您当前的位置:
首页 > 文献资料
所属专业:
连绵词文献资料
-
联绵词误释例
且看史上一有趣释例.“犹预”,谓迟疑不决.有人依据《尔雅》释“犹”是“善登木”的兽,把“犹”解为犬,说“人将犬行,犬好豫在人前,待人不得,又来迎候,故称犹豫.”(《颜氏家训》)有的认为“犹”和“豫”是两种兽,“此二兽性多疑,人疑惑者似之.故谓之犹豫”.(《礼记.曲礼》正义)有的认为“犹”是兽名,“豫”是预先的意思,说“此兽性多疑,常居山中,忽闻有声,即恐有人来害之,每预上树,久之无人,然后敢下,须臾又上,如此非一,故不决者,称犹豫焉”.(《汉书·高后纪》颜师古注)诸类训释,皆牵强附会,主观臆说,把音节当词素训.清代著名训诂学家王念孙父子业已辟之,明言“犹豫”乃双声联绵词,不可分训.
-
腲退小考
腲(猥)退(腿),即腲退风、风腲退,首见于隋·巢元方等《诸病源候论》.《诸病源候论·风腲退候》云:“风腲退者,四肢不收,身体疼痛,肌肉虚满,骨节懈怠,腰脚缓弱,不自觉知是也.由皮肉虚弱,不胜四时之虚风,故令风邪侵于分肉之间,流于血脉之内,使之然也.经久不瘥,即变成水病.”