中国病原生物学杂志
Journal of Parasitic Biology 중국병원생물학잡지
- 主管单位： 中国寄生虫病防治杂志
- 主办单位： 中华人民共和国卫生部
- 影响因子： 1.21
- 审稿时间： 1-3个月
- 国际刊号： 11-5457/R
- 国内刊号： 王利磊
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
2009～2011年无锡市副溶血性弧菌分离菌株的毒力检测及PFGE分析
目的 了解无锡市2009～2011年副溶血性弧菌分离株携带的主要毒力因子的流行状况,并对同血清型菌株进行脉冲场凝胶电泳(PFGE)分析.方法 应用PCR方法检测分离的35株副溶血性弧菌耐热性溶血毒素基因(tdh)、耐热性溶血毒素相关的溶血毒素基因(trh)和不耐热溶血毒素基因(tlh).根据美国CDC PulseNet实验方法,用限制性内切酶SfiⅠ对O3:K6血清型菌株的染色体进行酶切,通过PFGE获得电泳图谱,利用BioNumerics软件对图谱进行聚类分析.结果 35株副溶血性弧菌tdh、trh及tlh基因的携带率分别为85.7％、8.6％和100％,77.1％的副溶血性弧菌携带的毒力基因为tdh-、trh、tlh1.PFGE图谱显示,19株O3:K6血清型的副溶血性弧菌共有9种PFGE带型,带型100％相同的菌株几乎都出现在同一年代相近的时间点,但也出现了跨年代菌株.结论 无锡市副溶血性弧菌致病性较强,具有潜在的O3:K6型副溶血性弧菌暴发流行可能,需进一步加强监测管理.
-
细粒棘球绦虫重组Bb-Eg95疫苗诱导小鼠体液免疫应答的动态观察
目的 观察细粒棘球绦虫(Eg)重组双歧杆菌(Bb)- Eg95疫苗免疫小鼠体液免疫应答的动态变化.方法 将疫苗分别采用经口灌胃和鼻内接种法免疫BALB/c鼠,分别于免疫后0、2、4、6、8、10、12、14、1 6、18和20周采血,分离血清,用ELISA法测定IgG及其亚类和IgE水平.结果 经口灌胃免疫组小鼠血清IgG、IgG2a、IgG2b、IgG1、IgG3和IgE水平分别在免疫后8、6、6、6、6和10周达高水平;鼻内接种组小鼠血清IgG、IgG2a、IgG2b、IgG1、IgG3和IgE水平分别在免疫后8、8、10、8、6和10周达高水平.结论 细粒棘球绦虫重组Bb-Eg95疫苗可诱导小鼠产生特异性体液免疫应答.
-
流感病毒H1N1在MDCK细胞的培养及纯化条件的优化
目的 优化流感病毒H1N1在狗肾细胞(MDCK)上的培养条件,高效扩增流感病毒.方法 对MDCK细胞培养流感病毒时添加的胰酶(TPCK-Trypsin)浓度和培养基的种类进行筛选;比较不同细胞代次的MDCK对流感病毒的易感性;按MOI值0.001、0.01、0.1接种H1N1于MDCK细胞,CPE＞75％时收获病毒上清,并按MOI值0.001接种H1N1后连续培养,分别于1、2、3、4、5d收获病毒上清,HA试验检测上清病毒滴度,浓缩纯化后行TCID30检测,分别选取佳接种MOI值和收毒时间;对浓缩纯化病毒的红细胞吸附方法进行检验.结果 通过对比,确定TPCK-Trypsin的佳使用浓度是0.25 μg/ml,MEM为培养病毒的佳培养介质;代次低的MDCK对流感病毒的易感性强于代次高的MDCK细胞;按MOI值0.001接种H1N1于MDCK细胞,第3d收获的上清病毒滴度高,为1∶1 024;用红细胞吸附法浓缩纯化流感病毒的Log 1/TCID50为8.5.结论 选用MEM,添加0.25 μg/ml TPCK-Trypsin,使用低代次MDCK,病毒接种含量MOI=0.001为H1N1佳培养条件,红细胞吸附法能高效浓缩纯化培养上清中的H1N1.
-
内蒙古中东部地区乳源性大肠埃希菌PCR检测及其耐药性分析
目的 分离牛乳源性大肠埃希菌(E.coli)并进行PCR检测及耐药性分析.方法 根据GenBank上公布的牛源致病性大肠埃希菌基因序列,利用Primer5.0和DNAMAN生物信息学软件,根据该致病菌基因组序列16S～23SrRNA间隔区保守序列设计并合成1对引物,对牛乳中分离的大肠埃希菌进行基因扩增和序列测定,同时利用琼脂平板扩散方法分析阳性菌株的耐药状况.结果 大肠埃希菌基因PCR扩增产物为396 bp,与预期片段大小相符;测序结果与GenBank上公布的牛源大肠埃希菌(X80731.1)基因序列相似性为97.22％,与标准菌株大肠埃希菌(CVCC247)基因序列相似性为100％.分离菌株普遍对卡那霉素、氧氟沙星、氟哌酸高度敏感,对四环素、氨苄青霉素高度耐药.结论 成功分离出牛乳源大肠埃希菌菌株,该组分离菌对四环素和氨苄青霉素高度耐药,为进一步建立牛乳中致病性大肠埃希菌的分子检测方法及指导临床用药提供了依据.
-
粉尘螨变应原第16组分基因克隆及表达
目的 获得粉尘螨变应原第16组分(Der f 16)编码基因并构建其原核表达体系.方法 提取粉尘螨总RNA,根据GenBank (AF465625)设计并合成引物,经RT-PCR合成Der f 16全长基因,克隆至pCold TF DNA载体,热转化至E.coli JM109;将测序正确的pCold TF- Der f 16质粒转化BL21 (DE3),IPTG诱导表达,并用SDS PAGE验证产物.结果 RT PCR扩增获得目的基因Der f 16,全长1 443 bp,与参考序列同源性99.72％.将构建的pCold TF-Der f16质粒转化宿主菌E.coli BL21后进行诱导,SDS-PAGE电泳显示其全细胞、上清及沉淀物均有蛋白表达,且上清表达量高于沉淀物.生物信息学分析显示该重组蛋白由480个氨基酸组成,分子质量单位为55.1315 ku,二级结构由(-螺旋(35.21％)、延伸主链(20.83％)和无规卷曲(43.96％)组成.该变应原含有4个凝溶胶蛋白位点.结论 粉尘螨变应原第16组分原核表达获得成功,为进一步规模生产该变应原并应用于临床诊治奠定了基础.
-
鲍曼不动杆菌生物膜形成与耐药的相关性初探
目的 探索鲍曼不动杆菌生物膜的形成与耐药的相关性.方法 采用96孔板培养法模拟体内生物膜形成,结晶紫染色法鉴定各菌株生物膜生长情况.将鲍曼不动杆菌于黑色聚碳酸酯膜上形成生物膜,其上覆盖药敏纸片,然后将此结构置于涂有大肠埃希菌ATCC25922菌株的M-H平板上,通过测量抑菌圈直径观察生物膜对氯霉素和氧氟沙星的渗透限制作用.结果 结晶紫染色测定各菌株均能于体外形成生物膜.除85号菌株外,各菌株与对照组相比,对氯霉素均有明显渗透限制作用,而对氧氟沙星无明显作用.结论 生物膜对某些药物的渗透限制作用是细菌耐药的重要机制之一.
-
ERK抑制剂PD98059体外抗细粒棘球绦虫原头蚴作用的研究
目的 探讨ERK1/2抑制剂PD98059体外抗细粒棘球绦虫原头蚴作用.方法 体外培养细粒棘球绦虫原头蚴,分组后分别加入100、50、25、12.5 μmol/L的PD98059后继续培养7d,利用伊红染色方法在倒置显微镜下观察原头蚴的活力,实验重复3次,绘制原头蚴活力曲线;扫描电子显微镜(SEM)下观察不同浓度PD98059组原头节表面结构改变.结果 PD98059作用1d对细粒棘球蚴原头节具有杀伤作用,第7 d 100 μmol/L PD98059组原头节的活力仅为(12.4±0.9)％.超微结构显示原头节顶突外翻、变形,顶突界面缺损,吸盘变形,甚至出现虫蛀样损害.结论 PD98059在体外有显著的抗细粒棘球蚴原头节的作用,可认为是一种新型的抗包虫药物.
-
流感嗜血杆菌耐药菌株基因分型的初步研究
目的 建立随机扩增DNA多态性(RAPD)反应体系,对海口市流感嗜血杆菌(Hi)耐药菌株进行基因分型.方法 对临床分离的62株Hi进行药物敏感试验.同时采用RAPD技术对耐药菌株进行基因分型,并对分型结果进行聚类分析.结果 62株Hi中有23株耐药,其中7株(第10～16菌株)对氨苄西林、氯霉素、四环素、复方新诺明耐药,2株(第17～18菌株)对四环素、复方新诺明耐药,1株(第19菌株)对复方新诺明、阿奇霉素耐药,9株(第1～9菌株)对氨苄西林耐药,4株(第20～23株)只对阿奇霉素耐药.采用引物(5′ ACGTATCTGC 3′)构建的RAPD-PCR反应体系检测Hi基因,扩增出15条带,大小在300～2000 bp之间.所构建的亲缘关系聚类图中,第1～9菌株聚成一簇,第10～16菌株聚成一簇,第17～18菌株聚成一簇,第1 9菌株为一簇,第20～23菌株聚成一簇.结论 采用RAPD-PCR反应体系可对Hi耐药菌株进行基因分型.
-
狂犬病病毒弱毒疫苗株反向遗传操作系统的建立
目的 构建狂犬病病毒弱毒疫苗株SRV9全长cDNA感染性克隆,并建立其反向遗传操作系统.方法 通过DNAStar对狂犬病病毒SRV9株全长基因组序列进行分析,利用单一的酶切位点,将SRV9全长 cDNA分为4段,根据每段重叠区域的酶切位点拼接全长,分别连入pCI和pCDNA3.1(+)载体,并通过PCR方法分别在全长序列的3 ′端和5 ′端引入核酶HamRZ和HdvRZ序列,构建全长真核表达质粒pCI SRV9和pDSRV9.同时构建能表达狂犬病病毒核蛋白(N)、磷蛋白(P)、糖蛋白(G)和聚合酶蛋白(L)的4个辅助质粒.分别将pCI SRV9或pD-SRV9与辅助质粒通过脂质体共转染BSR细胞,拯救重组病毒.结果 两种质粒表达系统均可拯救到有感染活性的病毒粒子,但pD-SRV9表达质粒的拯救效率(8/8)较pCI SRV9表达质粒拯救效率3/30高;重组病毒与母本野生病毒的体外生长动力学曲线相一致,相同培养时间的病毒滴度差异无统计学意义(P＞0.05).结论 成功构建了狂犬病病毒弱毒疫苗株的反向遗传操作系统,为进一步研究狂犬病病毒致病机理、筛选新型狂犬病疫苗或开发基于狂犬病病毒载体的其他疾病疫苗奠定了基础.
-
细粒棘球绦虫DNA聚合酶δ小亚基EgPolD2基因的克隆及序列分析
目的 从新疆株细粒棘球绦虫原头蚴中克隆DNA聚合酶δ小亚基EgPolD2,进行序列测定和生物信息学分析.方法 设计EgPolD2特异性引物,用RT PCR方法从细粒棘球绦虫原头蚴cDNA中克隆EgPolD2基因,然后将其克隆至pMD18 T载体,测序并进行生物信息学分析,半定量反转录PCR分析其在细粒棘球绦虫原头蚴和囊泡中的表达情况.结果 EgPolD2基因开放阅读框为1218 bp,编码405个氨基酸,等电点为4.74.NCBI保守功能区分析软件预测EgPolD2蛋白第113～378个氨基酸为MPP_PolD2_C结构域.登陆GenBank进行Blast比对,EgPolD2与曼氏血吸虫SmPolD2基因同源性为32.1％,与线虫和人等其他物种PolD2基因同源性在18.3％～22.8％之间.进化树分析表明EgPolD2与SmPolD2相聚集,与其他物种同源性较低.半定量RT-PCR显示,EgPolD2在细粒棘球绦虫原头蚴和囊泡中均有表达,且表达水平差异无统计学意义(P＞0.05).结论 本实验成功克隆出细粒棘球绦虫EgPolD2新基因,为进一步研究抗细粒棘球绦虫药物靶标奠定了基础.
-
铜绿假单胞菌耐药性及产碳青霉烯酶研究
目的 了解医院2010年分离的铜绿假单胞菌的耐药性及耐亚胺培南菌株产碳青酶烯酶情况.方法 K B纸片扩散法进行药敏试验;碳青霉烯酶检测采用改良Hodge试验.结果 2010年分离铜绿假单胞菌145株,主要来自呼吸道标本、脓汁及分泌物.药敏结果显示铜绿假单胞菌氨苄西林耐药率高,达88.97％.对阿莫西林/克拉维酸、头孢噻肟、环丙沙星和头孢他啶的耐药率均超过50％.对洛美沙星和头孢哌酮/舒巴坦较敏感;耐亚胺培南铜绿假单胞菌31株,耐药率21.38％,改良Hodge试验阳性10株,阳性率为32.26％.结论 分离的铜绿假单胞菌耐药性和产碳青霉烯酶率均较高,铜绿假单胞菌耐药严重
-
颈部外伤并发下呼吸道感染的病原菌及耐药性分析
本院2009～2011年收治的62例颈部外伤并发下呼吸道感染的患者,其痰液中分离出病原菌188菌,其中革兰阴性菌126株,占67.02％,革兰阳性菌株54株,占28.72％,真菌16株,占4.25％.药敏结果显示,革兰阳性菌对亚胺培南、头孢他啶、万古霉素和复方新诺明较敏感,革兰阴性杆菌对亚胺培南、阿莫西林和头孢他啶较敏感.
-
化学发光法检测孕前和孕期妇女TORCH结果分析
采用抗体捕获化学发光法对2010年5月～2011年12月来某院进行产前检查的孕妇与孕前查体妇女TORCH-IgM检测.孕前期妇女TORCH抗体阳性率为0.8％(45/5075),孕期妇女TORCH抗体阳性率为0.6％(111868).其中HSV-Ⅱ-IgM抗体阳性率高,孕前妇女为2.6％,孕期妇女为2.5％,明显高于其他病原体阳性率.提倡对孕前和孕期妇女进行TORCH- IgM筛查,对优生优育,提高出生人口素质有重要意义.
-
乙肝表面抗原载体多价重组核酸疫苗研究进展
研究表明,乙肝病毒的包膜蛋白HBsAg不仅可以作为疫苗的理想候选分子,还可作为基因工程疫苗的理想载体,用来成功构建多种重组核酸疫苗.本文概述了以乙肝表面抗原为载体,重组或联合其他病毒、寄生虫、细胞因子等其他基因制作多价核酸疫苗的研究进展.
-
按蚊拟除虫菊酯类杀虫剂抗性相关分子机理的研究进展
在杀虫剂的选择压力下蚊虫形成抗药性,不同类型的杀虫剂,由于其作用机制不同,其抗性分子机制也会有所不同.本文对按蚊拟除虫菊酯类杀虫剂抗药性相关因素酯酶、细胞色素P450单加氧酶、谷胱甘肽S-转移酶及神经轴突钠离子通道等的研究进展进行了综述.
-
肺炎支原体感染认识新进展
肺炎支原体在各个年龄段都是明确的呼吸道致病菌,它通过极样黏附细胞器吸附在宿主细胞表面,产生过氧化物离子和可能的外毒素,甚至可能直接入侵宿主细胞导致潜伏感染.诱发的免疫反应性损伤也是肺炎支原体引起临床症状的主要因素之一.肺炎支原体诊断好结合PCR和血清学检测,而且鼻咽和口咽标本同时取材进行PCR检测,不同病程2次血清学检测能获得可靠的诊断依据,培养方法对于肺外支原体感染和体外药物敏感试验十分重要.
-
γ-干扰素和白介素抗弓形虫感染研究进展
刚地弓形虫(Toxoplasma gondii)是一种专性有核细胞内寄生虫,可以感染包括人类在内的几乎所有温血动物,能引起严重的人兽共患弓形虫病.宿主体内γ-干扰素和白介素的水平影响弓形虫的垂直传播并决定弓形虫病的发生与转归,γ-干扰素和白介素在宿主抗弓形虫感染中有着重要的作用.本文对γ-干扰素和白介素抗弓形虫感染研究进展进行了综述.
-
2010～2011年马鞍山市流感疫情监测分析
目的 了解马鞍山市流感流行动态,探索流行规律,为流感的防制提供科学依据.方法 收集监测医院流感样病例(ILI)数据,采集部分ILI咽拭子标本,采用实时荧光定量RT-PCR技术检测流感病毒核酸.结果 马鞍山市2010～2011年共报告ILI 13 151例,占门诊就诊人数的4.79％.采咽拭子3 185份,核酸检测阳性486份,阳性率15.26％,其中A型H1N1亚型47份、A型H3N2亚型119份、B型320份.结论 2010～2011年马鞍山市流感呈现冬春季及夏秋季两个发病高峰,流感病毒以B型为主;流感的监测应进一步加强.
-
标准短程化疗方案治疗初治复治肺结核失败原因分析
目的 探讨标准短程化疗方案治疗初复治肺结核失败的影响因素,特别是与耐药的关系,以便针对有相关性的因素进行控制,为结核病的治疗,尤其是耐药结核病的治疗提供依据.方法 采用队列研究方法,追踪观察标准短程间歇化疗方案收治的初复治结核病患者的治疗效果,收集患者的各种信息,采用单因素和多因素方法分析,探讨导致患者治疗失败的因素.结果 初治患者中,性别、职业、医疗费支出类型、是否漏服药和耐药情况与治疗失败有关,耐多药患者的失败风险是敏感患者的2.0倍;复治患者中,家庭年收入、耐药类型和近一次治疗的结果是影响治疗失败的因素,耐药患者的失败风险是敏感患者的4.7倍.结论 要降低结核病治疗失败率,控制结核病疫情,应该增加对贫困患者提供的救助,加强患者的督导管理,提高服药依从性,控制耐药的发生,开展对复治患者治疗方案的实施性研究.
-
1998年以来人体寄生虫学领域国家自然科学基金资助项目浅析
目的 对近十多年来人体寄生虫学领域受国家自然科学基金资助项目特点做一总结,为寄生虫学领域科研人员的项目申请提供参考.方法 利用国家自然科学基金委网站搜索工具的统计结果和丁香园网站国家自然科学基金搜索工具手工摘编相关的数据.结果 针对人体寄生虫学领域的搜索结果进行分析,就原虫部分、蠕虫部分和媒介部分进行全面分析,获得国家自然科学基金资助人体寄生虫学领域、项目、资金和单位的资助趋势.结论 国家自然科学基金资助的人体寄生虫学领域项目,在项目数、资助额度和涉及的虫种等方面均呈上升趋势.
-
新疆妇科就诊者高危型人乳头状瘤病毒与梅毒螺旋体感染的相关性研究
目的 分析新疆乌鲁木齐市某医院妇科门诊就诊者高危型人类乳头状瘤病毒(HPV)感染与梅毒螺旋体(TP)之间的相关性.方法 采用二代杂交捕获法对妇科门诊2061名就诊者进行高危型HPV检测;采用ELISA(初筛)和梅毒螺旋体明胶颗粒凝集试验(确诊)对618例阳性者和979例非高危型HPV感染者进行梅毒螺旋体的血清学检查.结果 2061名就诊者高危型HPV感染率为29.99％,年龄因素与高危型HPV感染率之间存在关联(r=0.168),以41～50岁年龄段高危型HPV阳性率高;618例高危型HPV感染者TP阳性率10.68％,979例非高危型HPV感染者TP阳性率3.78％.高危型HPV感染者中,年龄因素和民族因素都与TP阳性率有相关性(r年龄=0.131,r民族=0.174),以41～50岁年龄段维吾尔族人群TP阳性率高.结论 本研究提供了新疆地区某医院妇科门诊就诊人群中高危型HPV和TP感染的流行病学数据.证明在妇科门诊就诊人群中高危型HPV感染与TP感染具有相关性.
-
2011年湘雅医院临床分离病原菌分布及耐药性分析
目的 了解2011年中南大学湘雅医院临床常见分离菌的分布及耐药性,为临床合理使用抗菌药物提供依据.方法 采用全自动微生物鉴定系统Vitek 2对临床分离病原菌进行鉴定及药敏试验,用WHONET5.4软件对实验结果进行分析.结果 2011年湘雅医院共分离菌株7 272株,其中革兰阳性菌2 85株,占28.67％;革兰阴性菌4109株,占56.51％;真菌1078株,占14.82％.葡萄菌属中耐甲氧西林金黄葡萄球菌(MRSA)和耐甲氧西林凝固酶阴性葡萄球菌(MRSCN)的检出率分别为51.37％和68.16％,未检出对万古霉素、替考拉宁及利奈唑胺耐药株;屎肠球菌和粪肠球菌对万古霉素的耐药率分别均为3.91％和3.83％;大肠埃希菌和肺炎克雷伯菌中超广谱β-内酰胺酶(ESBLs)的检出率分别为78.30％和63.10％,肠杆菌科细菌对碳青霉烯类抗菌药物仍高度敏感(耐药率＜6.00％),首次监测到泛耐药肠杆菌科细菌;与2010年相比,铜绿假单胞菌和鲍曼不动杆菌中泛耐药株数显著增加.结论 临床分离病原菌以革兰阴性杆菌为主;分离菌株耐药性十分严重;泛耐药肠杆菌科细菌的出现及泛耐药非发酵革兰阴性杆菌的增加,应引起临床高度重视,并及时采取防控措施.
-
高胆红素血症新生儿先天性巨细胞病毒感染检测
目的 了解高胆红素血症新生儿巨细胞病毒(HCMV)感染情况并分析其意义.方法 对170例高胆红素血症新生儿血清标本检测抗HCMV- IgG和IgM及血清总胆红素(TBIL),以排除高胆红素血症新生儿(100例)血清为正常对照;对筛查HCMV-IgM阳性的标本进一步分析DNA含量.结果 高胆红素血症患者血清HCMV-IgG、IgM阳性率分别为57.6％和13.5％,正常对照组为42.0％和3.0％,差异均有统计学意义(P＜均0.05);单个核细胞DNA阳性率86.9％,血浆游离DNA阳性率13％,差异有统计学意义.结论 HCMV感染与新生儿高胆红素血症相关性大,可能是引起高胆红素血症的主要病原之一;且HCMV DNA主要分布于单个核细胞中.
-
互动式教学在人体寄生虫学实验教学中的应用
将互动式教学应用于寄生虫学实验教学,强化教学过程中学生的参与,注重师生之间及学生之间的互动交流,激发学生的学习兴趣,激活学生的学习动力,使其变被动学习为主动学习,明显提高了教学质量.
-
人体寄生虫学精品课程网站现状及优化对策分析
为大限速发挥精品课程的示范和辐射作用,分析寄生虫学精品课程网站建设现状,结合应用过程中对学生应用需求的充分了解,提出行之有效的网站优化策略,以此作为网站日常维护基础和原则,以达到教学资源的大化,使网站应用真正成为联系课堂和课后、教学和自学的有益桥梁,适应寄生虫学教学改革多元化的需要.
-
青年教师参与留学生医学微生物学实验教学的几点体会
青年教师结合自身参加留学生医学微生物学实验教学实践,从了解学生需求、教学内容设计、教学手段运用、生物安全管理以及课后交流反馈等方面,交流几点思考和体会,为留学生医学微生物学实验课全英文教学提供参考.
| 年 | 期数 |
| 2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 |
| 2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2013 | 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2011 | 01 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
| 2007 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2006 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2005 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2004 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2003 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2002 | 01 02 03 04 05 06 |
| 2001 | 01 02 03 04 |
| 2000 | 01 02 03 04 |
