吉林中医药杂志
Jilin Journal of Traditional Chinese Medicine 길림중의약
- 主管单位: 吉林省教育厅
- 主办单位: 长春中医药大学
- 影响因子: 0.84
- 审稿时间: 1个月内
- 国际刊号: 1003-5699
- 国内刊号: 22-1119/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
宫腔黏连发病机制的中西医研究进展
目的:对宫腔黏连的发病机制从中西医两个角度进行总结,以期为处于瓶颈期的宫腔黏连治疗局面提供新思路。方法从中国知网及万方等数据库检索近5~10年与宫腔黏连发病机制相关的文献。结果中医认为本病病机不离虚实两端,虚者多见肾虚、血虚,实者多见湿热瘀阻、气滞血瘀、寒凝血瘀等,宫腔黏连病情复杂,常虚实夹杂,多证并见。西医对宫腔黏连发病机制尚无共识,有学者认为子宫内膜术后复旧不佳,内膜局部受损及炎症反应,从而引起内膜纤维化黏连;还有人认为存在子宫内膜低雌激素状态及内膜干细胞缺乏等原因。结论中医认为本病不离“血瘀”,而西医近年研究多倾向内膜纤维化。宫腔黏连发病机制尚不明确,治疗可中西医结合,多手段干预,有助提高疗效。
-
中西医结合治疗冠心病合并室性早搏
目的:探讨中西医结合治疗冠心病合并室性早搏的临床疗效。方法选取冠心病合并室性早搏患者180例,按照随机数字表法将其分为对照组和治疗组,每组各90例。其中对照组采用西医常规治疗,口服酒石酸美托洛尔片,50 mg /次,1次/ d。治疗组在对照组基础上加用通冠复脉汤治疗,1剂/ d,分2次服用。2组疗程均为4周。对2组患者采用24 h 动态心电图记录治疗前后室性早搏的变化情况,并观察2组患者的冠心病心电图疗效和室性早搏疗效,记录2组患者治疗前后心悸、气短、胸闷、胸痛等症状评分;检测2组患者治疗前后血清内皮素1(ET-1)、一氧化氮(HO)、6-酮-前列腺素 F-(1α)(6-Keto-PGF-1α)和血栓素(TXB2)水平。结果治疗组心电图疗效总有效率为83.3%,明显高于对照组(62.2%),差异具有统计学意义(χ2=10.123,P =0.001)。治疗组室性早搏疗效总有效率为91.1%,明显高于对照组(64.4%),差异具有统计学意义(χ2=18.514,P =0.000);2组患者治疗后心悸、气短、胸闷、胸痛等症状评分均小于治疗前,且治疗后治疗组以上各项症状评分均小于对照组,差异均具有统计学意义(P <0.05);2组患者治疗后 ET-1、TXB2水平均低于治疗前,且治疗后治疗组低于对照组,差异均具有统计学意义(P <0.05);2组患者治疗后 HO、6-Keto-PGF-1α水平均高于治疗前,且治疗后治疗组高于对照组,差异具有统计学意义(P <0.05)。结论通冠复脉汤结合西药治疗冠心病室性早搏的疗效显著,可有效改善临床症状,改善缺血心肌组织的供血,减少心律失常及室性早搏的发生。
-
中药活血通络剂足浴辅助治疗糖尿病足
目的:观察中药活血通络剂足浴辅助治疗糖尿病足的临床疗效。方法糖尿病足患者共50例,中药活血通络剂足浴辅助治疗组25例,对照组25例。对照组采用常规糖尿病足治疗方法,足浴辅助治疗组再增加中药足浴治疗,测定血管内皮素、C 反应蛋白、红细胞沉降率指标。肌电图检查治疗前后运动神经(腓总神经)的传导速度、感觉神经(胫神经)的传导速度,观察临床治疗效果。结果足浴辅助治疗组可以显著提高糖尿病足的治愈率,总有效率足浴辅助治疗组也高于对照组(P <0.05)。足浴辅助治疗组的血内皮素、超敏 C 反应蛋白、红细胞沉降率在治疗后含量均明显下降,差异具有统计学意义,而且其含量也明显低于对照组,差异有统计学意义(P <0.05)。而对照组3种指标较治疗前无明显下降。运动神经和感觉神经的传导速度在足浴辅助治疗组治疗1个疗程后较治疗前均有统计学意义(P <0.05)。而足浴辅助治疗组的腓总神经传导速度比对照组恢复效果更好。结论中药活血通络剂足浴辅助治疗糖尿病足能明显改善足部未梢血液循环,促进创面愈合。
-
基于“脾主肌肉”理论健脾强肢方治疗尺神经损伤
目的:探讨基于“脾主肌肉”理论健脾强肢方治疗尺神经损伤的疗效。方法将60例尺神经损伤的患者随机分为对照组和治疗组,每组各30例。对照组给予甲钴胺分散片0.5 mg,3次/ d 口服,治疗4周,治疗组给予健脾强肢方水煎取汁300 mL,早晚饭后各150 mL 口服。治疗4周,观察2组患者的疗效。结果对照组治疗后显效10例(33.33%),有效12例(40.00%),总有效22例(73.33%);治疗组治疗后显效12例(40.00%),有效16例(53.33%),总有效28例(93.33%)。治疗组总有效率明显高于对照组。结论健脾强肢方能够改善由尺神经损伤所导致的肌肉瘫痪,促进神经重新支配肌肉,使患者的患侧手指肌肉功能得到恢复。
-
黄文政教授运用“和法”治疗慢性肾脏病
少阳三焦是气机升降、水液代谢的通路。黄文政教授运用疏利三焦、和解少阳之法治疗 IgA 肾病、系膜增生性肾炎、泌尿系感染,代表方剂有肾络宁、肾炎3号方系列及柴苓汤等。中焦脾胃为调节气机升降的枢纽,运用升降兼顾、调和脾胃之法治疗慢性肾功能不全,代表方剂有扶肾液1号和2号。肾主藏精,主泄浊,方可保持贮藏精气和排泄浊毒的平衡。以藏泄并用、和调肾脏之法治疗慢性肾衰竭、痛风性肾病等,代表方剂有自拟肾衰方。
-
脑动脉硬化症的中医治疗
中医学认为,脑动脉硬化症的病因病机以肝肾亏损、情志失调、痰浊阻滞、阴虚阳亢为多,正虚血瘀痰阻为其基本病机,痰瘀互阻为病机关键。中医各家学者或采用辨证分型治疗,或以基本方为主加减治疗,或以经验方治疗,还有给予针灸治疗、情志疏导等。但目前尚无统一的疗效标准,应对其进行更深入的探讨,以期达到更好的治疗效果。
-
癫痫病伴发抑郁症的中西医诊治
西医治疗癫痫伴发抑郁症以卡马西平、丙戊酸钠、拉莫三嗪、左乙拉西为主,这些药物不仅抗癫痫且具有改善情绪的作用。SSRIs 和多受体抗抑郁药可治疗癫痫伴发的抑郁,西酞普兰为首选。在中医治疗方面研究发现,柴胡疏肝散及中药石菖蒲均有抗癫痫且改善抑郁情绪的作用。然而部分抗癫痫药物可诱发癫痫患者发生抑郁障碍,同时影响抑郁障碍治疗的效果,故中西医结合治疗癫痫疗效明显,能进一步改善患者的生活质量,减少不良反应。
-
谭毅教授膏方治疗老年冠心病
谭毅教授认为,老年冠心病的主要病机是胸阳痹阻,本虚标实,病位主要涉及心、脾、肾,气血阴阳亏虚为本,气滞、寒凝、痰浊、血瘀为标。膏方治疗老年冠心病强调详询病史,探求病机,施膏之前先调脾胃,以助膏剂吸收。治疗过程中辨证施膏,针对老年人脏腑虚衰、肾气不足的特点,重视补益肾气,调整阴阳,治病求本,寓攻于补,攻补兼施,从而达到扶正祛邪的目的。
-
李堪印教授中药治疗进行性骨干发育不良
李堪印教授根据就诊患者的临床特点将进行性骨干发育不良归属于痹证范畴,以中医基础理论为指导,认为正虚不足是其根本病因,阴虚内热是当前主要症状的直接原因;正气不足、脾胃失和,气血运行不畅,无以濡养筋骨;元阴亏虚,阴虚生内热,内热蒸腾,热蒸于外,虚汗外出,复感时邪,痹阻经络,致气血瘀滞为其病机。辨证施治,以补肾滋阴、益气活血为治则,兼以健脾和胃,运用当归六黄汤和黄芪桂枝五物汤加减,标本兼治,前期以黄柏、生地黄和知母等寒凉之品清除内外虚热,后期以枸杞子、山茱萸和续断等温热之品补益肝肾,并酌以秦艽祛风通络。
-
论风药治疗便秘
运用风药治疗便秘的理论基础主要为:升清阳以调升降,祛风邪以通表里、胜湿浊以除黏滞、散火郁以助甘温、疏肝胆以畅腑气。回顾医案可见使用风药治便秘误用之害。治疗便秘不同证型风药用量各有不同,风湿重者可稍多于常量,升清降火及疏肝之用可少量。
-
补肾健脾解毒利咽法对 IgA 肾病模型大鼠肾组织 MMP-9、TIMP-1影响的研究
目的:探讨补肾健脾、解毒利咽法治疗 IgA 肾病(IgAH)的作用机制。方法将72只 Wistar 大鼠随机分为空白组,模型组,洛丁新组,补肾健脾、解毒利咽法高、中、低剂量组(简称为中药高、中、低剂量组)。采用口服 BSA 和尾静脉注射 LPS 方法建立 IgAH 大鼠模型。观察给药8周后大鼠各时相尿红细胞计数、24h 尿蛋白定量(UTP)及肾组织基质金属蛋白酶-9(MMP-9)、金属蛋白酶组织抑制剂-1(TIMP-1)的含量变化。结果1)与模型组相比,各组大鼠24 h UTP 均有所下降,其中中药中剂量组下降为显著(P <0.05);2)与模型组相比,中药各治疗组尿红细胞计数明显减少(P <0.05),以中药中剂量组减少显著(P <0.01);洛丁新组尿中红细胞计数无下降(P >0.05)。3)与空白组相比,模型组大鼠肾组织中 MMP-9含量明显降低,TIMP-1含量升高, MMP-9/ TIMP-1下降(P <0.05);4)给药后,与模型组相比,治疗组 MMP-9含量明显升高、TIMP-1含量明显降低,MMP-9/ TIMP-1明显升高(P <0.05),以中药中剂量组为显著(P <0.01)。结论补肾健脾、解毒利咽法能降低 IgAH 模型大鼠血尿、蛋白尿,升高肾组织中 MMP-9含量,降低 TIMP-1含量,使 MMP-9/ TIMP-1趋于平衡,疗效优于洛丁新组。
-
清金化痰汤对 COPD 模型大鼠肺组织中性粒细胞弹性蛋白酶及黏蛋白5AC 表达的影响
目的:探讨清金化痰汤调节慢性阻塞性肺疾病模型大鼠气道黏液高分泌的作用机制。方法40只清洁级 Wistar 大鼠随机分为空白对照组(A)、模型组(B)、清金化痰汤组(C)与克拉霉素组(D)。B、C、D 组大鼠均给与气道内滴注脂多糖(LPS)联合烟熏的方法建立慢性阻塞性肺疾病气道黏液高分泌模型。B、C、D 组连续30 d 分别给予生理盐水、清金化痰汤、克拉霉素灌胃,正常组正常喂养。实验第31天,处死大鼠,提取肺组织。每组随机选取6只,采用实时荧光定量 PCR 检测肺组织中性粒细胞弹性蛋白酶(HE)、黏蛋白5AC(MUC 5AC)基因表达,阿尔新兰-过碘酸雪夫法观察气道上皮杯状细胞增生,免疫组化法检测肺组织及气道上皮 HE、MUC 5AC 蛋白表达。结果模型组 HEmRHA、MUC 5AC mRHA 表达、杯状细胞数目、肺组织中 HE 及 MUC 5AC 表达均较空白对照组显著升高;清金化痰汤组、克拉霉素组 MUC 5ACmRHA、杯状细胞数目、肺组织中MUC 5AC 均较模型组显著降低;清金化痰汤组 HEmRHA、MUC 5ACmRHA、肺组织气道上皮 HE 表达较克拉霉素组降低;清金化痰汤组在杯状细胞增生、肺组织气道上皮 MUC 5AC 表达与克拉霉素组无差异。结论清金化痰汤可能通过调节 HE / MUC 5AC 途径,抑制慢性阻塞性肺疾病气道黏液高分泌。
-
黄芩苷与视网膜母细胞瘤 HXO-RB44细胞侵袭性的相关研究
目的:检测黄芩苷对视网膜母细胞瘤 HXO-RB44细胞侵袭性以及 SHH 信号通路相关蛋白的表达水平,并探讨其可能机制。方法视网膜母细胞瘤 HXO-RB44细胞培养成功后,分别采用0、50、100、200μg / mL浓度黄芩苷作用于 HXO-RB44细胞,transwell 侵袭小室实验测细胞侵袭能力;Western Blot 法测 SHH 及 PTCH蛋白的表达水平。结果 Transwell 侵袭小室实验显示黄芩苷能明显降低 HXO-RB44细胞的侵袭能力,且呈剂量依赖性;Westtern blot 显示,随着黄芩苷浓度的增加,SHH 及 PTCH 蛋白的表达逐渐下降,呈剂量依赖性。结论黄芩苷可抑制视网膜母细胞瘤细胞的侵袭能力,其机制可能是通过调控 SHH 信号通路来完成的。
-
牡荆素-2'-O-鼠李糖苷对大鼠急性心肌缺血的药效研究
目的:对牡荆素-2'-O-鼠李糖苷进行'大鼠急性心肌缺血'药效研究,阐明牡荆素-2'-O-鼠李糖苷的药效作用特点。方法将大鼠随机分为空白对照组、模型组、丹参滴丸组(85 mg / kg)、低剂量组(20 mg / kg)、中剂量组(40 mg / kg)、高剂量组(80 mg / kg)。以上各组灌胃1次/ d,连续15 d,后3 d 灌胃后1 h 采用腹腔(ip)注射盐酸异丙肾上腺素(Iso)(5 mg / kg)诱导大鼠实验性心肌缺血,末次注射 Iso 6 h 后,用10%水合氯醛麻醉,腹主动脉取血。测定血清心肌酶,即肌酸酶同工酶(CK-MB)、羟丁酸脱氢酶(HBDH)、乳酸脱氢酶(LDH)活性。结果与空白组比较,模型组 CK-MB、LDH 和 HBDH 含量均显著升高(P <0.05);与模型组比较,牡荆素-2'-O-鼠李糖苷组 CK-MB,LDH,HBDH 含量均显著或极显著降低(P <0.05或 P <0.01);与丹参滴丸组比较,牡荆素-2'-O-鼠李糖苷组 CK-MB,LDH,HBDH 含量差异无统计学意义。结论牡荆素-2'-O-鼠李糖苷能明显改善急性心肌缺血大鼠的血清心肌酶损伤程度,降低 CK-MB,LDH,HBDH 的含量,对异丙肾上腺素所致大鼠急性心肌缺血损伤具有显著的保护作用。
-
内功推拿流派学术特色和传承
推拿作为中医的重要组成部分,流派众多,且各具特色,内功推拿流派作为中医推拿流派之一,占有重要的一席之地。内功推拿通过将内功功法锻炼和推拿治疗相结合,并在临床应用中将二者不断融合完善,对治疗内伤杂病、骨伤科以及妇科等疾病方面形成了独特的理论基础和丰富的临床经验。内功推拿流传于北方,但究其具体起源于何时何地,以何种形式开始,尚无可靠资料考据,相传在清末年间,传至山东济宁李树嘉时,内功推拿已经形成成熟完善的治疗体系。内功推拿流派在治疗中以扶正祛邪、固护根本,内功为主、力量为先,辨证施治、操作有序为特色;在手法上以擦法为主,热敷棒击法的配合应用,介质药用润滑功效为特点。
-
头穴丛刺疗法对阿尔茨海默病患者氧化应激相关指标的影响
目的:探讨头穴丛刺疗法对阿尔茨海默病患者血清超氧化物歧化酶(SOD)、丙二醛(MDA)、谷胱甘肽过氧化物酶(GSH-px)的影响。方法将60例阿尔茨海默病患者在常规内科治疗的基础上随机分为治疗组、对照组、空白组,治疗组采用头穴丛刺治疗,对照组采用常规头针治疗,空白组不特殊治疗,共治疗4周,检测治疗前后血清中 MDA 含量、SOD、GSH-Px 活性。结果治疗前,治疗组、对照组、空白组氧化应激水平差异无统计学意义(P >0.05)。治疗后,治疗组 SOD 及 GSH-Px 水平均较治疗前显著升高(P <0.01),MDA 水平较治疗前显著降低(P <0.01);对照组 SOD 及 GSH-Px 水平均较治疗前明显升高(P <0.05),MDA 水平较治疗前明显降低(P <0.05);空白组 SOD、GSH-Px 水平较治疗前有所上升,MDA 水平较治疗前有所下降,但差异无统计学意义(P >0.05)。治疗后,治疗组较对照组、空白组 SOD 及 GSH-Px 水平明显升高(P <0.05),MDA 水平较明显降低(P <0.05)。结论头穴丛刺能有效提高血清中 SOD 及 GSH-Px 水平,降低 MDA 水平,可通过调节清除自由基能力和提高抗氧化能力,改善阿尔茨海默病患者氧化应激水平。
-
电针围刺治疗早中期膝骨关节炎
目的:观察电针围刺治疗早中期膝骨关节炎的临床疗效。方法将90例膝骨关节炎患者随机分为2组,治疗组45例以电针围刺为主的治疗,对照组45例以西药消炎止痛药双氯芬酸钠治疗。治疗2个疗程后,观察临床疗效、WOMAC 量表评定,包括关节疼痛、僵硬、日常活动能力。结果2组治疗后疗效比较,治疗组优于对照组,差异具有统计学意义,治疗组总有效率88.9%,对照组经治疗后总有效率达80%。2组治疗后WOMAC 量表评定显示关节疼痛、僵硬、日常生活情况与本组治疗前比较,均有统计学差异( P <0.05,P <0.01)。治疗组治疗后关节僵硬、WOMAC 评分总积分与对照组治疗后比较,差异有统计学意义(P <0.05)。结论电针围刺治疗早中期膝骨关节炎的能有效减轻患者关节疼痛,改善关节功能,提高生活质量。
-
论“炎-癌转化”的中医病因病机
慢性炎症恶性转化即非可控性炎症恶性转化是癌症发生发展的重要环节,是近几年西医研究的重点,尤其是针对其病理机制方面的研究多为国家自然科学基金重大研究项目。但目前中医学对“炎-癌转化”的研究涉猎甚少,其中医病因病机尚不明确,研究“炎-癌转化”的发生发展机制对阻断癌症的发展进程有重要意义。中医学认为,在疾病长期慢性发展过程中,正气亏虚是“炎-癌转化”的内在因素,正虚邪实是“炎-癌转化”的重要条件,而感受外邪、内伤七情、饮食劳倦及痰饮、瘀血等因素的影响,加速了“炎-癌转化”进展的过程,终因本虚标实,气血阴阳失调,邪气内生,导致病邪久滞不去,湿热、痰浊、瘀血等病理产物积聚,变生恶病,发为肿瘤。
-
曹颖甫对《金匮要略》的阐释发微
曹颖甫为近代著名经方派医家,学验俱丰,而又贵在态度严谨、实事求是,这在其对《金匮要略》的阐释发微中有充分体现。先生致力于仲景之学,所著《金匮发微》一书是他研究仲景医学杂病部分的结晶,体现了他的学术思想,又于经文阐发方面有独到之处:注重实证,注释每多参以自己的临床经验确切者,以实践验理论;灵活通晓,不拘泥于条文本身,申仲景未尽之旨;重视不同病证和方药的类比对举,析其异同,从其间细微差别找到疾病辨治的关键;对原文内容细注详疏,补其未备,使理论能务到实处。该书密切临床,论述允当,可以说兼顾了《金匮要略》诊治疾病的原则性与灵活性,可作为研习经典的重要参考书。
-
《本草纲目》丸剂辅料研究
丸剂,是中药剂型之一,明代李时珍在《本草纲目》中记载丸剂的附方有1200余首。通过对《本草纲目》丸剂的辅料进行整理和分析,发现其丸剂的辅料达百余种。按照辅料属性的不同,可分为植物类辅料、动物类辅料以及水作为辅料。其中以植物类药物为辅料的丸剂包括药汁丸、蒜丸、枣丸、面丸、糊丸、饭丸、粥丸、蒸饼丸等丸剂,动物类辅料的丸剂包括蜜丸、蜡丸、胆汁丸、乳汁丸等。丸剂辅料的选择使用,不仅可使丸剂作用缓和持久,减弱丸剂的不良反应,还充分利用其本身的功效,增强丸剂药效。不同的丸剂辅料,取其不同的功用,这是其他中药剂型所不能体现的。
-
阿胶的研究进展
阿胶是一味传统的补血中药,首载于《神农本草经》,被列为上品,在临床上有着极高的应用价值。阿胶味甘,性平,归肺、肝、肾经,具有补血,滋阴,润肺,止血的功效。它的有效成分主要是蛋白质、氨基酸等,具有补血、抗疲劳、抗肿瘤、提高免疫力、耐缺氧等药理作用。临床主要用于治疗吐血、血尿、妇女贫血、心烦、失眠等症。
-
中医药与哮喘细胞外信号调节激酶通路的关联
细胞外信号调节激酶是一种传递丝裂原信号的信号转导蛋白,属于丝裂原活化蛋白激酶家族重要成员,通过磷酸化激活该条信号通路从而参与调节细胞的增殖、分化等多种生物反应,并介导支气管哮喘气道炎症、气道高反应以及气道重塑等病理环节,且与中医药在发病条件及病理因素上相关联。中医药能够降低该蛋白的表达水平,抑制其磷酸化,从而治疗哮喘。
-
基于“伏毒”学说论治放射性肺损伤
《素问·生气通天论》曰“冬伤于寒,春必病温”,首次提出了伏邪的概念。伏邪临床特点表现为毒性猛烈,病情危重,或迁延反复难祛,称为伏毒。放射性肺损伤是肿瘤患者胸部放疗后常见的并发症,其病机主要为射线直中肺脏,然后热毒内伏,耗伤人体气阴,导致湿、痰、瘀等病理产物与热毒蓄积,后发生放射性肺损伤,其发生、发展、传变、转归等多个环节均与“伏毒”之感邪、邪伏、发病相类似,属于伏毒的范畴。初起隐伏、缠绵、暗耗,伏而不觉,急性期暴戾、杂合、多变,发时始显。放射性肺损伤的主要治法为清热解毒、养阴清肺、健脾和胃、益气活血化瘀。从伏毒的角度看,其关键治法应为扶正透毒。
-
从痰湿体质探讨多囊卵巢综合征及其防治
中医体质学说研究显示,多囊卵巢综合征(PCOS)与痰湿体质关系密切。文献描述其与痰湿体质相关,病因病机和主要的临床症状如肥胖、多毛、不孕、稀发排卵,主要是肾气—天癸—冲任—胞宫这一生殖轴紊乱,痰湿阻滞冲任,痰涎壅滞胞宫。病情复杂多变、病程较长也和痰湿的致病特点相吻合。临床统计分析发现,痰湿型是 PCOS 的常见中医证型。因此结合治未病的思想在日常生活中控制饮食、加强锻炼、调畅情志,进行中医保健等未病先防,通过补肾健脾祛湿既病防变,是 PCOS 防治的思路和方法。
-
《四圣心源》论治消渴
清朝初年的黄元御为中医临床大家,著《四圣心源》一书,为其理论思想的总结。黄元御崇尚中气升降理论,对疾病的认识必从中气升降出发,而其对于消渴的因机证治认识更是足以启迪后学。黄元御认为“消渴者,厥阴之病也”“厥阴风木与少阳相火,相为表里,风木专欲疏泄,土湿脾陷,乙木遏抑,疏泄不遂,而强欲疏泄,则相火失其蜇藏,下病淋癃,上病消渴,缘风火合邪,津血耗伤,是以燥渴也”得出消渴之因机总因脾胃有湿,中气升降失常,致风木相火疏泄失常,而发为病。处方以肾气丸治下寒上热证,下寒善溲,上热善饮;桂附苓乌汤治饮一溲二者;猪苓汤治上有口渴,下有小便不利者。
年 | 期数 |
2019 | 01 02 03 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 |