中医儿科杂志
Journal of Pediatrics of Traditional Chinese Medicine
- 主管单位: 甘肃省教育厅
- 主办单位: 甘肃中医学院,中华中医药学会
- 影响因子: 0.82
- 审稿时间: 1个月内
- 国际刊号: 1673-4297
- 国内刊号: 62-1176/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
清肺祛痰糖浆辅助治疗小儿痰热咳嗽40例临床观察
目的 观察清肺祛痰糖浆辅助治疗小儿痰热咳嗽的临床疗效.方法 将80例痰热咳嗽患儿随机分为治疗组和对照组,各40例.对照组给予常规抗病毒、抗感染以及退热等对症治疗,治疗组在对照组治疗方法的基础上给予清肺祛痰糖浆口服,治疗7d后统计2组的治疗效果.结果 治疗组总有效率为95.0%,对照组为77.5%,2组总有效率经统计学分析,差异有统计意义(P<0.05);治疗组咳嗽好转时间和咳嗽消失时间分别为(2.28±1.28)d,(4.20±1.18)d,对照组分别为(3.28±2.11)d,(4.98±1.49)d,经统计学分析,差异均有统计意义(P<0.05).结论 清肺祛痰糖浆辅助疗法能有效缓解小儿痰热咳嗽的各项临床症状,疗效确切,值得临床推广应用.
-
平动汤治疗儿童注意力缺陷多动障碍心肝火旺证的临床疗效及对血清皮质醇的影响
目的 观察平动汤治疗儿童注意力缺陷多动障碍(ADHD)心肝火旺证的临床疗效及对血清皮质醇水平的影响,探讨平动汤对ADHD患儿下丘脑-垂体-肾上腺(HPA)轴功能的影响.方法 选择100例ADHD心肝火旺证患儿,随机分为平动汤组及利他林组,每组50例,同时设30名健康儿童作为正常组.治疗8周后评价2组的疗效,同时对治疗前后血清皮质醇水平进行统计分析.结果 平动汤组总有效率为84.0%,利他林组为88.0%,2组总有效率经统计学分析,差异无统计意义(P>0.05).治疗前2个治疗组皮质醇水平较正常组明显降低(P<0.05),经治疗后2组皮质醇均较治疗前明显升高(P<0.05).结论 ADHD患儿血清皮质醇水平偏低,其HPA轴存在低反应性的调节障碍,平动汤和利他林可能通过提高患儿皮质醇水平来达到治疗的目的.
-
桂枝汤儿科临证治验举隅
桂枝汤用以治疗伤寒太阳中风证,甘温健胃、调和营卫,使精气盛而表固.通过感冒、腹痛、厌食、咳嗽4则临床案例,进一步说明桂枝汤的甘温健胃、调和营卫的作用.桂枝汤应用于儿科,无论外感或杂病,只要辨证准确,紧扣病机,亦常常取效甚捷.
-
冬病夏治穴位敷贴法治疗小儿反复呼吸道感染49例临床观察
目的 观察冬病夏治穴位敷贴法治疗小儿反复呼吸道感染的临床疗效.方法 将98例反复呼吸道感染患儿随机分为对照组和治疗组,各49例.对照组采用安慰剂;治疗组采用平喘止咳贴,敷贴于患儿膻中、肺俞、大杼、定喘及天突穴,分别在每年的初伏、中伏以及末伏3个阶段连续敷贴3d,连续敷贴3年后观察2组患儿血清免疫球蛋白IgA,IgG,IgM的变化情况以及临床疗效.结果 治疗组总有效率为85.7%,对照组为36.8%,2组总有效率经统计学分析,差异有统计意义(P<0.05);2组患儿治疗前血清免疫球蛋白IgA,IgG,IgM比较,差异均无统计意义(P>0.05),治疗后治疗组血清免疫球蛋白IgA,IgG,IgM显著高于对照组,差异均有统计意义(P<0.05).结论 冬病夏治穴位敷贴法治疗小儿反复呼吸道感染临床疗效显著,可明显提高患儿的免疫力.
-
穴位敷贴治疗小儿哮喘缓解期肺脾气虚证的临床研究
目的 探讨穴位敷贴治疗小儿哮喘缓解期肺脾气虚证的临床疗效,为临床治疗提供依据.方法 选取我院儿科门诊收治的90例哮喘缓解期患儿为研究对象,按2:1随机分为治疗组60例和对照组30例.治疗组采用穴位敷贴治疗,对照组采用布地奈德气雾剂治疗,2组均以3月为1个疗程,2个疗程后比较2组患儿的临床疗效及缓解期各症状的改善情况.结果 治疗组总有效率为83.3%,对照组为73.3%,2组总有效率经统计学分析,差异有统计意义(P<0.05);2组均能减少哮喘发作次数,改善鼻痒、喷嚏,流涕,面色,精神,痰涎,食欲、食量,气短症状(P<0.05),但在减少哮喘发作次数上治疗组优于对照组(P<0.05);治疗组能减少患儿呼吸道感染次数,改善其出汗症状(P<0.05);2组在改善舌象、大便方面效果不明显,治疗前后比较,差异无统计意义(P>0.05).结论 穴位敷贴是防治小儿哮喘缓解期肺脾气虚证简便、有效的方法之一,值得在临床推广应用.
-
补气祛风化痰法治疗小儿鼻鼽80例疗效观察
目的 观察补气祛风化痰法治疗小儿鼻鼽的临床疗效.方法 80例鼻鼽患儿从肺脾气虚、风痰留着证进行辨证,采用补气祛风化痰法进行治疗,并根据临床症状特点辨证加减.7d为1个疗程,2个疗程后观察疗效.结果 显效48例,有效26例,无效6例,显效率为60.0%,总有效率为92.5%.结论 小儿鼻鼽多为本虚标实证,肺脾气虚、风痰留着是其重要病机,补气祛风化痰法治疗本病可扶正祛邪、标本兼顾,临床疗效满意.
-
益气健脾法治疗儿童脾虚型功能性消化不良80例临床观察
目的 观察益气健脾法治疗儿童脾虚型功能性消化不良(FD)的疗效及对血清胃动素(MTL)、神经肽(NPY)、5-羟色胺(5-HT)的影响.方法 将160例FD患儿随机分为治疗组和对照组,各80例.对照组给予吗丁啉糖浆口服,治疗组给予中药口服,连续治疗3月后观察2组的临床疗效及血清MTL,NPY,5-HT水平的变化.结果 治疗组总有效率为88.75%,对照组为66.25%,2组总有效率比较,差异有统计意义(P<0.05).治疗前2组MTL,NPY,5-HT水平比较,差异均无统计意义(P>0.05);治疗后2组MTL,NPY均明显上升(P<0.05),5-HT明显下降(P<0.05),组间比较,治疗组上升与下降幅度更大(P<0.05).结论 益气健脾法治疗儿童脾虚型FD疗效显著,其作用机制可能与调节MTL,NPY,5-HT水平有关.
-
复方冰硼甘油液口腔护理佐治小儿疱疹性咽峡炎33例临床观察
目的 观察复方冰硼甘油液口腔护理佐治小儿疱疹性咽峡炎的临床疗效.方法 将66例疱疹性咽峡炎患儿随机分为治疗组和对照组,各33例.对照组予补液、补充维生素C和复合维生素B、退热等处理,并予病毒唑针剂10 mg/(kg·d)静脉滴注,合并细菌感染者给予头孢类抗生素治疗;治疗组在对照组治疗方法的基础上予复方冰硼甘油液口腔护理,3次/d.治疗3d后观察2组患儿的临床疗效.结果 治疗组患儿热退时间,咽痛、流涎消失时间,疱疹消退时间均明显短于对照组,经统计学分析,差异均有统计意义(P<0.05);治疗组总有效率为87.9%,对照组为72.7%,2组总有效率经统计学分析,差异有统计意义(P<0.05);2组患儿在治疗期间均未见明显的不良反应.结论 复方冰硼甘油液口腔护理能明显缓解疱疹性咽峡炎患儿的临床症状,缩减症状持续时间,且未出现不良反应,可在基层医院儿科推广应用.
-
大黄牡丹汤对腹腔镜手术后阑尾炎患儿炎症因子和免疫功能的影响
目的 观察大黄牡丹汤对腹腔镜手术后急性阑尾炎患儿炎症因子和免疫功能的影响.方法 选择我院收治的160例急性阑尾炎患儿,随机分为联合治疗组和腹腔镜手术组,各80例,腹腔镜手术组患儿采用腹腔镜手术治疗,联合治疗组在腹腔镜手术治疗的基础上给予大黄牡丹汤治疗.治疗前和治疗后4d检测2组患儿免疫细胞及肿瘤坏死因子α(TNF-α)、白细胞介素-6(IL-6)和C-反应蛋白(CRP)的水平.结果 与治疗前比较,2组术后TNF-α,IL-6,CRP均显著增高,经统计学分析,差异均有统计意义(P<0.05),但联合治疗组升高幅度低于腹腔镜手术组,差异均有统计意义(P<0.05);与治疗前比较,2组术后免疫细胞CD4,CD4+/CD8均显著升高(P<0.05),但联合治疗组免疫细胞水平升高幅度均大于腹腔镜手术组(P<0.05).结论 大黄牡丹汤能有效改善腹腔镜手术后急性阑尾炎患儿炎症因子和免疫细胞的水平,对急性阑尾炎患儿的康复具有十分重要的临床意义.
-
自拟中药腹袋佐治小儿肠系膜淋巴结炎40例临床观察
目的 观察自拟中药腹袋佐治小儿肠系膜淋巴结炎的临床疗效.方法 将80例肠系膜淋巴结炎患儿随机分为对照组和治疗组,对照组给予西医常规治疗,治疗组在对照组治疗方法的基础上给予自拟中药腹袋佩戴于腹部,1周为1个疗程,2个疗程后评定疗效.结果 治疗组总有效率为95.0%,对照组为82.5%,2组总有效率经统计学分析,差异有统计意义(P<0.05).结论 自拟中药腹袋佐治小儿肠系膜淋巴结炎能显著改善患儿的临床症状及体征.
-
中西医结合治疗小儿手足口病60例临床观察
目的 观察自拟清热解毒汤治疗小儿手足口病的临床疗效.方法 将118例手足口病患儿随机分为对照组58例和治疗组60例,对照组给予常规抗病毒治疗,治疗组在对照组治疗方法的基础上采用自拟清热解毒汤加减治疗,治疗3~5d后统计2组的临床疗效.结果 治疗组总有效率为95.00%,对照组为77.59%,2组总有效率经统计学分析,差异有统计意义(P<0.05).结论 自拟清热解毒汤治疗小儿手足口病疗效显著.
-
止嗽散联合西药治疗儿童慢性咳嗽54例临床观察
目的 观察止嗽散联合西药治疗儿童慢性咳嗽的临床疗效.方法 将108例慢性咳嗽患儿随机分为治疗组和对照组,各54例.对照组给予氨溴特罗口服液治疗,治疗组在对照组治疗方法的基础上加用止嗽散治疗,治疗3周后比较2组患儿治疗前后的症状评分、症状改善与消失时间以及总有效率.结果 2组患儿治疗前症状、体征评分比较,差异均无统计意义(P>0.05),治疗后2组评分均显著降低(P<0.01),且治疗组评分显著低于对照组(P<0.01);治疗组总有效率为96.3%,显著高于对照组的79.6%,经统计学分析,差异有高度统计意义(P<0.01);治疗组患儿咳嗽、咳痰改善时间与消失时间均显著短于对照组,经统计学分析,差异均有高度统计意义(P<0.01).结论 止嗽散联合西药治疗儿童慢性咳嗽,能够快速、有效地缓解患儿的症状、体征,提高治疗效果,值得临床推广.
-
中西医结合治疗小儿疱疹性咽峡炎60例临床观察
目的 观察干扰素α-2b雾化吸入联合小儿豉翘清热颗粒治疗小儿疱疹性咽峡炎的临床疗效.方法 将120例疱疹性咽峡炎患儿随机分为2组,在对症支持治疗的基础上,对照组给予利巴韦林静脉滴注,治疗组口服小儿豉翘清热颗粒联合干扰素α-2b雾化吸入.比较2组患儿的临床疗效及不良反应发生情况.结果 治疗组总有效率(95.0%)显著高于对照组(80.0%),差异有统计意义(P<0.05);治疗组患儿发热、疱疹消失时间均短于对照组,差异均有统计意义(P<0.05).结论 干扰素α-2b雾化吸入联合小儿豉翘清热颗粒治疗小儿疱疹性咽峡炎疗效肯定,临床症状消失快,使用方便,且安全性好,值得临床推广应用.
-
自拟止咳平喘汤治疗儿童支气管哮喘85例临床观察及对血清炎症因子、肺功能的影响
目的 观察自拟止咳平喘汤治疗儿童支气管哮喘的临床疗效及对血清炎症因子、肺功能的影响.方法 将165例纳入研究的支气管哮喘患儿随机分为治疗组(85例)和对照组(80例),对照组给予常规治疗,治疗组在对照组治疗的基础上给予自拟止咳平喘汤口服.治疗15 d后,观察2组的临床疗效及血清炎症因子白细胞介素(IL)-6、IL-8、IL-12、肿瘤坏死因子α(TNF-α)、肺功能的变化.结果 治疗组总有效率为97.7%,对照组为92.5%,2组总有效率经Ridit分析,差异有统计意义(P<0.05).治疗后2组IL-6,IL-8,TNF-α水平均明显下降,而IL-12明显上升,与同组治疗前比较,差异均有统计意义(P<0.05),且治疗组下降或上升幅度大于对照组(P<0.05);治疗后2组大呼气峰流速值(PEF)、第1秒大呼气量(FEV1)、第1秒大呼气量占用力肺活量的比值(FEV1/FVC)均明显上升,与同组治疗前比较,差异均有统计意义(P<0.05),且治疗组上升幅度大于对照组(P<0.05).结论 自拟止咳平喘汤治疗儿童支气管哮喘疗效确切,有抑制炎症反应、改善肺功能的作用.
-
乳果糖口服液联合便通胶囊治疗小儿脾肾虚弱型功能性便秘30例临床观察
目的 观察乳果糖口服液联合便通胶囊治疗小儿脾肾虚弱型功能性便秘的临床疗效.方法 选取2013年6月至2015年12月在我院门诊及住院部确诊的患儿60例,随机分为对照组和治疗组,各30例.对照组给予乳果糖口服液,治疗组在对照组治疗方法的基础上加服便通胶囊,2组均连续治疗2周后统计疗效.结果 治疗组总有效率为90.00%,对照组为76.67%,2组总有效率比较差异有统计意义(P<0.05);治疗后治疗组患儿大便费力、艰涩不畅、便意未尽、腹胀腹痛等临床症状的消失率均高于对照组,差异均有统计意义(P<0.05);且治疗组患儿每周大便次数明显多于对照组,大便恢复正常时间和腹痛次数明显低于对照组,差异均有统计意义(P<0.05).结论 乳果糖口服液联合便通胶囊治疗小儿脾肾虚弱型功能性便秘疗效确切,值得临床推广.
-
农志飞教授论治儿科疾病宜重少阳
小儿由于其特殊的生理、病理特点,导致其发病及论治均有异于成人.农志飞教授认为论治儿科疾病当重视少阳.并举咳嗽、痄腮、发热案例以资验证.
-
虞坚尔教授自拟四生汤加味治疗小儿病毒性心肌炎临证经验介绍
虞坚尔教授认为小儿病毒性心肌炎以正虚为本、邪实为标;临证时要首辨虚实,次别轻重;在辨证施治的基础上,尤其重视正气的恢复,善于运用四生汤加味,疗效显著.并附验案1则以验证.
-
陈燊主任医师运用中医药治疗小儿胃食管反流性咳嗽经验介绍
胃食管反流性咳嗽是小儿慢性咳嗽的主要病因之一,陈燊主任医师认为肺胃气逆是本病的重要病机,当以降逆和胃为治疗大法,方选旋覆代赭汤加减,取得了良好的疗效,并举案例1则以资验证.
-
盛丽先教授分期论治儿童慢性鼻-鼻窦炎经验
盛丽先教授认为慢性鼻-鼻窦炎多属虚实夹杂、寒热错杂之证,临床将本病分为急性发作期、反复发作期和慢性缓解期,各期根据主症选定基本方,并在此基础上进行辨证论治,随症加减化裁,取得了较好的疗效.并附验案1则以验证.
-
王力宁教授诊疗小儿肺系疾病经验介绍
介绍王力宁教授采用诊察小儿下眼睑瘀黑征和体质辨识相结合的方法诊疗小儿肺系疾病的临床经验,丰富了中医儿科望诊在临床中的应用.
-
推足太阴脾经结合按摩外劳宫辅助治疗小儿腹泻寒湿证30例临床观察
目的 观察推足太阴脾经结合按摩外劳宫辅助治疗小儿腹泻寒湿证的临床疗效.方法 将60例腹泻寒湿证患儿随机分为治疗组和对照组,每组30例.2组均予西医常规治疗,治疗组在对照组治疗方法的基础上予推足太阴脾经结合按摩外劳宫治疗,3d后统计2组的临床疗效.结果 治疗组总有效率为93.3%,明显高于对照组的80.0%(P<0.05);治疗后2组的中医症状积分及治疗后2,3d每天平均腹泻次数较同组治疗前均显著下降(P<0.05或P<0.01),且治疗组下降幅度明显优于对照组,差异均有统计意义(P<0.05).结论 推足太阴脾经结合按摩外劳宫辅助治疗小儿腹泻寒湿证疗效确切,且无不良反应.
-
电针疗法对儿童青少年单纯性肥胖的疗效分析
目的 观察电针疗法对儿童青少年单纯性肥胖的临床疗效.方法 84例儿童青少年单纯性肥胖患儿均给予电针疗法,主穴取阴陵泉(双侧)、丰隆(双侧)、天枢(双侧)、中脘、大横(双侧)、滑肉门(双侧)、曲池(双侧),隔日1次,12次为1个疗程,3个疗程后观察疗效,并检测血清总胆固醇(TC)、血浆甘油三酯(TG)、高密度脂蛋白(HDL)、低密度脂蛋白(LDL)、空腹血糖(FPG)、空腹胰岛素(FINS)、血清载脂蛋白A5(ApoA5)、瘦素的含量.结果 显效49例,有效32例,无效3例,总有效率为96.43%.治疗后患儿TC、FPG、TG、LDL、FINS、瘦素含量较治疗前明显下降,差异均有统计意义(P<0.05或P<0.01);ApoA5含量较治疗前明显回升,差异有高度统计意义(P<0.01).结论 电针治疗儿童青少年单纯性肥胖疗效显著,可降低TC、TG、LDL、FPG、FINS、瘦素水平,提高血清ApoA5含量,对异常糖、脂代谢有良性调节作用,改善胰岛素抵抗和瘦素抵抗,有利于患儿的健康成长.
-
中药蒸汽浴辅助治疗儿童过敏性紫癜护理观察
目的 观察中药蒸汽浴辅助治疗儿童过敏性紫癜的临床疗效,探讨护理方法的重要性.方法 将100例过敏性紫癜患儿随机分为对照组和治疗组,各50例.对照组给予常规西药治疗,治疗组在对照组治疗方法的基础上给予中药蒸汽浴及辨证施护,治疗7d后统计2组的临床疗效.结果 治疗组总有效率(96%)显著高于对照组(90%),2组比较差异有统计意义(P<0.05).结论 中药蒸汽浴辅助治疗儿童过敏性紫癜效果较好,配合适当的护理有助于患儿早日康复.
-
中西医结合护理在小儿腹泻中的应用探讨
目的 探讨中西医结合护理在小儿腹泻中的临床应用效果.方法 选取我院2014年2月至2015年3月收治的61例腹泻患儿,随机分为对照组(30例)和观察组(31例),对照组给予西医护理,观察组给予中西医结合护理,比较2组患儿的临床护理效果、住院费用、住院时间以及护理满意度.结果 观察组护理满意度为96.77%,对照组为73.33%,2组护理满意度经统计学分析,差异有统计意义(P<0.05);观察组患儿的住院费用和住院时间分别为(1 533.3±25.7)元、(5.3±1.4)d,对照组分别为(1 957.3±35.4)元、(6.8±2.6)d,经统计学分析,差异均有统计意义(P<0.05).结论 中西医结合护理能够促进腹泻患儿早日康复,缩短住院时间,减少住院费用,提升临床护理满意度,是一种有效的临床护理方法,值得临床推广应用.
-
中医综合护理在小儿扁桃体切除术围手术期的应用
目的 探讨中医综合护理在小儿扁桃体切除术围手术期的应用.方法 将93例行扁桃体切除术的患儿按照入院顺序随机分为对照组(46例)和观察组(47例).对照组给予常规护理干预,观察组在对照组护理方法的基础上联合中医综合护理方案干预,比较2组患儿的临床护理效果.结果 观察组总有效率为100.00%,高于对照组的97.83%,差异有统计意义(P<0.05);观察组疼痛消失率为53.91%,高于对照组的39.13%,差异有统计意义(P<0.05).结论 在小儿扁桃体切除术围手术期应用中医综合护理能够明显缓解患儿的疼痛,促进患儿快速康复,效果显著,值得在临床推广应用.
-
基于“食积常有”理论对小儿反复呼吸道感染病前状态的再认识
根据“食积常有”理论,经多年的临床观察,发现小儿呼吸道感染之前存在“食积”的病前状态,这种状态可以被认为是小儿呼吸道感染发病的基础.因此,充分认识小儿“食积常有”的状态,及时有效地纠正这种“病前状态”,可有效预防小儿反复呼吸道感染的发生,体现了中医“治未病”的理念,增强了中医对小儿反复呼吸道感染干预的目的性和准确性.
-
从肝脾功能失调浅析小儿紫癜性肾炎的病因病机
肝脾二脏功能失调在小儿紫癜性肾炎中后期的发病过程中起到了重要作用,肝失疏泄、脾不运化、肝不藏血、脾不统血均影响气血功能的正常发挥,同时促进形成新的病理产物“湿邪”,加重本已形成的“瘀血”,表现出肝郁脾虚夹瘀、夹湿的证候特点.
-
中医儿科临床诊疗指南·小儿急性肾小球肾炎(修订)
完成文献检索、文献评价及文献总结,2轮专家问卷调查,专家论证会,专家质量方法学评价和临床一致性评价,形成《中医儿科临床诊疗指南·小儿急性肾小球肾炎》修订稿,提出小儿急性肾小球肾炎诊疗指南的范围、术语和定义、诊断、辨证、治疗、预防和调护,供中医儿科行业使用.
-
中药配方颗粒在中医儿科中的应用
中药配方颗粒保持了中药饮片的药效特征,服用、储存、携带方便,尤其适用于儿科.其提高了小儿服药的依从性,真正实现了汤剂在小儿发热等急性病中的救急作用.但配方颗粒冲服与汤剂煎煮的等效性还需进一步研究验证,口感欠佳问题仍然存在.
-
江育仁教授学术思想简介
江育仁教授在临证时注意顾护阳气并提出了“复感儿不在邪多而在正虚”的观点;他提出的“脾健不在补贵在运”的思想,使儿科同行们脱出了因“脾常不足”而一味补脾的窠臼;运用“热、痰、风”理论指导乙脑的辨证论治;他创立的疳证证治新分类及倡导的麻疹肺炎辨证分类新方案,更加契合临床实际;“上病下取”救治急重症、“回阳救逆”抢救危重症,体现了中医学辨证论治的精髓.
-
江育仁教授“阳可统阴”学术思想在中医儿科临床应用体会
对江育仁教授1985年提出的“阳可统阴”学术思想,从形成、临床应用以及体会等方面进行了归纳、整理和阐述,并附验案4则验证温阳法在儿科疾病中的疗效.明确提出“江育仁教授‘阳可统阴’的学术思想是应用温阳法治疗儿科阳虚病证的理论基础”等见解,对于纠正儿科临床过用寒凉药物、推广温阳法在儿科的应用具有较好的参考价值.
-
江育仁教授辨治疑难重证举隅
总结江育仁教授辨证施治儿科疑难重证的经验,分别介绍其治疗麻疹肺炎、慢性痢疾、小儿情志病、乙型脑炎后四肢强直的辨证方法和用药经验,并举相应验案以验证.
年 | 期数 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 |