英文简介：

Computers in Biology and Medicine is a medium of international communication of the revolutionary advances being made in the application of the computer to the fields of bioscience and medicine. The Journal encourages the exchange of important research, instruction, ideas and information on all aspects of the rapidly expanding area of computer usage in these fields. The Journal will focus on such areas as (1) Analysis of Biomedical Systems: Solutions of Equations; (2) Synthesis of Biomedical Systems: Simulations; (3) Special Medical Data Processing Methods; (4) Special Purpose Computers and Clinical Data Processing for Real Time, Clinical and Experimental Use; and (5) Medical Diagnosis and Medical Record Processing. Also included are the fields of (6) Biomedical Engineering; and (7) Medical Informatics as well as Bioinformatics. The journal is expanding to include (8) Medical Applications of the Internet and World Wide Web; (9) Human Genomics; (10) Proteomics; and (11) Functional Brain Studies. The publication policy is to publish (1) New, original articles that have been appropriately reviewed by competent scientific people, (2) Surveys of developments in the fields, (3) Pedagogical papers covering specific areas of interest, and (4) Book reviews pertinent to the field. Articles which examine the following topics of special interest are being featured in Computers in Biology and Medicine: Computer aids to the analysis of biochemical systems, computer aids to biocontrol-systems engineering, neuronal simulation by digital-computer gating components, automatic computer analysis of pictures of biological and medical importance, use of computers by commercial pharmaceutical and chemical organizations, radiation-dosage computers, and accumulating and recalling individual medical records, real-time languages, interfaces to patient monitors, clinical chemistry equipment, data handling and display in nuclear medicine and therapy.

中文简介：（来自Google、百度翻译）

计算机在生物学和医学领域的应用正在取得革命性的进展，计算机是国际交流的媒介。该杂志鼓励交流重要的研究，教学，思想和信息的各个方面的计算机使用迅速扩大的领域在这些领域。该杂志将侧重于以下领域:(1)生物医学系统分析:方程的解;(2)生物医学系统的合成:仿真;(3)特殊的医疗数据处理方法;(四)实时、临床、实验用专用计算机和临床数据处理;(五)医疗诊断和病历处理。还包括(6)生物医学工程领域;医学信息学和生物信息学。该杂志正在扩展，包括(8)互联网和万维网的医疗应用;人类基因组学(9);(10)蛋白质组学;(11)大脑功能研究。 出版政策是出版(1)经有能力的科学工作者适当审查的新的、原创的文章，(2)该领域的发展概况，(3)涉及特定兴趣领域的教学论文，(4)与该领域有关的书评。 在生物学和医学的计算机中，有一些文章探讨了下列特别感兴趣的主题:生化系统的计算机辅助分析,计算机辅助biocontrol-systems工程、神经模拟,数字计算机控制组件,自动计算机分析生物和医学重要性的照片,使用电脑商业制药和化学组织、辐射剂量电脑、积累和回忆个人医疗记录,实时语言接口病人显示器、临床化学设备、核医学和治疗中的数据处理和显示。