中国民族医药杂志
Journal of Medicine and Pharmacy of Chinese Minorities 중국민족의약잡지
- 主管单位： 国家中医药管理局
- 主办单位： 全国中医药图书情报工委会,内蒙古中蒙医研究所
- 影响因子： 0.28
- 审稿时间： 1-3个月
- 国际刊号： 1006-6810
- 国内刊号： 15-1175/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
土家医药筒滚熨疗法治疗妇科腹腔镜术后肩背痛的疗效观察
目的:探讨土家医药筒滚熨疗法治疗妇科腹腔镜术后肩背痛的临床疗效.方法:将妇科腹腔镜术后肩背痛患者50例,随机分成对照组和观察组,每组25例,其中对照组接受常规护理,观察组在对照组的基础上实施土家医药筒滚熨疗法治疗.结果:实施护理干预3次后,观察组有效率94.7％,而对照组为72.5％,两组比较,差异具有统计意义(P＜0.05).结论:土家医药筒滚熨疗法可有效缓解或消除妇科腹腔镜术后肩背痛症状,值得推广.
-
土家药加味平喘固本汤治疗40例慢性阻塞性肺疾病急性加重期临床观察
目的:观察分析土家药加味平喘固本汤在治疗慢性阻塞性肺疾病急性加重期的临床疗效及对患者生活质量的影响.方法:选择80例慢性阻塞性肺疾病急性加重期患者作为观察对象,随机分为两组,对照组采用常规抗感染、异丙托溴铵联合布地奈德雾化及对症治疗,观察组在对照组用药基础上加服土家药加味平喘固本汤治疗.比较两组患者的治疗前、后肺功能改善情况,C反应蛋白水平及评价治疗后的生活质量.结果:治疗后两组肺功能FVC、FEV1、FEVI/FVC、FEVl％显著优于治疗前,观察组改善效果更显著(P＜0.05);治疗后对照组和观察组C反应蛋白均降低,两组患者之间的C反应蛋白比较,观察组优于对照组(P＜0.05);治疗后对照组CAT评分为14.56±3.53分,观察组12.43±3.12分(P＜0.05);治疗后,6min步行距离对照组270.60±52.79,观察组354.10±44.63,观察组高于对照组(P＜0.05).结论:土家药加味平喘固本汤能改善慢性阻塞性肺疾病急性加重期肺功能,能提高患者生活质量,与西药联用具有协同效应.
-
土家医火灸疗法治疗腰椎间盘突出症疗效观察
目的:观察土家医火灸疗法治疗腰椎间盘突出症临床疗效.方法:将240例腰椎间盘突出症患者随机分为观察组120例和对照组120例,观察组在常规保守治疗的基础上配合土家医火灸疗法,对照组在常规保守治疗的基础上配合艾灸盒艾灸法,根据两组患者JOA腰腿痛疗效性指标、生活质量评分、安全性指标监测,评价两组患者的治疗效果.结果:治疗后两组患者临床疗效的比较差异有统计学意义(P＜0.05),观察组生活质量改善优于对照组,观察组与对照组安全性指标差异均较治疗前有显著性意义(P＜0.05),观察组能迅速改善腰痛及下肢放射痛,起效快.结论:常规保守治疗的基础上配合土家医火灸疗法治疗腰椎间盘突出症的疗效明显优于在常规保守治疗的基础上配合艾灸盒艾灸法,值得临床推广.
-
土家药养颜玉肌膏对100例女性更年期性激素三项(E2、LH、FSH)水平及临床症状干预效果观察
目的:研究土家药医传统膏方“养颜玉肌膏”对女性更年期基础性激素三项(E2、LH、FSH)水平的影响.方法:选择符合入选标准的女性更年期综合征患者,随机分为观察组、对照组,每组50例,观察组给予“养颜玉肌膏”的同时,结合相应的生活干预治疗,对照组单纯生活干预治疗,50例患者进行为期12周的口服养颜玉肌膏治疗和生活干预治疗,50例患者进行单纯生活方式干预,对比两组患者治疗前后性激素三项(E2、LH、FSH)水平,通过症状评估量表统计对比两组患者临床症状改善状况.结果:经过12周治疗,两者患者性激素三项(E2、LH、FSH)水平有不同变化,差异有显著统计学意义(P＜0.01),口服养颜玉肌膏治疗患者较单纯生活干预治疗患者效果明显.结论:口服养颜玉肌膏治疗能够提高雌二醇(E2)水平,降低黄体生成素(LH)促卵泡生成激素(FSH)水平,明显减轻患者潮热汗出、失眠心悸、腰背关节疼痛、阴道干涩等症状,但对于月经紊乱、激动易怒效果不显著.
-
壮医药线点灸加放血治疗带状疱疹50例的疗效观察及护理
目的:观察放血加壮医药线点灸治疗带状疱疹的效果及护理.方法:筛选本科室100例带状疱疹患者,按照不同治疗方法将其分为对照组与观察组各50例,对照组给予壮医药线点灸治疗,观察组给予放血加壮医药线点灸治疗,对比其疗效.结果:对照组的总有效率为82.0％,观察组为94.0％,观察组高于对照组,对比差异显著(P＜0.05);观察组患者皮损修复、结痂、疼痛消失的时间均短于对照组,对比差异显著(P＜0.05).结论:放血加壮医药线点灸治疗带状疱疹的效果显著,结合相应的护理措施,可快速缓解症状,值得推行.
-
土家医松解疗法配合温针灸治疗肩周炎的临床观察
目的:观察温针灸配合土家医松解疗法治疗肩周炎的疗效.方法:观察组60例肩周炎患者采用温针灸配合土家医松解疗法治疗,对照组采用温针灸疗法治疗,观察比较两组患者治疗前后肩关节疼痛度评分及临床疗效.结果:两组总体疗效比较,观察组(98％)优于对照组(91％),差异有统计学意义(P＜0.05);观察组治疗后疼痛评分变化较对照组明显,差异有统计学意义(P＜0.05).结论:温针灸配合土家医松解疗法能明显改善肩周炎患者的临床症状,疗效优于温针灸组疗法.
-
耳穴压豆联合土家宁心安眠枕干预失眠的临床观察
目的:观察耳穴压豆联合土家宁心安眠枕在失眠患者中的应用效果.方法:选择2016年10月～ 2017年6月入住我院心病科的失眠患者40例,随机分为观察组与对照组,每组20例,观察组采用耳穴压豆联合土家宁心安眠枕的方法,对照组采用单纯耳穴压豆的方法.干预2wk后比较两组患者匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)评分及总体疗效情况.结果:观察组患者睡眠时间、入睡时间、睡眠质量等得分均优于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05).观察组总有效率为85％,显著高于对照组的总有效率75％,差异有统计学意义(P＜0.05).结论:耳穴压豆联合土家宁心安眠枕对失眠有较为显著的疗效,且操作简便易行,费用低廉,无毒副作用,患者易于接受,值得在临床推广使用.
-
土家药方清宣导滞汤保留灌肠治疗小儿外感发热80例的临床观察
目的:观察土家药方清宣导滞汤保留灌肠治疗小儿外感发热的临床疗效.方法:将120例外感发热患儿按随机数字表法分为两组,观察组80例子我院儿科自拟土家药方清宣导滞汤保留灌肠,对照组40例在体温达38.5℃以上予布洛芬口服,两组均常规口服或静滴西医抗病毒药,外周血象增高者加用抗生素.两组患者均以3d为1个疗程,1～2个疗程后比较两组的综合疗效、体温恢复正常需要时间、症候积分与及住院时间,并观察治疗中不良反应的发生情况.结果:观察组和对照组总有效率分别为92.5％和75.0％,两组总有效率比较,差异有显著统计意义(P＜0.01);观察组体温恢复正常平均需要时间少于对照组,两组间比较差异有统计意义(P＜0.05);治疗结束后两组患儿的症候积分均明显降低,但观察组降低更为明显,且观察组住院时间较对照组缩短,两组间比较差异均有统计意义(P＜0.05).结论:土家药方清宣导滞汤保留灌肠治疗小儿外感发热疗效显著.
-
土家医酒火疗法配合针刀治疗强直性脊柱炎36例临床观察
目的:观察土家医酒火疗法配合针刀治疗强直性脊柱炎的临床疗效.方法:将临床确诊的强直性脊柱炎患者36例,采用土家医酒火疗法配合针刀治疗,治疗1个月,观察评价临床疗效.结果:其中显效11例,有效23例,无效2例,有效率达94.44％.结论:土家医酒火疗法配合针刀治疗强直性脊柱炎,此疗法疗效显著,安全可靠,无毒副作用,能够有效的缓解患者病情,减轻病痛,适宜于在基层医院进行推广应用.
-
浅析土家药的合理使用
基于文献整理,结合对土家药应用现状的认识,探讨、分析合理使用土家药的原则,为保证土家药临床应用的有效性和安全性提供参考.
-
白头婆的化学成分及药理作用研究进展
白头婆为菊科泽兰属植物,在韩国是一种茶饮,在我国是少数民族常用的草药,土家族俗称“仙草”.本文总结了近40年来白头婆的化学成分及药理作用研究情况,白头婆中共分离鉴定了6个化学成分(苯丙素类、倍半萜类各3个),药理学研究集中于韩国、日本和中国,具有抑制昆虫发育、抗肿瘤、抗炎、抗骨质疏松及抗菌等药理作用.白头婆的化学成分及药理作用研究有待进一步开展.
-
论传统土家药饮片与小包装饮片的利弊
目的:比较传统土家药饮片与小包装中药饮片的优劣.方法:通过实践,比较传统土家药饮片与小包装土家药饮片的优劣.结果:调配量大的情况下传统土家药饮片更实用,调配速度快、效率高、节约成本等优势.结论:使用传统土家药饮片,可随症加减,有利于土家医的辨证施治.
-
小儿走胎土家医护理规范研究
本研究从护理学的特点出发,通过田野调研及文献调研,收集民间名老土家医对波立得走胎(小儿走胎)的护理方法,分别从小儿走胎的常见证候要点、常见症状/证候施护、土家医特色治疗护理、健康指导、护理难点及护理效果6个方面进行阐述,并在此基础上制定了小儿走胎土家医护理规范草案,为土家医小儿走胎的护理规范标准制定提供参考依据.
-
烂胃证(消化性溃疡)土家医护理规范研究
本研究从护理学的特点出发,通过田野调研及文献调研,收集民间名老土家医对色迫聋证(烂胃证)的护理方法,分别从风痹证的常见证候要点、常见症状与证候施护、土家医特色治疗护理、健康指导、护理难点及护理效果评价六个方面进行阐述,并在此基础上制定了烂胃证土家医护理规范草案,为烂胃证的护理规范标准制定提供参考依据.
-
肩膀痛土家医护理规范研究
本研究从护理学的特点出发,通过田野调研及文献调研,收集民间名老土家医对拍体克地(肩膀痛)的护理方法,分别从肩膀痛的常见证候要点、常见症状与证候施护、土家医特色治疗护理、健康指导、护理难点及护理效果评价6个方面进行阐述,并在此基础上制定了肩膀痛土家医护理规范草案,为土肩膀痛的护理规范标准制定提供参考依据.
-
糖尿病土家医护理规范研究
通过从历代医学文献及土家医民间流传进行考证及文献整理,对土家医泽阿劳(糖尿病的临床症状、施护措施经过系统的整理,制定了土家医糖尿病护理规范草案,为规范临床护理,保障应用安全,进一步临床推广运用奠定基础.
-
桡骨远端骨折土家医护理规范研究
本研究从护理学的特点出发,通过文献调研及田野调查,收集民间名老土家医对桡骨远端骨折的手法治疗及不同分期土家药物服侍方法,分别从桡骨远端骨折的症候特点、常见症状与证候施护、土家医特色治疗护理、健康指导、护理难点及护理效果评价6个方面进行了系统的整理,在此基础上制定了桡骨远端骨折的土家医护理规范草案,为土家医桡骨远端骨折的护理规范制定标准提供参考依据.
-
土家药“痔外洗”促进肛瘘术后创面愈合的护理体会
目的:探讨土家医药痔外洗促进肛瘘术后创面愈合的护理体会.方法:选取2015年2月至2016年2月在我院治疗肛瘘的术后患者108例,并按照随机原则,将其平均分为观察组与对照组.观察组患者行痔外洗坐浴,对照组患者行高锰酸钾坐浴,在术后观察患者创面疼痛程度.炎症水肿及肉芽生长等情况,并观察患者创面愈合时间.结果:经过比较发现,观察组用药后创面疼痛、炎症水肿及内芽生长积分等与对照组比较有统计学差异(P＜0.05).结论:土家医药痔外洗可有效缓解肛瘘患者术后创面疼痛,并减少患者创面分泌物,是一种有效安全的民族药制剂,并可帮助患者术后恢复,值得在临床上应用.
-
土家药研究40年概述
土家族是我国人口较多的内陆少数民族,目前全国有土家族835万,主要居住在湘、鄂、渝、黔四省毗邻的武陵山区,俗称“武陵土家”.武陵山区是我国中西结合部,北纬30度横跨土家族腹地.这里气候温和,雨量充沛,日照时间长,是资源丰富的一块人类适宜居住的“绿色家园”.武陵山区是我国重要的动植物基因库,各种药材达4000多种,被誉为“华中药仓”.据《中国中药区划》报告:“本区中药材资源约有4200种,其中植物药近4000种,动物药200种,矿物药70多种”.文中提到的“本区”是指《中国中药区划》中的“渝、黔、湘、鄂山原山地”.“渝、黔、湘、鄂山原山地”即通常所称的武陵山区的范围.
-
土家医外治法治痹症解析
痹症是一种常见病、多发病,是一顽疾,严重影响着人们的日常生活、学习、工作,而临床中行之有效的治疗手段有限,土家医以其独特的“三元”医学理论体系,集刀、针、火、药、水“五术一体”的外治疗法,来源于民间治疗经验,在治疗痹症方法上有独特见解和较好的临床疗效.
-
色迫聋证(消化性溃疡)的诊疗指南研究
烂胃症在土家族文字中音译为色迫聋证(Ser per longx zenx),相当于现代医学的消化性溃疡范畴,目前针对土家医烂胃症的诊疗指南尚缺,本研究在传承土家族医药文化的基础上,参照现代医学及传统中医学关于消化性溃疡的诊疗标准,整理、考证拟草制定土家医烂胃症(消化性溃疡)的诊疗指南,为土家族医药学的规范化和标准化奠定重要基础.
-
风痹证的诊疗指南研究
风痹证(热书卡别列证,Ref sux kax biex liex zenx)以全身大关节发生疼痛、酸楚、麻木、重着、屈伸不利为主要临床表现,相当于西医的风湿性关节炎,是临床常见病、多发病.经过不断的临床实践,土家医对风痹证的诊断和治疗积累了大量的经验,并逐渐形成了相对完善的理论体系.本研究在土家医药文献整理的基础上,结合临床试验研究、田野调研、土家名医座谈,制定了风痹证的诊疗指南,为临床规范化诊疗及土家医药推广奠定了基础.
-
带状疱疹的诊疗指南研究
没朴拉切嘎(带状疱疹)是土家人世居地区的常见疾病,土家医对疾病的诊断和治疗有相当丰富的经验及理论.本研究在总结及整理土家医治疗带状疱疹的药物、方法,结合临床试验研究、田野调研、土家医座谈,制定出规范的诊疗指南,以更好的为患者提供标准化的治疗.
-
泽阿劳(饿水痨)土家医诊疗指南研究
泽阿劳(Cer ax laor)别名饿水痨,相当于现代医学的糖尿病,本项目以土家医研究糖尿病的病因、病机、土家医传统诊断方法及治疗方法,结合现代医学检查手段,在临床中不断探索、优化、发掘并丰富传统土家医诊疗方法,形成适合土家医临床的诊疗规范.
-
窝嘎夺辽(毒蛇咬伤)诊疗指南研究
目的:通过对土家族地区民族民间治疗毒蛇咬伤经验进行广泛调研,将疗效确切的药物、方子、方法进行发掘,整理,制定出规范的诊疗方案.
-
杆骨八提鲁嘎壳(桡骨远端骨折)的土家医诊疗指南研究
杆骨八提撸嘎壳(桡骨远端骨折)是青少年和老年人骨折中为常见的骨折类型之一,土家医特色手法在杆骨八提撸嘎壳(桡骨远端骨折)的诊疗过程中拥有明显的优势.本研究在土家医传统疗法的基础上,总结了杆骨八提撸嘎壳(桡骨远端骨折)的临床表现、诊断、治疗方案、原则及方法,为促进其诊疗标准化和规范化奠定了基础.
-
拍体克地(肩周炎)诊疗指南研究
肩膀痛(拍体克地.Pef tix kex dif),相当于现代医学的肩周炎范畴,目前针对土家医拍体克地的诊疗指南尚缺,本研究在传承土家族医药文化的基础上,参照现代医学及传统中医学关于肩周炎的诊疗标准,整理、考证拟草制定拍体克地(肩膀痛)的诊疗指南,为土家族医药学的规范化和标准化奠定重要基础.
-
色迫聋证(消化性溃疡)疗效评价标准研究
烂胃症在土家族文字中音译为色迫聋证(Ser per longx zenx),相当于现代医学的消化性溃疡,目前针对土家医色迫聋证的疗效评价尚缺,本研究参照现代医学消化性溃疡的疗效评价标准,整理、考证拟草制定色迫聋证(烂胃症)的疗效评价标准,为土家族医药学的规范化和标准化奠定重要基础.
-
桡骨远端骨折的土家医疗效评价标准研究
桡骨远端骨折(杆骨八提撸嘎壳)是青少年和老年人骨折中为常见的骨折类型之一,土家医特色手法在桡骨远端骨折的诊疗过程中拥有明显的优势.本研究在土家医传统疗法的基础上,制定了桡骨远端骨折的诊断标准、分期分型特点以及疗效标准,为促进其诊疗标准化和规范化奠定了基础.
-
蒙药希木德呼乌日勒对大脑中动脉缺血再灌注损伤的作用
目的:实施蒙药希木德呼乌日勒对大鼠大脑中动脉缺血再灌注损伤的改善作用.方法:把SD大鼠随机分为假手术组、模型组、希木德呼乌日勒组.对模型组、希木德呼乌日勒组大鼠实施大脑中动脉缺血再灌注.对希木德呼乌日勒组大鼠灌胃给希木德呼乌日勒,假手术组及模型组予生理盐水,1次/d,连续给药7天.结果:希木德呼乌日勒组大鼠大脑梗死面积小于模型组.模型组的神经功能评价评分(3.17±0.68)大于希木德呼乌日勒组(2.17±0.68) (P ＜0.051).结论:蒙药希木德呼乌日勒能改善大鼠大脑急性缺血再灌注损伤.
-
蒙药学本科专业野外实践教学改革探索
《蒙药学》为蒙药本科专业学生必修的专业基础课,而野外实践教学是《蒙药学》本科专业教学过程中一个重要的环节.因此,为提高蒙药学野外实践教学质量,增强学生学习能力,文章针对蒙药学本科专业野外实践教学进行了改革探索.
-
蒙医疗术综合治疗神经根型颈椎病作用机理探讨
神经根型颈椎病系指颈椎间盘侧后方突出,钩椎关节或关节突关节增生、肥大,导致刺激或压迫神经根所致引起颈部僵硬疼痛、活动受限、颈肩部疼痛、上肢无力、手麻等表现为主的病症,是颈椎病的常见类型,对于该病症患者,绝大多数可经非手术治疗得到缓解或治愈,而蒙医针刺拔罐放血、推拿、温针疗法是蒙医药综合治疗神经根型颈椎病的主要方法之一.以蒙医针刺、拔罐、放血、推拿、温针疗法为主保守治疗颈椎病在临床上运用十分广泛,现就其治疗作用机理探讨综述如下.
-
分析当前蒙医医院青年文明号档案管理工作的现状及对策
档案管理工作是一项重要的工作,随着社会的发展,档案管理工作的要求也在逐渐提高.本文首先对蒙医医院档案管理工作的重要性进行了阐释,进而分析出青年文明号档案管理工作中存在管理观念落后、有安全隐患等问题.从依法管理,建立章程和制度、档案管理进行科学规范、信息化管理,与时俱进三个方面提出了蒙医医院青年文明号档案管理工作的策略,促进青年文明号在新时期下有更好的发展方向.
-
蒙药诃子对乌头碱所致大鼠心律失常的影响
目的:通过Langendorff离体心脏灌流技术,研究蒙药诃子对草乌中的乌头碱所致心律失常的干预作用,进一步证明诃子可解草乌的毒性并对心脏有保护作用.方法:取SD大鼠心脏挂于Langendorff离体心脏灌流系统,用Biopac多导生理记录仪记录诃子两种提取对心脏的影响,并且对两种提取物进行比较,选择对药效好并且药效快的提取物;筛选后通过Langendorff离体心脏灌流系统对诃子高剂量组、诃子低剂量组、阳性对照组对乌头碱模型组所致的大鼠心律失常的影响,以Biopac多导生理记录仪记录心电图中RR-Ⅰ、HR、R-H、P-H、QRS及PRQ作为指标进行检测.结果:与模型组比较诃子高剂量组、诃子低剂量组、阳性对照组可降低HR、QRS(P＜0.01,P＜0.001),升高RR-Ⅰ、PRQ(P ＜0.001,P＜0.05),但是3组的恢复时间不同,诃子高剂量组:23±2min、诃子低剂量组:30±2min、阳性对照组:40±2min.结论:通过Biopac多导生理记录仪测出心电图中的RR-Ⅰ、HR、R-H、P-H、QRS及PRQ数值,结果诃子两种剂量与模型组比较可恢复正常值,并且心跳可以恢复正常,证明诃子对乌头碱所致的心律失常有缓解作用,其推断对心脏有保护作用.
-
蒙药自拟处方泵嘎日-17的指纹图谱质量标准相关性研究
目的:建立蒙药泵嘎日-17的定性定量分析方法.方法:采用薄层层析法对黄柏、人工牛黄进行定性鉴别,采用高效液相色谱法对制剂中栀子进行含量测定.结果:在薄层色谱中能检出黄柏和人工牛黄,在HPLC色谱法中栀子苷在4.4772μg-53.726μg/ml范围内有良好的线性关系,回归系数r=0.9993,平均回收率为106.0％,RSD为1.96％.结论:本方法简便可行,专属性强,重复性好,可以用于蒙药泵嘎日-17的质量控制.
-
土家药半截烂的炮制规范研究
半截烂是土家族传统四大名药之一,生品具大毒.为确保半截烂临床用药疗效和安全性,本研究通过整理、考证,筛选出半截烂的佳炮制方法,同时对其品种来源、土家药名、药材鉴定、临床应用等进行了研究,在此基础上拟订了半截烂的炮制规范草案,为其合理使用提供了重要参考价值.
-
土家药藤草乌的炮制规范研究
藤草乌是常用的土家药,其炮制方法和临床应用具有独特的土家医药特色和用药习惯.本研究在传承土家医药文化的基础上,整理、挖掘和考证了“藤草乌”的炮制方法,并制定出炮制规范草案,为保证临床用药安全有效,促进其使用的规范化,标准化奠定了重要基础.
-
土家药铁灯台的炮制规范研究
本研究在继承土家医药文化和民族用药习惯的基础上,对文献中记载及土家族各地现行的铁灯台炮制方法进行比较、筛选,结合走访、调研等手段进行考证,在此基础上,制订出具有土家民族特色的铁灯台炮制规范草案.并对铁灯台的临床应用进行了整理和研究,为其进一步的开发和应用提供重要参考.
| 年 | 期数 |
| 2019 | 01 02 |
| 2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2006 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2005 | 01 02 03 04 05 06 z1 |
| 2004 | 01 02 03 04 |
| 2003 | 01 02 03 04 |
| 2002 | 01 02 03 04 |
| 2001 | 01 02 03 04 |
| 2000 | 01 02 03 |
