您当前的位置：
首页 > 文献资料
所属专业：
医学论文标题文献资料
-
从目的论视角看医学论文标题的英译
随着全球化进程的加快和国际学术交流日趋频繁,我国国内的各大高校和相关科研机构都竞相鼓励高水平学术论文的产出,以期提高本校本机构的学术研究水平.尤其是目前我国国内的《中国期刊全文数据库》(CJFD)和国际上公认的一些权威科学引文检索如SCI、SSCI和A&HCI等当中收录的论文都具有英文标题和摘要.而医学论文作为众多学术论文中的一个分支,其标题的英译也显得至关重要.一篇医学论文,其英文标题往往高度概括了论文的核心内容和精髓,其表意是否准确,直接关系到该论文能否在国际权威来源期刊上发表.若该论文已在本学科领域内公认的权威期刊上发表了,其英文标题的好坏也会直接影响到该论文他引次数的多与少.
-
医学论文标题的结构形式及英译时应注意的问题
随着我国对外学术交流的日益加强,医学刊物要求来稿附上英文标题. 论文英文标题表意不清,用词不当,往往使阅稿人费解,直接影响稿件的采纳. 本文我们从标题的结构形式和英译医学论文标题时应注意的几个问题进行了探讨,旨在对广大的学术研究者更好英译自己的论文提供帮助.
