首页 > 文献资料
-
ICD-10以人名、地名命名的诊断术语剖析
我国将开展使用新的国际疾病分类法ICD-10,由于ICD-10是多轴心分类法,疾病名称是原文直译,例如:米诺尔病是脊髓中央部出血、班德尔环是病理性子宫收缩环等均以首次报告者命名;有些疾病诊断术语以首先发现该病的医疗单位命名,例如:惠特莫尔病是类鼻疽,惠特莫尔是印第安医疗局;有些病同时由多人发现,故中文是同一疾病诊断术语,但ICD-10中的疾病译名却有几个.
-
从"克山病"谈硒元素与人体健康
克山病亦称地方性心肌病,是先在我国发现的一种原因不明的心肌病.本病于1935年在我国黑龙江省克山县被发现,因地名命名为克山病.
-
外文字母大小写
1.需要大写的外文字母:(1)来源于人名的单位首字母,如单位Pa、Gy、Hz等。(2)化学元素符号首字母,如Cl、Fe等。(3)西方人的名字、姓及头衔的首字母。(4)表示106(包括)因素的词头符号,共有M(106)、G(109)、T(1012)、P(1015)、E (1018)、Z(1021)、Y(1024)7个。(5)名词术语的缩写词,如RBC、WBC、DNA等。(6)参考文献中文题、刊名的首字母。(7)以人名或地名命名的疾病、病原体等的名称,如Hodgkin disease等。(8)位于大标题、副标题、小标题、图题、表题及位于句首的希腊字母后的英文词首字母。(9)组织、机构、协会、会议、图书等名称每一个英文实词的首字母需大写,如:The National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project ( NSABP)。(10)试验名称,例如:HERA试验( Herceptin Adjuvant trial )。如试验为特指发明者,则之后的试验单词要首字母大写。
-
如何正确书写疾病诊断和手术名称
临床医师书写疾病诊断时,主要存在两方面的问题,一是诊断术语使用不规范,使用简称、俗称及外文缩写,以人名、地名命名的疾病诊断未使用中文疾病名称等,二是主要诊断的选择,书写不准确,主次选择颠倒.这些现象可以单项出现,有时可以多项出现.