环境与职业医学杂志
Journal of Environmental & Occupational Medicine 환경여직업의학
- 主管单位: 上海市卫生局
- 主办单位: 上海市疾病预防控制中心 中华预防医学会
- 影响因子: 0.71
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1006-3617
- 国内刊号: 31-1879/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
氧化应激在高碘高氟致甲状腺损伤中的作用
[目的]探讨氧化应激在高碘和(或)高氟致甲状腺损伤中的作用. [方法]建立50 mmol/L KI(高碘)、1 mmol/L NaF(高氟)、50mmol/L KI+1 mmol/L NaF(高碘高氟)暴露的甲状腺细胞模型和含1.685 mg/L KIO3自来水(高碘)、含20 mg/L NaF自来水(高氟)、含1.685 mg/L KIO3+20 mg/L NaF自来水(高碘高氟)暴露的Wistar大鼠模型并开展人群流行病学调查,采用噻唑蓝(MTT)法、流式细胞术、分光光度法、电极法、比色法、放射法等检测细胞活性、活性氧(ROS)水平,大鼠尿碘、尿氟、血液丙二醛(MDA)、超氧化物歧化酶(SOD)水平,人血清ROS及三碘甲状腺素(T3)、甲状腺素(T4)和促甲状腺激素(TSH)水平. [结果]对照组细胞的活力为(100.00±0.00)%,而高碘、高氟及高碘高氟组下降为(73.54±8.37)%、(84.54±7.55)%和(72.62±7.15)%(P<0.05),且高碘和(或)高氟组均可改变细胞形态;相对于对照组细胞的ROS荧光度(1 409.50±208.46),高氟及高碘高氟组的ROS荧光度上升,分别为2304.15±390.47和2669.24±646.80(P<0.05).高碘及高碘高氯联合均明显升高大鼠尿碘水平(P<0.05);高氟及高碘高氟联合明显升高大鼠尿氟水平(P< 0.05);高碘和(或)高氟可改变大鼠甲状腺滤泡形状;雄性对照组大鼠MDA水平为(3.00±0.33)tmol/L,高氟组大鼠MDA水平上升为(4.27±0.82)μmol/L(尸<0.05),同时雄性对照组大鼠SOD水平为(300.92±36.02)×103 U/L,而高氟组下降为(226.33±41.21)×103 U/L(P<0.05).儿童高碘高氟组T4浓度明显上升(P<0.05);高氟及高碘高氟组儿童血清ROS水平由对照组的(72.83±13.70)×103 IU/L上升为(76.65±125.45)×103I U/L及(89.95±63.85)×103 IU/L(P<0.05). [结论]高碘和(或)高氟可造成甲状腺损伤,未发现高碘可致机体氧化应激,但氧化应激参与了高氟及高碘高氨致甲状腺损伤的过程.
-
氟咯草酮诱导共培养大鼠睾丸支持-生精细胞凋亡及其可能机制
[目的]观察氟咯草酮(FLC)对共培养大鼠睾丸支持-生精细胞的影响,探究可能的机制.[方法]采用0.1%胶原酶和0.1%透明质酸酶两步酶消化法,分离得到原代睾丸支持细胞和生精细胞,共培养24h后,分别用0.01、0.10、1.00 μmol/L的FLC染毒24h.生精细胞脱落试验检测FLC对生精细胞脱落的影响;流式细胞仪检测细胞凋亡率;实时荧光定量-聚合酶链反应检测凋亡通路关键信号分子和p38 MAPK的mRNA表达. [结果]FLC染毒可引起支持-生精细胞共培养体系中生精细胞脱落增加,在0.01、0.10和1.00 μmol/L浓度组,生精细胞脱落百分比分别为(238.17±3.78)%,(265.89±9.51)%和(308.73±17.05)%.随着FLC浓度升高,早期凋亡率分别升高至(10.80±1.86)%,(13.52±0.72)%和(16.62±0.35)%;与对照组相比,差异均有统计学意义(P<0.05或尸<0.001).在0.10和1,00 μmol/L浓度下,FLC染毒可明显上调凋亡线粒体通路中Bax、@t-c、Caspase-9和Caspase-3的mRNA表达(P<0.05或P<0.001),同时下调BcL2的mRNA表达(P<0.05);1.00μmol/L的FLC可引起FasL与p38 MAPK的mRNA表达升高(P<0.05). [结论]FLC染毒可影响大鼠睾丸支持-生精细胞共培养体系中凋亡通路相关信号分子的mRNA表达,p38MAPK信号通路可能参与了FLC诱导的细胞凋亡.
-
铅作业工人遗传损伤与相关基因甲基化的关系
[目的]探讨铅作业工人遗传损伤与相关基因启动子区域甲基化的情况. [方法]采用胞质分裂阻滞微核试验评估44名铅作业工人和50名非铅作业对照组工人染色体损伤水平,应用甲基化特异性聚合酶链反应检测δ-氨基-γ-酮戊酸脱水酶(ALAD)、O6-甲基鸟嘌呤-DNA甲基转移酶(MGMT)、乳腺癌易感基因(BRCA1)3个基因的启动子区域甲基化水平. [结果]铅接触组微核率[(6.9±2.9)‰]明显高于对照组[(2.8±1.9)‰],差异具有统计学意义(P< 0.001);铅接触组ALAD、BRCA1基因甲基化阳性率(分别为27%、80%)明显高于对照组(分别为6%、34%),差异具有统计学意义(P<0.05),OR分别为5.88、7.55;铅接触组ALAD、MGMT、BRCA13个基因中,甲基化组微核率[分别为(8.5±2.2)‰、(7.5±2.4)‰、(7.4±2.8)‰]明显高于非甲基化组[分别为(6.3±3.0)%‰、(5.3±3.6)‰、(4.8±2.8)‰],差异具有统计学意义(P<0.05),率比分别为1.34、1.42、1.55. [结论]铅接触能致作业工人染色体损伤.铅作业工人中ALAD、MGMT、BRCA13个基因发生甲基化者的染色体损伤明显高于非甲基化者,提示上述基因的高甲基化状态与铅所致染色体损伤有关.
-
某企业工人砷和砷化镓暴露水平及其健康状况
[目的]了解某砷化镓加工企业砷和砷化镓暴露水平及工人的健康状况. [方法]车间空气样品采集依据GBZ 159-2004《工作场所空气中有害物质监测的采样规范》,设置29个采样点,采集砷和砷化镓的空气样本共147份.职业健康检查依据GBZ 188-2007《职业健康监护技术规范》进行,调查内容包括既往史、职业史、家族史等.应用SPSS 17.0软件,通过Z检验、秩和检验等方法分析环境检测结果及327名砷作业工人职业健康检查结果. [结果] 80件砷的空气样品超标率为3.8%.67件砷化镓样品中,35件超过美国政府工业卫生医师协会(ACGIH)推荐的时间加权平均阈限值(0.0003 mg/m3),超限值率为52.2%.未检出神经系统和尿砷异常人员,尿砷质量浓度中位数为6μg/L,男性尿砷平均秩次为174.7,高于女性145.6(,=7.237,P<0.05).皮肤异常检出率为2.5%,均在工龄>5年的工人中检出.不同工龄组工人皮肤、血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)、血清总胆红素异常率差异无统计学意义.男性5~10年工龄组的血清总胆红素、<5年及5~10年王龄组的ALT异常率高子女性.未发现浓度超标车间工人皮肤、血清总胆红素、ALT异常率高于其他工人. [结论]该企业作业环境中的砷大多数为低浓度暴露,作业工人中出现了皮肤损害及ALT异常的情况,个别工种接触砷浓度较高,企业需关注重点岗位工人健康状况.
-
电子垃圾拆解地野生雄性鲫鱼多氯联苯、卵黄蛋白原及EROD水平
[目的]研究电子垃圾拆解地多氯联苯(PCBs)污染对雄性野生鲫鱼血清卵黄蛋白原(VTG)水平和肝脏乙氧基异吩恶唑酮脱乙基酶(EROD)活性的影响. [方法]分别选择东南沿海有大量电子变压器和电容器拆解业历史及以电子产品生产为主要产业的两地区作为重度、轻度污染区,以无电子拆解业的某地区作为对照区.各地区分别采集5尾野生雄性鲫鱼,并测定鱼肌肉组织中.PCBs、肝脏组织中EROD、血清中VTG水平. [结果]所有雄性野生鲫鱼体内均检测出18种PCBs单体.重度污染区总PCBs质量分数(中位数)为214138pg/g,明显高于轻度污染区(8088pg/g),二者均高于对照区(2968 pg/g)(均P<0.05).重度污染区野生鲫鱼肝脏EROD活性明显高于对照区和轻度污染区(均P<0.05);血清VTG水平与对照区差异无统计学意义(P>0.05).轻度污染区野生鲫鱼血清VTG水平明显高于对照区(P<0.05);但肝脏EROD活性与对照区差异无统计学意义(P>0.05). [结论]电子垃圾拆解地野生雄性鲫鱼肌肉PCBs水平较高,肝脏EROD活性明显升高,血清VTG水平升高不明显.
-
南通市某船舶制造企业职业病危害调查
[目的]以某船舶制造企业为典型对象,评价船舶建造行业的职业病危害因素,提出针对性的防护措施.[方法]采用现场职业卫生调查的方法,对某船舶制造重工项目进行职位病危害因素检测,调查该项目作业场所职业病防护设施和个人防护情况,并结合职业健康检查的结果,对该企业的职业病危害现状进行评价. [结果]该企业船舶建造过程中大部分采用机械自动化,但特殊规格的工件需人工切割、焊接、补漆.大部分工人集中在手工操作区域,主要受到电焊烟尘、毒物(甲苯、二甲苯)及噪声的危害.人工切割及人工焊接的粉尘超标率为15.0%;人工喷漆主要是甲苯及二甲苯超标,化学毒物超标率为14.0%;噪声超标43.5%,主要在人工打磨和切割作业区,焊接作业噪声超标主要受周围打磨工作的影响.职工职业健康检查异常主要为电测听及血常规异常. [结论]船舶建造中职业危害主要集中在喷漆、打磨、切割等作业场所,现场作业人员的听力损伤较重.加强通风和机械自动化有利于船舶制造中职业病危害因素的控制,需采取综合防治措施.
-
济南市2006-2013年职业病报告分析
[目的]了解济南市2006-2013年各类职业病发病情况,分析发病规律,为管理部门制定职业病防治对策提供基础资料. [方法]采用描述性分析方法对2006-2013年济南市职业病报告资料进行统计分析. [结果]2006-2013年济南市新发现职业病病例1002例,共涉及8大类职业病.尘肺病居济南市辖区职业病之首,有757例,占总职业病病例数的75.55%;其次是职业中毒110例,占总数的10.98%;第三位是职业性耳鼻喉口腔疾病92例,占总数的9.18%.职业病报告来自于20个行业;煤炭开采和洗选业,通用、专业设备制造业及化学原料和黑色金属矿采选、冶炼及加工业居前三位.职业病报告的病例主要分布于公有经济企业(818例,占81.64%);中型企业职业病报告多(444例,占44.31%),其次是大型企业(329例,占32.83%). [结论]2006-2013年职业病发病呈稳定略有增长趋势,应从体制建设、日常监督、个人防护、健康监护和健康教育等多方面进行防治,确保劳动者健康.
-
慢性镉中毒患者尿液和血液中矿物质水平调查
[目的]观察慢性镉中毒患者体内矿物质水平的变化,为慢性镉中毒治疗提供参考. [方法]选择某镍镉厂已确诊为慢性镉中毒的200名工人为观察组,该厂健康员工200名为对照组.检测两组人群尿液及血液中的镉(Cd)、钙(Ca)、镁(Mg)、锌(Zn)、铁(Fe)、铜(Cu)、硒(Se)水平(质量浓度,后简称浓度),并进行统计学分析. [结果]观察组尿液中Ca、Zn、Fe、Cu、Se浓度均高于对照组(p<0.01);而观察组血液中Ca、Zn、Fe、Cu浓度均低于对照组(P<0.01).观察组不同尿Cd水平人群,Zn、Cu、Se浓度差异有统计学意义(P<0.05);而Ca、Mg、Fe的浓度差异无统计学意义(P>0.05).不同血Cd水平人群,Fe、Cu浓度差异有统计学意义(P<0.05);Ca、Mg、Zn、Se浓度差异无统计学意义(p>0.05). [结论]慢性镉中毒可能导致人体内矿物质代谢紊乱,尤其对Ca、Zn、Fe、Cu影响较大.
-
农民工职业安全健康服务的供给现状:基于某大型有色金属国有企业的调查
[目的]为提升和改进农民工的职业安全健康服务水平,从劳动保护、风险控制和安全监管三方面调查农民工职业安全健康的供给现状. [方法]选择某有色金属国有企业生产一线的员工为调查对象,使用自编"员工职业健康管理调查问卷",收集职业安全健康服务和管理的基本数据,并抽取不同类别员工进行访谈,通过对农民工与正式员工进行比较的方法形成相应的研究结果. [结果]企业对职业安全健康供给总体上是重视的,但具体企业的重视程度不同导致相应的供给存在差异.相对于正式员工,企业为农民工群体提供的劳动保护明显不足.风险控制方面,与正式员工相比,农民工在安全认知和安全意识等方面存在不足. [结论]农民工职业安全健康服务相关条件的供给状况与正式员工相比明显不足,并因企业重视程度不同而存在差异;未来的突破是促使企业增强对农民工的职业安全与健康的重视程度,同时要进一步加强农民工的职业安全健康教育.
-
儿童青少年伤害相关危险因素中文文献的meta分析
[目的]探索儿童青少年伤害发生的相关危险因素,为相关机构干预儿童青少年伤害发生提供科学依据.[方法]采用RevMan 5.1软件对检索的25篇中文文献进行综合定量分析. [结果]采用随机效应模型和固定效应模型对文献各研究因素的OR和95%CI进行合并,结果显示,近视(OR=1.36)、好动(OR=1.27)、非核心家庭(中小学生、高初中学生和0~14岁儿童的OR分别为1.24、1.80和4.46)、男性(OR=1.46)、年龄小(OR=1.16)、不知道伤害可以预防(OR=1.56)、危险行为(OR=1.28)、性格外向(中小学生、高初中学生和0~14岁儿童的OR分别为1.48、5.47和1.52)、左利手(OR=1.65)、不进行安全教育(OR=2.61)、危险环境(OR=1.80)、非独生子女(OR=1.98)是儿童青少年伤害发生的危险因素,差异具有统计学意义(P< 0.05);居住城镇、母亲学历低、学习成绩差、家庭关系差和父亲吸烟等尚不能认为是儿童青少年伤害发生的危险因素,差异无统计学意义(P>0.05). [结论]通过对25篇文献相关研究因素分析,共有12个伤害危险因素,5个尚不能认为是伤害发生的危险因素.
-
锡及其无机化合物的毒性及测定方法研究进展
锡及其无机化合物是工作、生活中经常接触到的物质,不同锡化合物的毒性迥然不同.本文对锡及其无机化合物的接触机会、代谢途径、毒性作用、职业接触限值及参考值分别做了概述,并对国内外检测方法作了介绍.
-
糖尿病患者血糖监测指标、控制现况及影响因素
虽然国内、外大量的研究显示,强化2型糖尿病患者血糖控制可以降低微血管并发症的发生和死亡的风险,但大多数国家的糖尿病患者血糖总体控制水平不尽人意.本文通过系统归纳现行的血糖监测指标、血糖控制标准的种类及特征,旨在为2型糖尿病患者的个体化血糖控制评估提供依据;通过对比国内、外糖尿病血糖控制现况,总结影响血糖控制率的地区差异和变化因素,为我国各级政府及相关预防机构制定糖尿病血糖控制率群体目标和具体措施,提高糖尿病防治能力提供借鉴.
-
孕期尼古丁暴露对子代大鼠脑组织单胺类神经递质水平的影响
[目的]探讨孕期尼古丁暴露对子代大鼠脑组织单胺类神经递质水平的影响. [方法] 24只SD受孕大鼠,随机分为4组,即对照组和1.0、2.0、4.0 mg/kg染毒组,每组6只.孕7天起,对照组孕鼠皮下注射生理盐水1 mL,染毒组孕鼠皮下注射尼古丁生理盐水溶液1 mL(各染毒组按1.0、2.0、4.0 mg/kg计算尼古丁量),1次/d,直至分娩.测定5周龄子鼠体重、脑重,计算脑脏器系数;测定5周龄子鼠大脑皮质和海马中去甲肾上腺素(NE)、多巴胺(DA)和五羟色胺(5-HT)的质量分数(后简称"含量"). [结果]4.0mg/kg染毒组子鼠脑重和脑脏器系数低于另3组(尸<0.05).3个染毒组子鼠大脑皮层NE、DA和5-HT含量均低于对照组(P<0.05);4.0mg/kg染毒组子鼠NE含量低于另2个染毒组(p<0.05),2.0、4.0 mg/kg染毒组子鼠DA含量低于1.0 mg/kg染毒组(P<0.05),4.0mg/kg染毒组子鼠5-HT含量低于1.0mg/kg染毒组(P<0.05).3个染毒组子鼠海马NE和DA含量均低于对照组(P<0.05);海马DA含量与染毒剂量间呈剂量-效应关系(P<0.05),4.0 mg/kg染毒组子鼠海马5-HT含量低于对照组(P<0.05). [结论]孕期尼古丁暴露影响子代大脑皮层和海马单胺类神经递质含量,可能参与其导致的神经发育毒性过程.
-
IARC发布114卷有关985种因素对人类致癌性的综合评价(待续)
世界卫生组织下属机构国际癌症研究中心(International Agency for Research on Cancer, IARC)公布的《IARC关于致人类癌症危险性评价专题论文集》[1]是具权威的对人类致癌性评价的专著.危险性评价因素包括化学物、环境因子和类别、混合物、暴露环境、物理因子、生物因子以及生活行为方式等,对人们了解已知化学物、职业接触等因素的致癌危险性具有重要意义.经过动物实验研究、人类癌症机制学研究、流行病学研究和其他相关数据的综合分析评估,IARC编纂出台各时期相应的专著.
-
正交法优化顶空-气相色谱法测定血中氯丁二烯的实验条件
[目的]探索顶空-气相色谱法测定血中氯丁二烯的优实验条件. [方法]利用正交设计方法,顶空进样器和气相色谱仪分别选用L32(49)和L16(45)正交表进行实验,并用极差分析法和综合平衡法统计结果. [结果]优水平组合为,顶空进样器:样品体积5.0 mL、炉温65℃、取样针温75℃、传输线温115℃、保温时间25 min、进样时间0.04 min、加压时间1.5 min、拔针时间0.2 min、柱压22 psi;气相色谱仪:进样口温度210℃、柱箱温度40℃、检测器温度370℃、载气流速1.6 mL/min、分流比5:1.该条件下工作曲线为1=3 315.5x+6 340.3,r=0.9998,检测限为0.10峪/L.[结论]正交设计用于探索顶空-气相色谱法测定血中氯丁二烯的优实验条件,可减少实验的盲目性,提高准确性.
-
两种风险评估模型在印刷行业中的应用研究
[目的]运用新加坡风险评估模型(MOM)和国际采矿与金属委员会风险评估模型(ICMM)对印刷行业进行风险评估,探索适用于印刷行业的风险评估技术和模型. [方法]选取3家印刷企业作为研究对象,应用上述两种模型进行风险等级评估,比较两种模型风险评估结果异同. [结果] MOM显示:企业A在收卷、放卷和调色换版岗位接触甲苯危害判定为高风险;企业B在收卷岗位接触苯危害判定为高风险;企业C在放卷和收卷岗位接触苯危害判定为极高风险和高风险,在收卷、放卷和调色换版岗位接触甲苯危害判定为高风险;企业A、B和C在收卷、放卷和调色换版岗位接触二甲苯危害判定为中等风险或低风险,接触丙酮危害判定为中等风险、低风险或可忽略风险.ICMM定量法显示:企业A在收卷、放卷和调色换版岗位接触甲苯和丙酮危害判定为不可容忍风险;企业B在收卷岗位接触苯、甲苯、二甲苯和丙酮危害判定为不可容忍风险,在放卷和调色换版岗位接触甲苯和丙酮危害判定为不可容忍风险;企业C在收卷和放卷岗位接触苯、甲苯和二甲苯危害判定为不可容忍风险,在调色换版岗位接触苯、甲苯危害判定为不可容忍风险.ICMM矩阵法显示:企业A在收卷、放卷和调色换版岗位接触甲苯危害判定为高风险,在调色换版岗位接触丙酮危害判定为高风险;企业B在收卷岗位接触甲苯为高风险,在放卷和调色换版岗位接触丙酮危害判定为高风险;企业C在收卷、放卷和调色换版岗位接触甲苯危害判定为高风险. [结论]两种模型在风险水平评估结果上不完全一致,MOM更能客观地评估印刷行业化学毒物的风险水平.
-
静脉结合皮下注射葡萄糖酸钙治疗氢氟酸烧伤
[目的]探讨静脉结合皮下注射葡萄糖酸钙(CG)治疗氢氟酸烧伤的疗效及安全性. [方法] 2006年1月至2013年8月共收治82例氢氟酸烧伤患者.在入院时创面皮下一次性注射CG,剂量为30~45m~cm2者9例,10~30 mg/cm232例,5~10 mg/cm2 41例;I度创面按0.25~5.00 mg/cm2的剂量皮下注射或采用2.5% CG溶液湿敷.皮下注入CG总量1~5g者57例,5~10g 14例,10~20g 10例,20~30g 1例.同时动态监测血钙,根据血钙调整静脉补钙速度. [结果]82例氢氟酸烧伤患者均治愈.5例低钙血症患者在入院后4h内得到纠正,71例患者血钙维持在正常范围,6例患者出现高钙血症.所有患者经过1个月以上随访,注射区域未见感染、皮下结节形成和皮肤坏死,也未见创面明显加深现象.[结论]静脉结合皮下注射CG是救治氢氟酸烧伤的有效方法,但皮下注射剂量应根据患者的伤情加以调整,避免剂量过大发生高钙血症.
-
职业性硬金属肺病一例并文献复习
[目的]通过对湖南省首次诊断的职业性硬金属肺病病例特点进行分析,为职业性硬金属肺病诊断标准的制定提供参考依据. [方法]对湖南省首例职业性硬金属肺病确诊病例的职业史、临床表现、影像学改变、病理检查以及相关文献进行回顾性分析. [结果]职业性硬金属肺病临床症状以干咳、胸闷气促为主,肺功能检查显示限制性肺通气功能障碍和弥散功能降低,影像学检查显示两肺弥漫性分布的磨玻璃影和条索影.肺活检病理表现为肺泡腔内可见巨噬细胞和大量的多核巨细胞聚集,即巨细胞间质性肺炎(GIP),糖皮质激素治疗有效. [结论]职业性硬金属肺病的临床表现无特异性,GIP是其主要特征性病理改变.根据患者GIP临床诊断,结合患者接触硬金属的职业史,诊断为职业性硬金属肺病.
-
突发饮用水污染事件应急供水水质卫生标准的探讨
在突发饮用水污染事件中水质评估的重点是保障短时间内不对人体产生急性和亚急性健康损害.从这个角度出发,参考世界卫生组织、美国环保局等发达国家相关资料,在我国饮用水卫生标准基础上筛选色度、浑浊度、臭和味、肉眼可见物、pH、铁、锰等14项指标作为应急状态下水质评估的主要指标,并选择色度、浑浊度、pH、铁、锰5项指标分别设定了7d和30d内饮水暴露的限值要求,为保障应急状态下的供水需求及人民群众的身体健康提供参考.
-
尘肺应为可治之症
近百年来,虽经无数努力,对尘肺发病机制的认识始终如陷迷雾,不得要领,以至其诊断、治疗困境重重,致使国内外医学界皆认为尘肺是"可防而不可治"的绝症.文章以矽肺为例,把近20年临床实践作为基础,将文献资料作为依据,分析了尘肺临床研究的现状及难点,并以全新角度展示了尘肺发病机制的现代概念,并将其分子调控路径首次进行了梳理归纳,为今后开展精准诊疗奠定了基石.文章还据此提出以改善肺间质功能作为尘肺治疗的新策略和突破口,认为此措施将可能给尘肺的临床前景带来革命性变化,即尘肺不仅可以"治疗",而且有可能"治愈",均为国内外所首见,值得追踪关注.
年 | 期数 |
2019 | 01 02 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 |
2000 | 01 02 03 04 |