您当前的位置:
首页 > 文献资料
所属专业:
前置法文献资料
-
医学英语中定语从句译法探讨
在我们使用的英语专业教材中,以医学科普和医学基础知识的内容为主.在深化扩展后,我们发现不管是完整病历、化验和X光检查报告、论文样题和摘要、药品和专业仪器说明书以及前沿性的医学科技文章中,复句多,有时一个句子中有几个从句,句子很长.尤以定语从句居首位,而定语从句的翻译对学生来讲是难掌握的一种.本文对医学英语中,限制性定语从句、非限制性定语从句以及兼有状语从句职能的定语从句的译法进行初步探讨.