英文简介：

NMR in Biomedicine is a journal devoted to the publication of original full-length papers, rapid communications and review articles describing the development of magnetic resonance spectroscopy or imaging methods or their use to investigate physiological, biochemical, biophysical or medical problems. Topics for submitted papers should be in one of the following general categories: (a) development of methods and instrumentation for MR of biological systems; (b) studies of normal or diseased organs, tissues, cells or body fluids; (c) diagnosis or treatment of disease. Reports may cover work on patients or healthy human subjects, in vivo animal experiments, studies of isolated organs or cultured cells, analysis of tissue extracts or body fluids, NMR theory, experimental techniques, or instrumentation. The Journal will not accept any papers that deal solely with body fluids or with the routine application of established MR imaging and post-processing methods in clinical studies. NMR in Biomedicine will accept for review manuscripts that focus on the use of MRI contrast agents in practical applications, but not those that are primarily concerned with the development, synthesis or ex vivo testing of contrast agents.

中文简介：（来自Google、百度翻译）

《生物医学中的核磁共振》是一本专门发表原始全文论文、快速通讯和评论文章的杂志，描述了磁共振光谱或成像方法的发展，或它们用于研究生理、生化、生物物理学或医学问题。提交论文的主题应属于以下一般类别之一：（a）生物系统磁共振方法和仪器的开发；（b）正常或患病器官、组织、细胞或体液的研究；（c）疾病的诊断或治疗。报告可能涵盖对患者或健康人体受试者的研究、活体动物实验、分离器官或培养细胞的研究、组织提取物或体液的分析、核磁共振理论、实验技术或仪器。该杂志不接受任何仅涉及体液或常规应用既定磁共振成像和后处理方法的临床研究论文。生物医学的核磁共振将接受审查手稿，重点是在实际应用中使用核磁共振造影剂，而不是那些主要涉及造影剂的开发、合成或体外测试的手稿。