黑龙江中医药杂志
Heilongjiang Journal of Traditional Chinese Medicine 흑룡강중의약
- 主管单位: 黑龙江省中医管理局
- 主办单位: 黑龙江省中医研究院
- 影响因子: 0.42
- 审稿时间: 1个月内
- 国际刊号: 1000-9906
- 国内刊号: 23-1221/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
通汤加减治疗老年性便秘48例
目的:观察自拟畅通汤治疗老年性便秘的疗效.方法 采用自拟畅通汤(生白术、太子参、山药、枳实、酒大黄、当归、肉苁蓉、白芍、甘草、桃仁、郁李仁、威灵仙)加减治疗本证48例.结果:显效40例,好转6例,无效2例.结论:纯中药制剂畅通汤治疗老年性便秘效果显著,不良反应小.
-
益气扶正健脾方联合化疗治疗晚期胃癌的临床观察
目的:探讨益气扶正健脾方联合化疗治疗脾胃虚弱型晚期胃癌的临床疗效;方法:40例患者随机分为两组,对照组20例,口服希罗达片;治疗组20例,在对照组基础上联合益气扶正健脾方口服,疗程为1个月;比较两组治疗后症状改善情况、肿瘤标志物(CEA、CA199、CA125)水平、生活质量评分的变化并评价临床疗效.结果:治疗组临床症状改善情况总有效率70.0%,明显高于对照组的45.0%,差异有统计学意义(P<0.05);治疗组患者治疗后肿瘤标志物水平(CEA、CA199)水平较治疗前均明显降低(P<0.05).结论:益气扶正健脾方联合化疗治疗脾胃虚弱型晚期胃癌疗效肯定,使用安全.
-
加减桃核承气汤治疗慢性肾衰竭临床观察
目的:观察加减桃核承气汤对血瘀型慢性肾衰竭病人的临床疗效.方法:将慢性肾衰竭诊断明确的患者60例,按随机分配法分为治疗组和对照组各30例,2组均给予临床常规西药治疗及对症处理,治疗组加口服自拟加减桃核承气汤方,每日1剂,早晚2次分服,1个月为1疗程,3个疗程后观察2组临床疗效,比较2组治疗前后血肌酐(Scr)、血白蛋白(ALB)、内生肌酐清除率(Ccr)、血总胆固醇(TC)、血甘油三酯(TG)、血红蛋白(Hb)等指标的变化.结果:自拟加减桃核承气汤方能明显改善治疗组的临床症状和体征,降低血清Scr、TC、TG水平,提高ALB、Hb、Ccr水平,与对照组比较差异具有统计学意义(P<0.05).结论:自拟加减桃核承气汤方可以有效延缓血瘀型慢性肾衰竭病人肾功能进展,调整血脂水平,改善患者营养状态及临床症状,临床服用安全有效,值得进一步研究推广.
-
中药配合抗生素治疗慢性盆腔炎的疗效分析
目的:分析中药配合抗生素治疗慢性盆腔炎的临床疗效、复发率及患者满意度.方法:对符合慢性 盆腔炎标准的110例患者随机分为两组,治疗组与对照组各55例,对照组给予常规注射用青霉素钠加液体静滴治疗.治疗组在抗感染的基础上给予我院中药制剂消瘀化症丸口服治疗.均14天为1疗程,疗程结束后统计两组临床疗效及患者满意度,半年后统计两组患者复发率.结果:治疗组总有效率为96.4%,对照组为81.8%,治疗组明显优于对照组(p<0.05);治疗组复发率为1.8%,对照组复发率为10.9%,治疗组明显低于对照组(p<0.01);患者满意度治疗组为96.5%,对照组为83.6%,治疗组明显优于对照组(P<0.05).结论:中药制剂消瘀化症丸配合抗生素治疗慢性盆腔炎不仅疗效显著,而且复发率低,患者满意度高,值得推广.
-
清心滋肾方治疗更年期综合征临床观察
目的:研究清心滋肾方结合耳穴压豆治疗更年期综合征的临床疗效.方法:应用清心滋肾方配合耳穴压豆治疗更年期综合征60例.结果:总有效率:治疗组为93.33%,对照组仅86.67%,结论:清心滋肾方能清心、滋肾,调达冲任子宫,配合耳穴压豆对更年期综合征作用显著.
-
中药内服及汽疗联合滋润护肤霜治疗寻常型鱼鳞病疗效观察
目的:观察中药内服及汽疗(中药熏蒸汽化导入疗法)联合滋润护肤霜治疗鱼鳞病疗效.方法:采用中药内服及汽疗联合滋润护肤霜治疗鱼鳞病,122例采用中药内服及注疗联合滋润护肤霜方法治疗作为治疗组,120例采用普通治疗方法(内服中药+外用滋润护肤霜)作为对照组,四十五天后观察其疗效.结果:治疗组痊愈34例,治愈率27.8%;有效117例,总有效率95.9%,而对照组痊愈16例,治愈率为13.3%;有效89例,总有效率74.1%;两组比较差异有统计学意义(P<0.05).结论:中药内服及熏蒸气化导入疗法治疗鱼鳞病疗效确切,安全无副作用,值得广泛推广使用.
-
当归芍药散治疗紧张型头痛的个案报道
目的:通过当归芍药散治疗紧张型头痛的个案报道,扩大当归芍药散的应用范围,拓展临床诊治疾病的思路.方法:分析经方当归芍药散的诊治要点,阐述其治疗紧张型头痛的病机特点.结果:肝郁脾虚,血水互结的紧张型头痛可以应用当归芍药散进行治疗,疗效显著.结论:紧抓病机、方证结合是诊治疾病的关键.
-
早期糖尿病肾病中医治疗用药规律分析
目的:研究早期糖尿病肾病中医治疗的用药规律.方法:选择2010年03月-2016年03月医院收治的早期糖尿病肾病患者462例,所有患者均采用中医治疗的方法进行治疗,对其临床资料进行回顾性分析,总结早期糖尿病肾病中医治疗当中,使用的中药材及药材的归类.结果:在早期糖尿病肾病的中医治疗中,常用的中药材包括黄芪、丹参、山药、生地、山茱萸、川芎、茯苓、大黄、当归、益母草、熟地、枸杞子、金樱子、党参、太子参、水蛭、泽泻、芡实、白术、赤芍等;常用的中药材归类主要包括补虚药、清热药、活血药、利水药、收涩药、解表药、化痰药、止血药、祛风药、理气药等.结论:在早期糖尿病肾病的中医治疗中,用药主要以活血、益肾、补脾等为主,在不同患者中,也具有辨证施治的特点.
-
车树强教授治疗肾性血尿临证经验
肾性血尿病因病机复杂,病程缠绵,车教授认为气滞、痰壅、热结、血瘀为肾性血尿迁延的根本病机.血、气、水三者关系密切,从这三者入手,合用清、消二法,通过理气散结、清热利湿、活血化瘀的治法祛除陈积方能使疾病向愈.
-
半夏泻心汤加减方治疗慢性胃炎78例
目的:初步探讨半夏泻心汤治疗慢性胃炎的临床疗效.方法:将西安市中医医院78例确诊患者分别纳入治疗组和对照组各39例,严格控制所选对象的纳入条件,对患者的生活方式及环境严格控制,治疗组采用半夏泻心汤加减方治疗,对照组采用泮托拉唑钠肠溶胶囊、枸橼酸莫沙必利治疗.结果:治疗组有效率为91.3%,对照组有效率为76.6%,两组在数据上差异有统计学的意义.结论:半夏泻心汤在治疗慢性胃炎方面有着良好的作用.
-
谢晶日教授治疗萎缩性胃炎经验浅析
介绍谢晶日教授运用益胃健脾,理气和胃法治疗萎缩性胃炎经验,谢教授认为萎缩性胃炎其病在脾胃,病机关键为脾胃虚弱,气滞瘀阻,故谢晶日教授在治疗萎缩性胃炎时从脾胃论治,兼以治标之法,取得了较满意的临床效果.
-
滕义和名老中医治疗腰椎间盘突出症经验浅谈
滕义和教授,全国名老中医学术经验继承指导老师,著名中医骨伤科专家,从事中医骨伤科临床及科研工作50余年,积累了丰富的临床经验.对骨伤骨病有着独到的见解和治法.现将其审因论治腰椎间盘突出症的临床经验总结如下.1 审因论治与治疗要旨
关键词: -
张静应用蚕沙饮治疗皮肤病医案2则
张静主任博采众长,经常运用蚕沙饮加减变化治疗辨证为湿热毒邪郡结于血分的皮肤病,临床辨证准确,疗效显著.
-
王孝莹教授治疗子宫腺肌病经验
子宫腺肌病为妇科常见病、疑难病,严重危害患者身心健康,王孝莹教授通过对此病多年潜心研究,提出“肾虚血瘀,寒凝胞络,瘀久成癥”为主要病机,“温肾散寒,暖宫化瘀,消癥散结”为治疗大法,用琥珀散合艾附暖宫汤加减治疗,屡有治验.
-
地黄叶总苷胶囊治疗慢性肾脏病1、2期蛋白尿的疗效观察
目的:观察地黄叶总苷胶囊治疗慢性肾脏病(CKD)1、2期蛋白尿的疗效.方法:60例CKD1、2期患者采用随机数法分为治疗组和对照组.对照组按常规治疗,治疗组在对照组的基础上给予地黄叶总苷胶囊治疗,2组均治疗8周.分别测治疗前后24h尿蛋白定量(UTP),血清肌酐(Scr),尿微量白蛋白(ALBU),评价疗效.结果:治疗组24h尿蛋白定量(UTP)治疗后与本组治疗前,与对照组治疗后比较均有统计学意义(P<0.05),且治疗组总有效率77.5%.治疗组UTP下降显著优于对照组,两组总有效率比较差异显著(P<0.05).结论:地黄叶总苷胶囊对CKD1、2期患者在降低24h尿蛋白定量,改善临床症状方面疗效肯定,且安全性高,值得推广使用.
-
几组同名异物中药饮片的区别应用简析
本文通过对临床上常见的石莲子、皂角、冬葵子和寄生在来源、性状、化学成分、功效及临床应用差异等方面的详细介绍,为其在临床上合理的使用提供理论依据.
-
龙牙肝泰胶囊对肝损伤模型小鼠的药效学影响
目的:通过CC14所致肝损伤小鼠模型探讨龙牙肝泰胶囊对急性肝损伤的保护作用.方法:连续灌胃给药7天,末次给药后2h后腹腔注射CC14的橄榄油溶液,造成急性肝损伤模型,24h后取血,测定血清中AST、ALT水平.结果:龙牙肝泰胶囊高、中、低剂量组均能降低肝损伤小鼠血清中AST、ALT水平,与模型组比较有极显著性差异(P0.01)结论:龙牙肝泰胶囊对CC14所致肝损伤小鼠有治疗和保护作用.
-
纳葛胶囊对心肌缺血模型大鼠心肌组织NF-κB-P65和IκB-α基因表达的影响
目的:观察纳葛胶囊对Wistar大鼠心肌缺血模型中细胞内核转录因子-κB (NF-κB-P65)活性和人核因子κB抑制蛋白α(IκB-α)的RNA表达,从而研究该药对心肌缺血作用的可能机制.方法:健康Wistar大鼠90只,随机分为空白组、模型组、心通口服液阳性对照组及纳葛胶囊高、中、低剂量组.采用高脂饲料联合异丙肾上腺素注射法制备大鼠心肌缺血模型,运用聚合酶链反应技术检测大鼠心肌组织NF-κB-P65及IκB-α的基因表达.结果:纳葛胶囊高、中、低剂量组与各模型组及心通口服液组比较,NF-κB-P65基因表达显著降低,而IκB-α基因表达显著升高,差异均具有统计学意义(p<0.05).结论:纳葛胶囊可以通过降低NF-κB-P65的表达水平,并提高IκB-α的基因表达,调节内皮损伤介导的炎症反应,从而改善具有冠心病心肌缺血的作用.
-
玉米须有效化学成分及药理作用的研究概况
根据玉米须抑菌、抗肿瘤、抗氧化、增强免疫力、降血压、降血糖、降血脂、保肝利胆、利尿排石的作用而进行研究探讨,现代研究发现玉米须中含有多糖、黄酮、有机酸、皂苷、甾醇类化合物、微量元素、羟烷类物质等有临床价值的物质,通过临床意义来促进玉米须资源的开发利用,能够更好地应用于临床未病先防和治疗疾病,为今后研究提供科学依据.
-
苁蓉总苷胶囊对AD大鼠行为学障碍的影响
目的:探讨苁蓉总苷胶囊对阿尔茨海默病(Alzheimer disease,AD)大鼠行为学障碍的影响.方法:用水迷宫法分别测试AD大鼠造模前后及给予苁蓉总苷胶囊干预后的学习记忆功能改善情况.结果:模型组AD大鼠在水迷宫找到平台的时间明显延长,经过的路程明显增加,给予苁蓉总苷胶囊2w后行为学改善明显.结论:苁蓉总苷胶囊可改善AD大鼠行为学障碍.
-
枸杞子配方颗粒及中药材中枸杞多糖含量的比较研究
目的:比较枸杞子配方颗粒及中药材中枸杞多糖含量.方法:分别采用微波法及水浴法对枸杞子配方颗粒及枸杞中药材中枸杞多糖进行提取,比较两种枸杞药物提取方法的获得率及枸杞多糖的含量.结果:经提取后,微波法提取获得率明显高于水浴法,经测量后,枸杞多糖在枸杞子配方颗粒中的含量显著高于枸杞中药材.结论:提高枸杞子配方颗粒的提取工艺,对枸杞多糖含量的定量控制,促进枸杞中医医疗领域的开拓.
-
骨坏死区内靶点注射中成药结合中药理疗辩证施治治疗股骨头坏死
目的:探讨骨坏死区内靶点注射中成药结合中药理疗辩证施治治疗股骨头坏死临床效果.方法:选取2011年9月至2016年8月96例股骨头坏死为研究对象,按住院号单双分成2组,对照组48例,常规西药处理,观察组48例,骨坏死区内靶点注射中成药结合中药理疗治疗,观察两组在疗效、生活质量等方面影响性.结果:疗效上,观察组痊愈率43.75%、总有效率89.58%,对照组痊愈率27.08%、总有效率77.08%,观察组显著优于对照组(P<0.05);Harris评分上,治疗2周后、4周后对照组较治疗前仍无显著变化(P>0.05),观察组治疗2周后、4周后较治疗前显著升高(p<0.05),治疗2周后、4周后观察组以上指标显著优于对照组(P<0.05);两组治疗4周后髋关节痛、间歇性跛行、活动受限、叩击痛、下肢酸痛评分显著低于治疗前(P<0.05),观察组治疗4周后以上指标显著优于对照组(P<0.05).结论:骨坏死区内靶点注射中成药结合中药理疗股骨头坏死疗效显著,能改善临床症状,提高功能恢复.
-
自拟四合止痉汤结合长针浅刺治疗风痰阻络型面肌痉挛80例的疗效观察
面肌痉挛(hemifacial spasm,HFS)一般指特发性或原发性,一侧的面神经所支配的肌群不自主的、 阵发性的、无痛性抽搐为特征的慢性疾病.多从眼轮匝肌开始,逐渐向下扩大至面部表情肌及口轮匝肌.中医学对面肌痉挛的临床应用研究前景不容忽视.笔者根据长期临床经验,自拟“四合止痉汤”结合长针浅刺治疗风痰阻络型面肌痉挛,疗效满意.现报告如下:1临床资料
-
穴位注射联合择时刺血拔罐治疗女性面部痤疮37例
目的:以黄芪、丹参注射液对患者施行穴位注射治疗,同时依据月经周期选择适合时机行刺血拔罐法,观察两者结合治疗女性面部痤疮的疗效.方法:选择2016年01月-2017年04月在我院传统疗法科就诊的37例女性痤疮患者,均给予以上两种疗法.结果:总有效率83.78%.结论:选择合适时机刺血拔罐介入穴位注射治疗女性痤疮效果明显,值得临床上推广应用.
-
督灸治疗老年女性泌尿系感染临床疗效的观察
目的:观察督灸治疗脾肾两虚型老年女性泌尿系感染的临床疗效;方法:选取我科老年女性泌尿系感染患者62例,其中对照组(n=31例)给予相应的抗生素治疗,治疗组(n=31例)采用督灸疗法,两组患者疗程均为2周.分别观察两组患者临床疗效、临床症状及检查血清PCT、CRP、尿白细胞计数;结果:治疗组总有效率93.6%,对照组总有效率74.2%,治疗组中医症状积分明显下降(P<0.01),明显优于对照组(p<0.01);治疗组PCT、CRP、尿白细胞计数明显下降(P<0.01),与对照组比较,差异均具有显著统计学意义(P<0.01);结论:督灸疗法能够明显改善脾肾两虚证老年女性泌尿系感染炎症水平,改善患者症状,复发率低.
-
头穴透刺结合腹针治疗晕动病59例临床观察
目的:观察头穴透刺结合腹针治疗晕动病的临床疗效.方法:将临床确诊为晕动病的患者59例随机分为二组,即头穴透刺结合腹针治疗组和药物治疗对照组,治疗3个疗程后观察两组疗效并进行对比分析,结果:治疗组疗效优于对照组,两组疗效对比有显著性差异(p<0.05).结论:头穴透刺结合腹针治疗晕动病有良好的疗效.
-
火针疗法联合308准分子光治疗稳定期白癜风50例的临床观察
目的:观察火针联合308准分子光治疗稳定期白癜风的有效性和安全性.方法:选取50例稳定期白癜风患者,采用自身对照,将患者的每个皮损沿长轴分为两侧,一侧为观察组,先进行火针治疗,15分钟后进行308准分子光照射,每周1次.另一侧为对照组,单纯用308准分子光照射,每周1次;连续治疗6月,治疗结束1周后观察评价疗效及安全性.结果:有效率观察组为82%,对照组为64%.两组比较,差异有统计学意义(p<0.05).患者未现严重不良反应.结论:火针联合308准分子光治疗稳定期白癜风有效且安全.疗效优于单用308准分子光治疗.
-
推拿疗法在小儿支气管肺炎治疗中的临床应用研究
目的:探讨小儿推拿疗法对小儿支气管肺炎的疗效.方法:采用小儿推拿穴位治疗支气管肺炎患者200例.结果:痊愈160例,有效30例,无效10例,治愈率80%,有效率95.0%.结论:小儿推拿是治疗儿童支气管肺炎的有效方法之一.
-
咳嗽变异性哮喘的中医药治疗进展
咳嗽变异性哮喘,属中医学“久咳”、“顽咳”的范畴.从本病辨证论治,中成药治疗,经方治疗,中西医结合治疗,中医特色疗法等近年文献进行回顾,总结中医药治疗CVA方法及复发率的临床进展.基于在辨证施治基础上运用中医特色疗法治疗CVA副作用小,疗效显著,且能够降低复发率的优势.
-
改良被动皮肤过敏试验方法的建立
目的:对被动皮肤过敏试验影响因素佐剂种类、剂量、致敏次数、间隔时间等进行考察,建立灵敏、可靠的过敏反应体内试验方法,为中药注射剂过敏性检测提供可靠的方法.方法:将大鼠进行多次致敏后得到抗血清后,将抗血清背部注射于空白大鼠后激发.结果:卵白蛋白剂量为5mg/只,隔日致敏1次,共免疫3次,末次致敏后15天,制备抗血清,于被动皮肤致敏后24h用抗原与伊文思兰的混合溶液激发为佳的PCA方法.结论:建立了可靠、灵敏的被动皮肤过敏试验方法,为中药注射剂过敏性检测及过敏原的筛选提供了可靠方法.
-
水通道蛋白与肺部疾病关系的研究进展
通过对肺部水通道蛋白(aquaporins,AQPs)的分布及功能的研究不断深入,发现肺部的水通道蛋白与肺部疾病之间存在着非常密切的关系,如肺水肿、肺癌和支气管哮喘等.这为疾病发生发展的机制研究开辟了新的方向,该蛋白可能成为一个潜在的药物靶点,对肺部疾病的临床治疗和预后具有深远的意义.
-
《妇人大全良方》论治妊娠疾病规律初探
自然流产、胚胎停止发育、出生缺陷等妊娠疾病严重影响妇女健康,妨碍胎儿正常发育,通过学习《妇人大全良方》“随妊娠月数服药及将息法”、妊娠数堕胎方论、妊娠胎不长养方论,探讨妊娠疾病发生的病因病机、辨治规律、治疗方药,预防妊娠疾病、提高胎儿质量,为临床提供诊疗思路和借鉴.
-
麒麟丸治疗雷公藤总苷引起的生殖毒性的理论探讨
雷公藤总苷是常用的免疫抑制剂,该药具有抑制免疫,抑制肾小球系膜细胞增殖,抑制炎症反应的作用,并且可以改善肾小球滤过膜的通透性,防止蛋白的丢失;然而雷公藤的副作用主要表现为性腺抑制,肝毒性和白细胞减少等,大大限制了临床的应用,文章通过探讨麒麟丸治疗雷公藤引起的生殖毒性的不良反应,为临床应用提供依据.
-
从胼胝体生理功能探讨左右互治疗法用于中风后遗症理论机制
中风病,是威胁人类生命健康的第3大元凶,尤其是该病所导致的一系列后遗症,严重的影响了患者的生活质量和其家庭成员的幸福指数.针灸疗法,对中风及其后遗症有着显著的疗效.左右互治学说,作为针灸体系的核心内容,不仅贯穿该学科的理论研究,并时刻指导着包括中风及其后遗症在内的临床治疗.现代研究发现,哺乳动物大脑胼胝体可以传递左右脑半球之间信息,这与中医左右互治学说有着相似之处.本文将就左右互治理论与大脑胼胝体生理功能之间的联系展开深入的讨论,并对该理论应用于治疗中风后遗症的机制进行解说,为中医理论体系的现代化开辟新的切入点.
-
从伤寒金匮温病中寻踪“提壶揭盖法”
肺为生气之主,水之上源.开宣肺气,既可使人体气机调畅,亦可使津液气化正常,以达疏上源而开下流之功,此即“提壶揭盖”之理.《伤寒论》、《金匮要略》、《温病条辨》之中虽未明言“提壶揭盖法”,但多蕴含此运用.本文通过对三部经典中“下病上取”治疗“气机阻滞”、“水湿为患”等病的归纳总结,以期更加全面深入地理解“提壶揭盖法”,并为临床治疗提供更多思路.
-
从“肝肾同为女子先天”探讨卵巢早衰的治疗
卵巢早衰(POF)属妇科疑难杂病,其发病机理及病因尚未完全明确.近年来其发病率逐年上升,并趋向年轻化.西医多采用激素替代疗法(HRT)、免疫抑制剂等治疗,但因HRT存在激素依赖性肿瘤的风险,无法成为POF治疗的长久之计,而中医从“整体观念”及“辨证论治”角度治疗该病多获良效.历代医家研究发现其发病多与肝肾密切相关,故治疗多从肝肾论治.
-
辨治“职场压力型”胸痹的经验探讨
胸痹一病在中青年人中的发病数量日渐增多,这与当代社会工作生活压力增大密切相关.该类胸痹以气滞血瘀证为多见,其发病多始于肝郁气滞,日久生瘀,阻碍胸中清阳,导师张理云主任以“理气活血,畅达郁阳”为基本治疗原则,选用半夏厚朴汤合血府逐瘀汤为基本方对症加减,取得了显著的临床疗效.
-
息哮平喘汤对小儿支气管哮喘急性发作期的免疫功能及中医证候的改善效果研究
目的:研究息哮平喘汤对小儿支气管哮喘急性发作期的免疫功能及中医证候的改善效果.方法:选取2014年3月至2015年3月我院接诊的支气管哮喘患儿100例作为本次研究对象.对照组采用西药常规治疗,观察组采用息哮平喘汤治疗,观察两组患儿治疗后肺功能指标FVC、FEV1、PEF,中医证候评分,免疫功能指标CD3、CD4、CD8,治疗疗效.结果 治疗后,观察组FVC、FEV1、PEF均优于对照组观察组喘息、咳嗽、咯痰、胸闷、哮鸣音评分均小于对照组观察组CD3、CD4优于对照组CD8小于对照组观察组总有效率优于对照组96.00%(P<0.05).结论 息哮平喘汤能够提高小儿支气管哮喘急性发作期的免疫功能,能够改善中医证候,能够改善患儿的肺功能,有利于患儿的预后.
年 | 期数 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |