中华眼外伤职业眼病杂志
Chinese Journal of ocular trauma and occupational eye disease 중화안외상직업안병잡지
- 主管单位: 中国科学技术协会
- 主办单位: 中华医学会
- 影响因子: 0.62
- 审稿时间: 1个月内
- 国际刊号: 2095-1477
- 国内刊号: 11-6022/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
复方血栓通胶囊治疗外伤性前房积血
目的 观察复方血栓通胶囊治疗外伤性前房积血的临床效果.方法 对外伤性前房积血给予复方血栓通胶囊口服为主之治疗,前房有炎症反应者辅以皮质类固醇口服,伴有高眼压者辅以甘露醇静脉滴注.结果 前房积血吸收时间:Ⅰ级者3 d左右,Ⅱ级者5 d左右,Ⅲ级者10 d左右.除2例Ⅲ级前房积血合并玻璃体积血视力无提高外,其余患眼均恢复到原有视力.结论 复方血栓通胶囊治疗外伤性前房积血是有效的.
-
儿童先天性上睑下垂手术方法探讨
目的 观察不同的手术方式矫治儿童先天性上睑下垂的治疗效果.方法 对56例(100眼)儿童先天性上睑下垂采用上睑皮肤单切口,分3组:第1组利用额骨膜缝线式吊术,治疗年龄在3月~1.5岁的患儿.第2组利用上睑提肌缩短术治疗上睑提肌肌力为4~8 mm的患儿.第3组利用额肌瓣悬吊术治疗上睑提肌肌力为0~6 mm的患儿.结果 随访6月~2 a,额肌瓣组病例全达满意效果,而上睑提肌组12眼,矫正不足,额骨膜缝线悬吊组4眼上睑垂睑线消失.结论 额肌瓣悬吊术为矫治儿童先天性上睑下垂的佳手术方式.
-
螺旋CT在急诊眼外伤诊断中的应用
目的 探讨螺旋CT扫描在急诊眼外伤诊断中的应用价值.方法 2006年10至2007年11月急诊行螺旋CT检查的眼外伤127例(129眼).除2例为双眼损伤外,其余为单眼外伤.首选眼眶水平位扫描,必要时加冠状位扫描.结果 129眼中,螺旋CT扫描有阳性改变122眼(94.57%),其中眼眶骨折58眼(47.54%),眶内软组织损伤34眼(27.87%),眼球损伤30眼(24.59%).结论 螺旋CT扫描技术对于急诊眼外伤的早期临床诊断和治疗具有重要价值.
-
羟基磷灰石义眼台植入术的临床观察
目的 观察羟基磷灰石义眼台植入术的疗效.方法 观察43例行义眼台植入术病例,其中Ⅰ期手术33例,Ⅱ期手术10例,收集各病例的临床资料、手术指征、义眼台大小、手术方式、手术疗效和术后并发症.术后随诊1-12个月.结果 本组43例接受羟基磷灰石义眼台植入,全部病例均获得成功,术后随访无义眼台暴露、脱出、眼窝凹陷或上睑下垂,义眼活动度好,与健眼同步.无交感性眼炎发生.结论 在严格掌握手术时机和手术指征,选择正确的手术方式和义眼台大小,正确处理术后并发症,羟基磷灰石义眼台植入术是一种安全而有效的治疗严重的眼球破裂伤、部分无光感疼痛性眼球或萎缩眼球的方法.
-
晶状体超声乳化术治疗闭角型青光眼合并白内障
目的 观察晶状体超声乳化人工晶状体植入术治疗闭角型青光眼合并白内障的效果.方法 对28例(32眼)合并有白内障的闭角型青光眼实施透明角膜切口晶状体超声乳化吸出人工晶状体植入术.结果 术后随访6~12个月,32眼视力均有不同程度提高,术后30眼眼压控制在21 mmHg以内.全部患者前房深度均明显增加.结论 晶状体超声乳化吸出人工晶状体植入对于绝大多数合并有白内障的闭角型青光眼是有效的,与滤过性手术相比,手术并发症少.
关键词: 晶状体超声乳化吸出术 原发性闭角型青光眼 -
儿童眼外伤95例统计分析
目的 探讨儿童眼外伤的临床特点,总结分析儿童眼外伤治疗要点.方法 对95例(97眼)住院儿童眼外伤病例进行整理,统计,分析.结果 儿童眼外伤占住院眼外伤的30.25%,男女之比约为9:1,年龄以8~14岁组多(47.37%).致伤原因依次为锐器伤、爆炸伤、钝挫伤、动物伤、枪弹伤,其中金属锐器伤多(67.37%).儿童眼外伤主要损伤部位在角巩膜,主要并发症为虹膜脱出及白内障.感染的发生与致伤物的性质和就诊时间有关,就诊时间愈早,感染的发生率愈低.结论 眼外伤对儿童视力危害较大,是儿童单眼致盲的主要原因.儿童眼外伤不可轻易摘除眼球;伤后应及时处理以减少并发症,并注意恢复双眼单视.
-
晶状体超声乳化术后高眼压相关因素分析及处理
目的 探讨白内障行晶状体超声乳化术后高眼压发生的原因并对不同的处理方法进行分析总结.方法 回顾我院2003年1月~2007年12月单纯行晶状体超声乳化并人工晶状体植入术1094例(1482眼),对术后早期发生一过性高眼压眼按发生原因进行分类,并分析药物治疗和前房放液的效果和优缺点.结果 本组病例术后发生一过性高眼压共39眼,发生率为2.63%.术后高眼压幅度为21~60mm Hg,主要发生在术后有黏弹剂残留和术后炎症反应较重眼.前房放液组中22眼经1次前房放液后眼压维持正常(78.57%),术后1 d 28眼眼压均控制正常.药物治疗组11眼经治疗后眼压逐渐下降,术后3 h眼压全部恢复正常.结论 黏弹剂残留和炎症反应是引起晶状体超声乳化术后短暂眼压升高的主要原因,辅助切口放液是一种较为简单、安全、有效的治疗方法.
-
眼眶爆裂性骨折的CT评估
目的 分析眼眶爆裂性骨折的临床表现及CT所见,探讨陈旧性眼眶骨折的CT征象鉴别.方法 对239例(241眼)眼眶爆裂性骨折的临床症状和体征以及CT征象进行回顾性分析.结果 本组单纯眼眶内侧壁骨折130例(132眼,55.77%),单纯眶下壁骨折31例(31眼,12.86%),双眶壁骨折63例(63眼,26.14%),混合型骨折15例(15眼,6.22%).眼外肌增粗182条,眼眶内容物疝入副鼻窦28例,眶内出血43例,眶内积气39例,副鼻窦积液142例,眼睑及眶周软组织肿胀176例.发生复视86例,发生眼肌活动障碍125例,发生眼球内陷27例.本组病例中,受伤超过3个月者复查22例(22眼),发生眶壁骨质凹陷共30眶壁,眶腔扩大伴眼球内陷13例,眼外肌增粗共21条.结论 CT扫描是评估眼眶爆裂骨折及其预后的首选检查方法.眼眶内侧壁骨折为常见;眼眶陈旧性骨折眶壁呈凹陷性改变;骨折程度严重可致眶腔增大、眼球内陷;眼外肌增粗可长期存在.
-
激光虹膜切除术治疗早期原发性闭角型青光眼
目的 评价激光虹膜切除术治疗早期原发性闭角型青光眼的疗效.方法 对62例(112眼)早期原发性闭角型青光眼按不同类型分为3组,分别行激光虹膜切除术,观察术前及术后1 h、1周、3月的眼压、前房深度、前房角等变化情况.结果 所有病例治疗后中央及周边前房深度都有不同程度加深.暗室试验阳性组治疗后平均眼压(13.71±2.29)mmHg,且房角未出现关闭.原发性急性闭角型青光眼组治疗后平均眼压(14.69±2.43)mmHg,11.9%的眼出现了15°以内的房角关闭.原发性慢性闭角型青光眼组治疗后平均眼压(23.18±5.66)mmHg,房角关闭增加15°以内5只眼,增加30°~60°的3眼,共占50.00%.结论 激光虹膜切除术是预防和治疗早期闭角型青光眼,保护视功能的一种有效手段.但由于慢性闭角型青光眼发病机制复杂,应通过术前病例的合理选择及术后的密切随访,有效控制术后病情的发展.
-
小窝蛋白-1 mRNA在紫外线诱导的大鼠白内障的晶状体中的表达及意义
目的 研究紫外线照射对小窝蛋白-1 mRNA在大鼠晶状体中的表达量的影响.方法 50只大鼠的晶状体随机分为A组(对照组25只),B组(UV照射组25只)于MEM培养液中培养8h.实验组:紫外线照射晶状体30min后,加入MEM培养液,于37℃下,置5%CO2培养箱中培养,分别在加入培养液后<1h、6h、12h、24h、48h时,应用荧光realtime RT-PcR技术检测晶状体中小窝蛋白-1的表达量,对照组不照射,与同等条件下用同样的方法检测小窝蛋白-1的表达量.结果 紫外线照射30min后,测得的小窝蛋白-1 mRNA表达水平随着时间的延长有逐渐下降的趋势(P<0.05).结论 紫外线照射对鼠晶状体上皮细胞产生影响,并导致细胞小窝蛋白-1表达量减少,小窝蛋白-1的减少在氧化性白内障的发生中有一定作用,小窝蛋白-1在晶状体上皮细胞膜上的表达减少.推测小窝蛋白-1对维持白内障晶状体透明具有保护意义.
-
准分子激光上皮下角膜磨镶术治疗中高度近视的效果分析
目的 探讨准分子激光上皮下角膜磨镶术(LASEK)治疗中高度近视的疗效.方法 40例(79眼)行LASEK,屈光度-3.50D~-15.00D,平均-8.50D;随访6个月,观察早期眼部症状、视力、眼压、屈光状态、雾状角膜浑浊(haze)程度及屈光回退等情况.结果 LASEK术后早期眼部刺激症状较重;术后角膜上皮愈合时间为3~7 d,平均为5 d;术后2周裸眼视力(UCVA)>0.5者71眼(89.87%),术后6个月UCVA等于或优于术前佳矫正视力(BCVA)者74眼(93.67%);术后6个月发生(haze):0级76眼(96.20%);0.5级2眼(2.53%);2级1眼(1.27%);无1级及2级以上haze.结论 LASEK治疗中高度近视有一定的疗效,但手术后早期眼部刺激症状重,视力恢复慢,haze和屈光回退有待观察与研究.
-
甘露醇治疗外伤性低眼压
目的 评价甘露醇治疗外伤性低眼压的效果.方法 46例(46眼)外伤性低眼压随机分为两组.对照组用传统治疗方法,包括散瞳和皮质类固醇;治疗组除传统治疗方法外,增加甘露醇静脉滴注.随访3~30个月,分析其效果.结果 治疗后眼压恢复至10 mmHg以上者,治疗组23眼中有17眼,占73.91%;对照组23眼中有3眼,占13.04%.二者差异有统计学意义(P<0.001).结论 甘露醇是治疗外伤性低眼压的一种有效方法.
-
玻璃体切除联合白内障手术治疗增生性糖尿病视网膜病变
目的 探讨玻璃体切除联合晶状体超声乳化及人工晶状体植入术治疗合并白内障的增生性糖尿病视网膜病变的有效性和安全性.方法 回顾性分析合并白内障的增生性糖尿病视网膜病变23例(26眼).行玻璃体切除联合晶状体超声乳化及人工晶状体植入术的临床资料,观察术后视力改善程度及术中术后并发症.结果 术后随访7~24个月,平均12.8个月.术后矫正视力较术前提高者20眼(76.92%);视力不变者5眼(19.23%);视力下降者1眼(3.85%).术中未见严重并发症.术后主要并发症有角膜上皮水肿7眼(26.92%),前房炎性反应6眼(23.08%),玻璃体再积血3眼(11.54%),复发性视网膜脱离2眼(7.69%),后发性白内障8眼(30.77%),术后虹膜后粘连4眼(15.38%).术后15眼需补充眼内激光光凝.结论 玻璃体切除联合晶状体超声乳化及人工晶状体植入术治疗合并白内障的增生性糖尿病视网膜病变,可使大多数患眼视力改善,并发症少,手术安全有效.
-
兔异体睑板睑结膜移植修复眼睑缺损实验研究
目的 比较甘油、酒精及深低温3种方法保存兔异体睑板修复眼睑缺损的有效性和术后组织病理学反应及细胞凋亡情况.方法 分3组进行甘油、酒精及深低温保存兔异体睑板睑结膜移植修复眼睑缺损各16眼,术后1周、1月及3月分别取材用光镜观察植片的组织病理学改变,并以原位末端标记(TUNEL)技术观察移植后细胞凋亡情况.结果 3组术后均有不同程度的炎性反应出现,深低温保存兔异体睑板移植术后临床及组织病理学观察炎性反应轻于甘油及酒精保存材料移植后反应;3组均出现细胞凋亡现象,深低温组移植术后凋亡细胞数量较甘油、酒精组少.结论 深低温保存的兔异体睑板移植修复眼睑缺损活性高,简便易行,保存方便,术后并发症少,排斥反应小,是理想的眼睑缺损修复的材料.
-
曲安奈德在糖尿病性白内障手术中的应用研究
目的 观察糖尿病性白内障术中前房内注射曲安奈德的效果和安全性.方法 47例(47眼)糖尿病性白内障随机分为两组:试验组(23例)术中前房内注入曲安奈德2 mg;对照组(24例)术中前房内注入生理盐水.观察并比较两组术后眼压变化、角膜内皮细胞密度、前房纤维蛋白渗出情况及后发障的发生率等.结果 术后前房纤维蛋白渗出和后发障,试验组明显低于对照组,差异有统计学意义(P<0.05);而术后眼压变化、角膜内皮细胞密度两组比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 糖尿病性白内障术中前房内注入曲安奈德,可减轻术后炎症反应,减少近期及远期并发症.
-
微脉冲半导体激光与氩激光对兔视网膜损伤及修复的组织学研究
目的 观察微脉冲半导体激光与氩激光对兔视网膜损伤和修复的组织学反应.方法 在黄斑水肿治疗参数下分别对兔眼行微脉冲阈下光凝和氩激光光凝,观察视网膜组织学改变.结果 微脉冲阈下光斑不可见而氩激光可见;激光后两者光镜下视网膜感光细胞损伤不明显但脉络膜小静脉轻度充血,4周后消退;电镜下氩激光光斑处外节排列稀疏,色素上皮细胞(RPE)和节细胞肿胀,外核层细胞异染色质增多,4周后RPE和胶原增生明显,脉络膜内色素颗粒增生;而微脉冲光斑变化不明显.结论 微脉冲激光光凝视网膜较氩激光损伤更轻微.
-
赞比亚眼外伤的流行病学调查
目的 通过流行病学的调查分析,了解赞比亚卡布韦地区眼外伤的发病原因及特征,以利于眼外伤的防治.方法 对赞比亚卡布韦总医院2006年9月21日至2008年5月30日眼科就诊患者进行流行病学调查.结果 735例眼外伤中,致伤物种类、眼外伤类型及其就诊时间等均具有非洲特点.结论 儿童眼外伤发病率高,很多因素影响眼外伤的发病率,强调预防和及时正确处理是降低眼外伤发生率的关键.
-
紫外线对翼状胬肉细胞的作用
目的 研究紫外线对翼状胬肉细胞的作用,探讨紫外线和翼状胬肉发生发展的关系.方法 收集翼状胬肉标本,采用血管内皮细胞和成纤维细胞单独培养、条件培养和共同培养的方法构建体系,用MTT法选择紫外线照射细胞的适宜强度;采用MTT法绘制强度20 mJ/cm2紫外线照射下细胞生长曲线;采用ELISA和RT-PCR检测紫外线照射下3种体系中细胞上清液和细胞中血管内皮细胞生长因子(VEGF)和成纤维细胞生长因子(bFGF)的蛋白和RNA含量变化.结果 不同强度紫外线照射细胞活性实验,选择20 mJ/cm2强度作为实验照射基数;翼状胬肉微血管内皮细胞(PE)和成纤维细胞(PF)在紫外线照射下,细胞活性下降;单独培养PE受紫外线照射后VEGF的RNA含量和上清液VEGF蛋白含量,照射组较未照射组有显著性下降(P<0.05);单独培养和条件培养PF受紫外线照射后VEGF的RNA含量和上清液VEGF含量,照射组较未照射组有显著性下降(P<0.05).3种体系PE和PF照射后bFGF的RNA含量及细胞上清液中bFGF的蛋白含量,照射组较未照射组呈显著性下降(P<0.05).结论 紫外线对体外培养的血管内皮细胞和成纤维细胞生长有抑制作用.
-
C3F8填充眼视网膜脱离复发再手术临床分析
目的 探讨全氟丙烷(C3F8)填充眼复发视网膜脱离的原因、手术方式选择及其临床疗效.方法 回顾分析52例(56眼)玻璃体切除手术联合C3F8填充眼复发视网膜脱离的临床资料,寻找复发原因,并根据复发原因,进行再次手术,术后随访至少6个月.结果 C3F8填充眼的视网膜下方脱离占57.14%,复发原因有:增生性玻璃体视网膜病变(PVR),特别是前段PVR的发展牵引致新孔形成或原孔开放占62.50%(35/56),气体顶压不良裂孔重新开放占21.43%(12/56),单纯原裂孔未封闭或封闭不好占8.93%(5/56),其他原因占7.14%(4/56).再次手术出院时视网膜均解剖复位,随访过程中出现复位术后视网膜再脱离5例(6眼),终成功率为89.29%(50/56).术后矫正视力提高28例(30眼),矫正视力不变11例(12眼),矫正视力下降13例(14眼).结论 C3F8填充眼视网膜再脱离多以下方为主,再脱离与术后PVR发展再牵引、术中未充分松解对视网膜的牵引等密切相关.要术前正确评定玻璃体状态及可能的发展方向,根据视网膜裂孔及PVR情况,彻底清除PVR增生膜,恢复视网膜活动度,选择适当的封孔方法和眼内填充物,仍可取得较为理想的疗效.
-
德州市眼外伤流行病学调查研究
目的 调查分析德州市眼外伤的流行病学特征和眼外伤的发生特点.方法 收集1998年1月至2008年12月共2092例眼外伤住院病例,进行回顾性研究.结果 2092例眼外伤住院病例中,男女之比为5.03:1,男性显著高于女性(P<0.001),左右眼之间无明显差异.发病年龄以青壮年(21~50岁)居多.职业主要以工人和农民为主,其次是学生和学龄前儿童.眼外伤的种类依次为挫伤(41.25%)、穿孔伤(23.47%)、化学伤(12.29%)、破裂伤(10.28%)、爆炸伤(8.17%)和其他(4.54%).眼外伤常见的致伤原因依次为车祸、拳击、化学药品和爆炸等.治疗后致盲率为8.41%,眼球摘除率为1.78%.结论 加强安全教育、重视劳动安全防护对预防和减少眼外伤的发生是非常重要的.早期、及时、有效的药物和显微镜手术治疗是决定终治疗效果的关键.
-
结膜瓣遮盖术治疗真菌性角膜溃疡的效果
目的 探讨结膜瓣遮盖术对真菌性角膜溃疡的治疗结果.方法 对33例(33眼)真菌性角膜溃疡先行角膜病灶切除.病灶面直径<5 mm的行单蒂结膜瓣遮盖,≥5 mm的行桥状结膜瓣遮盖.用10-0尼龙线缝合固定.术后继续抗真菌治疗2周左右.4~5周拆结膜瓣缝线.结果 28例行单蒂结膜瓣遮盖中的24例一次手术成功,4例结膜瓣溶解脱落后,二次改桥状结膜瓣遮盖成功.5例溃疡面积大,4例桥状结膜瓣遮盖成功.1例眼内感染严重、角膜穿孔、眼内容脱出、丧失光感而行眼球摘除.结论 该手术治疗真菌性角膜溃疡效果良好,手术越早效果越好.
-
硅胶管隐形置入治疗泪小管泪总管阻塞
目的 探讨线形硅胶管在泪小管或泪总管阻塞治疗的临床疗效.方法 对23例(25眼)泪小管或泪总管阻塞经双泪小管隐形置入线形硅胶管术治疗.操作:探通阻塞部位泪道、送引线、微扩泪道、隐形置人线形硅胶管、鼻腔结扣.结果 泪小管或泪总管阻塞25眼经双泪小管隐形置入线形硅胶管术治疗,治愈22眼(88.00%),好转2眼,未愈1眼.结论 双泪小管隐形置入线形硅胶管术具有操作简便,成功率高,不影响容貌,是目前治疗泪小管、泪总管阻塞的有效方法.
-
外伤性白内障人工晶状体的囊夹持术
目的 观察外伤性白内障手术中前后囊不完整病例囊夹持人工晶状体植入法的临床效果.方法 对外伤性白内障手术中前后囊不完整的白内障82例(82眼)施行前囊或后囊环行孔或前后囊互补夹持法植入后房性人工晶状体,术后观察视力,人工晶状体的位置,囊的浑浊情况及并发症.术后随访1~48月.结果 65眼(占79.27%)术后佳矫正视力>0.5,人工晶状体位置稳定、无后发性白内障、瞳孔夹持或视网膜脱离等并发症的发生.结论 对于外伤性白内障手术中前后囊不完整者在术中采用前囊或后囊环形孔或残留前后囊互补夹持植入后房人工晶状体效果良好.
-
人眼结膜吸吮线虫病一例
结膜吸吮线虫病是人畜共患的一种眼寄生虫病,近我院门诊诊治了一位患者.现报告如下:1 病例患者,男,21岁.
-
带蒂皮瓣移植治疗地震伤后上睑及眉部皮肤缺损伴感染一例
1 病例患者女,73岁.因地震后头面部多处皮肤裂伤后9 d,于2008年5月21日由四川灾区转入我院.患者9 d前在屋里因(5月12日)突发地震房屋倒塌,被高处坠落的建筑材料伤及头部,当即昏迷,后被救出,在当地医院急诊行"头面部皮肤裂伤清创缝合术".术后3 d发现伤口感染,经抗炎、局部引流治疗,疗效欠佳,后转来我院.门诊检查后以"右上睑、眉部皮肤裂伤伴感染"收住院.
-
角膜缘干细胞移植治疗复发性翼状胬肉的护理
目的 总结角膜缘干细胞移植治疗复发性翼状胬肉的护理要点.方法 对我院263例(294眼)复发性翼状胬肉行角膜缘干细胞移植术者实施术前心理疏导,完善各项检查及术前准备,术后密切观察术眼病情变化,及时提供恰当有效的护理措施.结果 全部病例随访3~18个月,平均12个月.291眼痊愈,3眼复发,治愈率98.98%.结论 角膜缘干细胞移植治疗复发性翼状胬肉,配合恰当有效的围手术期护理,对于防止翼状胬肉术后复发,促进术眼康复效果明显.
-
泪囊鼻腔手术引置器囊的研制与临床应用
目的 研究应用于泪囊鼻腔手术中的引置器囊,提高手术疗效.方法 利用软体硅胶管制成上下贯通的引置器囊,应用于临床,将240例慢性泪囊炎患者随机分为两组,行泪囊鼻腔吻合术对比观察.观察组120例(150眼)术中放置引置器囊于术区,术后6~7 d拨出引置器囊;对照组120例(151眼)采用传统材料填塞治疗,均随访1年评价疗效.结果 观察组失败1例(1眼)(0.67%),对照组失败13例(13眼)(8.61%),观察组疗效明显优于对照组(χ2=8.99,P<0.01).鼻内镜检查所见,观察组手术区形成较大固定、规则、光滑的囊腔通道.结论 新研制的泪囊鼻腔手术引置器囊手术成功率高,是一种较为经济、实用的术中器材.
年 | 期数 |
2019 | 01 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 |
2000 | 01 02 03 04 05 06 |