中国综合临床杂志
Clinical Medicine of China 중국종합림상
- 主管单位: 中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会
- 主办单位: 中华医学会、天津市环湖医院、华北理工大学
- 影响因子: 1.13
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1008-6315
- 国内刊号: 12-1361/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
脓毒性休克患者肠内营养支持启动时机选择与预后的相关性分析
目的 探讨脓毒性休克患者肠内营养支持启动时机与预后的相关性.方法 2016年12月至2017年8月我院ICU收治的55例脓毒性休克患者随机分为早期肠内营养(early enteral nutrition, EEN)组(28例)和延迟肠内营养(delay enteral nutrition,DEN)组(27例),分别于入院后48 h内、48 h后采用全能力行肠内营养治疗.治疗1周后,比较两组患者的营养指标、临床疗效、并发症及预后情况.结果 EEN组治疗后白蛋白(ALB)、前蛋白(PA)及血红蛋白(HB)水平均较治疗前明显升高,且明显优于DEN组治疗后[(38.4±4.5) g/L与(34.6土3.8)g/L、(207.8±41.4) mg/L与180.6±47.6) mg/L、(119.2±18.3) g/L与(110.7±14.2) g/L;t值分别为3.39、2.26、1.99,P均<0.05];与DEN组比较,EEN组ICU住院时间、连续性肾脏替代治疗(CRRT)时间、机械通气时间均明显缩短[(6.4±1.7)d与(9.8±2.4)d、(4.7±1.2)d与(7.9±2.5)d、(3.6±1.2)d与(6.4±1.8)d;t值分别为6.16、6.32、7.09,P均<0.05];治疗后,两组SOFA评分、APACHEⅡ评分、qSOFA评分均明显改善,而EEN组的改善程度均明显优于DEN组[(3.8±0.9)分与(5.1±1.2)分、(12.2±2.4)分与(15.1±3.7)分、(87.4±14.7)分与77.4±13.2)分;t值分别为4.53、3.46、4.31,P均<0.05].结论 脓毒性休克患者实施EEN可改善患者的营养状况,缓解病情的严重程度,减少并发症的发生,改善预后.
-
6月龄以下婴儿72例细菌性脑膜炎临床分析
目的 研究6月龄以下小婴儿细菌性脑膜炎(bacterial meningitis,BM)的临床特点及治疗转归.方法 对72例6月龄以下BM患儿的病例资料进行回顾性分析.其中,年龄29 d~1个月30 d为1月龄组,2~5个月30 d为2~5月龄组.结果 6月龄以下BM发病以男婴儿(51例,70.8%)多见,1月龄居多(45例,62.5%).异常表现包括:发热(71例,98.6%)、降钙素原升高(55例,76.3%)、呼吸道前驱感染(48例,66.6%)、外周血WBC计数结果异常(34例,47.3%)、血C反应蛋白(CRP)异常(20例,27.8%)和神经系统表现异常(18例,25.0%).1月龄组患儿有12例有泌尿系感染(16.6%),6例发生抽搐(8.3%).2~5月龄组患儿有4例(5.5%)发生硬膜下积液.1月龄组和2~5月龄组患儿相比较,更容易由泌尿系感染引起,更容易发生抽搐,差异有统计学意义(x2值分别为3.996、3.927,P均<0.05).2~5月龄组和1月龄组患儿相比,更容易发生硬膜下积液,外周血白细胞更高,差异有统计学意义(x2值分别为7.059、4.295,P均<0.05).结论 6月龄以下BM小婴儿无明显异常临床表现和实验室检查,需尽早进行脑脊液检查,以早期诊断和早期治疗.
-
DNA免疫吸附在狼疮性肺炎中的疗效探讨
目的 探讨DNA免疫吸附在狼疮间质性肺炎的应用及疗效评估.方法 收集18例狼疮肺炎患者作为观察对象随机分组,分免疫吸附组与传统CTX治疗组,观察两组不同时间的红细胞沉降率(ESR)、C反应蛋白(CRP)、抗核抗体(ANA)定量,肺功能测定(一氧化碳弥散量DLCO等)、6 min步行距离及降钙素原(PCT),后统计分析组间差异及探讨DNA免疫吸附疗效.结果 免疫吸附组与对照组治疗前后不同时间点ESR(F组内=7.841,P<0.05;F组间=6.512,P<0.05;F姬=10.421,P<0.05)、CRP(F组内=6.995,P<0.05;F组间=5.847,P<0.05;F交互=8.847,P<0.05)及ANA定量(F组内=12.336,P<0.05;F组间=11.214,P<0.05;F交互=15.847,P<0.05)比较差异均有统计学意义,且免疫吸附组CRP、ESR治疗1、2周开始下降且与治疗前比较差异均有统计学意义(P均<0.05),而对照组治疗4周后与治疗前比较差异均有统计学意义(P均<0.05);免疫吸附组ANA定量治疗2周后与治疗前比较差异有统计学意义(P<0.05),而对照组6个月后与治疗前比较差异有统计学意义(P<0.05).免疫吸附组与对照组治疗前后不同时间点肺功能(F组内=6.222,P<0.05;F组间=7.154,P<0.05;F交互 =8.527,P<0.05)、6min步行距离(F组内=8.669,P<0.05;F组闻=7.154,P<0.05;F交互=11.547,P<0.05)及PCT(F组内=5.621,P<0.05;F组间=4.125,P<0.05;F交互=7.554,P<0.05)比较差异亦均有统计学意义且免疫吸附组患者肺功能、6 min步行距离治疗2周与治疗前比较差异均有统计学意义,对照组则4周后与治疗前比较差异均有统计学意义(P均<0.05);免疫吸附组PCT治疗2周后与治疗前比较差异有统计学意义(P均<0.05),对照组治疗3月后与治疗前比较差异均有统计学意义(P均<0.05).结论 狼疮间质性肺炎治疗传统方案治疗效果欠佳,DNA免疫吸附疗效确定,优于传统方案,而且感染风险降低.
-
彩色多普勒超声联合血液凝血功能检查对孕妇产后血栓前状态诊断及血栓发生预测的价值
目的 研究彩色多普勒超声联合血液凝血功能检查对孕妇产后血栓前状态诊断及血栓发生预测的价值.方法 在产前1周及产后1周内分别完成下肢彩色多普勒超声检查和凝血功能检查.两次检查中均出现两项及两项以上异常定义为血栓联合诊断阳性,两次超声检查均出现“暴风雪”征定义为超声诊断阳性.随访分娩后30 d内血栓形成情况.使用配对计数资料三维x2检验比较联合诊断组及超声诊断组诊断的准确性.结果 238例研究对象被纳入研究,联合诊断阳性76例,阴性162例;超声诊断阳性103例,阴性135例.至随访时间结束,联合诊断组阳性研究对象发生下肢深静脉血栓28例(36.84%);超声诊断组阳性研究对象发生下肢深静脉血栓21例(20.39%),两组差异有统计学意义(x2=5.952,P=0.015).联合诊断组预测妊娠孕产妇发生下肢深静脉血栓发生的敏感性(90.32%)、特异性(76.81%)均高于超声诊断组(67.74%,60.39%),差异均有统计学意义(x2值分别为4.00、22.69,P均<0.05).结论 彩色多普勒超声联合血液凝血功能检查可诊断妊娠产妇血栓前状态,对预测下肢深静脉血栓形成具有较高的敏感性和特异性.
-
巨大肾囊肿合并左肾双肾盂双输尿管畸形一例及文献复习
患者,男,65岁.因“左肾囊肿3年,腰部胀痛半个月”于2016年5月25日入院.患者于3年前体检时行彩超发现左肾囊肿,大小2.1×1.5 cm,平素无腰部胀痛不适,无其他不适,随后不定期复查.半月前突感左侧腰部胀痛,间歇发作,无放射痛,无恶心呕吐,无发热寒战,无尿路刺激症状,无里急后重,我院门诊泌尿系CT提示:双肾囊肿,门诊以“肾囊肿”收入院,发病以来饮食睡眠可,大小便未见异常,体质量未见明显变化.查体:左侧肾区可触及一包块,表面光滑,左侧肾区叩击痛(+).影像学检查:64层CT肾脏扫描:双侧肾脏形态不规则,轮廓欠光整,双侧肾实质内可见多个类圆形低密度影,边缘清晰,较大者位于左肾直径9.1×8.8 cm.
-
振幅整合脑电图在新生儿脑损伤中的应用进展
脑损伤是造成新生儿死亡和婴幼儿神经功能障碍的主要原因,其导致的后遗症问题更为普遍,给社会及其家庭带来严重的危害.因此,尽早发现高危儿脑损伤、评估其严重程度并指导进一步治疗成为近年来研究的热点.人们逐渐认识到对脑病新生儿进行连续脑电监测的重要性.振幅整合脑电图(amplitude-integrated EEG,aEEG)具有操作简便、图形直观、容易判读等特点,便于长时间描记,适合应用于新生儿重症监护病房连续监测脑功能.现综述aEEG在临床上的应用,包括新生儿窒息后缺氧缺血引起的脑损伤、筛选合适治疗对象、亚低温治疗以及新生儿惊厥、早产儿脑损伤、早产儿脑成熟度的评估、其他高危儿脑损伤的诊断及疗效评估等.
-
血小板裂解液代替动物血清进行间充质干细胞体外扩增的研究进展
监管机构不鼓励使用胎牛血清(FBS)作为细胞培养补充剂,以降低人畜共患病和异种免疫反应的风险.此外,由于动物福利原则,FBS生产受到严格审查.在含有血小板裂解液(PL)培养基中生长的间充质干细胞(MSC)显示出了更快的增殖速度,同时保持了良好的成骨分化能力,PL同时具备MSC附着的关键因素、生物安全性及对MSC扩增后的免疫调节能力,PL被提出作为MSC离体扩增的FBS替代物.我们简要总结了PL体外扩增MSC领域的新研究.
-
Survivin shRNA-APC双基因共表达稳转株对HT-29结肠癌细胞裸鼠皮下移植瘤组织新生血管形成的影响
目的 探讨Survivin shRNA-APC双基因共表达稳转株对HT-29结肠癌细胞裸鼠皮下移植瘤组织细胞中血管内皮生长因子(vascular endothelial growth factor,VEGF)、环氧合酶2(cyclooxygenase-2,COX-2)表达情况及新生血管形成的影响.方法 采用随机数字表法将40只裸鼠分成5组,分别为阴性对照组、空载组、Survivin shRNA组、APC组、Survivin shRNA-APC双基因组.阴性对照组:接种HT-29细胞,空载组:接种空载稳转株,Survivin shRNA组:Survivin shRNA稳转株,APC组:接种APC稳转株,Survivin shRNA-APC双基因组:接种Survivin shRNA-APC双基因组共表达稳转株.将各组稳转株及HT-29结肠癌细胞进行培养,磷酸盐缓冲液(phosphate buffer saline,PBS)重悬使细胞密度达到2×107/ml,每只裸鼠右前腋下分别接种相对应的细胞悬液,构建裸鼠皮下移植瘤模型.待接种6周后统一处死所有裸鼠,剥离移植瘤,分别应用Real time PCR及免疫组化方法检测各组移植瘤组织细胞中VEGF、COX-2mRNA及蛋白表达水平,选取CD34抗体标记血管内皮细胞,应用免疫组化方法测定移植瘤组织微血管密度(MVD).结果 每只裸鼠皮下均形成肿瘤.VEGF及COX-2mRNA表达相对含量SurvivinshRNA组[(50.84±3.64)%、(50.11±3.91)%]、APC组[(74.28±6.87)%、(72.39±6.55)%]、Survivin shRNA-APC双基因组[(21.78±4.00)%、(20.74±5.12)%]较空载组[(100.00±0.00)%、(100.00±0.00)%]、阴性对照组[(98.22±0.38)%、(97.61±0.77)%]明显降低,差异均有统计学意义(P均<0.05);且Survivin shRNA-APC双基因组中VEGF、COX-2 mRNA表达相对含量较Survivin shRNA组、APC组亦明显降低,差异有统计学意义(P均<0.05).VEGF、COX-2蛋白表达量Survivin shRNA组(5.15±1.02、5.26±0.91)、APC组(4.96土1.12、4.93± 1.18)、Survivin shRNA-APC双基因组(1.86±0.84,1.80±0.81)较阴性对照组(8.95±0.55、8.77±0.60)和空载组(9.17±0.49、9.01±0.80)明显降低,差异均有统计学意义(P均<0.05);且Survivin shRNA-APC双基因组中VEGF、COX-2蛋白表达量较Survivin shRNA组、APC组亦明显降低,差异均有统计学意义(P均<0.05).Survivin shRNA组(12.14±3.45)、APC组(11.39±2.94)、Survivin shRNA-APC双基因组(3.96±2.20) MVD值较阴性对照组(25.09±5.59)和空载组(27.87±7.36)明显降低,差异均有统计学意义(P均<0.05);Survivin shRNA-APC双基因组MVD值较Survivin shRNA组、APC组亦显著降低,差异均有统计学意义(P均<0.05).结论 Survivin shRNA-APC双基因共表达稳转株能明显下调移植瘤组织细胞中VEGF、COX-2 mRNA及蛋白表达水平,进而有效抑制移植瘤组织新生血管形成,并且其抑制效果较Survivin shRNA及APC单基因稳转株更为显著.
-
早期子宫颈癌患者腹腔镜下保留生育功能手术的疗效及妊娠结局分析
目的 研究早期子宫颈癌患者腹腔镜下保留生育功能手术的疗效及妊娠结局情况.方法 选择2011年1月至2015年1月在我院治疗的67例早期子宫颈癌患者作为本次研究对象,其中研究组27例患者行保留生育功能手术,即阴道子宫颈冷刀锥切(CKC)和腹腔镜盆腔淋巴结切除术(PLD)或腹腔镜子宫颈广泛切除术(RT),对照组40例患者行腹腔镜子宫广泛性切除术(RH);比较两组患者的围手术期情况、术中切除情况及术后复发情况,并分析研究组患者的术后妊娠情况.结果 研究组27例患者中有2例因术中病检结果不符合保留生育条件而改行RH,其余25例均顺利完成CKC+PLD或RT;研究组的术中出血量、术后排气时间及住院时间均优于对照组,差异均有统计学意义[术中出血量:(85.6±25.5)ml与(102.5±31.2) ml,t=2.429,P=0.018;术后排气时间:(1.4±0.3)d与(1.7±0.5)d,t=3.065,P=0.003;住院时间:(10.2±2.4)d与(12.3±3.5),t=2.913,P=0.005)],两组患者的手术时间及尿储留、术后感染发生率的差异均无统计学意义(P均>0.05);两组患者的盆腔淋巴结切除个数、主韧带、宫骶韧带及阴道切除长度间的差异均无统计学意义(P均>0.05);随访24个月,两组患者的术后复发率[4.0% (1/25)与5.0%(2/40)]差异无统计学意义(P>0.05),研究组25例成功保留生育功能的患者中有20例具有妊娠愿望,妊娠成功6例(6/20),其中足月分娩2例,早产2例,流产2例.结论 腹腔镜下保留生育功能手术治疗早期子宫颈癌具有不错的疗效和可靠的安全性,但患者终的妊娠结果不理想,有待改善.
-
G蛋白偶联受体4对人乳头瘤病毒感染宫颈癌组织新生血管建立的影响和诊断价值
目的 探究G蛋白偶联受体4(G-protein coupled receptor4,LGR4)对人乳头瘤病毒(human papilloma virus,HPV)感染宫颈癌组织新生血管建立的影响和诊断价值.方法 选取自2016年3月至2017年12月间来我院接受检查的HPV感染的官颈癌患者、宫颈癌前病变者和宫颈健康者各30例作为研究对象,经研究对象本人同意后进行标本采集.免疫组化法观察三种组织标本的LGR4的阳性率,筛检试验观察LGR4在官颈癌的分化、分期和分型中的诊断价值,观察LGR4阳性组织中相关促血管生成因子的表达.结果 健康组织、癌前病变组织和宫颈癌组织中LGR4表达差异有统计学意义(x2=24.104,P=0.000),且宫颈癌组织内LGR4的表达阳性率80.0% (24/30)显著高于健康组16.7% (5/30)和癌前病变组织50.0% (15/30),差异均有统计学意义(P均<0.05).LGR4的灵敏度80.00%,特异度83.33%,阳性预测值82.76%,阴性预测值80.65%,诊断准确率81.67%和Kappa值为0.63,一致性良好.不同年龄、不同分化程度和不同临床分期LGR4阳性率相比,差异均有统计学意义(P均<0.05).实验室结果显示,在宫颈癌前病变组织和宫颈癌LGR4阳性组织中超敏C反应蛋白、降钙素原、血管内皮因子和生长因子β均显著高于LGR4阴性组织,差异均有统计学意义(t值分别为9.247、2.925、39.669、15.348,P均<0.05).结论 LGR4能够促进宫颈癌组织内新生血管的建立,对宫颈癌和宫颈癌前病变具有一定的诊断价值.
-
亚甲基四氢叶酸还原酶基因677C/T和1298A/C SNP与肺癌的相关性研究
目的 探讨我国黑龙江地区汉族人群亚甲基四氢叶酸还原酶(MTHFR)基因单核苷酸多态与肺癌的相关性.方法 纳入225例肺癌患者作为实验组,以门诊体检健康人群225名为对照组,采用病例对照研究法进行MTHFR基因677C/T、1298A/C SNP与肺癌的关联分析,以Sanger双脱氧链终止法检测基因分型.结果 在对照组中,MTHFR基因C677T的野生型CC、突变杂合子CT、突变纯合子TT基因型频率分别为34.2%、55.1%、10.7%,实验组中3种基因型频率分别为26.7%、50.2%、23.1%,C677T各SNP基因型频率在实验组和对照组间分布差异有统计学意义(P=0.002),其中突变纯合子TT携带者发生肺癌风险是野生型CC的2.78倍[OR(95% CI):2.78(1.54~5.02),P=0.001];MTHFR基因A1298C位点实验组AA、AC、CC基因型频率分别为34.2%、55.1%、10.7%,对照组分别为64.0%、32.0%、4.0%,两组间比较差异无统计学意义(P=0.247).单倍体分析结果显示,TA单倍型在实验组的分布频率明显高于对照组(43.1%与35.3%),两组比较差异有统计学意义[OR(95% CI):1.39(1.06~1.81),P=0.016];而CC单倍型在实验组和对照组的分布频率分别为10.6%、17.1%,差异有统计学意义[OR(95%CI):0.58(0.39~0.85),P=0.005].MTHFR基因677和1298两位点之间存在连锁不平衡关系(D'=0.48,P=0.003).对MTHFR基因C677T多态性进行基因-环境相互作用分析显示:TT与CC基因型相比,年龄大于60岁[OR(95%CI):4.0(1.78~9.32),P=0.001]、男性[OR(95%CI):5.55(2.10~14.67),P=0.000]、吸烟[OR(95%CI):8.13(2.29~28.85),P=0.000]、小细胞肺癌[OR(95%CI):1.28(1.10~ 1.44),P=0.000]均可使肺癌的发病风险增加;CT与CC基因型相比,女性[OR(95%CI):2.09(1.05~4.16),P=0.030]、不吸烟人群[OR(95%CI):2.43(1.25 ~4.74),P=0.008]、小细胞肺癌[OR(95%CI):0.31(1.16~1.59),P=0.000]的肺癌患病风险也增加.结论 MTHFR基因C677T是肺癌发病的遗传易感基因,且与肺癌发病风险有关.
-
基因检测指导下的肾癌个体化新辅助化疗降低不良反应的临床价值
目的 探讨基因检测指导下的肾癌个体化新辅助化疗降低不良反应的临床意义.方法 选取河北省沧州市中心医院2011年1月至2014年3月收治的212例肾癌患者作为观察对象,应用随机数字表分为基因检测组102例和未行基因检测组110例.基因检测组采用实时荧光定量(RT-PCR)法过基因多态性进行检测,进行药敏试验,并以药敏试验结果为依据对患者进行新辅助化疗;未行基因检测组患者采用美国国立综合癌症网络(NCCN)经验方案化疗.比较两组患者化疗的效果以及化疗不良反应的发生率.结果 基因检测组较未行基因检测组1年生存率提高[87.25%(89/102)与77.27%(85/110),x2=4.670,P<0.05],3年生存率提高[70.58% (72/102)与64.54% (71/110),x2=4.510,P<0.05],差异均有统计学意义(P均<0.05).行基因检测组肝损伤的发生率17.64%(18/102)低于对照组30.0% (33/110),差异有统计学意义(x2=4.42,P<0.05).血液毒性方面基因检测组出现白细胞3-4级抑制发生率27.5%(28/102)较未行基因检测组21.8% (24/110)高,差异有统计学意义(x2=4.940,P <0.05.结论 基因多态性检测指导应用肿瘤敏感药物用于肾癌个体化新辅助化疗,在提高治疗效果的同时,可减少化疗副反应肝损伤的发生,有较高的临床应用价值.
-
贝伐单抗联合白蛋白结合型紫杉醇治疗铂类耐药的复发性卵巢癌的临床效果观察
目的 评价应用贝伐单抗联合白蛋白结合型紫杉醇在治疗铂类耐药的复发性卵巢癌中的效果和安全性.方法 选择2014年6月至2016年1月间于我院就诊的82例对铂类耐药的复发性卵巢癌患者,随机分为实验组(41例)和对照组(41例).对照组采用单纯白蛋白结合型紫杉醇方案,实验组采用贝伐单抗联合白蛋白结合型紫杉醇方案,比较两组患者的临床疗效(包括总有效率,完全缓解率,部分缓解率,病情稳定和病情进展),无进展生存期,总生存时间和治疗相关不良反应等.结果 实验组的总有效率为85.37% (35/41),明显高于对照组的65.85%(27/41),差异有统计学意义(P=0.040).实验组患者的中位无进展生存期和总生存时间分别为9(1~16)月和16(4~26)月,显著高于对照组的6(1~13)月(HR=0.624,95%CI:0.367~0.899,P=0.023)和12(2~25)月(HR=0.603,95%CI:0.324~0.791,P=0.009);亚组分析显示,实验组和对照组中未发生转移患者的中位总生存时间为18(8~26)月和13(2~25)月(HR=0.610,95%CI:0.229~1.544,P=0.291),中位无进展生存期分别为11(5~ 16)月和8(1~13)月(HR=0.496,95%CI:0.160~1.046,P=0.089),差异均无统计学意义;实验组和对照组中发生转移患者的中位无进展生存期分别为9(3~14)月和6(1 ~ 10)月(HR=0.483,95%CI:0.273 ~0.769,P<0.001),中位总生存时间分别为14(4~22)月和11(2~20)月(HR=0.556,95% CI:0.197 ~0.569,P=0.008).两组患者的不良反应发生率比较差异无统计学意义(12.20%与21.95%,P=0.240).结论 与单纯应用白蛋白结合型紫杉醇相比,在治疗铂类耐药的复发性卵巢癌中联合贝伐单抗,可以明显提高临床疗效,明显改善患者无进展生存和总生存时间.
-
肌肉衰减综合征中国专家共识(草案)
肌肉衰减综合征(sarcopenia)首次由Irwin Rosenberg在1989年提出,用于描述与年龄相关的骨骼肌质量与功能的丧失.经过20余年的不断研究,目前对其流行情况、形成机制、不良影响、诊断标准、治疗及预防措施均有了较深入的了解.我国正加速进入老龄化社会,肌肉衰减综合征作为老年性疾病中的一种,因其具有较高的发病率、进展隐匿、渐行加重、不良影响广泛等特点,将对我国家庭医疗负担与社会公共卫生支出带来巨大的影响.因此,我们参照国内外相关指南与研究进展,制定了此共识,希望通过该共识增加社会大众对该疾病的认识和了解,提高医务人员的诊治水平,促进相关研究进展,从而降低其患病率与病死率,更好地改善人民群众生活水平.
年 | 期数 |
2019 | 01 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 z1 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 z1 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 z1 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 z1 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 z1 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 z1 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2000 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
1999 | 04 05 06 |