吉林中医药杂志
Jilin Journal of Traditional Chinese Medicine 길림중의약
- 主管单位: 吉林省教育厅
- 主办单位: 长春中医药大学
- 影响因子: 0.84
- 审稿时间: 1个月内
- 国际刊号: 1003-5699
- 国内刊号: 22-1119/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
自拟头风汤治疗血管神经性头痛68例
血管神经性头痛是临床常见的疾病,包括偏头痛、丛集性头痛、紧张性头痛等,本病归属中医脑病中的头风、脑风、偏头痛、厥头痛、夹脑风等病范畴.
-
辛开苦降法治疗梅核气60例
梅核气为咽喉中有异常的感觉,如有梅核塞于咽部,吐之不出,咽之不入,但不影响饮食、讲话,对咽部检查无异常发现.笔者自2006年至今运用辛开苦降法治疗梅核气60例,取得良好疗效,现报道如下.
-
中西医结合治疗小儿厌食症疗效观察
目的:观察中西医结合治疗小儿厌食症的临床疗效.方法:将60例小儿厌食症患者采用随机数字表法分为两组,对照组30例口服葡萄糖酸锌口服液,治疗组30例在对照组用药的基础上配合中药治疗,4周为1疗程.结果:治疗组总有效率为90%,对照组为70%,治疗组疗效明显优于对照组(P<0.05).结论:中西医结合治疗小儿厌食症疗效较满意,值得临床推广.
-
中西医结合治疗糖尿病肾病60例
糖尿病肾病(DN)是糖尿病(DM)常见的微血管病变,也是糖尿病严重的并发症之一[1].近年来我们采用中西医结合治疗DN 60例,疗效满意,现报道如下.
-
清热解毒利湿法治疗慢性盆腔炎45例
慢性盆腔炎是妇科常见病、多发病,病程长,反复发作,可导致不孕不育、宫外孕等严重后果.自2004年以来,笔者采用清热解毒利湿法治疗慢性盆腔炎45例,疗效满意,现报道如下.
-
养血清脑颗粒联合妙纳治疗紧张性头痛35例
我院脑科中心自2007年1月~2007年9月联合应用养血清脑颗粒、妙纳治疗紧张性头痛35例,疗效满意,现报道如下.
-
消癖汤治疗乳腺增生病64例
乳腺增生病是妇科常见疾病,且有逐年上升的趋势.中药治疗乳腺增生病有一定的优势.近年来我们采用自拟消癖汤治疗乳腺增生病,取得了满意的疗效,现报道如下.
-
中西医结合治疗糖尿病18例
糖尿病足是指发生于糖尿病患者的与局部神经异常和下肢远端外周血管病变相关的足部感染、溃疡或深层组织破坏.
-
滋肾养胃法治疗慢性萎缩性胃炎36例
目的:观察滋肾养胃法治疗慢性萎缩性胃炎的临床疗效.方法:73例慢性萎缩性胃炎患者随机分为两组,治疗组36例用滋肾养胃法治疗,以六味地黄丸加味治疗,对照组37例用吗叮啉、维酶素治疗,治疗3个疗程,停药后1周复查.结果:治疗组总有效率88.9%,对照组67.6%,两组总有效率有明显差异(P<0.05),治疗组疗效明显优于对照组.结论:滋肾养胃法治疗慢性萎缩性胃炎临床疗效显著.
-
止嗽散加味治疗外感顽咳55例
外感顽咳指外感咳嗽因治不得法,日久不愈,或愈而复发,每由咽痒而作,呈单声咳或连声痉咳,少痰或咯痰不爽,临床常以经久不愈之干咳为主诉.
-
感热宁颗粒治疗感冒卫气同病证临床观察
自2007年4月~2008年3月,笔者采用感热宁颗粒治疗感冒卫气同病证,收到较满意疗效,现报道如下.1 临床资料
-
养胃愈疡汤治疗消化性溃疡65例
笔者用自拟养胃愈疡汤治疗消化性溃疡,取得了较好的疗效,现报道如下.1 临床资料65例均为来自我院门诊患者,经胃镜确诊为活动性消化性溃疡患者.
-
宣肺降气汤治疗慢性咳嗽临床观察
慢性咳嗽是指以咳嗽为惟一或主要症状、持续时间超过8周、胸部X线检查无明显异常[1].尽管慢性咳嗽是临床上常见的症状之一,但其发病机制仍不十分清楚[2].
-
中西医结合治疗子宫内膜异位症40例
子宫内膜异位症指具有生长功能的子宫内膜组织出现在子宫腔被覆以外的部位而引起的以进行性痛经、性交痛、盆腔痛、不孕症、月经异常等为主要症状的疾病.
-
生脉注射液治疗失血性休克38例
失血性休克是临床常见的急症,我们在临床抢救中发现,单纯应用输血补液补充血容量及应用血管活性药物治疗,病人的休克症状和生命体征难以在短时间内得到纠正与稳定,有时发展成为顽固性休克或不可逆休克而失去抢救机会.
-
敛心颗粒加中药汤剂治疗心律失常32例
心律失常为临床常见病之一,随着我国冠心病、高血压病发病率的增高,心律失常发病率亦增高[1],目前治疗本病多用心律平、胺碘酮等西药,疗效不持久,且副反应大,还可造成致心律失常作用.
-
中西医结合治疗慢性精囊炎性血精症12例
自2004年7月~2007年10月,我们在单一使用抗生素和单一使用中药治疗慢性精囊炎性血精症临床效果不佳的情况下,应用桃红四物汤合失笑散配合口服加替沙星片治疗,结果疗效满意,现报道如下.
-
急性脑梗死合并高血尿酸与中医辨证分型的关系
目的:探讨急性脑梗死(ACI)中经络患者中医辨证分型与血清尿酸水平诊断的关系.方法:回顾315例ACl中经络住院患者的临床资料,各型患者血清尿酸含量与30例健康体检者作对照,分析患者证型与性别、年龄、血尿酸水平、血糖及血脂的关系.结果:315例患者平均血尿酸水平为304 μmol/L,其中高血尿酸(HSUA)165例占54.6%,风痰瘀阻证、痰热腑实证患者中HSUA分别占61%和65%.结论:以痰、瘀为主证型的ACl中经络患者血尿酸水平较其他证型偏高,提示高尿酸血症与血瘀、痰凝等证候相关;ACl中经络合并HSUA与风痰瘀阻证、痰热腑实证关系较与阴虚风动证、风痰火亢证及气虚血瘀证关系更为密切.
-
脑出血急性期血瘀证临床影响因素的多元回归分析
目的:研究脑出血急性期血瘀证的临床相关因素,为血瘀证的客观诊断和活血化瘀治疗提供参考指标.方法:对79例脑出血急性期患者进行血瘀证诊断,以是否为血瘀证作为应变量,选取常规检测的临床项目和实验室指标共26项作为自变量进行多元非条件Logistic回归分析.结果:79例急性期脑出血患者中有57例(72%)完全符合血瘀证诊断标准,Logistic回归选入高血压病史、Glasgow昏迷分级、红细胞压积、凝血酶原时间、血浆纤维蛋白原进入方程.结论:多数脑出血急性期患者存在着血瘀证,与血瘀证相关的临床因素有高血压病史、意识障碍程度较轻、红细胞压积增高、凝血酶原时间缩短和血浆纤维蛋白原增高,为脑出血急性期血瘀证的客观诊断和活血化瘀治疗提供了参考指标.
-
疏血通注射液治疗缺血性脑血管病的临床研究
目的:研究疏血通注射液治疗缺血性脑血管疾病的疗效及其对凝血常规的影响.方法:选择缺血性脑血管疾病患者120例,随机分为治疗组60例及对照组60例.治疗组用疏血通治疗,对照组用三九舒血宁治疗,两组均连续治疗15 d为1个疗程.分别在治疗前后进行神经功能缺损评分及凝血常规指标测定.结果:治疗1个疗程后,疏血通治疗组总有效率为91.67%,对照组为81.67%,两组差异有非常显著性(P<0.01),治疗组治疗后纤维蛋白原(Fg)下降,凝血酶原时间(PT)及活化部分凝血活酶时间(APTT)明显延长,与对照组比较有极显著差异(P<0.01).结论:疏血通注射液促进神经功能恢复的机制可能与其抗凝作用有关.
-
六味地黄丸对老年慢性支气管炎急性发作期患者T淋巴细胞亚群的影响
目的:探讨六味地黄丸对老年慢性支气管炎急性发作期T淋巴细胞亚群的影响.方法:以老年慢性支气管炎急性发作患者为研究对象,随机分为两组,均给予西医常规治疗,治疗组在此基础上加用六味地黄丸治疗,进行疗效对比分析,观察T淋巴细胞亚群CD3、CD4、CD4/CD8的变化.结果:治疗组总有效率92.0%,对照组总有效率67.5%,两组比较有显著性差异(P<0.05),治疗组治疗后CD3、CD4、CD4/CD8上升,CD8下降,与对照组治疗后比较有显著性差异(P<0.05).结论:六味地黄丸可通过调节细胞免疫功能增强疗效.
-
刘公望教授临床应用小柴胡汤合方经验举隅
合方是指两首或两首以上方剂相合为用,是在中医辨证论治理论指导下的方剂组合应用的方法.小柴胡汤作为和解少阳的代表方,制方立论体现了中医和解剂的组方法度,后世诸多方剂大都由此发展而来.整理刘公望教授临床运用小柴胡汤合方的相关病例资料,归纳小柴胡汤合方在临床应用中的一般规律,掌握小柴胡汤合方的变化规律,拓展其应用范围,以期提高中医临床选用成方和创制新方的水平.
-
王玉玺教授治疗脂溢性皮炎的经验
王玉玺教授是黑龙江中医药大学教授,全国老中医药专家学术经验指导老师,硕士研究生导师,从事中医临床、教学、科研工作四十余载.王师融汇古今,贯通中西,于临床治疗各种疑难皮肤病,取得了很好的疗效.
-
火针疗法治疗颈型颈椎病临证举隅
1 病案举例患者,女,28岁,公司职员,2004年7月就诊.主诉:颈项肩背部板硬疼痛近半年,近几日加重.
-
醒脑开窍针刺法治疗多发性硬化病案举隅
1 病案举例常某,女,25岁.病史:以"视力下降伴双下肢麻木半个月"为主诉,于2007年5月10日入院.
-
龙珠软膏治疗严重外阴溃疡验案1例
外阴溃疡是一种妇科常见病,多见于肥胖、老年体弱妇女和婴儿.是由于汗腺分泌过多,潮湿或局部不洁所致的外阴局部炎性反应.
-
温阳利水法对肾小球硬化模型的影响
目的:通过观察真武汤治疗大鼠肾小球硬化的实验疗效,探讨温阳利水法对肾小球硬化的影响.方法:制作阿霉素大鼠模型(Adriamycin,ADR),测24 h尿蛋白定量,观察肾脏病理,统计分析.结果:真武汤能改善大鼠一般状况,降低24 h尿蛋白定量,延缓肾脏病理损害.结论:真武汤对肾小球硬化起到了多靶点的治疗作用,温阳利水法对防治肾脏疾病具有积极意义.
-
夜明颗粒对早期视网膜色素变性治疗作用的实验研究
目的:探讨夜明颗粒制剂对遗传性视网膜色素变性小鼠的作用机理.方法:取4周龄rds鼠9只,随机分为3组,夜明颗粒组4只、杞菊地黄丸组3只和对照组2只.给药28 d后取眼球,立即经10%中性甲醛固定,光学显微镜下观察水平视网膜近赤道部位光感受器细胞的厚度.结果:经夜明颗粒治疗后,光镜结果显示,rds小鼠光感受器细胞层数明显增加,与对照组和空白组比较,组间差异有显著性(P<0.05).结论:夜明颗粒可延缓rds小鼠视网膜感光细胞凋亡的发展.
-
针刺对偏头痛大鼠硬脑膜微循环的影响
目的:观察针刺对偏头痛大鼠硬脑膜微循环的影响;方法:实验大鼠随机分为4组,即空白组、模型组、针刺组、尤舒组,针刺组造模后30 min给予针刺,取穴:人中、百会、风池、内关.结论:针刺组和尤舒组管径明显缩小,与模型组比较P<0.05,微循环血流量明显上升,与模型比较P<0.01.结论:针刺和尤舒都可以逐步收缩偏头痛大鼠异常扩张的微动脉,调整血管的舒缩功能;针刺具有良好的改善偏头前大鼠的微循环血流的作用.
-
鼻疗法喷剂对偏头痛大鼠模型血液流变学指标的影响
目的:观察鼻疗法喷剂对偏头痛大鼠模型血液流变学指标的影响,探讨其活血化瘀作用.方法:SD大鼠60只,随机分成6组:正常对照组、模型对照组、阳性药物组、鼻疗法喷剂高、中、低剂量组.除正常对照组外,其他5组大鼠皮下注射硝酸甘油注射液10 mg/kg进行造模.造模后,鼻疗法喷剂大剂量组每天滴以0.1 mL/100 g体重,中、低剂量分别为0.05 mL/100 g体重、0.025 mL/100 g体重;阳性药物组每天灌胃天舒胶囊溶液,剂量为1 mL/100 g体重;正常对照组和模型对照组每天灌胃生理盐水1 mL/100 g体重,连续4 d.末次给药后1 h,采血测定血液流变学指标.结果:鼻疗法喷剂治疗组与模型组相比,能显著降低血液流变学指标,对全血相对黏度的高切、低切亦有显著降低(P<0.05,P<0.01,P<0.001).结论:鼻疗法喷剂有效降低血液黏度、红细胞聚集率等各项血液流变指标.
-
针灸与康复训练治疗中风后吞咽障碍研究进展
吞咽困难是中风后常见并发症.方氏报道其发生率为30%~50%[1].吞咽困难不仅剥夺了人的基本需求"食之愉悦",且常造成中风病人营养不良,脱水、吸入性肺炎、窒息、及心理障碍等[2].
-
强直性脊柱炎中医治疗概况
强直性脊柱炎(简称AS)是一种主要侵犯骶髂关节和脊柱关节的慢性炎症性疾病.本病发病隐匿,病程长,发展至后期可致脊柱或受累关节发生屈曲畸形骨性强直,难以行走,导致终身残废.
-
《内经》"怒则气上"学术解读
<内经>中怒的描述有忿怒、恚怒、大怒的不同.忿怒、恚怒是一个由忿而怒的渐进状态,大怒为怒之甚.个体愿望实现受阻和肝功能异常均是引发怒的重要因素.怒伤肝,这是由肝应春木,主人体之气的升发,喜条达而恶抑郁,体阴而用阳的生理特性决定的.因此,治疗怒所致疾病,应以治肝为主,并兼顾其他四脏.顺应自然养肝,保持情志调畅则是预防怒致病的方法.
-
太阳蓄血证争议之我见
太阳蓄血证主要源于<伤寒论>106、124、125、126条文记载,经后世医家阐发归结并冠以证名,然仲景原文言简意赅,致使学者们在解释发挥上出现分歧,其中蓄血部位与小便自利问题两大争论点至今仍因多方观点不一而未能定案.就蓄血部位而言,各家争议在临床诊疗上皆有其意义与价值,至于小便是否自利亦从气机与水血相关的论点出发,阐述小便自利乃标帜之说,属于仲景立方鉴别点.
-
张锡纯遣方用药思想探讨
张锡纯著<医学衷中参西录>一书,首创中西医结合理论,对后世影响较大.张锡纯主张中西汇通,取长补短.以中为本,以西为辅.师古而不泥于古,参西而不背中.在理论研讨方面,主张中西医相互结合相互渗透,药物运用时,深深体会到中西药各有所长.继承前人经验的同时,探索出许多对药的配伍应用.张锡纯创新论,立新法,制新方,创制了许多行之有效的方药, 尤其对某些药物的药性研究精深,为后世在药物应用上开拓更广阔的前景.
-
灸法治疗2型糖尿病275例临床观察
目的:观察灸法治疗2型糖尿病的疗效.方法:观察组取穴气海、关元、三阴交、阴陵泉、太溪、肾俞、命门、脾俞、中极、复溜、足三里,每穴灸治5~10壮,每次选用6个穴,以上各穴交替使用,对照组口服优降糖治疗.结果:观察组275例中显效80例,有效162例,无效33例,总有效率88%.对照组60例中,显效12例,有效20例,无效28例,总有效率53.33%.结论:灸法治疗2型糖尿病疗效显著.
-
针灸配合耳穴治疗失眠60例
目的:观察针刺配合耳穴治疗失眠的疗效.方法:针刺取百会、神门、四神聪、申脉、照海等穴,耳穴取神门、心、皮质下、枕等穴.结果:总有效率为96.67%.结论:针刺配合耳穴对失眠有较好的疗效.
-
针药合用治疗中风后呃逆疗效观察
目的:对针灸结合中药治疗中风后呃逆进行疗效观察.方法:将60例中风后呃逆患者随机分为治疗和对照两组,每组各30例,治疗组应用针刺和中药相结合的方法治疗,而对照组只采取针刺治疗,针刺穴位、操作手法及治疗时间与治疗组相同.结果:治疗组优于对照组.结论:中药汤剂是从整体调整脏腑入手,针刺是从局部疏通经络入手,二者配合相得益彰,值得临床推广应用.
-
针刺配合TDP治疗颞颌关节紊乱35例
目的:探寻治疗颞颌关节紊乱的理想手段.方法:将105例患者分为治疗组(针刺配合TDP治疗组)、对照1组(针刺治疗组)、对照2组(温针灸治疗组)各35例.结果:治疗组、对照2组、对照1组的疗效分别为94.3%、97.2%、88.5%.结论:针刺配合TDP比温针灸治疗颞颌关节紊乱病在临床上更值得推广.
-
神阙穴贴敷配合超短波治疗婴幼儿腹泻80例
婴幼儿腹泻是我国婴幼儿常见的疾病之一,也是造成小儿营养不良,生长发育障碍的主要原因之一.
-
针药并用治疗糖尿病合并耳聋35例疗效观察
笔者自2004年以来采用针药并用治疗糖尿病合并耳聋35例,取得了较好疗效,现报道如下.1 临床资料
-
针灸治疗"心如悬若饥状"10例
"心如悬若饥状"是经络病证中肾经悬动病中的一个症状,患者自觉心下胃脘部发空,心有悬吊感,饥饿而不欲食,似相当于现代医学中的交感神经紊乱症.
-
中医药古籍"月经"讳饰
"月经"一词首见于<脉经·卷二·平人迎神门气口前后脉第二>:"左手关上脉阴虚者,足厥阴经也.病苦胁下坚,寒热,腹满,不欲饮食,腹胀,悒悒不乐,妇人月经不利,腰腹痛.
-
评《金匮要略》的妇科学成就
<金匮要略>是东汉医学家张仲景所著<伤寒杂病论>的杂病部分,其妇人病三篇已具备中医妇科学的雏形,为后世妇科学专著的形成打下了基础.妇人三篇共有原文44条,载方36首,讨论病证20余种,其理、法、方、药悉备,内治法、外治法俱全.有人认为它是中医妇科学的鼻祖,这是当之无愧的.<金匮要略>妇人三篇是汉以前妇产科学的集成,也是张仲景临床经验的总结.后来的许多妇科医书都不同程度受到<金匮要略>妇科思想的影响和启发.
-
《黄帝内经》七情学说研究与思考
<黄帝内经>中以五行理论为框架提出五志伤五脏理论,总结归纳七种基本情绪,即喜、怒、忧、思、悲、恐、惊,并且科学地把握情志与脏腑阴阳气血的关系,与人体疾病产生、发展、变化和治疗、调护的关系,记载着丰富的有关人类七情活动的理论认识和临床应用方面的经验.但是,由于<黄帝内经>成书年代久远,以及目前我们对书中七情理论缺少条理化、系统化的整理和多方位、多角度的研究,使得在构建现代中医七情理论体系,发展中医心理学上没有充分发挥其应有的价值.因此,对<黄帝内经>七情理论进行系统整理、深入研究和思考,也是完善现代中医七情理论和发展中医心理学的重要任务之一.
-
从痰瘀论治酒精性肝病初探
酒精性肝病中医病机复杂,以中医基础理论为出发点,提出痰瘀互结为酒精性肝病的主要病机之一.其中痰瘀作为酒精性肝病发展过程中的病理产物与致病因素,在酒精性肝病发病中起十分重要的作用.痰瘀互结贯穿于酒精性肝病病程始终,痰瘀兼化是治疗酒精性肝病的关键.
-
从肝辨治围绝经期综合征的诊疗思路
围绝经期是妇女机体从盛到衰的一个时期,从肝的角度提出围绝经期综合征的发病机理,通过理论探讨,辨证分型,为其临床治疗提出新的可行性方案.
-
健脾益气泄浊法治疗尿毒症性营养不良-恶液质综合征
尿毒症性营养不良-恶液质综合征是指慢性肾衰竭(CRF)营养不良患者中表现为恶液质的一部分病人.
-
活血化瘀法治疗子痫
子痫是妊娠后期,或值分娩时,骤然发作的全身肌肉痉挛性抽搐,颠仆昏厥,少顷即醒的病症,是妊娠晚期严重疾患之一.
-
浅论活血化瘀在温病热入营血中的应用
温热病邪为阳邪,侵袭人体,严重时深入营血,灼营耗血,煎熬为瘀,影响营血的正常运行.由此可知,热入营血即有营血瘀滞表现,活血化瘀应用于温病热入营血可提高临床疗效.
-
高血压病人的护理体会
高血压是一种现代流行病,由于社会经济的发展和人口的老龄化,以及一些不良生活方式的存在,呈现快速上升的趋势.
-
黄芪治疗心血管疾病的作用机理
黄芪主要成分为黄芪皂、黄芪多糖、C2氨基丁酸、微量元素(硒、锰、铁、钙等),其化学成分中含有蔗糖、氨基酸、葡萄糖醛酸、苦味素、胆碱(Choline)、甜菜碱(Bataine)、叶酸、熊竹素(Kumatakehin)等.
-
桑柏膏的制备及临床应用
目的:对桑柏膏的制备及临床应用进行研究.方法:将大黄、侧柏叶、泽兰等9味中药.经粉碎→过筛→熔融等工序制成桑柏膏,并用于治疗跌打扭伤挫伤152例患者.结果:1疗程(5 d)后治愈91例,显效57例,总有效率97.4%.结论:桑柏膏具有活血化瘀、消肿镇痛之功,治疗跌打损伤疗效确切.
-
芩连治痞机理探析
黄芩、黄连药对出<伤寒论>治痞之五泻心汤."痞"是临床常见病和多发病,是由各种原因导致的中焦升降失调,气机壅塞,自觉胃脘部堵闷,按之柔软的病证,常见于西医学之慢性胃炎、消化性溃疡、急慢性胆囊炎、肝炎等30余种疾病[1].
-
常用中药对脑缺血再灌注后细胞凋亡影响的研究
脑缺血再灌注损伤的病理机制十分复杂,随着医学的不断进步,目前众多学者认为,脑缺血再灌注损伤与神经凋亡细胞的关系密切.
-
HPLC测定伤科乳膏中大黄酚含量
目的:建立伤科乳膏含量测定的方法.方法:采用高效液相色谱法(HPLC)测定制剂中大黄酚的含量.色谱条件为C18色谱柱,甲醇-0.1%磷酸溶液(85∶15)为流动相,流速为1.0 mL/min,紫外光检测波长254 nm.结果:大黄酚在9.85~81.77 μg/mL范围内线性关系良好,r=0.999 8,平均回收率为96.6%,RSD为1.42%.结论:本法简便、重现性好,可用于伤科乳膏的质量控制.
年 | 期数 |
2019 | 01 02 03 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 |