中国医科大学学报杂志
Journal of China Medical University 중국의과대학학보
- 主管单位: 辽宁省教育厅
- 主办单位: 中国医科大学
- 影响因子: 1.42
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 0258-4646
- 国内刊号: 21-1227/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
催乳素对顺铂诱导卵巢癌细胞凋亡过程的抑制作用
目的 研究催乳素(PRL)对顺铂诱导卵巢癌细胞凋亡过程的抑制作用.方法 应用MTT法观察SKOV3细胞生长增殖的情况;流式细胞术(FCM)检测SKOV3细胞凋亡的情况.结果 随PRL浓度的增加及作用时间的延长,SKOV3细胞数目逐渐增多,SKOV3细胞存活率逐渐增高(P<0.01);经顺铂(4μg/mL)处理48 h后,与阴性对照组相比,空白对照组、10 ng/mL、100ng/mL、1000ng/mL PRL组SKOV3细胞的凋亡率显著降低(P<0.01).结论 PRL能有效促进卵巢癌细胞的增殖;在顺铂诱导的卵巢癌细胞SKOV3凋亡过程中,PRL抑制卵巢癌细胞SKOV3的凋亡.
-
良性前列腺增生临床进展与代谢综合征各成分的回归模型研究
目的 分析代谢综合征(MS)各成分对老年人良性前列腺增生(BPH)临床病程进展的影响因素.方法 将155例BPH患者根据是否患MS分为单纯BPH组(n=86)和BPH合并MS组(n=69),分析2组各代谢指标和BPH指标的差异;分别以BPH患者的前列腺体积(TPV)、残余尿量、大尿流率(Qmax)、国际前列腺症状评分(IPSS)、血清前列腺特异性抗原(PSA)、前列腺年增长率为因变量,以MS各成分为自变量,进行多元线性回归分析.结果 单纯BPH组与BPH合并MS组比较,BPH患者的病程进展观察指标PSA、TPV、Qmax、IPSS、前列腺年增长率等的差异均有统计学意义(P<0.05).多元线性回归显示,与TPV正相关的成分为空腹血糖、胰岛素抵抗指数、腰围(P<0.05);与残余尿量正相关的成分为胰岛素抵抗指数(P<0.05);与Qmax负相关的成分为胰岛素抵抗指数(P<0.01);与IPSS评分正相关的成分为体重指数(P<0.01)、空腹血糖、腰围(P<0.05);与PSA正相关的成分为空腹血糖(P<0.05),与前列腺年增长率正相关的成分为空腹血糖、空腹胰岛素(P<0.05).结论 针对MS中的不同成分,各个BPH临床进展指标各有其独立的影响因素,针对BPH患者不同的临床指标,应采取不同的治疗方案.
-
Wnt-11及其受体在宫颈鳞癌中的表达及意义
目的 探讨Wnt-11及其受体在宫颈癌组织中的表达情况与宫颈癌各临床特征之间的关系.方法 2009年至2010年在我院收集43例宫颈癌组织、15例宫颈内瘤变组织、27例宫颈正常组织,用免疫组化及实时定量PCR方法分析Wnt-11及Ror2在宫颈正常组织和宫颈病变组织中的表达情况.结果 Wnt-11在宫颈癌及宫颈病组织中表达强度明显高于正常组织(P=0.030,0.006),与临床FIGO分期(P=0.020)、淋巴结转移(P=0.033)、人乳头瘤病毒(P=0.023)密切相关,差异有统计学意义.Wnt-11和ROR2基因在宫颈癌变及宫颈癌前病变组织中表达强度明显高于正常宫颈组织表达(P=0.002,0.039;P=0.000,0.014),差异有统计学意义.Wnt-11 mRNA与ROR2 mRNA表达与临床FIGO分期(P=0.000,0.000)、人乳头瘤病毒(P=0.008,0.011)密切相关,差异有统计学意义.Wnt-11 mRNA与ROR2 mRNA在宫颈癌的表达相关(r=0.826,P=0.000),差异有统计学意义.结论 Wnt-11、ROR2在宫颈癌中表达增强,其表达强度存在相关联系.Wnt-1l、Ror2在宫颈癌的发生、发展过程中起重要作用.
-
PP242对人晶状体上皮细胞增殖的抑制作用及GRIM-19表达的影响
目的 观察PP242对体外培养的人晶状体上皮细胞(HLEC)增殖和GRIM-19表达的影响.方法 对永生系人晶状体上皮细胞SRA01/04进行培养及传代,Cell Counting Kit-8比色法检测PP242(100,250,500,750,1 000 nmol/L)处理细胞株SRA01/04后12,24,48 h细胞生长情况;应用免疫印迹法及实时定量RT-PCR检测使用PP242(100,250,500 nmol/L)培养细胞48 h后GRIM-19及其mRNA的表达情况.结果 100,250,500,750,1 000 nmol/L PP242对人晶状体上皮细胞系SRA01/04作用12,24,48 h后,其抑制率12 h组分别为8.59%,14.53%,19.62%,23.01%,28.80%;24 h组分别为10.22%,19.67%,34.92%,42.90%,46.86%;48 h组分别为24.19%,48.13%,54.54%,61.36%,65.34%,与对照组比较差异均有统计学意义(P<0.05);100,250,500 nmol/L PP242处理人晶状体上皮细胞48 h后,免疫印迹法检测结果显示GRIM-19蛋白的表达水平逐渐增强;实时定量RT-PCR检测结果显示,GRIM-19 mRNA表达增强,绝对定量mRNA结果分别为0.700±0.112,0.994±0.128,1.584±0.173,与正常对照组(0.456±0.177)比较差异有统计学意义(P<0.05).结论 PP242对体外培养的人晶状体上皮细胞的增殖存在抑制作用,其作用强度呈浓度和时间依赖性;人晶状体上皮细胞中存在GRIM-19的表达;PP242在抑制人晶状体上皮细胞的增殖过程中可上调GRIM-19的表达.
-
慢性心力衰竭患者血浆脑钠肽水平检测的临床意义
目的 分析176例慢性心力衰竭(CHF)患者的血浆脑钠肽(BNP)水平,探讨其对CHF早期诊断和治疗的临床意义.方法 化学发光免疫分析测定CHF患者组(n=176)及正常对照组(n=102)血浆BNP水平并进行对比.对CHF患者进行抗CHF药物综合治疗,对比分析治疗前后血浆BNP水平.结果 CHF组血浆BNP水平明显高于正常对照组(P<0.05),随着CHF程度加重,血浆BNP浓度升高(P<0.05).CHF组经药物综合治疗后,血浆BNP水平明显降低(P<0.05).结论 血浆BNP水平检测对CHF的诊断、评估疾病的严重程度、危险分层和预后评价有重要价值.
-
冠心病患者细胞因子信号转导抑制剂1基因多态性的临床意义
目的 探讨冠心病患者细胞因子信号转导抑制剂1 (SOCS1)基因多态性与心功能及细胞因子的相关性.方法 选择冠心病患者256例为研究组,健康自愿者256例为对照组.运用聚合酶链反应(PCR)及单核苷酸多态性(SNP)技术分析2组SOCS1基因多态性,并测定细胞因子和心功能的变化.结果 2组SOCS1基因rs173516427和rs15677380等位基因频率差异有统计学意义(x2=7.46、8.09,P=0.024、0.014),rs173516427 G等位基因和rs15677380 C等位基因为冠心病的高危因素(OR=1.56、1.71);rs15677380、rs173516427不同基因型LVEF和BNP差异有统计学意义(F =10.9、12.3、9.89、11.5,P<0.05).结论 SOCS1基因与动脉粥样硬化的发生有关,并参与冠心病的发展过程.
-
醛酮还原酶AKR7A1在活性醛引起的V79-4细胞损伤中的作用
目的 探讨醛酮还原酶AKR7A1在活性醛引起的细胞损伤中的作用.方法 采用AKR酶活性实验检测外源性AKR7Al蛋白在V79-4中国仓鼠肺细胞中的催化活性,使用caspase-3活性实验和基因突变致畸实验检测在V79-4细胞中过表达AKR7A1对活性醛引起的细胞凋亡和致畸作用的影响.结果 AKR酶活性实验结果显示:转染AKR7A1的V79-4细胞内还原酶活性显著升高,表明稳定表达的AKR7A1具有催化活性.caspase-3活性实验结果显示:稳定表达AKR7A1的V79-4细胞经10 μmol/L丙烯醛处理后,caspase-3活性显著低于对照细胞.致畸实验结果显示:表达转空载体的V79-4细胞在4-羟基壬烯醛处理后的突变率显著高于稳定表达AKR7A1的V79-4细胞.结论 稳定表达醛酮还原酶AKR7A1能显著提高V79-4细胞对丙烯醛引起的细胞凋亡和4-羟基-2-壬烯醛引起的致畸作用的抵抗力.
-
右旋美托咪啶诱导脑片ERK1/2磷酸化的信号传导途径
目的 探讨右旋美托咪啶(DEX)在脑片引起ERK磷酸化的信号传导途径.方法 将培养脑片随机分为生理盐水对照组、DEX组、抑制剂组[α2肾上腺素能受体抑制剂阿替美唑、肝素结合上皮生长因子(HB-EGF)拮抗剂肝素或上皮生长因子受体(EGFR)抑制剂AG1478]和DEX+抑制剂组.采用Western印迹法半定量检测各组ERK磷酸化水平.结果 DEX组ERK磷酸化水平升高,与对照组和抑制剂组相比,差异有统计学意义(P<0.05),而DEX+抑制剂组与对照组和抑制剂组相比,差异无统计学意义.结论 DEX作用于肾上腺素能受体,引起HB-EGF释放,释放的HB-EGF作用于EGFR,引起脑片ERK磷酸化.
-
α-干扰素对肝纤维化小鼠肝组织中Foxp3+调节性T细胞的影响
目的 探讨α-干扰素(IFN-α)对四氯化碳(CCl4)诱发的肝纤维化小鼠肝组织中的Foxp3+调节性T细胞的影响及其与肝纤维化改善情况的关系.方法 利用CC14建立非病毒诱发的肝纤维化小鼠模型,造模成功后将小鼠随机分为阳性对照组、IFN-α治疗组,另设阴性对照组,每组12只.在疗程的第0、3、6、8周对小鼠肝组织做病理学检查,使用流式细胞仪分析Foxp3+调节性T细胞的百分率.结果 阴性和阳性对照组的肝纤维化情况以及Foxp3+调节性T细胞百分率均无明显改变,且阴性和阳性对照组之间Foxp3+调节性T细胞百分率也无显著差异.IFN-o治疗组小鼠肝纤维化情况有明显改善(第6~8周时为显著),且该组Foxp3+节性T细胞百分比在治疗初期呈上升趋势,但其后出现下降,下降幅度在第6~8周大.结论 IFN-αα对Foxp3+调节性T细胞具有双向调节作用,其下调作用与小鼠肝纤维化的改善密切相关,且在第6~8周为显著.
-
RNAi沉默NFκB p65基因对肝癌细胞FAT10表达的影响
目的 观察HepG2细胞中NFκB p65基因沉默对FAT10蛋白表达的影响.方法 采用电穿孔法将p65 siRNA转染人肝癌细胞系HepG2细胞,采用Western blot检测各组细胞中p65和FAT10蛋白的表达变化,用染色体核型分析p65干扰对FAT10过表达而导致的非整倍体现象的阻断作用.结果 Western blot结果显示,p65 siRNA干扰可以有效抑制HepG2细胞中NFκB p65的表达,并且通过抑制p65可以有效抑制TNF-α诱导的FAT10高表达,进而通过有效抑制TNF-α诱导的FAT10高表达而阻断TNF-α诱导的非整倍体现象.结论 NFκB p65的表达下调可以抑制TNF-α诱导的FAT10高表达及非整倍体现象.
-
Bcl-2和Bax基因在肛门直肠畸形胎鼠泄殖腔胚胎发育中的表达
目的 检测Bcl-2和Bax基因在正常胎鼠和肛门直肠畸形(ARM)胎鼠泄殖腔胚胎发育过程中的表达.方法 在胚胎发育第10天(E10),乙烯硫脲致畸产生ARM胎鼠.在胚胎发育第13(E13)、13.5(E13.5)、14(E14)、15(E15)和16(E16)天时,应用免疫组织化学方法进行Bcl-2和Bax抗体的染色,检测Bcl-2和Bax基因在正常和ARM胎鼠泄殖腔的时空表达情况.结果 在泄殖腔胚胎发育过程中尿直肠隔上皮层和间质均表达Bcl-2和Bax基因,Bax的表达强于Bcl-2.上皮层E13时Bax阳性细胞比例高,随着发育成熟阳性细胞逐渐减少,间质在E13.5、E14时阳性细胞数达到高峰;而ARM胎鼠E13.5、E14时上皮和间质表达Bax明显减弱.Bcl-2阳性细胞在对照组上皮层E13时明显,后逐渐减少,间质仅有少量染色阳性细胞,而ARM上皮和间质在E13.5时表达增强.结论 ARM胎鼠E13.5、E14时泄殖腔Bcl-2、Bax基因表达异常,影响泄殖腔细胞凋亡,可能与ARM的发生有关.
-
基底型和HER2过表达型BCSCs裸鼠移植瘤生物学特性的比较
目的 建立基底型及HER2过表达型乳腺癌干细胞(BCSCs)裸鼠移植瘤模型,比较两亚型BCSCs生物学特性.方法 以临床乳腺癌组织标本为研究对象,通过无血清悬浮培养筛选原代BCSCs;有限稀释法检测BCSCs自我更新能力;体内裸鼠移植瘤实验比较两亚型BCSCs成瘤时间、瘤体体积及瘤体质量,绘制生长曲线;Western blot检测肿瘤组织E-cadherin、N-cadherin、MMP2及MMP7蛋白表达.结果 无血清悬浮培养能有效筛选出BCSCs;有限稀释实验显示HER2过表达型及基底型BCSCs含量分别为(4.55±0.19)%和(0.90±0.04)%,前者是后者的5.0倍;两亚型BCSCs成瘤率均为100%;HER2过表达型移植瘤生长速率、瘤体体积和质量均高于基底型乳腺癌(P<0.05).Western blot显示HER2过表达型乳腺癌间质样标志物N-cadherin及侵袭相关标志物MMP2、MMP7蛋白表达明显上调(P<0.05),上皮样标志物E-cadherin蛋白表达明显下调(P<0.05).结论 成功建立基底型及HER2过表达型乳腺癌裸鼠移植瘤模型,HER2可能通过调控EMT增强HER2过表达型BCSCs体外自我更新能力、体内致瘤性及侵袭性.
-
内质网应激相关分子CHOP和磷酸化JNK在高血压全脑缺血大鼠海马区的表达
目的 观察常态大鼠和自发性高血压大鼠全脑缺血再灌注后海马区CAAT/增强子结合蛋白同源蛋白(CHOP)和磷酸化JNK的表达变化,探讨其在高血压增加脑缺血再灌注神经易损性中的可能意义.方法 取60只Wistar-Kyoto (WKY)大鼠随机分为假手术组(SO)和全脑缺血再灌注组(I/R);另取30只雄性自发性高血压大鼠作为高血压全脑缺血再灌注组(SHR+I/R).应用改良的Pulsineli 4血管阻断(4-VO)法制作全脑缺血再灌注模型.各组分别在术后6,24,48 h,应用苏木伊红染色观察海马区神经细胞形态变化;应用免疫组织化学法和免疫印迹法检测海马区CHOP和磷酸化JNK阳性细胞数量及表达.结果 与SO组比较,I/R组各时间点存活神经元密度降低(P<0.05);CHOP和磷酸化JNK表达增高(P<0.05),24 h达高峰;与I/R组比较,SHR+IR组各时间点海马区神经元细胞存活密度显著降低(P<0.05),6,24hCHOP蛋白表达增高(P<0.05),48 h下降(P<0.05);各时间点磷酸化JNK蛋白表达增高(P<0.05).结论 高血压大鼠全脑缺血后神经细胞丢失严重,其机制与CHOP和磷酸化JNK表达增加有关.
-
愈合时间对微螺钉种植体-骨结合方式的影响
目的 通过动物实验研究不同愈合时间微螺钉种植体—骨界面各部位(颈段、中段、尖端)的组织学变化,探讨微螺钉种植体与周围骨组织的结合方式.方法 成年雄性杂种犬3只,每只犬每侧上颌颊侧骨板植入4枚种植钉,共24枚,分别进行即刻负载或愈合4周和8周后加载200 g牵引力,加载8周时处死动物并取材.常规制备标本,采用光镜及扫描电镜观察微螺钉种植体—骨界面的组织学变化.结果 颈部即刻加载时以纤维结合;经过一段愈合期逐渐转向骨性结合.中部及尖端以骨性结合为主.结论 微螺钉种植体—骨界面的变化主要集中在颈部,愈合期是影响界面结合方式的重要因素.
-
行为干预对行经皮冠状动脉介入治疗的绝经期冠心病合并糖尿病患者的影响
探讨行为干预对行经皮冠状动脉介入治疗(PCI)的绝经期冠心病合并糖尿病患者健康相关行为及血糖控制的影响.采用护理干预手段有利于提高患者的健康知识水平,纠正患者的不良生活行为,预防疾病的复发,有效控制血糖,提高患者的生活质量,促进疾病康复.
-
TLICS与脊柱载荷评分系统联合使用指导胸腰椎骨折的外科治疗
应用胸腰椎损伤分类及损伤程度评分系统及脊柱载荷评分系统指导住院治疗的胸腰椎骨折患者21例,通过观察术后及随访末的后凸角丢失情况及神经功能恢复情况,评价治疗效果.
-
十二指肠乳头肿瘤局部切除手术技巧(附22例报告)
回顾性分析1998年4月至2010年11月我院肝胆外科22例十二指肠乳头肿瘤行局部切除术患者的临床资料.结果显示,22例患者术后均顺利出院;术后并发应激性溃疡1例,肺内感染4例,无十二指肠漏、胰漏、胆漏,无胰腺炎及十二指肠梗阻.认为十二指肠乳头肿瘤局部切除手术创伤小、术后恢复快,但手术操作复杂精细,是一项高风险手术,需要经验丰富医师施行.
-
生物刺激反馈仪治疗脊髓损伤所致神经源性膀胱的治疗效果
目的 探讨生物反馈电刺激治疗改善脊髓损伤所致神经源性膀胱的疗效.方法 采用生物刺激反馈仪对26例脊髓损伤所致神经源性膀胱患者进行治疗,并于治疗前、治疗后第10天和第20天分别对患者日排尿次数、单次排尿量及残余尿量进行评定.结果 1个疗程治疗结束后,26例患者日排尿次数减少、单次排尿量增加、残余尿量减少,排尿症状与治疗前比较有明显改善(P<0.05).结论 生物反馈电刺激疗法可以显著改善脊髓损伤所致神经源性膀胱患者的排尿功能,提高生活质量.
-
超声引导网膜活检在卵巢恶性肿瘤术前诊断中的应用
目的 探讨超声引导下网膜活检在卵巢恶性肿瘤术前诊断中的应用.方法 选择经超声检查怀疑有卵巢恶性肿瘤并有网膜组织增厚的患者64例,在超声引导下对增厚的网膜行活检.结果 64例活检病例均取出网膜组织,送病理检查,获得临床术前诊断结果.结论 超声引导下网膜活检是卵巢恶性肿瘤术前诊断简便易行、安全、确切的方法,可为卵巢恶性肿瘤的术前诊断及治疗提供可靠的依据.
-
夜间使用眼罩耳塞对ICU患者谵妄及睡眠障碍的疗效观察
目的 探讨初期入住ICU的患者在夜间使用眼罩及耳塞对ICU谵妄发生率及睡眠障碍的影响.方法 对128例入选患者随机分组,用中文版护理谵妄筛查量表(Nu-DESC-SCV)筛查谵妄,匹兹堡睡眠质量指数量表(PSQI)测试两组患者睡眠障碍情况,通过对视听隔离组及对照组观察结果进行统计学处理.结果 视听隔离组谵妄发生率及发生时间低于对照组(HR=0.47,95% CI 0.27~0.82),且两组间睡眠时间、睡眠质量有统计学差异(P<0.01).结论 在夜间使用遮光眼罩及隔音耳塞能有效降低ICU谵妄的发病率.
-
二维斑点追踪显像技术评价冠状动脉搭桥术对冠心病患者左室长轴收缩功能的影响
目的 应用二维斑点追踪显像(2D-STI)技术测量二尖瓣环运动评价冠心病(CHD)患者冠状动脉搭桥(CABG)治疗前后不同时期左室长轴收缩功能的改变.方法 分别于CABG术前、术后3~7 d、术后3个月及术后6个月应用STI技术测量EF>50%的30例CHD患者左室长轴收缩功能指标的变化,并将30例正常人作为对照组.结果 与对照组比较,CHD患者CABG术前及术后SMD、SMV减低,差异均有统计学意义(P<0.05),LVEF减低,差异无统计学意义(P>0.05).CHD患者CABG术后3~7 d与CABG术前相比SMD、SMV减低,差异有统计学意义(P<0.05),LVEF减低,差异无统计学意义(P>0.05);随着治疗时间的延长,SMD、SMV增高,差异有统计学意义(P<0.05),LVEF有增高趋势,但差异无统计学意义(P>0.05).结论 CABG对CHD患者左室长轴收缩功能有改善作用,且随再灌注时间的延长而改善明显,应用2D-STI测量二尖瓣环运动评价这一变化敏感且重复性良好.
-
超声诊断双胎妊娠并单脐动脉胎儿异常分析
目的 探讨超声检查双胎妊娠合并单脐动脉(SUA)的胎儿异常情况.方法 回顾36例双胎妊娠合并SUA病例的产前超声检查结果及染色体检测结果,随访胎儿妊娠结局.结果 36例双胎妊娠合并SUA胎儿中,单脐动脉合并胎儿异常23例(63.9%),15例进行胎儿染色体检查,共检查出胎儿染色体异常6例.胎儿出生22例,其中双胎反向动脉灌注序列征者出生8例,5例为低出生体质量儿.其余合并单脐动脉胎儿出生14例,7例为低出生体质量儿.结论 通过对双胎合并SUA胎儿的随访,总结合并SUA胎儿畸形类型、与染色体关系及胎儿结局,为单脐动脉产前咨询提供合理化建议.
-
实时三维超声心动图评价房间隔缺损及其在手术中的应用
目的 探讨实时三维超声心动图(RT-3DE)技术评价房间隔缺损(ASD)的可行性和临床价值;评价RT-3DE测值和手术的相关性;记录房间隔缺损在心动周期中的动态变化及影响因素.方法 收集2010年6月至2012年1月我院心脏外科行外科手术治疗的房间隔缺损患者32例,应用Philips iE33行RT-3DE成像,Qlab工作站载机和脱机分析.分别将二维、三维测值与手术测值行相关分析.结果 93%的患者可以获得RT-3DE数据.RT-3DE测得的缺损大小与手术的相关性优于二维(r分别为0.97和0.92,P<0.05).ASD在心动周期中呈现动态变化,收缩末期大,舒张末期小.结论 RT-3DE可为先天性心脏病提供更多的空间信息,进行缺损部位、大小、数目、毗邻结构的确切评价.
-
随机抽样方法在医学教学中的应用及计算机实现
目的 通过科学应用随机化方法,探讨如何保证医学教育管理的科学性和公平性.方法 选择某大学2011年期末考试中20门课程作为研究对象,利用SPSS13.0进行统计分析.结果 通过随机化方法确保了期末考试试卷分配的科学性和公平性.结论 简单随机抽样方法可以有效提高医学教育管理的水平,应加强随机化技术在医学教育管理领域中的应用.
年 | 期数 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 z1 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 z1 |
2000 | 01 02 03 04 05 06 |
1999 | 05 |