首页 > 学术期刊 > 内分泌腺及全身性疾病 > 中华风湿病学杂志
中华风湿病学杂志
Chinese Journal of Rheumatology 중화풍습병학잡지
- 主管单位: 中国科学技术协会
- 主办单位: 中华医学会
- 影响因子: 0.65
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1007-7480
- 国内刊号: 14-1217/R
- 发行周期: 月刊
- 邮发: 22-153
- 曾用名: 风湿病学杂志
- 创刊时间: 1997
- 语言: 英文
- 编辑单位: 中华风湿病学杂志编辑委员会
- 出版地区: 山西
- 主编: 栗占国
- 类 别: 内分泌腺及全身性疾病
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
青蒿琥酯对狼疮鼠Olf-1/EBF相关锌指蛋白基因表达的影响
目的 探讨青蒿琥酯治疗对SLE患者外周血Olf-1/EBF相关锌指蛋白(OAZ)信号通路相关基因表达水平的影响.方法 应用随机数字表将24只12周龄MRL/lpr狼疮鼠分成2组,即狼疮对照组与青蒿琥酯治疗组,另取8只BABL/C作为正常对照组.采集并分离治疗前与治疗后4、8周狼疮鼠PBMCs,从细胞中提取RNA,逆转录为cDNA,用实时荧光定量PCR技术分析不同分组OAZ信号通路相关基因OAZ、Id1-3 mRNA表达水平的变化,ELISA法测定上清液中IL-4、IFN-γ、B细胞活化因子(BAFF)、ANA浓度并分析这些因子分泌水平与OAZ基因表达的相关性.2组比较采用t检验,多个样本均数间的比较采用单因素方差分析,两两比较采用LSD-t检验.结果 治疗后8周,治疗组OAZ、Id1、Id3mRNA的表达水平(△Ct分别为12.9±0.8、12.0±0.4、10.2±0.8)与狼疮对照组(△Ct分别为9.8±1.0、9.3±1.1、8.1±0.8)和正常对照组(△Ct分别为13.9±1.2、11.4±0.7、4.7±0.8、10.3±1.0)比较差异有统计学意义(F=7.46,P=0.008; F=6.37,P=0.032; F=5.63,P=0.042),且OAZ基因mRNA表达水平△△Ct值与Id1、Id3表达水平△△Ct值呈正相关(r=0.867,0.947;P均<0.05);其血清IL-4、BAFF浓度,ANA的吸光度值均较治疗前显著降低,IFN-γ较治疗前显著增高(P<0.05),OAZ基因mRNA表达水平△△Ct值与Th1/Th2比值呈正相关(r=0.976,P<0.01),与ANA吸光度比值、BAFF浓度比呈负相关(r=-0.955,r=-0.937;P<0.05).结论 青蒿琥酯治疗SLE可降低患者外周血中OAZ及其下游基因表达,同时减低多种细胞因子及ANA水平,推测OAZ信号通路可能是青蒿琥酯治疗SLE有效机制之一.
-
前列腺素E2影响调节性T细胞/辅助性T细胞17分化的受体学作用机制
目的 探讨前列腺素E2(PGE2)影响调节性T细胞(Treg)和辅助性T细胞(Th)17细胞分化的受体学途径.方法 磁珠分选C57/BL6小鼠脾CD4+CD62L+初始T辅助细胞(Th0),流式细胞术及反转录PCR技术检测PGE2的4个受体EP1、EP2、EP3、EP4在Th0细胞的表达情况.诱导Th0细胞向调节性T细胞或Th17细胞分化,分为对照组、PGE2组、EP1激动剂组、EP2激动剂组、EP3激动剂组和EP4激动剂组,流式细胞术检测CD25+Foxp3+细胞的数量,实时荧光定量PCR技术检测转录因子Foxp3 mRNA和RORγt mRNA的表达,ELISA方法检测IL-17的含量.采用方差分析、LSD-t或Dunnett T3法进行统计分析.结果 反转录PCR技术检测到EP1、EP2、EP3、EP4 mRNA在Th0细胞上均有表达,流式细胞术检测到EP2表达强[(89.7±9.1)%],EP4[(4.7±0.8)%]表达弱.诱导Th0向调节性T细胞分化,PGE2组[(3.0±2.2)%]、EP2激动剂组[(4.5±1.0)%]和EP4激动剂组[(8.8±2.5)%]CD25+Foxp3+细胞数量较对照组[(28.6±6.8)%]显著降低(t=7.156,P=0.021;t=6.958,P=0.032; t=5.359,P=0.044);PGE2组(0.210±0.020)、EP1激动剂组(0.833±0.045)、EP2激动剂组(0.227±0.025)和EP4激动剂组(0.450±0.060) Foxp3 mRNA的表达较对照组(1.000)明显降低(t=23.817,t=5.026,t=23.313,t=16.581;P均=0.000).诱导Th0向Th17细胞分化,PGE2组[(22±6)pg/ml]、EP2激动剂组[(24±5)pg/ml]和EP4激动剂组[(207±19) pg/ml] IL-17含量较对照组[(678±87)pg/ml]显著降低(t=14.925,P=0.004;t=14.873,P=0.004; t=10.480,P均=0.008);PGE2组(0.141±0.027)、EP1激动剂组(0.869±0.033)、EP2激动剂组(0.176±0.029)和EP4激动剂组(0.371±0.042) RORγt mRNA的表达较对照组(1.000)明显降低(t=34.046,t=5.184,t=32.673,t=24.962,P均=0.000).结论 EP1、EP2、EP3、EP4受体在Th0细胞上均有表达,其中EP2表达强,EP4表达弱.PGE2抑制Th0向调节性T细胞和Th17细胞分化,该作用主要通过EP2和EP4受体途径介导.
-
类风湿关节炎在不同治疗方案下的达标情况及影响因素分析
目的 探讨在不同治疗方案下RA患者达到和维持治疗目标的情况,并对影响目标治疗的各种因素进行分析.方法 采用为时84周的随机、开放、前瞻性研究,入选高活动度RA患者.治疗分为诱导和维持2个阶段.长36周的诱导期采用DMARDs联合治疗,12周内可以加用小剂量糖皮质激素,达到低疾病活动度者采用随机数字表法随机分为2组(来氟米特单药或者来氟米特联合羟氯喹组)进入维持治疗阶段.如病情复发(DAS28较低值增加≥0.6)则终止随访.总结患者的临床资料,统计其诱导治疗期间达到低活动度以及维持治疗阶段的疾病复发率,采用Kaplan-Meier方法分析可能的影响因素.结果 42例完成本研究的患者中27例(64%)在诱导治疗阶段达到低活动度;患者的性别、年龄、病程、RF和抗CCP抗体水平、诱导治疗过程中是否使用激素与其诱导阶段达到低活动度无相关性(P>0.05).无吸烟史患者中85%(11/13)达到低活动度,而有吸烟史者中55%(16/29)达到低活动度,2组间的差异有统计学意义(P<0.05).23例患者进入维持治疗阶段,其中14例(61%)复发.患者的年龄、病程、吸烟状况、RF和抗CCP抗体水平与其复发无相关性(P>0.05).诱导缓解方案中含激素者复发率为83%(10/12),不含激素者复发率为36%(4/11),2组之间差异有统计学意义(P=0.021).诱导治疗12周进入维持治疗者复发率为75%(9/12),诱导治疗24周进入维持治疗者复发率为33%(3/9),2组之间差异有统计学意义(P=0.026).结论 吸烟可能是RA病情不易控制的危险因素之一.在DMARDs联合治疗基础上采用小剂量糖皮质激素进行桥接治疗可能需要12周以上疗程.维持治疗阶段2组患者的复发率均较高,提示适当延长诱导期治疗,保持治疗目标一段时间后再进行下阶梯治疗有利于减少疾病复发.
-
抗转录中介因子1家族蛋白抗体谱与皮肌炎合并肿瘤的关联性研究
目的 研究抗转录中介因子1(TIF1)家族蛋白抗体谱与DM合并肿瘤的相关性,探讨联合检测血清抗TIF1抗体谱不同亚型(α/β/γ)在DM合并肿瘤诊断中的价值.方法 本研究共纳入DM患者156例,PM 55例,SLE 70例,RA60例,pSS 46例和SSc 14例,各类型肿瘤49例,健康对照40名.采用免疫沉淀非标记抗原法分别检测上述研究对象中血清抗TIF1-α,抗TIF1-β和TIF1-γ抗体的水平.采用方差分析、t检验,Mann-Wittney U检验、x2检验或Fisher确切概率法进行统计学分析,非参数法计算受试者工作特征曲线(ROC)下面积评价敏感性和特异性.结果 抗TIF1抗体在DM患者中的总阳性率为20.5%(32/156),共有4种不同类型:单纯抗TIF1-γ抗体阳性占总阳性者的62.5% (20/32);单纯抗TIF1-α抗体阳性占12.5%(4/32);抗TIF1-α抗体与抗TIF1-γ抗体同时阳性者占21.9%(7/32);抗TIF1-β抗体与抗TIF1-γ抗体同时阳性者占3.1%(1/32).PM中仅检测到抗TIF1-α抗体,阳性率为7.3%(4/55),而PM合并肿瘤组该抗体阳性率为0.其余CTD组、普通肿瘤组及健康人血清未检测到抗TIF1抗体谱.抗TIF1-α抗体阳性诊断DM合并肿瘤的敏感性为42.9%,特异性为96.5%;抗TIF1-β抗体阳性诊断DM合并肿瘤的敏感性为0%,特异性为99.3%;抗TIF1-γ抗体阳性诊断DM合并肿瘤的敏感性为64.3%,特异性为86.6%;利用ROC曲线下面积对串联和并联检测3种抗体的方法用于诊断DM合并肿瘤的绩效进行评价,对应的曲线下面积分别为0.70,0.50,0.76,0.74和0.71.结论 联合检测抗TIF1家族蛋白抗体谱有助于提高DM合并肿瘤的诊断.
-
可溶性Mer受体酪氨酸激酶在系统性红斑狼疮中的临床意义
目的 探讨可溶性Mer受体酪氨酸激酶(sMerTK)在SLE患者血清检测中的临床意义.方法 采用ELISA法分别检测101例SLE与96例疾病对照组患者,及62名健康对照组血清中sMerTK水平;分析比较其与SLE各种临床表现、实验室指标及疾病活动度的关系.采用t检验x2检验及Spearman相关分析法进行数据分析.结果 SLE患者血清中sMerTK水平[(10.6±6.0)ng/ml]明显高于疾病对照组[(4.4±2.0) ng/ml](t=9.704,P<0.01)及健康对照组[(2.8±2.5)ng/ml] (t=1 1.505,P<0.01).血清sMerTK浓度与SLE患者的性别、年龄、病程无关,与白细胞(r=-0.236,P=0.017)、血红蛋白(r=-0.354,P<0.01)、血小板(r=-0.310,P=0.002)水平呈负相关.在伴有LN患者中,血清sMerTK水平[(11±6) ng/ml]高于不伴有LN的SLE患者[(9±6)ng/ml],差异具有统计学意义(t=2.071,P=0.041).sMerTK水平的高低与LN患者尿蛋白定量(24 h)(r=0.293,P=0.013)、血清肌酐(r=0.250,P=0.035)及肾小球滤过率(r=-0.201,P=0.045)的水平有相关性,与血清补体C3 (r=-0.447,P<0.01)及补体C4(r=-0.357,P<0.01)水平呈负相关,与抗dsDNA抗体(r=0.360,P<0.01)、抗核小体抗体(AnuA) (r=0.264,P=0.016)及SLEDAI积分(r=0.473,P<0.01)呈正相关.结论 SLE患者血清sMerTK水平明显升高,可能与患者的血液系统损害及LN相关,并提示狼疮病情活动.
-
白塞病伴发血栓76例临床分析
目的 研究白塞病伴发血栓的临床特点.方法 回顾性分析北京协和医院住院的白塞病伴发血栓患者的临床资料.采用t检验、x2检验进行数据分析.结果 白塞病伴发血栓76例,占北京协和医院同期白塞病住院患者(659例)的11.5%.其中男性64例,女性12例,年龄16~66岁,平均(34±10)岁.血栓发生的常见部位为四肢静脉(66例,占87%),其中深静脉65例,血栓性浅静脉炎3例.其次常见的血栓累及的部位依次为肺栓塞(16例,占21%)、腔静脉(15例,占20%)、颅内静脉窦(10例,占13%)、心脏(7例,占9%)、双肾静脉(3例,占4%),肠系膜上静脉(2例,占3%).仅4例为单发部位血栓,其余均有2处及2处以上部位发生血栓.白塞病患者伴发的四肢静脉血栓以男性多见,而颅内静脉窦血栓以女性多见.发生血栓时白塞病病情多有活动.结论 白塞病有易栓倾向,临床应提高认识,早期诊断并给予及时合理的治疗.
-
维生素D与骨关节炎的研究进展
OA是由于关节软骨完整性破坏及关节边缘骨赘形成和软骨下骨板病变,导致关节症状和体征的一组异质性疾病,是中老年人的常见病、多发病,是造成局部疼痛、关节功能丧失的主要原因之一.OA发生的危险因素包括性别、年龄、肥胖、遗传、外伤、关节过度承重等,但具体的发病机制尚不明确.近年来有研究表明,维生素D与OA发病机制、影像学改变、关节症状及治疗等方面均有关,现就相关研究进展作一综述.
关键词: -
类风湿关节炎与牙周炎的相关性研究进展
近年来,RA与牙周炎(periodontitis)的关系正越来越受到关注.RA是一种以慢性侵蚀性关节炎为主要表现的全身性自身免疫病,是常见的炎性关节病,本病终可导致关节畸形和功能丧失.牙周炎是常见的口腔感染疾病,主要表现为牙龈水肿、出血、口臭、牙周袋溢脓、牙槽骨吸收、深牙周袋以及牙齿松动、咬合无力和持续性钝痛,微生物感染是主要的致病因素.
关键词: -
木村病合并肾损害 支气管哮喘 血栓闭塞性脉管炎及深静脉血栓一例
患者男,42岁,因“反复皮疹15年,指端坏死13年,皮下肿块10年”于2013年6月19日转入我院.患者1998年开始出现全身散在红色瘙痒性皮疹,曾予抗过敏、激素及沙利度胺等治疗,皮疹反复.2000年出现右手第4、5指麻木伴雷诺现象,第4指末节指端逐渐变苍白、坏死,彩色多普勒超声示右侧尺动脉中段以远管径变窄,至第4指的尺动脉分支完全堵塞,诊断血栓闭塞性脉管炎,行右第4指末端截指术.2001年4月出现左手第3指苍白、末端坏死,彩色多普勒超声示左肱动脉末端血管壁斑块形成,远端血流减少;尺动脉血流完全受阻,考虑血栓闭塞性脉管炎,予溶栓、疏通循环等治疗,坏死组织自行脱落.2001年5月出现左下肢膝以下肿伴胀痛,彩色多普勒超声示左股浅静脉、大隐静脉、腘静脉、胫后静脉血栓形成,血流完全受阻,诊断为深静脉血栓形成,予溶栓治疗,下肢肿痛逐渐消退.
关键词: -
强直性脊柱炎患者骨密度与骨代谢异常的研究
目的 探讨AS患者骨质疏松的发生情况并分析与骨代谢指标之间的相关性.方法 选择在安徽省立医院风湿免疫科就诊的AS患者46例,同时选取年龄、性别相匹配的健康对照25名,详细记录AS患者的临床资料;双能X线吸收法测定腰椎(L2-4)及股骨颈、桡骨的骨密度;AS患者骨代谢指标总Ⅰ型前胶原氨基端延长肽(PINP)和骨钙素采用放射学免疫测定法,β胶原特殊序列采用电化学发光法测定.2组资料符合正态分布采用独立样本t检验,多组之间比较采用方差分析,不符合正态分布采用非参数秩和检验,计数资料采用x3检验,2组数据间的相关性采用Pearson或Spearman相关分析.结果 ①AS组腰椎骨质减少发生率48%(22例),明显高于对照组20%(x2=5.32,P=0.021);AS组腰椎、股骨颈、桡骨骨密度均较对照组明显减低(t=-3.73,-3.68,-5.24; P<0.05);②AS晚期腰椎骨密度较早期升高(t=2.26,P=0.034),股骨颈骨密度差异无统计学意义.③早晚期患者血清中PINP、骨钙素及β胶原特殊序列差异无统计学意义(P>0.05).④腰椎骨密度与β胶原特殊序列、ESR呈负相关(r=-0.325,P=0.047;r=-0.314,P=0.046);股骨颈骨密度与β胶原特殊序列、骨钙素呈负相关(r=-0.387,P=0.024;r=-0.371,P=0.034),与病程、Bath AS疾病活动指数(BASDAI)等指标无相关性.结论 AS患者存在骨量减少,以腰椎的发生率高;β胶原特殊序列可能成为预测AS骨量减少的有价值指标.
-
血清神经营养因子在皮肌炎伴间质性肺病中的临床意义
目的 探讨神经营养因子(NTs)在DM伴有间质性肺病(ILD)患者血清中的水平及其临床意义.方法 筛选47例DM患者,分为ILD组(30例)及非ILD组(17例).20名健康献血者为对照.ELISA方法检测血清神经生长因子(NGF)、神经营养因子(NT)-3、脑源性神经营养因子(BDNF)的水平.收集患者的临床资料,评价该3种NTs在DM伴ILD中的意义.采用方差分析比较各组NTs水平的差异,组间的比较采用t检验或t'检验并经Bonferroni校正.相关分析采用Pearson检验.结果 健康对照组、非ILD组及ILD组的血清NGF水平分别为[(182±43),(308±72)和(480±96) pg/ml],3组间差异有统计学意义(F=90.3,P<0.01),ILD组及非ILD组血清NGF水平均显著高于健康对照组(t值分别为12.9和6.5,P值均<0.01),且ILD组亦显著高于非ILD组(t=6.4,P<0.01).血清NT-3水平在3组间差异无统计学意义.而ILD组[(792±106) pg/ml]及非ILD组[(963±93) pg/ml]血清BDNF水平均显著低于健康对照组[(1 281±107) pg/ml](t值分别为15.9和9.6,P均<0.01),且ILD组血清BDNF水平较非ILD组亦显著降低(t=5.6,P<0.01).相关分析显示ILD组NGF与CRP水平呈明显正相关关系(r=0.56,P<0.01),而BDNF与CRP水平呈明显负相关关系(r=-0.48,P<0.05).结论 明显变化的神经营养因子在DM,尤其在伴有ILD的DM中可能具有重要作用.
-
系统性红斑狼疮患者外周血B细胞中狼疮活动相关微小RNA的表达
目的 探讨SLE患者外周血B细胞中SLE活动相关的微小RNA(miRNA)表达与SLE活动时SLEDAI评分、补体C3水平的关系.方法 在芯片分析技术筛选出SLE患者外周血B细胞中SLE活动相关miRNA的基础上,利用茎环状引物实时定量-PCR技术在16例SLE重度活动期和16例稳定期患者外周血B细胞中进行验证.采用t检验和直线相关分析进行统计学分析.结果 茎环状引物实时定量-PCR技术验证发现SLE重度活动期5个miRNA(miR-191,miR-103,miR-17,miR-1224-3P,miR-1249(0.50±0.21,0.51±0.27,0.8±0.6,1.6±1.4,2.2±2.0)较稳定期(0.68±0.24,0.80±0.39,1.7±1.0,3.5±2.6,4.6±2.9)下调(t=-2.15,t=-2.26,t=-2.72,t=-2.45,t=-2.58,P均<0.05);miR-155(0.59±0.25)较稳定期(0.38±0.21)上调(t=2.36,P<0.05).同时血清补体C3下降程度与miR-191表达呈正相关(r=0.625,P<0.05),与miR-155表达呈负相关(r=-0.548,P<0.05).结论 SLE活动期与静止期患者外周血B细胞中存在着miRNA差异表达,且其中miR-191、miR-155与补体C3下降有关,提示miRNA可能参与SLE患者狼疮活动过程.
-
系统性红斑狼疮患者的嗅觉功能及其相关因素的研究
目的 检测SLE患者的嗅觉功能,并探讨嗅觉功能受损与抗核糖体P蛋白抗体(ARPA)、病程及年龄的关系.方法 采用康涅狄格州化学感受临床研究中心(CCCRC)检测法检测65例SLE患者和50名健康人的嗅觉功能;采用ELISA法检测SLE患者及健康对照组血清中的ARPA水平.采用t检验、单因素方差分析、LSD-t检验、Pearson相关分析、多元线性回归分析和x2检验进行统计分析.结果 ①活动组SLE患者CCCRC得分[(62±16)分]低于非活动SLE组[(80±13)分]及健康对照组[(83±12)分],差异均有统计学意义(F=26.52,P均<0.01),非活动组和健康对照组之间差异无统计学意义(P=0.226).②在SLE患者中,ARPA阳性16例(阳性率25%),阴性49例(阴性率75%),ARPA阳性组和阴性组CCCRC得分差异有统计学意义[分别为(61±17)分,(74±16)分;t=2.681,P=0.009].③SLE患者CCCRC得分与ARPA血清水平呈线性相关关系(r=-0.327,P=0.008),与病程无明显相关性(r=0.141,P>0.05).多元线性回归分析显示,年龄越大、ARPA水平越高,CCCRC得分越低.结论 活动期SLE患者存在嗅觉功能障碍,年龄和ARPA与嗅觉障碍有一定的相关性.
-
原发性痛风患者外周血单个核细胞半胱氨酸天冬氨酸特异性蛋白酶-1基因转录剪接体的研究
目的 了解原发性痛风(PG)患者的半胱氨酸天冬氨酸特异性蛋白酶-1(CASP1)基因及各转录剪接体mRNA表达水平及作用.方法 用半定量RT-PCR法检测96例PG患者和96名健康体检者(HC) PBMCs中CASP1基因及各转录剪接体mRNA表达水平.用蛋白印迹法检测PG患者和HCPBMCs中CASP1、NF-κB(p105/p50)蛋白表达水平.对各观察组间的mRNA表达水平采用Wilcoxon秩和检验,蛋白表达水平采用t检验.结果 PG组CASP1基因mRNA表达量显著高于健康体检组[0.199 7(0.634 5)和1.151 7(1.969 6),Z=-6.454,P=0.000],PG组CASP1基因转录剪接体6、7 mRNA表达量显著低于HC组[分别为4.448 7(5.029 6)和3.020 9(2.877 3)、4.930 1(4.8861)和3.456 4(2.655 6),Z均=-3.735,P均=0.000],CASP1基因转录剪接体α、β、γ、x mRNA表达在PG组与HC组差异无统计学意义[分别为2.083 1(4.404 5)和2.043 1(2.688 2)、2.249 5(3.328 0)和2.082 6(3.119 9)、2.911 3(4.287 1)和2.789 8(2.538 2)、2.413 5(4.712 4)和2.511 3(2.429 0),P均>0.05];PG组CASP1蛋白表达显著低于HC组(64.82±10.76和0.78±0.24,t=76.379,P<0.01),PG组NF-κB (p105/p50)蛋白表达显著高于HC组(0.127±0.008和0.263±0.106,t=-26.322,P<0.01).结论 CASP1基因及各转录剪接体mRNA在PG患者中表达异常,提示在PG患者的炎症反应中CASP1基因及各转录剪接体可能发挥重要的介导作用;PG患者CASP1蛋白表达水平与CASP1基因部分转录剪接体mRNA表达趋势一致,提示若对CASP1部分基因转录剪接体进行有效的药物干预可能对PG患者的治疗起到一定的作用.
-
血管炎新分类的启示
血管炎(vasculitis)是指以血管壁的炎症和纤维素样坏死为病理特征的一组异质性疾病,可累及各种各样的血管,临床表现复杂多样且可交叉重叠.合理的分类体系,有利于指导血管炎的诊断、病因和发病机制的分析以及治疗方法的选择.由于众多复杂的因素,造成血管炎的分类比较复杂和混乱,近年来先后出现了多个标准.现就“2012年Chapel Hill会议(CHCC)的血管炎分类标准”相关问题阐述如下.
关键词: -
风湿病学的开拓者我们的领路人——悼念张乃峥教授
张乃峥教授于2014年5月13日凌晨安详地离开了我们.按照他老人家生前愿望和遗嘱:不发讣告,不搞遗体告别,不开追悼会.但是作为北京协和医院风湿免疫科的大家庭,我们还是多么想后看看我们科室的创建者,也是中国风湿病学的奠基人呀! 5月18日晨我们自发地来到北京协和医院为他送行,大家默默瞻仰着他安详的仪容,追思着他为中国风湿病学事业作出的贡献和对我们每一个人的教诲和帮助.
关键词:
年 | 期数 |
2019 | 01 02 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 z1 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 z1 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 |
2000 | 01 02 03 04 05 06 |
1999 | 01 02 03 04 |
1998 | 01 02 03 04 |