黑龙江中医药杂志
Heilongjiang Journal of Traditional Chinese Medicine 흑룡강중의약
- 主管单位: 黑龙江省中医管理局
- 主办单位: 黑龙江省中医研究院
- 影响因子: 0.42
- 审稿时间: 1个月内
- 国际刊号: 1000-9906
- 国内刊号: 23-1221/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
四黄膏封包治疗寻常型银屑病的临床研究
目的:比较四黄膏封包与紫草油封包的疗效评价.寻常型银屑病反复发作经过多种药物治疗,皮损相互融合为片状损害,片状炎性浸润,伴不同程度的瘙痒,治疗效果往往不理想.2014年8月至2014年12月,我院采用四黄膏封包治疗寻常型银屑病300例,取得满意效果.银屑病封包疗法安全、经济、简便的换药方法,对300例银屑病患者采用保鲜膜封包,1次/天,一次2小时,7-10天一个疗程,评价效果.方法:将450例银屑病患者随机分为观察组300例,对照组150例,观察组于患者皮损处涂四黄膏,采用封包护理;对照组患者皮损处外涂紫草油加湿润烧伤膏,采用常规护理,进行疗效和安全性评价.结果:观察组基本治愈率为90%,有效率为80%;对照组基本治愈率为60%,有效率为50%.结论:四黄膏封包疗法显著提高了药物疗效,缩短了患者的治愈时间,值得临床推广使用.
-
王铁良教授五联疗法治疗肾病综合征
目的:介绍王铁良教授运用五联疗法治疗肾病综合征的临床经验.方法:运用中西医临床知识结合临床经验进行归纳总结.结论:五联疗法治疗肾病综合征效果显著,值得学习借鉴.
-
自制三黄酊联合尿激酶治疗急性血栓性浅静脉炎
目的:评价自制三黄酊外敷联合尿激酶静脉注射治疗静脉化疗引起的急性血栓性浅静脉炎的疗效.方法:将30例静脉化疗引起急性血栓性浅静脉炎的患者随机分为硫酸镁外敷对照组和三黄酊外敷治疗组各15例,连续治疗5天后进行疗效比较.结果:治疗组有效率明显高于对照组(P<0.05).结论:自制三黄酊与尿激酶联合使用,能明显改善静脉化疗引起的急性血栓性浅静脉炎的症状.
-
灵芝静心汤治疗早搏属心悸病心血亏虚证的临床观察
目的:观察灵芝静心汤治疗早搏属中医心悸病心血亏虚证的临床疗效;方法:收录早搏患者106例,其中室性早搏n=46,室上性早搏n=60,以患者自身症状及动态心电图早搏数作为观察指标;结果:以灵芝静心汤治疗4周,对比室性及室上性早搏患者动态心电图前后早搏数量变化,临床疗效显著.治疗前后早搏数量差异明显(P<0.01)有统计学意义;结论:灵芝静心汤治疗早搏属心悸病心血亏虚证疗效显著.
-
补肾填精法治疗慢性髓劳病的临床疗效观察
慢性再生障碍性贫血(简称慢性再障,chronic aplastic anemia,CAA)病程迁延难愈,给人类身心健康造成极大危害,历代医家根据其病因病机及主要临床症状,将其归属于"虚劳"、"髓劳"、"血枯"、"血证"、"温毒"等病症范畴,我国的中医血液工作者己在"肾精亏虚"是慢性再生障碍性贫血病机关键的认识上已成共识,且已证实补肾填精生血中药治疗慢性再生障碍性贫血的良好临床疗效.尤其是在国家中医药管理局"十一五"重点专科血液病协作组成立后,更是在协作组专家商定后,统一命名为 "髓劳病",从脏腑阴阳角度将其分为肾阴虚、肾阳虚和肾阴阳两虚等型,使慢性再障的治疗更为简明有效.其中慢性再障定名为"慢性髓劳病",急性再障命名为"急髓劳".
-
紫癜固肾汤治疗儿童过敏性紫癜性肾炎的临床观察
目的:观察宋立群教授应用"健脾益肾,凉血化瘀"法为指导的经验方剂"紫癜固肾汤"治疗儿童过敏性紫癜性肾炎的临床疗效.方法:将符合纳入标准的53例患儿随机分为治疗组27例和对照组26例.治疗组给予"紫癜固肾汤"中药汤剂,对照组给予口服雷公藤多苷片,4周为1疗程,观察3个疗程,统计两组患儿治疗前后尿潜血、尿蛋白、尿红细胞个数改善情况.结果:治疗组总有效率为88.89%,对照组总有效率为65.38%,治疗组总有效率优于对照组(P<0.05).结论:以"健脾益肾,凉血化瘀"为治疗大法的宋立群教授经验方剂"紫癜固肾汤"为治疗儿童过敏性紫癜性肾炎的有效方剂,值得临床推广.
-
外关白虎摇头法治疗咽神经官能症疗效观察
目的:观察外关白虎摇头法治疗咽神经官能症的临床疗效.方法:将66例咽神经官能症患者随机分为治疗组和对照组,每组33例.治疗组采用外关白虎摇头法治疗,对照组采用单纯针刺外关穴治疗.比较两组治疗前后HAMA评分及临床疗效.结果:治疗组有效率为93.9%,对照组为57.6%,两组比较差异具有统计学意义(P<0.05).结论:外关白虎摇头法是一种提高治疗咽神经官能症疗效的有效方法.
-
平更1号方配合心理干预从肝肾论治普通人群围绝经期综合征的临床疗效研究
绝经期综合征是指从中年向老年的过渡期,困扰绝经期前后妇女的常见病,因性激素分泌减少,出现一系列精神、心理、神经、内分泌和代谢变化所致各系统症状和体征的综合表现,属中医"脏躁"、"郁证"、"绝经前后诸证"等范畴,其病因病机复杂,而中医药治疗本病具有独特的优势和疗效,也是目前研究的热点之一[1].因此,本研究通过观察疏肝补肾法配合心理干预治疗90例围绝经期综合征患者的临床疗效,旨在为临床研究提供新的思路.
-
滋补肝肾法联合特比澳治疗难治性血小板减少性紫癜62例
目的:观察滋补肝肾法联合特比澳治疗难治性血小板减少性紫癜的临床疗效.方法:将62例诊断为难治性血小板减少性紫癜的患者,随机分为对照组和观察组,对照组单纯采用特比澳治疗;观察组在特比澳治疗的同时,以滋补肝肾中药为主,随症加减进行治疗.治疗后第3个月时比较两组之间的治疗效果和不良反应情况.结果:观察组有效率明显高于对照组(P<0.05);观察组不良反应明显少于对照组(P<0.05).结论:特比澳联合中药治疗难治性血小板减少性紫癜近期疗效较好,远期疗效确切,副作用少.
-
中药离子导入法治疗慢性肾功能衰竭74例临床观察
慢性肾功能衰竭(CRF)是多种慢性肾脏病的终末阶段,临床上以肾功能减退,以及各种代谢产物和毒物的蓄积引起的一系列代谢紊乱为主要表现.目前,西医治疗早中期CRF缺乏特异性治疗手段,主要是改善患者临床症状,保护残余肾功能,以期达到延缓CRF进展的目的.而中医中药治疗具有自己独特的优势.中药离子导入法是利用直流电场的作用,使中药有效成分经皮肤或黏膜进入人体组织内,以达到改善肾功能的目的,是结合中药、穴位及电流物理作用为一体的一种独特疗法,对早期预防、延缓CRF病情的进展具有重要的临床意义.本观察分析了中药肾区离子导入治疗CRF取得了一定的临床疗效,现介绍如下.
-
温肾通脉法治疗老年收缩期高血压(肾阳虚证)80例
目的:观察温肾通脉法应用于治疗老年收缩期高血压(ISH)的临床效果.方法:以门诊收治的140例ISH患者作为研究对象,随机进行分组,观察组80例,对照组60例.对照组单纯使用苯磺酸氨氯地平施治,观察组在对照组基础上加用温肾通脉协定方治疗.治疗2个疗程之后,评定两组患者的降压效果及证候改善情况,比较组间疗效差异.结果:观察组80例患者降压有效率为93.75%,证候改善有效率为95.00%,对照组60例患者降压有效率83.33%,证候改善有效率83.33%.两组降压有效率相比,P<0.05,具有显著差异;证候改善率相比,P<0.05,观察组显著优于对照组.结论:ISH患者使用温肾通脉法联合西药降压药物治疗,可以有效降低血压,改善临床证候,具有推广价值.
-
郭文勤教授治早搏验案举隅
郭文勤教授是国家名老中医,国务院津贴享受者,第二届国医大师入围者,全国老中医学术经验继承工作导师.郭老从事中医临床、科研及教学近六十年,对治疗早搏积累了丰富的经验,善用豁痰祛瘀,补益心肾之法,对各类早搏进行治疗,临床用之多验,笔者跟师学习,侍诊左右,获益匪浅.
-
柴可群运用疏肝解郁法辨治乳腺癌的经验总结
柴可群主任中医师认为,乳腺癌的病变主脏在肝,情志不畅、肝失疏泄是乳腺癌的主要病机,辨证论治时当着重从肝入手,注重疏肝解郁法在疾病各个阶段的运用.
-
枣连安神散结合音乐疗法治疗肌萎缩侧索硬化症伴焦虑30例
目的:观察枣连安神散结合音乐疗法治疗肌萎缩侧索硬化症伴焦虑的临床疗效.方法:将ALS伴焦虑症,中医辨证属于肝郁气滞、心火内扰型患者30例随机分为两组,对照组和治疗组各15例,对照组选用枣连安神散配合常规心理护理,治疗组在枣连安神散及常规心理护理基础上加用音乐疗法,疗程均为4周,观察两组治疗前后汉密顿抑郁量表(HAMD)减分率评定治疗效果.结果:治疗组、对照组总有效率分别是93.33%和86.67%,组间焦虑临床总疗效相当(P>0.05),但治疗组显效率优于对照组(P<0.05).两组每周HAMD评分比较,治疗1周末、2周末疗效差异有统计学意义P<0.05,治疗组减分明显.结论:枣连安神散结合音乐疗法是肌萎缩侧索硬化症伴焦虑的有效治疗方法,但音乐疗法比常规护理起效快,能缩短治疗周期.
-
王新昌治疗风湿热痹型类风湿关节炎经验浅谈
文章重点介绍王新昌主任运用清热祛风通络法治疗风湿热痹型类风关的经验.王新昌主任认为临床上活动期类风湿关节炎主要以风湿热痹型为主.在对病因病机认识方面,王主任认为活动期类风湿关节炎的病因病机普遍以湿、热、瘀为主,活动期类风湿关节炎各证候均以关节红、肿、热、痛为显著特征,故而总的治则是清热解毒、祛湿通络、活血止痛.
-
复发性流产患者血栓前状态的中西医治疗
血栓前状态是指多种因素引起的止血、凝血、抗凝和纤溶系统功能失调或障碍的一种病理过程.其作用机制为异常高凝状态导致胎盘微血栓的形成、绒毛梗死及蜕膜血管纤维素样坏死,使胚胎组织缺血缺氧.抗凝治疗是目前有效的治疗措施,低分子肝素、阿司匹林为常用的西医抗凝剂,中医多用活血化瘀药物安胎.
-
桑榆汤联合复方甘草酸苷片治疗面部激素依赖性皮炎临床疗效观察
目的:观察桑榆汤联合复方甘草酸苷片治疗面部激素依赖性皮炎临床疗效.方法:采用随机抽取门诊患者60例,分为治疗组及对照组.治疗组内服中药桑榆汤及复方甘草酸苷片2片,每天3次;对照组口服复方甘草酸苷片2片,每天3次.结果:治疗8周后,治疗组与对照组有效率差异有统计学意义(P<0.05);各组均未见明显副作用.结论桑榆汤与复方甘草酸苷片联合应用治疗面部激素依赖性皮炎安全有效.
-
于俊生运用金匮肾气丸治疗肾病医案举隅
于俊生教授是国家中医药管理局第五批名中医指导老师、中华中医药学会肾病分会副主任委员、博士生导师,长期从事中医临床工作,在治疗肾脏疾病方面积累了丰富的临床经验,临证尤善用经方[1],笔者有幸跟师侍诊,管窥一二,获益匪浅,现将导师运用金匮肾气丸治疗肾脏病的验案例举如下.
-
芪风固表颗粒对肺炎链球菌感染疾病的研究进展
上呼吸道感染是较常见的感染性疾病,任何季节均易发生,对于肺炎链球菌感染治疗上目前仍以抗生素为主,但抗生素往往抑制了敏感细菌,造成菌群失调,则易形成各种机会性感染:另外,机体的免疫力下降及因其他疾病也易导致机体易感,从而形成反复上呼吸道感染.反复上呼吸道感染因其反复发作且迁延时间较长,常易合并并发症,引起支气管哮喘、慢性咳嗽、肺结核、过敏性鼻炎等病症,故对其进行有效的防治已成为医学界面临的一个既普通又意义重大的课题.芪风固表颗粒是我院用于肺脾肾三虚的慢性咳嗽缓解期治疗的中药复方,在治疗慢性咳嗽缓解期有显著的疗效.肺炎链球菌是引起慢性肺系疾病急性发作的三大关键致病菌之一,依据中医辨证思路,结合近年来药理实验及现代实验方法手段的不断发展,芪风固表颗粒临床应用范围得到了拓宽发展.
-
中医药抑制HGF/c-Met通路克服EGFR-TKI耐药在NSCLC治疗上的相关研究进展
近年来,在非小细胞肺癌(NSCLC)的治疗中,表皮生长因子受体酪氨酸激酶抑制剂起到了不可代替的作用,其效果也受到医学界的广泛认可.但是,在临床治疗中EGFR-TKI的应用受到严峻挑战——在服用EGFR-TKI后易出现耐药现象导致治疗效果降低甚至失效.其中,约有22%的患者由于HGF/c-Met信号通路的异常激活而产生EGFR-TKI耐药.因此,如何通过靶向治疗HGF/c-Met信号通路成为了当今医学界攻克NSCLC道路上的研究重点.中医药有多靶点、低毒、价格低廉等优点,对NSCLC临床疗效好,但机制尚不明确.本文对EGFR-TKI耐药机制及近几年来HGF/c-Met信号通路的中西医临床研究进展进行综述.
-
虎杖治疗痛风的作用机制研究进展
随着生活水平的提高及生活方式的改变,痛风在亚洲地区的发病率逐年上升,此病越来越受到临床医生的关注.虎杖作为临床上治疗痛风的常用中草药,具有活血定痛、清热利湿、解毒等功效.现代药理学证明,虎杖内含有的大黄素、白藜芦醇具有明显的降尿酸、抗炎的作用.其降尿酸的机制与抑制黄嘌呤氧化酶活性相关,改善痛风性关节炎与降低PGE2的表达水平、增强PPAR.-γ蛋白的表达和PPAR-γmRNA的复制、抑制ICAM-1和NF-κ Bp65的表达等相关.
-
黄芩苷的抗菌作用研究进展
目的:介绍黄芩苷抗菌作用的研究现状.方法:通过查阅近年来已发表的有关黄芩苷的文献.结果:黄芩苷具有抑菌、清热、降压、镇静、利尿、利胆、抗炎、抗变态反应等药理活性[1].结论:黄芩苷的开发利用主要是应用其抗炎、降压等活性,其他药理活性的研究利用相对较少,具有良好的开发前景.
-
冻干粉针剂冻干工艺及质量技术探讨
近年来,冻干粉针剂成为药品制剂生产中的创新剂型,其制备在低温环境下进行,因此对于许多热敏性的物质非常适用.蛋白质、微生物类通过冻干过程不会失去生物活力或发生变性,因此冻干粉针剂在临床上得到广泛地应用并且有着巨大的发展潜力.本文将针对冻干粉针剂在生产过程中冻干环节的工艺及质量技术进行探讨研究.
-
中药新药的处方筛选研究进展
处方筛选是新药研发的初始阶段,对整个新药的研发工作有着决定性的作用,可有效降低新药开发风险.本文从处方筛选的目的、常用方法、目前存在问题等方面来进行了探讨概述.
-
芎胡头痛定胶囊对实验性动物头痛模型的影响
目的:研究芎胡头痛定胶囊对实验性动物头痛模型的镇痛、缓解头痛作用,为临床提供实验依据.方法:以动物挠头次数为指标,对硝酸甘油诱导的动物头痛模型进行行为学观察;并采用醋酸扭体法,研究芎胡头痛定胶囊对大鼠及小鼠的镇痛作用.结果:芎胡头痛定胶囊中、高剂量组较模型组相比能明显减少动物模型的饶头次数(P<0.01,P<0.05),且单次给药大鼠头痛模型不如多次给药好(P<0.05);芎胡头痛定胶囊中、高剂量组较模型组能明显减少小鼠扭体反应次数(P<0.01,P<0.05).结论:芎胡头痛定胶囊具有明显的镇痛、缓解头痛作用.其有效剂量为高剂量.有效剂量为中剂量组.
-
肌层埋针结合中药保留灌肠治疗盆腔淤血综合征的临床观察
目的:观察和探讨肌层埋针结合中药保留灌肠治疗盆腔淤血综合征的临床疗效.方法:选取我院近18个月收治的本病患者60例,随机分为治疗组与对照组.治疗组30例,采用肌层埋针结合中药保留灌肠治疗;对照组30例,采用单纯中药保留灌肠治疗.结果:(痊愈率治疗组为26.67%,对照组为16.67%,两组比较,差异有显著性意义(P<0.05).)总有效率治疗组83.33%,对照组66.67%,两组比较,差异有显著性意义(P<0.05).结论:肌层埋针结合中药保留灌肠治疗盆腔淤血综合征有较好的临床疗效.
-
针刺配合梅花针治疗肝阳上亢型偏头痛的临床观察
目的:观察针刺配合梅花针治疗肝阳上亢型偏头痛的临床疗效.方法:将60名符合纳入标准的偏头痛患者随机分为治疗组和对照组各30例.治疗组采用针刺配合梅花针治疗,对照组采用常规针刺治疗,观察其临床疗效.结果:治疗组总有效率为93.3%对照组总有效率为86.7%,两组比较差异具有统计学意义(P<0.05).结论针刺配合梅花针治疗肝阳上亢型偏头痛有良好的临床疗效.
-
对穴为主在黄褐斑治疗中的临床应用
黄褐斑是指颜面出现面积大小不等的黄褐色或淡褐色斑片,平摊于皮肤上,抚之不碍手的一种现今临床上较为常见的皮肤病,其在某种程度上损害了患者的外在形象,故对其防治逐渐被广大女性所重视.为探究一种确切有效的方法来治疗黄褐斑,以及满足这部分人群的需求,经过长期临床研究实践,探索出了以对穴为主、局部毛刺为辅,再结合重视后天、调理冲任,人文关怀、调畅情志,标本兼治的治疗原则,并取得了明显疗效.
-
浅谈穴位贴敷法在支气管哮喘治疗中的应用
药物穴位贴敷法是以中医整体观念、辨证论治为原则,结合经络学说,以腧穴为枢纽、通过药物的吸收作用双向调节、汇聚脏腑经络气血,从而达到治疗的目的.本文在原有穴位贴敷的理论基础上,探讨其治疗机制,通过临床应用归纳、总结穴位贴敷的临床疗效,发现穴位贴敷具有简单易行、疗效显著、费用较低、无毒副作用的等优点,值得在临床上大力推广.
-
针刺治疗神经根型颈椎病近五年的研究进展
在颈椎病的各类型中,神经根型颈椎的发病率高,而近年来由于手机等电子产品的使用,发病率更有上升趋势.针刺治疗因其副作用小,止痛效果明显,见效快等优点,被广泛应用于临床.本文总结近5年来各种针刺对神经根型颈椎病的治疗,以供临床参考.
-
耳穴压籽治疗失眠症的临床研究进展
目的:探讨近年耳穴贴籽治疗失眠症的临床治疗情况.方法:通过对近5年来有关耳穴贴压治疗失眠症的治疗情况的文献进行分析总结.结果:耳穴贴籽具有调节脏腑经络功能、神经功能、血管功能等多方面作用,临床应用较为广泛.结论:耳穴贴籽治疗失眠症,疗效显著,操作方便,无不良反应,患者易于接受.
-
浅议灸法
纵观近几十年来针灸的发展,灸法在文献研究、灸法基础理论创新研究、灸法临床应用都有了一定的发展,但灸法还存在一些问题,同时一些根本性的问题还没有解决,从《十一脉灸经》、《内经·灵枢》到黑龙江关于"经络理论的研究"中探讨经气向心而行的循行规律,结合当代针灸临床经验,指导我们灸法临床,验证向心而行的经气循行规律,从而探索灸法的未来发展,为中医外治法提供理论依据.
-
高血压病早期肾损伤的中医药研究概述
随着人们生活水平的提高,高血压患病率日益上升,防治高血压病靶器官损伤意义重大,本文为了解高血压病早期肾损伤的中医药研究现况,收集近10年相关文献进行综合分析做一概述.
-
关于慢喉喑治疗的综述
慢喉喑是耳鼻喉科的常见疾病.临床上各医家因对本病的病因病机认识不一,而治疗方法各异.笔者将近年来有关慢喉喑的治疗方法进行论述,以便更好的服务于临床.
-
抗抑郁治疗在肠易激综合征中的作用
肠易激综合征(IBS)是临床上常见的功能性胃肠病之一,近年来有诸多研究表明精神心理因素在IBS的发生、发展过程中起着重要的作用,因此抗抑郁治疗在IBS中的作用已受到越来越多的关注.
-
探讨脑钠肽(BNP)对于肺源性呼吸困难及心源性呼吸困难临床鉴别意义
2005年欧洲心脏病学会急性心力衰竭诊断和治疗指南中,提到室壁张力或容量负荷增加时,心室释放血浆B型利钠肽(BNP)[1].BNP与血流动力学改变之间的关系正在得到广泛的认识.快速测定BNP是否能提供一个诊断呼吸困难病因的有效措施,及BNP水平在是否累及右心功能的不同呼吸系统疾病之间的差异是本文的研究目的.
-
中医内伤病统一辨证新法的八大优点
1 内伤病统一辨证新法的介绍1.1 内伤病统一辨证新法的形成过程中医理论的推动和发展基于临床实践,而临床实践之精髓在于辨证,"认证无差"乃是遣方用药之基础.然而临床上"证"的变化多端,有的证候找不到合适的临床教材记录,即使找到了相似证的诊断又不能涵盖全面临床表现,对于初学者来说,想要将其全部掌握绝非易事.
-
急性肾损伤的中医病因病机
急性肾损伤是由不同原因引起肾脏滤过功能短期内急性减退或丧失而导致的临床综合征.近年来对急性肾损越来越重视,本文将从病名和病因病机两个方面分析中医上的急性肾损伤,同时对急性肾损伤的治疗进行简要阐述.
-
中西医综合护理在预防坠积性肺炎中的应用
目的:探讨中西医综合护理在预防坠积性肺炎中的应用效果.方法:选取58例需长期卧床患者按照护理方法将其分为两组(各29例),观察组中西医综合护理,对照组常规护理措施.结果:观察组患者出现坠积性肺炎发生率显著低于对照组患者(6.9%和27.6%),且对护理质量总评分显著高于对照组患者,差异有显著性(P<0.05).结论:中西医结合护理措施可有效降低长期卧床患者发生坠积性肺炎发生率,提高其对护理满意度.
-
中医护理技术对预防和护理肛肠疾病术后尿潴留的实践分析
目的:探讨中医护理技术在预防和护理肛肠疾病术后尿潴留的临床应用效果.方法:在我院2013年01月-2015年09月收治的肛肠疾病患者中,选择具有可比性的100例作为研究对象,将其随机分成对照组与观察组,对照组患者给予常观规护理,观察组患者在常规护理基础上施以中医护理技术方法.分别对比两组患者的术后的一般情况与排尿情况.结果:观察组患者的留置管时间明显比对照组患者的留置管时间短、观察组患者的排尿量明显比对照组患者的排尿量多、观察组患者的排尿时间明显比对照组患者的排尿时间短、观察组患者的尿潴留发生情况明显比对照组患者的尿潴留发生情况少,同时观察组患者的总排尿率明显比对照组患者的总排尿率高,(P<0.05)为差异具有统计学意义.结论:中医护理技术的应用能有效降低肛肠疾病术后尿潴留的发生率,加快患者排尿功能的恢复,值得临床的推广.
年 | 期数 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |