您当前的位置：
首页 > 文献资料
所属专业：
句子对齐文献资料
-
自建中医典籍双语平行语料库促进中医英译
随着中医日益得到世界医学界的认可,如何准确地传达中医赋有丰富哲学意义和文化内涵的概念成为中医走向世界的关键,故从语料库的角度讨论中医翻译是中医对外交流的重要途径.然而目前国内高校还未建成大型中医双语平行语料库,故外语专业教师可以先自建小型中医双语平行语料库进行中医英译的研究.同时介绍如何简单易行且不降低质量地建立中医典籍双语平行语料库,以期促进中医对外交流的发展.
关键词： 中医英译 中医典籍双语平行语料库 句子对齐
