中华护理杂志
Chinese Journal of Nursing 중화호리잡지
- 主管单位: 护理杂志
- 主办单位: 中国科学技术协会
- 影响因子: 5.36
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 0254-1769
- 国内刊号: 11-2234/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
不同氧气连接方式对无创正压通气吸入氧浓度的影响
目的 了解无创正压通气(NPPV)时吸入氧浓度随着连接方式改变的变化规律方法 建立实验室模型,氧气分别通过呼吸机出口端、漏气阀端和无创面罩端3种连接方式给氧,测量在给氧流量分别为2L/min、5L/min、10L/min时,面罩内所得氧气浓度;根据实验室结果,纳入-9例需进行NPPV的慢性阻塞性肺疾病急性发作期(AECOPD)患者进行临床观察验证,分别轮换使用3种连接方式进行供氧,观察患者氧合情况及其对氧流量的需求 结果 实验室研究显示,经呼吸机出口端和面罩端给氧的氧浓度总体较经漏气阀端给氧高;经呼吸机出口端和面罩端两种连接方式的氧浓度并无明显差异,但经呼吸机出口端给氧要比经面罩端给氧所得氧浓度变化区间小,经漏气阀端给氧可以得到小变化区间的氧浓度 临床观察患者在使用经呼吸机出口端和经面罩端给氧时所需的氧流量明显比经漏气阀端给氧低;经呼吸机出口端和经漏气阀端给氧时患者的脉搏血氧饱和度(SpO2)较经面罩端给氧时稳定;患者所需的送气压力越高,所需氧流量越大时,SpO2就越不稳定.结论 外接氧源行NPPV时,不同的氧源连接方式和给氧流量大小会影响所得氧气浓度;在呼吸机所给压力较高或者患者所需氧流量较大时,经呼吸机出口端供氧可以提供较稳定的氧气浓度,保证患者稳定的氧合.
-
基于扎根理论的互动式患者参与患者安全理论框架构建的研究
目的 探索患者对参与患者安全管理的感知和过程.方法 运用格拉泽传统扎根理论方法论,对34例出院或即将出院的患者进行半结构式深度访谈,并收集、分析部分网络媒体的相关报道,析取主题.结果 析出主题“互动式患者参与患者安全”的8个类属,并据此构建理论框架,包括“决策性、照护性、诉求性”3个参与策略,“信任、信息、沟通、支持”4个原因要素,“有利”1个参与结果,7个相关理论假设 结论 互动式参与患者安全的理论框架可引导患者据其不同临床情境,采取积极“照护性参与”、审慎“决策性参与”、理性“诉求性参与”的恰当策略,对促进患者参与患者安全管理的研究及实践具指导意义.
-
关键监测指标在腹膜透析患者容量管理中的应用效果
目的 探讨关键监测指标在腹膜透析患者容量管理中的临床效果 方法 回顾性分析本中心腹膜透析患者死亡和退出原因,寻找主要危险因素,建立本中心容量控制关键监测指标管理体系,将监督、管理、反馈、干预机制贯穿于关键监测指标实施的全过程.并用客观数据对本中心各阶段质量进行分时段评价 结果 将关键监测指标实施于405例腹膜透析患者12个月后,患者的血压监测达标率从78.5%上升至92.1%,门诊随访率从86.2%上升至92.6%,临床检测指标完成率从72.4%上升至84.6%,差异均具有统计学意义实施关键监测指标管理体系后,患者的心胸比、BMI及相关临床指标控制稳定.随访期间因心血管并发症死亡1例(0.2%);因容量超负荷终止腹膜透析转血液透析治疗2例(0.4%),接受肾移植10例(2%),失访1例(0.2%)结论 关键监测指标管理体系在腹膜透析患者容量管理中的应用,可以有效地提高腹膜透析患者的生存质量.
-
氧驱雾化吸入防治鼻咽癌患者放射性口腔黏膜反应的效果评价
目的 探讨氧驱雾化吸入综合防治鼻咽癌患者放射治疗所致口腔黏膜反应的效果 方法 将60例采用瘤床整合补量调强放射治疗的鼻咽癌放射治疗患者随机分为实验组与对照组各30例.两组患者从放射治疗开始每天给予口腔护理,保持口腔卫生,每日于放射治疗前后及进食后漱口 从放射治疗开始至放射治疗疗程结束,每日于放射治疗结束后,实验组给予氧驱雾化吸入,对照组给予超声雾化吸入,均为1次/d,20min/次.监测两组放射治疗期间口腔酸碱度和唾液流量变化;记录患者进食情况,分析口腔黏膜变化与放射治疗剂量的关系;患者放射治疗结束后,自评雾化吸入改善口干、口腔咽喉疼痛的效果.结果 放射治疗至33Gy时,放射治疗结束时及放射治疗结束后1周,实验组与对照组比较,口腔黏膜反应的差异有统计学意义(P<0.05),实验组发生Ⅲ~Ⅳ级黏膜反应患者例数明显少于对照组;放射治疗至33Gy时及放射治疗结束后1周,实验组5min唾液流量及口腔pH值明显优于对照组(P<0.01);实验组在改善口干、减轻口腔咽喉疼痛方面,效果优于对照组,差异有统计学意义(P<0.01)结论氧驱雾化吸入可用于综合防治鼻咽癌患者放射性口腔黏膜反应,并有利于减轻鼻咽癌放射治疗患者的口干、口咽疼痛等不适症状.
-
出院计划的研究进展
现今医疗照护分工精细,医院被视为治疗急性病的场所,住院患者在疾病稳定后便出院回家.随着医疗改革的深入和社区卫生服务的发展,政府及卫生部门大力推行新型医疗卫生服务体系,即“大病在医院,小病在社区,康复回社区”,但在实际运作中,患者带回来的只有药品而不是治疗康复方案[1],患者的健康照护需求无法有效及时衔接.急性医疗
-
护理信息系统应用效果分析研究现状
医疗需求的激增,刺激全球医疗信息化的迅速发展,作为医疗信息化的重要组成部分,近年来护理信息化越来越受到国内外学者及护理管理者的重视,希望以此提升护理质量和护理水平.护理信息系统(nursing information system,NIS)是用于护理信息采集、存贮、传输与处理的系统,是我国医院信息系统的重要组成部分和信息系统在护理工作中的应用体现[1].近年来我国NIS使用逐渐普及,但其实际应用中尚存在许多问题.作者以“护理信息系统”、“护理”和“医院信息系统”为主题词,检索出CNKI数据库2009年以来国内主题为护理信息系统的文献186篇,内容涉及效果评价的79篇,其中文献综述及经验介绍65篇,调查研究14篇;并通过查阅近五年来部分国外研究结果,总结国内外NIS应用效果的研究结果,分析我国NIS存在的问题,为NIS相关研究的进一步发展提供依据.
-
护生实习中职业相关安全问题及其防范对策的研究进展
临床实习是护理教育的一个重要环节,是护生从学校走向社会的关键途径[1].护士每天暴露于各种各样的职业危害之中,而实习护生由于理论知识相对薄弱、操作不熟练、缺乏实践经验,更易成为职业危害的“易感者”[2].另外,实习护生职业道德感尚未形成,也容易导致护理差错的发生[3],进而对患者安全造成威胁.在各医院的医疗纠纷中,由于实习护生护理服务质量差等原因导致的医患纠纷占据了相当比例[4].如何提高实习护生安全防护意识,以避免差错和不良事件的发生,已经成为当前亟待解决的问题.现结合国内外的相关研究综述如下.
-
怀旧疗法在老年痴呆患者中的应用进展
老年痴呆泛指发生在65岁以后的各种痴呆,包括阿尔茨海默病、血管性痴呆和混合型痴呆等类型[1].随着人口老龄化的加速,老年痴呆的患病率高、疾病负担严重,已成为一个全球性的公共卫生问题[2],其社会成本几乎相当于癌症、心脏病和中风成本的总和[3].老年痴呆是导致老年人出现残疾并依赖他人的首位原因,给患者、照护者及家庭带来了巨大的医疗、心理和情感压力.针对老年痴呆目前尚无特效疗法,但心理社会干预有助于提高患者及其照顾者的生活质量[4-5],其中怀旧疗法备受研究者和实践者的关注.本综述对国内外怀旧疗法在老年痴呆患者中应用的相关研究进行分析和总结,以期为老年痴呆患者的照护提供参考.
-
小于胎龄儿发病相关危险因素的研究现状
小于胎龄儿(small for gestational age,SGA)是指出生时体质量低于同胎龄婴儿平均体质量的第10百分位以下的婴儿[1].据估计,全球婴儿中2.3%~10.0%为SGA,我国SGA发生率约为7.5%[2].研究表明,SGA在围产期的死亡率和患病率明显高于适于胎龄儿(appropriate for gestational age,AGA),且SGA的大脑发育缓慢,导致其在成年后的认知功能和智力发育落后于AGA[1,3].SGA危险因素的研究有助于护士识别高危孕产妇,针对可避免的危险因素开展围生期健康教育,预防SGA的发生及减轻不良影响.SGA危险因素包括母系与父系因素,其中母系因素占主导作用.本文针对SGA危险因素进行综述.
-
创造性故事疗法及其在老年痴呆患者中的应用现状
老年痴呆是老年人群中常见的致残性疾病之一[1],且患者的数量在不断地增加.2009年国际阿尔茨海默病协会(Alzheimer's Disease International,ADI)所做的全球痴呆报告中指出,预计到2030年,痴呆人数将增至6500万人[2].目前对老年痴呆患者尚缺乏特异的治疗手段,所以,护理对延缓老年痴呆疾病的进程、提高患者的生活质量就显得特别重要[3].近年来,国内尝试的对老年痴呆患者的非药物护理干预,包括日常生活能力训练[4]、游戏疗法[5]、音乐干预[6]、认知训练[7]和生活故事书回忆触发[8]等等,其主要目的是改善患者的认知功能、延缓痴呆的进程,从而提高患者的生活质量.
-
ICU预防报警疲劳的研究进展
ICU是医院危重患者集中治疗的场所,是监护设备集中的科室,患者可能同时使用各种监护仪器,对患者各项重要的指标进行连续动态监测,解读和利用这些监护设备记录的各种生命体征数据需要花费大量的精力和时间,即使是有经验的医护人员有时也很难有效地、快速地利用这些信息,这一现象被称为“信息过载”[1-2].由于信息过载,医护人员往往只能被动地依靠监护仪发出的报警信号来对危重患者的病情变化和仪器功能进行响应和处理,减轻监护压力,提高监护效果,保证患者的安全,因此仪器报警对医护人员的的提示作用非常重要.如果监
-
多功能膀胱造瘘管的设计及在永久性膀胱造瘘患者中的应用
设计多功能膀胱造瘘管并在32例永久性膀胱造瘘患者中应用,30d后,观察其并发症的发生情况.5例血尿患者好转;3例发生造瘘管阻塞;1例发生造瘘管脱落;膀胱痉挛持续时间和疼痛程度均有降低;尿路感染和血尿的发生未有明显改善.认为多功能膀胱造瘘管应用于永久性膀胱造瘘患者能够降低部分并发症的发生率,增加患者舒适度,改善生活质量.
-
影响患者安全的护理组织因素及其权重分析
目的 确定影响患者安全的护理组织因素及其权重,科学、规范地评估各组织因素对患者安全的影响程度.方法 采用文献综述法、德尔菲法、层次分析法建立层次结构模型,构造判断矩阵,计算各指标权重并检验其逻辑一致性.结果 终确定的影响患者安全的护理组织因素分别为“护士人力资源配备”(W=0.361),“护士排班模式”(W=0.268),“护士专业技术结构”(W=0.156),“护士工作环境”(W=0.101),“教育与培训”(W=0.063),“组织安全文化”(W=0.050).各级指标的层次单排序及总排序一致性比率(CR)均<0.10,检验结果具有满意的一致性 结论 增加护士人力资源配备、建立科学的排班模式、构建合理的专业技术结构、改善护士工作环境、注重教育与培训、营造健康的组织安全文化,有利于提高患者安全水平.
-
个体化现况-背景-评估-建议沟通模式的临床应用及效果评价
为提高护理质量,降低因沟通不良导致的不良事件的发生率,对心内科20名经培训的护士,采用个体化现况-背景-评估-建议(SBAR)沟通模式进行医护沟通管理.应用SBAR沟通模式后,危重患者护理质量每月均分由92分上升到98分,心血管不良事件发生率由28%降至13%,科室不安全事件发生率由20%降至5%;护士的团队合作感、职业价值感及安全文化感每个项目总均分及3个项目综合评分均高于应用SBAR沟通模式前,差异有统计学意义(P<0.05)认为结合科室特点的个体化SBAR沟通模式,能提高心内科危重患者的护理质量,降低心血管事件及不安全事件的发生率,提升护士的职业价值感,促进医护和谐团队的建立,终达到保障患者健康安全的共同目标.
-
根据JCI标准改进口服给药流程
目的 根据JCI标准加强口服给药管理,促进给药安全.方法 运用追踪检查法跟踪分析口服给药存在的问题,根据JCI标准,通过调整排班模式与给药班次、规范给药流程、加强宣教等,确保给药安全.结果 给药到口率从60%上升到100%,未发生口服给药护理缺陷,宣教覆盖率达到100%,患者药物知识知晓率从65%上升到95%,患者满意度从92%提高至99%.结论 根据JCI标准加强口服给药管理,能有效促进口服给药安全,提高服务质量.
-
护士对儿童牙科医疗环境噪声的管理
目的 探讨护理关怀对改善儿童牙科诊疗环境噪声的作用.方法 针对儿童牙科诊疗环境中噪声的来源,改善就诊环境,降低陪护率,规范护理操作,应用行为管理方法.使用手机版噪声分贝测试软件,分别于干预前、干预后3个月进行监测.结果 干预前后分贝率比较,差异有统计学意义(P<0.05),干预后诊室环境噪声明显下降.结论 护理关怀能改善儿童牙科诊疗环境,减少噪声对惠儿、家长及医务人员的危害.
-
慢性心力衰竭患者症状管理自我效能及其影响因素的调查研究
目的 探查慢性心力衰竭(下称心衰)患者的症状管理自我效能水平及其影响因素.方法 采取方便抽样,2013年1~6月对112例心衰住院患者进行问卷调查.共发放问卷112份,回收90份.问卷由一般人口学资料、疾病情况、社会支持量表和症状管理自我效能量表组成.结果 心衰患者症状管理的自我效能平均得分为6.67分.高中及以上文化、家庭经济收入中等及以上、合并症数量少和曾受过健康指导的心衰患者具有更高的症状管理自我效能(F=8.332,R2=0.282,P<0.001).在控制其他变量后,社会支持仍可增加回归模型对症状管理自我效能的预测力(ΔR2=0.052,P=0.013).结论 慢性心衰患者症状管理的自我效能还有待提高;加强患者的社会支持,可能提高患者对症状管理的自我效能;合并症多、受教育程度低和家庭经济收入低的患者应给予重点关注.
-
多功能儿科静脉穿刺操作台的研制与应用
为提高儿科护理人员的操作准确性,提高护士一次穿刺的成功率,自行设计了多功能儿科静脉穿刺操作台,此操作台可移动、可制动、台面可升降、有独立可调方向的无影照明设备、配备输液架和工作凳.应用此操作台可提高儿科静脉穿刺成功率,降低不良穿刺姿势对护理人员造成的身体伤害.
-
极低出生体重儿经胃管喂养后冲管方法的改进
目的 改进极低出生体重儿(VLBWI)经胃管喂养后的冲管方法,探寻更为有效、便捷的胃管冲管方法.方法 将2012年1~7月我院需要留置胃管进行喂养的VLBWI共80例,随机分成改进组(n=40例)和对照组(n=40例).改进组在VLBWI管饲喂养后采用少量(1ml)空气冲管;对照组在管饲喂养后采用常规方法(1ml温化无菌注射用水)冲洗.观察并记录两组喂养不耐受发生率、胃管冲洗的护理操作用时.结果 改进组喂养不耐受发生率与对照组比较,差异无统计学意义(x2=0.14,P>0.05).改进组胃管冲管的护理操作用时为(29.3±5.5)s,与对照组(47.2±7.1)s比较,差异有统计学意义(t=12.60,P<0.01).结论 改进后的VLBWI胃管冲管方法安全可行、简化流程、节约护理成本,值得在层流病房的管饲喂养早产儿中推荐.
-
造口袋和改良固定方法在腹腔引流管管口渗液管理中的应用
总结了42例应用深静脉导管引流腹水并出现管口渗液患者的护理方法及经验.使用一件式造口袋对管口渗液进行接漏,并用透明密闭留置针输液贴及新型导管固定装置施乐扣对腹腔置管进行固定.本组42例患者均获得满意疗效,未出现相关并发症.
-
2例Stevens-Johnson综合征合并急性胰腺炎患者的护理
报告2例Stevens-Johnson综合征合并急性胰腺炎患者的护理,护理要点包括:严格消毒隔离,针对皮肤黏膜情况施以正确的护理,促进创面愈合,预防并发症,同时严密监测病情,维护水、电解质平衡,做好疼痛护理及药物治疗护理等.2例患者均治愈出院.
-
1例恶性萎缩性丘疹病累及多系统病变患者的护理
报告了1例恶性萎缩性丘疹病累及多个系统病变患者的护理.根据患者特殊的临床表现,严密观察病情,给予个性化心理支持,并做好用药护理.经过治疗与护理,患者症状减轻,病情稳定后出院.
-
急诊护士灾害准备度现况调查
目的 了解急诊护士灾害准备度现状,为提高急诊护士灾害准备度提供参考和依据.方法 采用便利抽样的方法,于2013年6月、9月在中华护理学会及北京护理学会举办的急诊护士培训班中抽取232名学员,使用护士灾害准备度调查问卷测量其灾害准备度水平.结果 急诊护士的灾害准备度平均分为(157.61±41.37)分,处于中等偏下水平,量表的3个维度当中,灾害知识得分高,灾后管理次之,灾害技术低;性别、学历、是否有救灾经历、是否参加灾害培训课程是灾害准备度的影响因素.结论 急诊护士对灾害准备的积极性较高;需进一步加强急诊护士的灾害护理培训和演练.
-
留置静脉针联合采血器采血血标本溶血相关因素的研究
目的 研究在急诊室行留置静脉针联合采血器采血血标本溶血的相关因素.方法 选择2012年10月至2013年1月既需要静脉输液又需要静脉采血的1021例急诊患者.记录每例采血患者的性别、年龄、诊断、采血部位、静脉穿刺次数、置管难易程度、静脉通畅度、留置针的型号、止血带绑扎时间、血标本类型、各试管的采血顺序、标本的放置时间、采血人员等,并观察记录每份血标本的溶血程度.结果 在前臂和肘部采血发生溶血的可能性分别为在手背采血的0.472倍和0.439倍,静脉不通畅的患者发生溶血的可能性为通畅者的5.542倍,试管类型为肝素抗凝管发生溶血的可能性为EDTA管的5.222倍,抽血月份为1月发生溶血的可能性为10月的2.226倍.结论 采血部位、静脉通畅度、试管类型、采血月份为溶血发生的主要影响因素.
-
中文版糖尿病自我管理及障碍问卷的修订和信效度分析
目的 修订糖尿病自我管理及障碍问卷(Personal Diabetes Questionnaire,PDQ)并测量其信效度.方法 翻译、修订形成中文版PDQ,采用专家咨询法和问卷调查法评定问卷的测量学指标.结果 7个条目被重新修订.中文版PDQ具有良好的表面效度和内容效度,内容效度指数为0.96;以糖化血红蛋白值为效标,其效标关联效度分别为0.733 (P<0.001);中文版PDQ各分问卷在使用胰岛素和未使用的患者中的Cronbach's α系数分别为0.605 ~0.748、0.675~0.887;重测信度为0.876.结论 中文版PDQ具有良好的信度和效度,可用于评估我国糖尿病患者的自我管理水平和障碍因素,以此指导健康教育项目的实施.
-
22例抗N-甲基-D-天冬氨酸受体脑炎患儿的护理
总结了22例抗N-甲基-D-天冬氨酸受体脑炎患儿的护理.护理要点包括:精神行为异常的护理、惊厥护理、中枢性通气不足护理、自主神经功能障碍的观察、睡眠障碍的护理以及皮肤黏膜的护理.本组1例患儿放弃治疗,因呼吸衰竭死亡,其余21例均好转出院.
-
9例新生儿胃穿孔的围手术期护理
总结9例新生儿胃穿孔的围手术期护理.护理重点为术前积极改善呼吸循环功能,为手术争取时间,完善术前准备.术后早期纠正低血容量休克;加强胃管管理,做好腹部切口护理;予营养支持和饮食护理;做好出院随访.本组9例痊愈出院,随访1个月至3年,疗效满意,患儿生长发育良好,无并发症发生.
-
基于文献计量的护理信息学研究现状与趋势分析
目的 分析护理信息学理论和实践的演化,梳理重要的研究方向,并总结未来趋势、发展及其挑战.方法 应用文献计量学分析方法回顾现有文献.结果 护理信息学作为护理学的一门专业领域,具有显著的跨学科特征.护理信息学经历了早期强调计算机和信息系统在护理实践中应用的重要性,向以“数据集、记录、文档”为表征的术语标准化发展,再到近10年强调电子健康档案和循证实践的过程.结论 当前研究热点和发展方向包括:①通过信息学的工具和途径改善患者安全、护理质量和健康结局;②护理数据、术语标准化及其与医学术语、卫生保健术语的整合;③电子健康档案;④循证护理实践基础上的知识更新;⑤护理信息学专业教育与培训.
-
国内重性精神疾病患者社区管理现状与对策
本文通过文献回顾,分析国内重性精神疾病患者社区管理现状,总结介绍目前重性精神疾病患者几种社区管理模式,指出存在的问题,并提出相应对策,以期为今后社区卫生服务机构开展及完善此项服务提供参考依据.
-
国内手术室岗位设置的现状分析
目的 总结国内手术室岗位管理的设置现状,并探讨其不足之处,以期为今后的研究提供参考.方法 通过数据库检索及查阅相关文献,对国内手术室岗位的设置、资质要求、工作职责进行介绍与分析.结果 目前国内手术室设置的岗位主要有护理岗位(护理管理岗位、临床护理岗位、教学护理岗位)和辅助岗位,研究中进行随机对照试验(RCT)的文献较少,存在一定的不足.结论 国内手术室岗位设置没有形成系统、规范的标准,研究仍然处于摸索阶段,岗位设置将成为手术室护理亟待解决的问题.
-
眼科手术器械纳入消毒供应室集中处理的实践
目的 完善眼科精密精细器械集中处理过程中各环节的管理,减少损耗率,保障清洗灭菌质量的同时,延长使用寿命.方法 眼科手术器械纳入消毒供应室集中处理前培训工作人员,提高其对精密显微器械的保护意识,制订清洗包装流程,购置相应清洗用具,制作操作指导图.集中处理过程中关注器械损坏情况,及时做好各环节的持续质量改进.结果 前9个月,眼科器械总损耗率0.51%(110/21736),其中显微器械损耗率0.81%(40/4952).经过各环节的持续质量改进,后11个月,眼科器械总损耗率0.14% (46/33294),显微器械损耗率0.13%(10/7584).结论 眼科手术器械纳入消毒供应室集中处理过程中,在关注清洗质量的同时关注器械保护情况,加强运送、清洗、包装、灭菌各环节的细节管理,能明显降低眼科手术器械的损耗.
年 | 期数 |
2019 | 01 02 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 z1 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2000 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
1999 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 |