动脉型颈椎病123例临床观察
葛根素是自豆科植物野葛的干燥根中提取的有效单体成分.现代研究证明,葛根素能抑制血小板聚集和释放,有效扩张病变血管,增加红细胞变形性,并可快速透过血脑屏障[1,2].我们回顾性分析了应用葛根素治疗123例颈椎病患者的疗效,现报道如下.
-
手法治疗对颈性眩晕患者头颅空间偏移回复能力的影响
颈性眩晕属临床常见病,与颈椎病关系密切.以往的许多文献都把颈性眩晕的发生归结于缺血性因素,但临床观察发现,部分患者用扩血管药物治疗后并不能明显地减轻症状.随着对椎动脉研究的深入,人们发现非缺血性因素如颈部本体觉的紊乱亦可引起颈性眩晕.头颅三轴向空间偏移度被认为是反映颈部本体觉的特异性指标[1],是观察颈部本体觉的一种有效方法.本研究旨在从颈部本体觉角度探讨颈性眩晕的发病机制,为手法治疗颈性眩晕提供临床依据.
-
复方苦参注射液对恶性肿瘤患者伽玛刀放射治疗后T淋巴细胞亚群的影响
传统中药苦参常用来治疗肝病,具有抗病毒的作用.目前,苦参的抗肿瘤作用也日益受到关注[1,2].岩舒注射液是我国自主开发的以苦参为主要成分的复方纯中药注射液,具有减轻癌性疼痛、缓解癌性出血、配合放化疗以减毒增效、抑制肿瘤生长及提高临床抗肿瘤疗效等作用.本文观察了复方苦参注射液(岩舒注射液)对恶性肿瘤患者伽玛刀放射治疗后T淋巴细胞亚群的影响,现报道如下.
-
肩胛上神经阻滞配合手法治疗重型肩周炎49例
肩周炎的治疗主要以功能锻炼、药物治疗、痛点封闭及针灸、手法推拿等保守治疗为主,对于重型肩周炎大多数患者行手法松解后肩部疼痛较剧,因活动受限而易再发生黏连.笔者采用肩胛上神经阻滞配合手法治疗、功能锻炼,克服了临床中手法松解后再黏连的问题,取得了满意的治疗效果,现将结果报告如下.
-
参芪扶正注射液联合化疗治疗恶性肿瘤86例临床观察
2002年12月~2004年5月,我们采用参芪扶正注射液联合化疗治疗恶性肿瘤患者86例.结果表明,参芪扶正注射液可明显减轻化疗的毒性反应,提高患者化疗期间的生存质量.现报道如下.
-
温阳与滋阴对慢性心力衰竭长期预后可能的影响
温阳法是中医治疗慢性心力衰竭,尤其是晚期心力衰竭的重要方法.众多临床与实验研究证实,温阳法能明显改善心力衰竭患者血液动力学指标.目前对于心力衰竭的治疗,已从短期纠正血液动力学措施转变为长期的修复策略.因此,本文就中医温阳疗法对心力衰竭神经内分泌激活和心肌重塑可能产生的不利影响,以及滋阴或温阳佐以滋阴法可能的有益影响进行了探讨.
-
肢体震颤的古代针灸治疗特点分析
肢体震颤是一种针灸临床常见的病症.本症病因多与"风"有关,与肝的关系较为密切.多郁易怒、心肝火旺、阳风内动,或年老体衰、肝肾不足、水不涵木、虚风内动,皆可引发肢体震颤.此外,胆主决断,倘若胆腑虚寒,则怯弱易惊,亦可引起肢体震颤.
-
读经临证体会(二)
1 神不使<素问·汤液醪醴论>曰:"帝曰:形弊血尽而功不立者何?岐伯曰:神不使也.帝曰:何谓神不使?岐伯曰:针石,道也.精神不进,志意不治,故病不愈.今精坏神去,营卫不可复收.何者?嗜欲无穷,而忧患不止,精气弛坏,营泣卫除,故神去而病不愈也."
-
柴胡皂苷抗肿瘤机制研究进展
柴胡的主要活性成分是柴胡皂苷(saikosaponin, SS),根据化学结构不同分为SSa、SSb、SSc、SSd、SSm、SSn、SSp和SSt等数种,一般认为SSa和SSd为其有效活性成分,而尤以SSd的药理活性强.已有大量文献报道了有关SSd抗肿瘤作用的研究成果,本文就其研究近况作一综述.
-
原代培养技术在中医药研究中的应用
原代培养(primary culture)又名初代培养,是从供体取得组织细胞后的首次培养.其特点是细胞或组织刚离开机体,生物性状尚未发生很大的改变,一定程度上反映了它们在体内的状态,表现出原组织或细胞的特性.对于药物实验研究,原代培养是一种很好的实验技术.由于原代培养的组织含有多种细胞成分,即使生长出同一种类型的细胞,细胞间也存在很大差异.如果供体不同,即使组织的类型、部位相同,个体差别也可以在细胞上反映出来.因此原代培养细胞的部分生物学特征尚不够稳定,在进行较为严格的对比性实验研究时,还需先对细胞进行短期传代.近年来,原代培养技术已被广泛应用于中医药研究尤其是中药研究之中.
-
缺氧诱导因子1与祛瘀生新
缺氧诱导因子1(hypoxia-inducible factor-1, HIF-1)是迄今为止发现的重要的低氧转录调节因子之一.近年来,有关HIF-1在缺氧条件下对血管生成的作用引起了医学界的广泛关注.1992年,Semenza在缺氧诱导的细胞核提取物中发现了HIF-1,并于1995年成功克隆表达了HIF-1.HIF-1是一种基因转录的调节因子,在正常情况下不表达,缺氧条件下广泛存在于哺乳动物体内,具有多种生物活性.除了参与肿瘤的生长转移外,在缺血性心脏病、充血性心力衰竭、慢性肺病、脑梗塞、重度烫伤、闭塞性动脉硬化症及组织创伤等多种人类疾病和器官移植的病理生理过程中起着重要的调控作用,近年来已逐步成为多门学科研究的热点之一[1~4].本文就HIF-1研究成果作了综合性的回顾,并对中医血瘀证与缺氧、缺血性疾病之间的类似点进行了探讨,推测HIF-1可能会成为中药祛瘀生新治疗的新靶点.
-
中医药临床试验的方法学问题与挑战:循证医学的观点
运用循证医学观点分析了中医药临床试验及其评价的现状,论述了随机、对照、盲法在中医药临床试验及其疗效评价研究中的应用条件,并阐明了在中医药临床疗效评价研究中如何估算样本量、选择结局评价指标及临床试验依从性与意向性治疗分析.将循证医学应用于中医药临床试验,有助于提高中医药临床诊疗与研究水平、促进国际间的合作与交流.建立循证的中医药临床疗效评价体系,有利于客观、科学地评价中医药的有效性与安全性.
-
法本法无法,无法法亦法--谈中医英语翻译的方法问题
1 释义与适意2005年10月11日,国家中医药管理局在北京组织专家对"中医药专业外语水平考试项目的可行性"进行了论证.在研讨会中,与会专家们很自然地谈到中医英语的翻译问题,因为中医英语实际上是在中医翻译的基础上形成的一套具有中医特色的英语术语和表达系统.因此,中医翻译的质量和规范化水平的高低直接影响着中医英语的学科建设和水平考试的实施.由于众所周知的原因,中医英语翻译的原则、标准和方法仍是一个有待认真探讨及不断完善的问题,也是一个仁者见仁、智者见智的问题.
-
关于中医英语翻译基本问题和发展方向的思考
近年来围绕着中医英语翻译的理论、原则、方法、技巧等问题,发表了大量的文章.作为中医院校的一名学生,我也想就中医英语翻译谈一些自己的粗浅看法.我认为目前我们对中医英语翻译的讨论似乎忽略了三个基本的问题:为谁做?为何做?怎么做?
-
谈谈中医英语的学科界定问题
所谓中医英语,简单地说,就是描述中医理论与实践的规范英语.在中医英语研究近30年的发展历程中,关于"中医英语"的学科界定一直是倍受关注而又悬而未决的问题.早在1999年,李照国[1]先生曾专门撰文指出"‘中医英语'是一门正在形成中的新学科".但事隔五年之后,当<中国青年报>的记者[2]再次问及该问题时,李先生却换了一种表达方式:"中医英语只是一门‘准学科'".中医英语到底是不是一门独立的学科?其判断标准是什么?现今中医英语的学科建设水平如何?这些问题均是中医英语研究领域必须首先弄清楚的前提性问题.只有合理解决了这些问题,才能确定中医英语在建设学科体系时的发展方向,才能进一步明确中医英语的研究对象、研究方法、研究内容及研究的理论框架.为此,本文运用目前国际通用的学科界定标准,通过比较分析确定中医英语作为一门独立学科的发展现状及学科定位,冀为中医英语学科建设的理论研究提供一定的素材.
年 | 期数 |
2019 | 01 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 |