您当前的位置:
首页 > 文献资料
所属专业:
联络官文献资料
-
维和医疗分队联络官工作内容与工作方法探讨
笔者作为中国第六批赴刚果(金)维和医疗队员,参加了在刚果(金)的维和任务,担任分队联络官一职,同时兼任翻译工作.由于在维和期间医疗队的主要任务是为任务区近10个不同国家和地区维和部队以及联合国人员、当地人员提供医疗服务,每天都有大量的协调、联络工作,因此联络官的作用就显得十分重要和特殊.联络官作用发挥好,就可以起到与各国、组织之间很好的沟通作用,为医疗分队创造一个良好和谐的外部环境,为各项任务完成提供保障;反之就可能使分队与外界的沟通不够顺畅和协调,阻碍分队医疗保障工作的顺利实施.本文对联络官的主要工作和方法进行简要总结.
-
刚果(金)维和医疗分队翻译/联络官工作实践
目的:总结维和医疗分队翻译/联络官完成刚果(金)维和任务工作方法与经验,为未来维和任务顺利完成提出建议.方法:作者采取多种工作手段及技巧,圆满完成了维和医疗分队翻译/联络官工作任务.结果:实现了维和安全保障任务及维和任务区各部门的密切合作、联军协调,检验了联络官实际工作能力和水平.结论:通过参加联合国维和任务,能全面锻炼部队.在维和工作中要注意方式方法及原则,以适应未来日益复杂的国际环境需求.