国医论坛杂志
Forum On Traditional Chinese Medicine 국의론단
- 主管单位： 河南省中医管理局
- 主办单位： 中华中医药学会 南阳医学高等专科学校
- 影响因子： 0.36
- 审稿时间： 1个月内
- 国际刊号： 1002-1078
- 国内刊号： 41-1110/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
溃结汤直肠滴入治疗溃疡性直肠炎30例疗效观察
目的:观察中药溃结汤直肠滴入治疗溃疡性直肠炎的疗效.方法:将60例诊断为溃疡性直肠炎的患者随机分为两组,每组30例.实验组给予溃结汤直肠滴入治疗,对照组给予康复新液直肠滴入治疗,治疗1月后观察患者直肠黏膜修复情况.结果:实验组患者直肠黏膜修复情况优于对照组(P＜0.05),能改善肠道炎症,促进直肠溃疡面的愈合,且无不良反应.结论:溃结汤直肠滴入治疗溃疡性直肠炎疗效可靠.
-
疏肝补肾汤联合穴位埋线治疗肝郁肾虚型排卵障碍性不孕48例疗效观察
目的:探讨疏肝补肾汤联合穴位埋线治疗肝郁肾虚型排卵障碍性不孕症的临床疗效.方法:选取2016年11月-2017年9月期间在我院生殖中心治疗的排卵障碍性不孕症患者96例,并且中医辨证为肝郁肾虚型,将其随机分为观察组和对照组各48例,对照组患者给予西医常规促排卵治疗,观察组患者给予疏肝补肾汤联合穴位埋线治疗,连续治疗3个月经周期为1疗程.结果:经过1疗程的治疗,观察组总有效率为87.5 ％(42/48),对照组为70.8 ％(34/48),两组总有效率比较差异有统计学意义(P＜0.05);两组患者治疗前后中医症候评分比较,差异有统计学意义(P＜0.05).结论:疏肝补肾汤联合穴位埋线治疗肝郁肾虚型排卵障碍性不孕症效果显著.
-
自拟通络复原颗粒剂佐治中风后遗症80例疗效观察
目的:观察通络复原颗粒剂佐治中风后遗症的临床疗效.方法:将80例中风后遗症患者随机分为治疗组和对照组各40例,对照组常规服用抗血小板聚集药物(阿司匹林肠溶片)、营养脑神经药物(茴拉西坦胶囊)治疗,治疗组在对照组治疗基础上加服中药汤剂通络复原颗粒剂治疗,治疗8周后观察两组患者中风后遗症神经缺损情况.结果:治疗组中风后遗症神经缺损改善总有效率为95.0 ％(38/40),对照组为80.0 ％(32/40),治疗组优于对照组(P＜0.05).结论:通络复原颗粒剂佐治中风后遗症疗效显著.
-
自拟益气排石汤联合体外冲击波碎石术治疗输尿管结石104例
目的:观察自拟益气排石汤联合体外冲击波碎石术(ESWL)治疗输尿管结石的效果.方法:选择2015年8月-2017年8月我院208例输尿管结石患者,随机按1∶1分为对照组(单纯体外冲击波碎石术治疗)和治疗组(自拟益气排石汤联合体外冲击波碎石术治疗),比较两组疗效.结果:治疗组和对照组治疗总有效率分别为92.31％(96/104)和84.62 ％(88/104),治疗后中医症候积分为(2.31±1.15)分和(4.25±1.22)分,疼痛总缓解率为93.27 ％(97/104)和84.62 ％(88/104),两组比较,差异均有统计学意义(P均＜0.05).结论:自拟益气排石汤联合ESWL治疗输尿管结石可明显改善患者症状,改善疼痛,缩短治疗时间和减少并发症发病率.
-
柴枳平肝汤联合马来酸曲美布汀治疗功能性消化不良50例疗效观察
目的:探究柴枳平肝汤加减联合马来酸曲美布汀治疗功能性消化不良患者的临床疗效与预后情况.方法:选择我院功能性消化不良患者100例,按照随机数字表法分为两组,每组各50例.对照组采用马来酸曲美布汀治疗,实验组采用柴枳平肝汤联合马来酸曲美布汀治疗,疗程均为4周,对比两组临床疗效.结果:实验组总有效率94.00 ％(47/50),较对照组的70.00 ％(35/50)升高,差异有统计学意义(P＜0.05).结论:柴枳平肝汤加减联合马来酸曲美布汀治疗功能性消化不良疗效显著.
-
致康胶囊联合雌激素治疗老年性阴道炎24例疗效观察
目的:探析致康胶囊联合雌激素在治疗老年性阴道炎中的疗效.方法:将48例老年性阴道炎患者随机分为两组,对照组24例行常规雌激素软膏治疗,观察组24例行致康胶囊联合雌激素治疗,对比两组临床疗效.结果:两组治疗后总有效率观察组为91.67％(22/24),明显优于对照组的70.83％(37/24),差异具有统计学意义(P＜0.05);随访6个月,观察组复发率为8.33 ％(2/24),对照组为25.00 ％(6/24),差异具有统计学意义(P＜0.05).结论:致康胶囊联合雌激素治疗老年性阴道炎疗效显著.
-
益气活血法联合美沙拉嗪治疗慢性溃疡性结肠炎疗效观察
目的:观察运用益气活血法联合美沙拉嗪治疗慢性溃疡性结肠炎的临床疗效.方法:选取2017年2月-2018年2月河南中医药大学第一附属医院肛肠病诊疗中心收治的符合慢性溃疡性结肠炎患者80例,随机分为观察组和对照组.观察组采用益气活血法联合美沙拉嗪治疗,对照组仅给予美沙拉嗪治疗,观察两组临床效果、相关疾病活动指数(DAI)及不良反应的发生情况.结果:经过2个疗程治疗后,两组患者的症状疗效、肠镜检查结果有效率、DAI评分比较,观察组均优于对照组(P均＜0.05).结论:采用益气活血法联合美沙拉嗪治疗慢性溃疡性结肠炎疗效显著,安全性高.
-
近现代名医应用马钱子治疗痹证经验拾粹
列举总结近现代名医朱春庐、朱良春、颜德馨、谢海洲、娄多峰等医家运用马钱子治疗痹证经验,为进一步开展马钱子治疗痹证的研究提供参考,推动祖国医学的创新和发展.
-
刍议《黄帝内经》中的昼夜节律性
生物体的昼夜节律是指生物体的活动以24 h为周期表现出的规律性变化.诺贝尔生理学或医学奖得主在微观基因水平上阐述了生物体昼夜节律性的内在机制,这与《黄帝内经》中的昼夜节律性观点不谋而合.笔者对《黄帝内经》在生理、疾病的发生、发展及治疗等方面对昼夜节律性的论述进行简要梳理,以期为人类养生保健及疾病防治提供参考.
-
慢性阻塞性肺疾病的中西医研究进展
目的:总结慢性阻塞性肺疾病(COPD)的中西医研究进展.方法:通过收集、整理近年来的文献,对COPD的相关研究进行归纳总结并进行分析,统计相关研究情况.结果:对COPD的中医药治疗应依据其病因病机,强调整体观念及辨证论治,多采用化痰止咳、温肺化饮等治法,副作用小有优势.西医常规治疗COPD主要采用支气管舒张剂、糖皮质激素和祛痰药物,以及抗感染、维持酸碱平衡等,以有效改善通气,减轻临床症状,但易反复.结论:中西医治疗COPD各有所长,但如何把中西医更好地结合,避免治疗方案及治疗措施的简单堆砌,杜绝医疗资源的浪费,并制定出一套系统的、多维度的、全方位的诊疗体系,仍然是后学者探索的方向.
-
龙胆泻肝汤方的药理研究进展
目的:龙胆泻肝汤在临床中被广泛运用,本研究旨在总结该方的药理作用机制.方法:通过文献检索,就目前对龙胆泻肝汤单方或组成药物的现代药理作用研究结果进行了汇总和归纳.结果:从现代科学的角度验证了本方对免疫系统、心血管系统、消化系统、泌尿系统的影响和作用,龙胆泻肝汤通过改善免疫系统功能、抑制炎症反应、抗过敏、镇痛、抗感染等治疗湿热证相关疾病.结论:本研究为龙胆泻肝汤的临床用药与进一步药理研究提供参考.
-
中医药辨证治疗瞳神紧小体会
瞳神紧小是黄仁受邪,以瞳神持续缩小,展缩不灵,多伴有抱轮红赤为主要临床症状的眼病,又名瞳神缩小(《审视瑶函》)、瞳人锁紧(《银海精微》)、瞳神焦小(《一草亭目科全书》)、瞳神细小(《眼科著华录》)、瞳缩(《病源辞典》).至于瞳神极度缩小如粟米者,《眼科捷径》又称肝决.本病名先记载于《证治准绳·杂病·七窍门》,书中是以发病时的症状特征而命名的.在《原机启微》中针对该病瞳神改变作了形象的描述,说:“其病神水紧小,渐小而又小,积渐之至,竟如菜子许.”《目经大成·瞳神缩小》中云:“此症谓金井倏尔收小,渐渐小如针孔也.”历代对此认识较为统一,而且准确地观察到瞳神缩小为本病的主要症状.该病常见于青壮年,病变多反复,缠绵难愈.
-
从变法思维谈《伤寒论》复杂性病证的辨治
目的:探析《伤寒论》复杂性病证辨证论治中的变法思维.方法:结合《伤寒论》中相关内容,从方证之变、病机之变、治法之变以及方药之变四个方面来阐述变法思维之法.结果:变法思维是《伤寒论》为活泼与深邃的辨证特点.结论:变法思维为临床诊治疑难疾病和复杂性疾病拓宽了思路.
-
张锡纯《伤寒论》变方思想述略
通过分析张锡纯对《伤寒论》麻杏石甘汤和麻黄汤的灵活化裁应用,探讨张氏运用经方的变方思想.针对经方病机大多单纯,而临证之时又多遇兼症的情况,张氏用仲景之法而不泥于仲景之方,通过加减变化将经方适用范围极大地扩充,对当今活用经方有着重大的指导意义.
-
大黄在《伤寒论》中的应用探析
目的:探讨大黄在《伤寒论》中的运用特点和临床意义.方法:对《伤寒论》中含有大黄的方剂及含大黄方剂的条文进行研读、分析.结果:《伤寒论》中对大黄的运用与《神农本草经》中所言大黄的功效完全一致.结论:大黄具有活血化瘀、泄热(火)解毒、利湿退黄、祛留饮宿食、荡涤肠胃、推陈致新、通利水谷、调中化气、安和五脏等作用,适用于临床各科疾病的治疗.
-
再议小陷胸汤证“按之则痛”
目的:探讨“十三五”规划教材《伤寒论讲义》小陷胸汤证“按之则痛”的含义.方法:对教材中[医案选录][解析]部分进行理论探究和对“按之则痛”进行逻辑分析,结合临床实践中的识证过程,探讨“十三五”规划教材第138条对“按之则痛”的解析.结果:“十三五”规划教材小陷胸汤证条中对“按之则痛”的解析有误.结论:正确解读和认识小陷胸汤证“按之则痛”的内涵和外延,有一定的学术价值和临床意义.
-
从痰解析《伤寒论》之176条
历代注家对《伤寒论》176条认识各异,众说纷纭,或不尊仲景改动原文,或脱离全文师心自用,终难自圆其说.笔者通过整体学习《伤寒论》,前后相参,相互印证,从脉、证、药、方等综合考究,认为对于此条的理解应当保持原文之貌,认识到“寒”字有多种涵义,此条之“寒”当作有形之痰饮理解.
-
祛风通络、活血化瘀法治疗偏头痛探析
偏头痛的发生,风、痰、瘀为其主要病理因素,祛风通络为治疗之根本,活血化瘀是治疗的关键,临床以加味散偏汤加减治疗可收佳效.采用祛风通络、活血化瘀法治疗偏头痛疗效确切,为临床治疗偏头痛提供了理论依据及诊疗思路.
-
从三焦辨证探讨艾滋病免疫功能重建不全的辨治规律
目的:从三焦辨证入手探讨艾滋病(AIDS)免疫功能重建不全的辨治规律.方法:查阅文献、整合资料.结果:艾滋病的临床表现和温病的三焦证的表现有相似之处,故可借鉴温病的辨证论治对艾滋病免疫功能重建不全进行治疗.结论:从三焦辨证探讨艾滋病免疫重建不全的辨治规律,可以为临床治疗艾滋病免疫功能重建不全起到一定的启发作用.
-
新安医家中医肝病学术思想探析
发源于古徽州的新安医学,是中国历史上一个非常重要的医学流派.新安医家们在医学理论、临床医学和方药学等方面皆有建树,为促进中医学的发展和传承做出了重大贡献,在中医肝病方面所做出的成绩亦不容忽视,其中的诸多观点和临床特色鲜明,进一步丰富了中医肝病理论体系,但后世医家对此鲜有挖掘和整理,以致于其学术特色未能广泛地呈现给世人.笔者以新安医家论肝、治肝、养肝等为切入点,从新安医学典籍中选取部分医家的学术观点展开简要论述,以期呈现出新安医家在中医肝病方面的基本特色和学术思想.
-
玄府气液理论在痿证治疗中的应用
以刘完素“玄府气液”理论为切入点,分析人体四肢以通为用,剖析痿证的病机关键在于玄府不通,气液不行,致使肢体经络失养、失宣,从而神机不通,痿废不用.并根据“玄府气液”理论提出了相关治疗策略,为痿证的临床治疗提供新的治疗思路.
-
参附益心颗粒治疗慢性心衰机理探赜
本课题认为慢性心衰的病机为正虚血瘀兼阳虚水停,分析研究参附益心颗粒改善慢性心衰症状的中医作用机制为益气活血、温阳利水,现代医学机制为延缓心肌的重构,提高心肌ATP含量,降低血浆中的心钠素、脑钠素水平,从而增强心肌收缩力,改善心脏的舒缩功能,延缓病情的进展.
-
姜兆骏温阳法治疗乳癖的经验
目的:总结姜兆骏教授运用温阳法治疗乳癖的经验.方法:跟师抄方,收集病例,查阅文献,分析总结.结果:姜师认为乳癖的病因病机主要为虚寒、寒湿,常以温阳散寒、调摄冲任、舒肝化痰法治疗乳癖,且重固护阳气,辨证治疗,获效明显.结论:姜师以温阳法治疗乳癖的经验值得借鉴.
-
党中勤治疗便秘经验
目的:总结党中勤教授治疗便秘的经验.方法:通过跟师学习,分析病例,进行总结.结果:党师指出魄门亦为五脏使,便秘虽属大肠传导失常,但与脾、肺、肝、肾等脏功能失调密切相关,便秘之病不可一概用大黄、芒硝之属,应究其源而辨证论治.结论:党师提出的培中土补益气血、开肺金通腑行便、解肝郁复木疏泄、温肾水开窍后阴等治疗便秘的思路及经验方药,临床疗效显著.
-
顾中欣治疗癌病的策略与经验总结
顾中欣老中医认为癌病为多种发病因素所致,其基本病机为正气内虚,气滞、血瘀、痰结、湿聚、热毒等相互纠结,日久积滞形成肿块,总体属性为本虚标实.初期邪盛而正虚不明显,当先攻之;中期宜攻补兼施;晚期正气大伤,不耐攻伐,当以补为主,扶正培本以抗邪气.癌病的辨证论治要借鉴现代医学对恶性肿瘤诊治的研究成果,树立“以人为本、治癌留人”的理念,把握扶正与祛邪的关系,提高患者生活质量,延长生存期.并以胃癌术后未复发、胆囊癌术后复发转移、肺癌化疗后、肺癌纯中医治疗等验案阐释其用药经验.
-
宋桂华通因通用法治疗小儿迁延性腹泻的经验
宋桂华教授治疗小儿迁延性腹泻经验丰富,见解独到,认为该病以虚实夹杂证多见,脾虚食滞、阳虚饮停、阴虚热瘀是其常见病机.结合小儿生理特点,临床擅用“通因通用”之法,使陈莝去而肠腑洁,恢复肠道传导功能.
-
自拟苓桂芪皮汤联合西药治疗低血压性慢性心力衰竭临床研究
目的:探讨分析自拟苓桂芪皮汤联合西药治疗低血压性慢性心力衰竭的疗效.方法:选取2014年7月-2015年9月本院收治的120例低血压性慢性心力衰竭患者,随机分为观察组和对照组,观察组给予自拟芩桂芪皮汤联合西药治疗,对照组仅给予西药治疗,比较两组患者心功能疗效,中医症候疗效,治疗前后心脏彩超、血压、血管活性肽(BNP)情况及治疗后心功能指标.结果:心功能显效率观察组为63.33％(38/60)、对照组为45.00 ％(27/60),中医症候显效率观察组为58.33 ％(35/60)、对照组为38.33％(23/60),治疗后两组患者左心室舒张末期容积(LVEDV)、左心室舒张末期内径(LVESD)显著降低,左心射血分数(LVEF)显著提高,且观察组心脏彩超检查指标改善程度优于对照组,治疗后两组患者收缩压(SBP)、舒张压(DBP)显著提高,血管活性肽(BNP)水平显著降低,且观察组患者血压、BNP水平改善水平优于对照组,治疗后观察组患者心率、心搏出量、每分钟搏出量较对照组患者均显著改善,差异均具有统计学意义(P均＜0.05);结论:自拟苓桂芪皮汤联合西药治疗低血压性慢性心力衰竭可显著提高临床疗效,改善患者心功能,提高生活质量.
-
自拟血府通痹汤对老年不稳定型心绞痛患者QT离散度及心绞痛事件的影响
目的:探讨自拟血府通痹汤对老年不稳定型心绞痛患者QT离散度及心绞痛事件的影响.方法:将2015年4月-2017年3月我院接诊的96例患者纳入本研究,按照随机数字表法均分为观察组和对照组各48例,对照组予硝酸酯类、肠溶阿司匹林、血管紧张素转换酶抑制剂等治疗,观察组在对照组治疗的基础上联用自拟血府通痹汤治疗,观察两组患者的临床疗效、QT离散度、TC(总胆固醇)、TG(三酰甘油)、LDL-C(低密度脂蛋白胆固醇)变化情况,心绞痛事件和不良反应发生情况.结果:观察组治疗总有效率高于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05);观察组治疗后QT离散度低于治疗前和对照组,差异有统计学意义(P＜0.05);观察组治疗后TC、TG、LDL-C低于治疗前和对照组,差异有统计学意义(P＜0.05);观察组心绞痛事件发生率低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05);观察组服药后出现1例胃肠道反应,对症处理后症状消失,患者无出血、过敏等不良反应出现.结论:自拟血府通痹汤治疗老年不稳定型心绞痛疗效较好,患者QT离散度、TC、TG、LDL-C改善较好,心绞痛事件发生率低,安全性好,临床应用价值较高.
-
益气活血养阴法对糖尿病并发脑梗死患者应激激素、免疫细胞因子及胰岛素水平的影响
目的:探讨益气活血养阴法对糖尿病并发急性脑梗死患者应激激素、免疫细胞因子及胰岛素水平的影响.方法:选择2016年1月-2017年5月我院收治的110例糖尿病并发急性脑梗死患者为研究对象,按照随机数字表法分为对照组和观察组各55例,对照组患者给予前列地尔注射液和瑞舒伐他汀钙片治疗,观察组患者在对照组治疗基础上合用益气活血养阴方治疗,治疗1月后观察两组患者的临床疗效,比较两组患者的血液流变学、应激激素、免疫细胞因子及胰岛素水平.结果:治疗1月后,观察组总有效率92.73 ％(51/55),高于对照组的74.55 ％(41/55)(x2=7.340,P=0.007);观察组的全血黏度高切、血浆黏度和红细胞聚集指数显著低于对照组(P＜0.05);观察组的促肾上腺皮质激素、促肾上腺皮质释放激素和皮质醇显著低于对照组(P＜0.05);观察组的TNF-α、C反应蛋白和IL-6水平显著低于对照组(P＜0.05);观察组患者的空腹血糖、胰岛素水平显著低于对照组(P＜0.05).结论:益气活血养阴法联合前列地尔注射液和瑞舒伐他汀钙片治疗糖尿病并发急性脑梗死患者临床疗效可靠,可显著改善患者的血液流变学、应激激素、细胞因子及胰岛素水平.
-
活血养神解郁法对脑卒中后抑郁患者血清细胞因子、BDNF及TrkB表达的影响
目的:研究活血养神解郁法对脑卒中后抑郁患者血清细胞因子、血清脑源性神经营养因子(BDNF)、酪氨酸激酶B受体(TrkB)表达的影响,为临床诊疗提供依据.方法:选取2015年9月-2017年6月我院收治的脑卒中后抑郁患者102例,按照随机数字表法将患者分为研究组和对照组,每组51例,对照组给予黛力新治疗,研究组在对照组治疗的基础上加用活血养神解郁法治疗,应用汉密尔顿抑郁量表(HAMD)评价临床疗效,应用神经功能缺损评分量表(NIHSS)评价患者神经功能缺损情况,应用Barthel指数量表评价患者日常生活质量,应用酶联免疫吸附法检测BDNF、TrkB表达及肿瘤坏死因子-a(TNF-a)、C-反应蛋白(CRP)、同型半胱氨酸(Hcy)水平.结果:研究组总有效率为88.23 ％(45/51),对照组总有效率70.59 ％(36/51),两组比较差异具有统计学意义(P＜0.05);治疗后NIHSS评分和Barthel指数均显著好转,与治疗前比较差异具有统计学意义(P＜0.05),两组间比较差异具有统计学意义(P＜0.05);治疗后两组BDNF、TrkB水平显著升高,且研究组高于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.05);治疗后两组TNF-a、CRP和Hcy水平显著降低,且研究组低于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论:活血养神解郁法治疗脑卒中后抑郁效果较好,能有效改善患者血清细胞因子、BDNF及TrkB水平.
-
小儿肺炎的中西医结合护理体会
目的:探讨中西医结合治疗与护理小儿肺炎的效果.方法:选取我院115例诊断为小儿肺炎的患者为研究对象,随机分为对照组和观察组.对照组实施西医常规护理干预措施,观察组在常规护理基础上配合中医护理.观察两组患者症状消失时间、住院时间,调查两组护理满意度.结果:观察组症状消失时间、住院时间优于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05);观察组护理满意度(92.5％)高于对照组护理满意度(78.4％),差异有统计学意义(P＜0.05).结论:中西医护理措施有助于促进患儿恢复,提高患者对护理措施的满意度.
-
宛艾及其他产地艾叶GC-MS比较分析
采用气相色谱-质谱技术(GC-MS),对6个产地艾叶中挥发性化学成分进行分析,共鉴定出114个化学成分,主要的共有成分为桉油精、龙脑、(-)-4-萜品醇、松油醇、石竹烯、匙叶桉油烯醇、石竹烯氧化物.不同产地艾叶化学成分差异较大,其中宛艾品相好,化学成分丰富,主要成分含量普遍较高,且毒性成分含量较少,安全性更高,可为宛艾道地药材基地的建设提供参考依据.
-
不同炮制方法对白芍中多种化学成分的影响分析
目的:探讨不同炮制方法对白芍中多种化学成分的影响.方法:选取优质白芍,采用切制、土炒、酒炙三种不同方法对白芍进行炮制,并采用高效液相色谱法(HPLC)对炮制后白芍中的芍药苷、苯甲酸和苯甲酰芍药苷的含量进行分析.结果:三种炮制方法炮制的白芍样品中芍药苷、苯甲酸和苯甲酰芍药苷三种成分的含量,以切制法炮制为高,土炒法次之,酒炙法低,且三种炮制品相比差异具有统计学意义(P＜0.05).结论:采用切制法炮制白芍,对白芍自身成分影响较小,具有更高的药性特征,但应根据临床治疗需求选择不同的炮制品.
| 年 | 期数 |
| 2019 | 01 |
| 2018 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2017 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2016 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2015 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2014 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2013 | 01 02 04 05 06 |
| 2012 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2011 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2010 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2009 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2008 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2007 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2006 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2005 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2004 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2003 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2002 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2001 | 01 02 03 04 05 06 |
