中国烧伤创疡杂志
The Chinese Journal of Burns Wounds And Surface Ulcers 중국소상창양잡지
- 主管单位： 国家卫生和计划生育委员会
- 主办单位： 中国医师协会
- 影响因子： 0.51
- 审稿时间： 1-3个月
- 国际刊号： 82-600
- 国内刊号： 1001-0726
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
湿润烧伤膏治疗燃爆伤314例体会
目的:研究火药燃爆伤创面的治疗方法与效果.方法:对314例火药燃爆伤引起的不同部位创面,全部采用湿润烧伤膏(MEBO)暴露或半暴露治疗,观察创面愈合情况.结果:314例中死亡7例,218例治疗后20天内愈合,其中98例在10天内痊愈:81例在20天～30天愈合,11例31天～45天愈合.结论:MEBO治疗燃爆伤创面及其效果优于其它治疗烧伤药物.
-
MEBO治疗烧伤536例临床体会
目的:探讨MEBO治疗烧伤的临床效果.方法:对536例烧伤病人清创后,将MEBO均匀涂抹在烧伤创面上,一般4-6小时用药一次,必要时1-2小时用药一次.结果:本组536例病人全部治愈,无明显瘢痕,无功能障碍.结论:MEBO可保护创面,减轻疼痛,控制感染,是目前治疗烧伤中的一种较好方法.
-
应用MEBO治疗小面积骨外露创面13例报告
目的:观察不植皮用MEBO治疗范围小于5cm2的骨外露创面的效果,探讨裸露骨皮质钻孔后培育肉芽,上皮组织生长的机制.方法:对范围小于5cm2的骨外露创面经骨皮质钻孔后直接外用MEBO换药、每日3～4次直到创面愈合.并对不同时期的新鲜肉芽,上皮组织等分别活检切片,观察探讨其上皮组织生长的机理.结果:13例裸骨创面均有良好的肉芽生长,终为上皮组织覆盖.创面修复的时间与部位血供有明显差异、与用药方法密切相关.结论:MEBO可促进骨质外露创面的肉芽组织生长,对范围小于5cm2的裸骨创面,经骨皮质钻孔及MEBO规范治疗后自行上皮组织修复,血供丰富部位的创面愈合时间明显提前,该方法简单实用,是一种理想的治疗措施.
-
美宝疤痕平配合中药薰洗治疗增生性瘢痕
目的:探讨在使用美宝疤痕平的基础上,配合使用中药薰洗治疗增生性瘢痕,观察其治疗效果.方法:先用中药薰洗瘢痕20分钟～30分钟,然后按要求将美宝疤痕平涂抹于瘢痕上,每天2次,另外每天再单独涂抹美宝疤痕平2次,连续治疗3个月观察疗效.结果:30例瘢痕病例中,显效20例,有效9例,无效1例.结论:美宝疤痕平配合中药薰洗治疗增生性瘢痕效果明显.
-
湿润暴露疗法与手术疗法治疗手背部深Ⅱ度烧伤的疗效观察
目的:比较湿润暴露疗法(MEBT)与手术植皮疗法对手背部深Ⅱ度烧伤的治疗效果.方法:对1998年～2003年期间收治的75例106只手背部深Ⅱ度烧伤患者随机分为两组,其中53只采用湿润暴露疗法,全程应用湿润烧伤膏治疗(A组);另53只采用早期削切痂,整张植皮术或后期肉芽创面邮票植皮术治疗(B组),观察分析两组的治疗效果.结果:A组在愈合后手背部皮肤的色泽,柔软度及弹性均优于B组,疼痛发生率,瘢痕发生率及功能障碍出现率明显低于B组,组间存在显著差异.结论:湿润暴露疗法治疗手背部深Ⅱ度烧伤疗效明显优于手术植皮疗法.
-
应用和推广烧伤皮肤再生医疗技术的体会(二)
目的:通过临床实践总结、分析、认识干细胞与再生医学理论在烧伤创疡中的作用与效果;方法:应用MEBT/MEBO观察烧伤创疡创面的再生修复变化.结果:MEBT/MEBO治疗77种创疡疾病冶愈率达92%以上,有效率达100%.结论:MEBT/MEBO治疗慢性体表性溃疡及皮肤病性皮肤损伤、感染性溃疡效果满意.
-
干法转湿法治愈21例大面积深度烧伤临床体会
目的:总结在大面积深度烧伤病人传统疗法治疗无效后改用烧伤湿性医疗技术(MEBT/MEBO)的临床经验.方法:总结我科1999年9月至2004年3月收治的院外采用传统疗法治疗无效改用烧伤皮肤再生疗法(MEBT/MEBO)治疗的21例特重度烧伤病人临床资料,其创面处理全程采用MEBT/MEBO,结合全身综合治疗.结果:本组21例全部治愈,未植皮自行愈合者18例,占80.95%,深Ⅲ度创面自愿要求植皮3例,占14.20%.经随访无增生性瘢痕,无功能障碍.结论:烧伤湿性医疗技术对传统疗法治疗无效的大面积深度烧伤病人临床疗效显著.
-
阴茎烧伤的治疗体会
目的:观察湿润暴露疗法和湿润烧伤膏,治疗阴茎烧伤的疗效.方法:烧伤阴茎用湿润烧伤膏包扎,每天换药2次,其他部位烧伤应用湿润暴露疗法治疗.结果:25例患者全部治愈,平均愈合天数23.5天.结论:湿润烧伤膏包扎疗法治疗阴茎部烧伤,病人无痛苦,创面愈合快,不易感染,瘢痕发生率较低.
-
MEBT/MEBO治疗烧烫伤356例的临床体会
目的:总结应用MEBT/MEBO治疗烧烫伤的临床经验.方法:对356例烧烫伤病人的治疗效果进行分析,治愈率100%.创面愈合时间短5天,长42天,大面积40%.无感染无增生性瘢痕,较大面积的深Ⅱ度、Ⅲ度烧烫伤无一例植皮和造成功能障碍的.结果:MEBO止痛效果明显,抗感染能力强,并具有很好的保护创面、减轻损伤、减少瘢痕形成的作用.结论:MEBT方法简单、容易掌握、使用方便、价格低廉、治疗费用低,深受患者欢迎.
-
MEBO与SD-Ag同体对比治疗深Ⅱ度烧伤120例观察
目的:比较湿润烧伤膏和磺胺嘧啶银治疗深Ⅱ度烧伤中的疗效.方法:随机选择120例深Ⅱ度烧伤病人,同体创面采用湿润烧伤膏和磺胺嘧啶银糊剂,观察治疗效果.结果:采用湿润烧伤膏创面愈合时间、愈合方式、疼痛发生率、瘢痕出现率、感染发生率、手术例数均低于用磺胺嘧啶银创面(P＜0.01～0.05,X2=9.08～101.938).结论:在治疗深Ⅱ度烧伤创面时,湿润烧伤膏明显优于SD-Ag糊剂.
-
手部深度烧伤的早期处理与瘢痕的防治
目的:总结手部深度烧伤的早期处理与增生期瘢痕的防治经验.方法:烧伤早期全程采用皮肤再生医疗技术治疗,典型的深Ⅲ度烧伤创面早期辅以"坏死层薄化技术"处理,充分发挥"激活潜能再生细胞疗法"的作用,为创面提供良好的生理再生环境,实施创面修复与瘢痕防治同步进行的综合治疗措施.结果:183只手(包括深Ⅲ度)烧伤创面全部非植皮自愈,无伤残功能障碍.结论:皮肤再生医疗技术治疗手部深度烧伤创面能实现自然愈合,防治瘢痕疗效良好.
-
湿性医疗技术救治成批敌百虫液烧伤的临床体会
目的:总结应用皮肤再生技术(MEBT/MEBO)救治成批敌百虫液烧伤的临床救治经验.方法:对收治的5例敌百早液烧伤并中毒的患者,创面早期结合药刀疗法,全程采用MEBT/MEBO,同时根据病情予以全身综合治疗.结果:5例患者全部治愈,均自然愈合,无手术植皮,功能基本正常.结论:MEBT/MEBO可促使敌百虫毒物排泄,促进创面早日愈合.
-
MEBO在鼻息肉术后创面应用的疗效观察
目的:运用湿润烧伤膏(MEBO)纱条填塞及外涂鼻息肉术后的鼻腔,与凡士林纱填塞鼻腔及1%麻黄素、石蜡油交替滴鼻对照,观察其促进创面修复的作用.方法:术后分别将MEBO纱条或凡士林纱条填塞鼻腔筛窦腔,48小时后取出,应用MEBO组,每日鼻腔换药清理分泌物后,筛窦鼻腔创面均涂MEBO,对照组,鼻腔换药清理分泌物后,以1%麻黄素及石蜡油交替滴鼻,1日3次.结果:从止痛、鼻黏膜创面恢复、术腔上皮愈合时间、治愈率方面进行比较,MEBO组明显优于对照组,差异显著.结论:MEBO在止痛、促进鼻腔创面恢复、缩短术腔上皮愈合时间及提高治愈率方面疗效显著,优于凡士林组,值得临床推广.
-
MEBT/MEBO在带状疱疹治疗中的应用
目的:介绍带状疱疹的MEBT/MEBO临床治疗方法.方法:对1998年～2003年12月收治的78例,受损创面面积在0.1%～3%之间病人,应用MEBT/MEBO治疗促进皮肤快速生长,减轻疼痛及减轻或控制局部创面感染.结果:本组病例均取得较好效果,涂药2月后疼痛便减轻至消失,局部感染亦能得到较好控制,Ⅱ度创面愈合时间为8天～10天,Ⅲ度创面约为15天～25天,比传统疗法治愈提前5天～15天,1个月以内愈合者基本上无明显瘢痕.结论:MEBT/MEBO应用于带状疱疹治疗效果较好,提高病人在病中的生活质量,是一种操作简便,疗效确切,经济实用的治疗方法.
-
湿润烧伤膏治疗慢性唇炎76例临床体会
目的:观察湿润烧伤膏治疗慢性唇炎的效果.方法:76例慢性唇炎应用湿润烧伤膏外涂唇部每日4次.结果:根据唇炎的轻重不同,两周至一月后唇局部及全部创面痊愈及基本痊愈.结论:湿润烧伤膏治疗慢性唇炎,保持唇部持久湿润,清热解毒、预防感染、治疗唇炎效果显著.
-
湿润烧伤膏治疗感染性皮肤坏死的体会
目的:探讨湿润烧伤膏(MEBO)治疗7例感染性皮肤坏死的治疗效果.方法:采用暴露疗法,用湿润烧伤膏涂擦创面,每日4～5次,同时必须静脉使用有效的抗菌素.结果:治疗7天后创面新鲜肉芽开始增生,2周后基本愈合,其中2例因创面较大而行点状皮片移植术.所有病人痊愈出院.结论:湿润暴露疗法治疗感染性皮肤坏死的疗效确切,无感染及瘢痕形成.
-
美宝湿润烧伤膏治疗急性肛裂疗效观察
目的:对美宝湿润烧伤膏(MEBO)、肛裂膏外用治疗急性肛裂进行疗效分析,判断其优劣.方法:将2000～2002年我院治疗的188例急性肛裂患者随机分为A组和B组,两组均采用相同的全身治疗,其中A组采用MEBO外用,B组采用肛裂膏外用.通过跟踪随访,在平均愈合时间、治愈率两方面进行判断分析,比较优劣.结果:A组在平均愈合时间、治愈率方面均优于B组.结论:湿润烧伤膏外用治疗急性肛裂优于肛裂膏,为治疗急性肛裂较好的外用药.
-
湿润烧伤膏配合中草药外用治疗大面积烧伤病人静脉炎的体会
目的:探讨湿润烧伤膏配合中草药外用治疗大面积烧伤后静脉高营养引起的静脉炎的方法.方法:将53例发生静脉炎的大面积烧伤病人,创面全程应用烧伤皮肤再生医疗技术,配合中草药治疗,随即分为中草药外用治疗组(33例)和传统的50%硫酸镁、0.02%呋喃西林外用对照组(20例)进行对比观察.结果:治疗组临床总有效率96%,显效时间明显优于对照组.结论:湿润烧伤膏配合中草药外用治疗大面积烧伤后静脉高营养引起的静脉炎,安全可靠,无损伤,无毒副作用,显效快,疗效显著.
-
MEBO治疗手术后伤口的临床体会
目的:观察湿润烧伤膏(MEBO)对手术后伤口换药的临床效果和常规(碘酒、酒精)伤口换药的治疗效果.方法:采取随机单盲对比方法分组观察湿润烧伤膏和常规(碘酒、酒精)伤口换药的治疗效果,主要观察指标包括:伤口的愈合方式、伤口瘢痕生长率、局部治疗反应、药物止痛效果及毒、副作用等.结果:湿润烧伤膏治疗不仅止痛效果好、病人换药时痛苦小,而且抗感染作用强,愈合时间短,无瘢痕愈合或愈合后伤口留有少许瘢痕色素沉着现象,毒、副作用少,病人耐受性好.结论:湿润烧伤膏是一种治疗手术后伤口效果显著的外用药物.
-
自体皮点状移植与湿润暴露疗法治疗大面积皮肤撕脱伤
目的:观察邮票状中厚皮移植和湿润暴露疗法(MEBT/MEBO)治疗大面积皮肤撕脱伤的疗效.方法:对19例大面积皮肤撕脱伴缺损的创面仔细清创,采用点状自体薄中厚皮移植,术后加压包扎,14天后行湿润暴露疗法(MEBT/MEBO)治疗.结果:移植的薄中厚皮成活好,创面修复快,肢体功能恢复好.结论:薄中厚皮片及MEBT治疗大面积皮肤撕脱伤疗效满意.
-
湿润烧伤膏局部外涂治疗慢性直肠炎80例
目的:观察湿润烧伤膏治疗慢性直肠炎疗效.方法:于1998年～2000年对80例患有慢性直肠炎病人,采用湿润烧伤膏局部外涂,观察病人使用前后炎症的变化及愈后情况.结果:直肠粘膜充血、出血、糜烂现象基本消失,痊愈时间短为6天,长为23天,无一例因外涂湿润烧伤膏引起直肠粘膜感染,且愈后无功能障碍.结论:湿润烧伤膏对慢性直肠炎有良好的疗效.
-
MEBO联合脐血干细胞在角膜翼状胬肉术后的应用
目的:探讨治疗角膜翼状胬肉(CP)的有效疗法.方法:将100例158眼CP患者,随机分为两组治疗,在角膜翼状胬肉切除术(EOP)后给于脐血干细胞(CBSC)结膜下注射治疗;治疗组50例80眼术后涂MEBO包扎患眼;对照组50例78眼术后涂红霉素眼膏包扎患眼.两组均每12小时换药一次.结果:治疗组平均痊愈时间明显缩短(p＜0.01),局部红肿、疼痛反应明显减轻(p＜0.01),术后角膜散光及角膜云翳形成率明显降低(p＜0.05～0.01),患眼平均视力明显提高(p＜0.01).两组近期复发率均明显降低.结论:在EOP后给于MEBO联合CBSC治疗疗效可靠.
-
MEBO治疗乙草胺、2,4D丁脂接触性皮炎疗效分析
目的:探讨湿润烧伤膏(MEBO)治疗乙草胺、2,4D丁脂接触性皮炎疗效.方法:以随机抽样方法对66例乙草胺,2,4D丁脂接触性皮炎进行分组治疗,观察疗效.结果:MEBO治疗组与皮肤科常规对照组相比,显效率及10日内治愈率有显著差异.结论:MEBO对乙草胺、2,4D丁脂接触性皮炎具有良好的治疗作用.
-
湿润烧伤膏治疗隆乳术后乳房假体外露的体会
目的:探讨湿润烧伤膏(MEBO)治疗隆乳术后乳房假体外露的临床疗效.方法:对5例乳房假体外露创面应用MEBO治疗,根据情况分别采用暴露疗法和包扎疗法.结果:疗程短2周,长4周,全部封闭创口.结论:MEBO具有抗感染,改善局部血液循环,清除坏死组织,促进创面愈合等作用,用于美容外科有独特的优点.
-
湿润烧伤膏与中药内服治疗下肢静脉瘀血性溃疡疗效观察
目的:观察湿润烧伤膏(MEBO)外用,配合中药内服治疗下肢静脉瘀血性溃疡的疗效.方法:对42例不同原因所致下肢静脉瘀血性溃疡患者,均采用外涂MEBO暴露治疗;结合中药辨证分型治疗:湿热瘀阻型,以四妙勇安汤加味;气虚血瘀型,以丹参通脉汤和肾气丸加减,水煎,每日一剂,早、晚分两次服用.结果:42例病人治愈34例,好转6例,无效2例,总有效率95.3%.结论:湿润烧伤膏治疗下肢静脉瘀血性溃疡,能明显控制创面感染,改善局部血运,促进肉芽组织与皮肤再生,对血运障碍而致的顽固性溃疡疗效显著,明显优于传统疗法.
-
湿润烧伤膏治疗Ⅱ期褥疮临床疗效观察
目的:观察湿润烧伤膏(MEBO)治疗Ⅱ期褥疮的效果.方法:将36例病人随机分治疗组(创面敷湿润烧伤膏)和对照组(按传统方法包扎),观察褥疮病灶的治愈率和创面结痂时间.结果:治疗组的治愈率明显优于对照组,治疗组的创面结痂时间短于对照组,且具有统计学意义.结论:湿润烧伤膏治疗Ⅱ期褥疮能提高褥疮的治愈率,缩短创面结痂时间.
-
MEBT/MEBO治疗皮肤外伤36例临床体会
目的:探讨应用MEBT/MEBO治疗外伤性皮肤损伤的临床效果.方法:外伤皮肤创面经清创后,创面暴露,并用MEBO外涂于创面.结果:36例全部治愈,无瘢痕挛缩及色素沉着,无创面感染,功能恢复满意.结论:MEBT/MEBO治疗皮肤外伤,操作方法简便,疗效优越于传统的干燥结痂、创面包扎、植皮或皮瓣转移等治疗方法.
-
MEBO对激光治疗痣细胞痣后创面的治疗体会
目的:MEBO对激光烧伤创面的治疗结果,提供临床参考.方法:局部采用MEBO换药的办法,不同的激光创面,方法有别,进行不同的用药方法.结果:全部痊愈,优于外科换药法.结论:MEBO对严重的激光烧伤创面有显著的治疗作用,使激光在痣细胞痣的治疗中更好地发挥作用.
-
721例烧伤住院病人流行病学调查分析
目的:了解中度以上烧伤发病情况,探讨再生医学(MEBT/MEBO)的临床治疗和疗效.方法:将2000年6月～2002年6月,采用MEBT/MEBO局部治疗配合全身治疗的721列烧伤病人的致伤原因、流行病学特点、伤情特点、救治过程、住院日与转归等资料进行分析和总结,阐明我科两年来的烧伤治疗概况.在721例中,占41.89%,以幼儿和学龄前儿童居多,他们都源以生活烧烫伤.结果:治愈717例,治愈率99.45%,死亡4例,占0.55%.平均住院日28天,深Ⅱ度创面愈后留有色素沉着,轻者6个月随访肤色正常,重者6月～12月随访肤色接近正常,Ⅲ度浅型创面自愈后的花斑样色素沉着12月～28个月随访肤色恢复、皮肤弹性好,Ⅲ度深型自愈后色素缺如,无残疾.结论:中度以上烧伤实行MEBT/MEBO局部治疗并配合全身治疗措施疗效可靠,对提高治愈率,降低病死率具有重要意义.
-
严重烧伤后不同时段酸碱失衡类型变化的探讨
目的:探讨严重烧伤病人在伤后不同时段(伤后1～3天、4～10天、＞10天)发生酸碱失衡类型的变化,分析其发生的原因及机理.方法:利用新的酸碱失衡四步判断法对我科1990年1月至2001年12月住院的153例严重烧伤病人同步检测的血气分析和电解质结果进行分析判断.结果:(1)全组患者除16例酸碱失衡类型属正常外,其余137例中,单纯性酸碱失衡类型44例,其中以呼吸性碱中毒(呼碱)多,23例;双重性57例,以呼吸性碱中毒并代谢性酸中毒(代酸)为主,23例;三重性36例,以呼吸性碱中毒并高阴离子间隙(AG)代酸并代谢性碱中毒(代碱)为主,共23例.(2)在休克期(伤后1～3天)以单纯性酸碱失衡类型为主,多见的类型是代谢性酸中毒(14例),在水肿回收期(伤后4～10天)与修复期(伤后10天以后)均以双重性酸碱失衡类型为主,但多见的类型分别是呼碱(9例)与呼碱并代碱(5例).结论:严重烧伤患者在伤后不同时段的酸碱失衡类型比较复杂,烧伤休克期的酸碱失衡类型多,修复期少.发生率多的是呼碱、呼碱并代酸以及呼碱并高阴离子间隙代酸并代碱.在各时段中,三重性酸碱失衡并不少见,以呼碱并高AG代酸并代碱为主.
-
湿性医疗技术治疗大面积深度碱烧伤晚期创面临床观察
目的:总结烧伤湿性医疗技术应用于大面积深度碱烧伤晚期创面的治疗效果.方法:我科于1988年11月17日急诊收治一例总面积76%TBSA,深度烧伤占66%,其中浅Ⅲ度占40%工业碱烧伤病人,早期按传统救治方法抗休克,抗感染,营养支持疗法,创面涂SD-Ag,烤灯、翻身、干燥疗法治疗,创面形成皮革样焦痂后改用湿性医疗技术治疗.蚕食脱痂后改用MEBO每4小时涂药一次.结果:历时86天,深度烧伤创面全部自然愈合,新生皮肤无水疱形成,无残余创面和无瘢痕增生,功能良好.结论:烧伤湿性医疗技术用于深度化学烧伤创面治疗效果良好.
-
湿润烧伤膏治疗松脂大面积烧伤的临床体会
2003年3月,我院收治一例因松脂火焰烧伤患者,通过全程采用烧伤湿性医疗技术(MEBT/MEBO)治疗,取得了良好疗效,积累了一些临床经验.现报告如下:
-
MEBT/MEBO治愈小儿特重度烧伤一例报告
目的:探讨MEBT/MEBO治疗小儿特重度烧伤的可行性及远期疗效.方法:烧伤后全程应用MEBT/MEBO结合临床综合措施治疗.结果:34天创面痊愈出院,未植皮,无瘢痕,无功能障碍.结论:MEBT/MEBO治疗应用于小儿特重度烧伤方法简单、疗效可靠.患者易于接受,便于基层推广应用.
关键词： 小儿特重度烧伤:MEBT/MEBO 治疗效果 -
副乳的整形外科治疗
目的:副乳手术效果观察.方法:腋窝皱纹切口,经皮下遂道切除副乳.结果:受术者手术切口隐蔽不显,局部外观形态好.结论:此手术方法适用于乳腺至腋窝部副乳的切除.(亦适用于内窥镜切除副乳.)
关键词： 副乳整形治疗 -
特殊体型病人烧伤面积的计算
目的:探讨某些特殊体型病人烧伤面积的计算方法.方法:对16例特殊体型烧伤病人进行实际面积评估,推导出较为实用的计算公式.结果:肢体残缺病人的烧伤面积=中国九分法烧伤面积/1-残缺肢体九分法面积;肢体萎缩病人烧伤面积=(Nb+Ab×M)/(N+A× M).结论:修正的烧伤面积公式接近于病人的实际伤情.
-
核因子-κB与严重烧伤后肝损伤
目的:探讨核因子-κB(NF-κB)在严重烧伤后肝损伤时的变化意义和临床应用.方法:查阅近10年国内外相关文献,并进行分析、综述.结果:NF-κB是严重烧伤后肝损伤时出现早的敏感指标.结论:深入研究NF-κB对严重烧伤后肝损伤的诊断和治疗有重要意义.
| 年 | 期数 |
| 2018 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2017 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2016 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2015 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2014 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2013 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2012 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2011 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2010 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2009 | 01 02 03 04 |
| 2008 | 01 02 03 04 |
| 2007 | 01 02 03 04 |
| 2006 | 01 02 03 04 |
| 2005 | 01 02 03 04 |
| 2004 | 01 02 03 04 |
| 2003 | 01 02 03 04 |
| 2002 | 01 02 03 04 |
| 2001 | 01 02 03 04 |
| 2000 | 01 02 03 |
| 1999 | 01 02 03 04 |
| 1998 | 01 02 03 04 |
| 1997 | 01 02 03 |
| 1996 | 01 02 03 04 |
| 1995 | 01 02 03 04 |
