国际中医中药杂志
International Journal of Traditional Chinese Medicine 국제중의중약잡지
- 主管单位: 国外医学参考资料(中医中药分册);国外医学(中医中药研究分册);国外医学(中医中药分册)
- 主办单位: 国家卫生健康委员会
- 影响因子: 0.41
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 11-5398/R
- 国内刊号: 樊红雨
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
中药鼻饲配合尼莫地平治疗高血压脑出血后的疗效观察
高血压脑出血具有高发病率、高致残率、高死亡率和高复发率的特点[1].临床主要以头痛、恶心、呕吐、偏瘫、失语、意识障碍为主要表现.本文采用尼莫地平联合中药治疗高血压脑出血取得满意疗效,现报告如下.
-
自拟益肾活血汤联合黄芪注射液治疗慢性肾炎53例临床观察
慢性肾炎为临床常见原发肾小球疾病,主要表现为蛋白尿、血尿、水肿、高血压、贫血及肾功能损害等,以发病缓慢、病情迁延、时轻时重、病程变化多样,并呈慢性进行性加重为特点[1].若治疗不及时,容易发展为慢性肾功能衰竭而危及生命.本文采用自拟益肾活血汤联合黄芪注射液治疗慢性肾炎,并与丹参注射液做对照观察,现将研究结果报告如下.
-
桃核承气汤治疗子宫内膜异位症89例临床疗效观察
子宫内膜异位症是妇科常见病,指具有生长功能的子宫内膜组织,出现在子宫腔被覆黏膜以外的其他部位.一般认为与卵巢的周期性变化有关.抑制卵巢孕三烯酮具有较强抗孕激素及弱雄激素活性,可抑制子宫内膜使异位病灶萎缩消失[1,2],但长期服用副反应多.2003年12月至20l0年8月,我院探讨用桃核承气汤为主治疗子宫内膜异位症,取得较好效果,现报告如下.
-
加减平喘汤为主治疗过敏性哮喘66例临床观察
过敏性哮喘主要表现为慢性咳嗽,以刺激性咳嗽为主,痰液较少,常在夜间或者清晨持续性反复发作,运动后症状加重,外界环境恶劣也可诱发或加重.过敏性哮喘患者大多没有明显的气喘症状,听诊时也难以听到哮鸣音[1].X线检查,可发现肺纹理增粗,但无器质性改变.我院采用加减平喘汤为主治疗过敏性哮喘,临床疗效满意,现报告如下.
-
多囊卵巢综合征的中西医结合临床治疗进展
多囊卵巢综合征(polycystic ovary syndrome,PCOS)是多起因、临床表现多态的女性代谢疾病,是青春期和育龄妇女(17~46岁)月经紊乱、无排卵性不孕的常见原因,55%~75%的PCOS不孕与排卵障碍有关[1].PCOS虽是良性的,却增加了子宫内膜癌、卵巢癌的发病风险.本文收集了近年来有关PCOS的研究文献,对其在中西医结合的临床治疗进展进行了综述.
-
偏瘫肩痛的病机改变
肩痛是中风后常见的并发症,不仅影响中风的康复且严重影响患者的生活质量.有关中风后肩痛的发病机理尚存在争议.本文就国内外近年来对中风后肩痛的认识、病机改变及中西医治疗状况进行归纳,以期为该病的研究提供文献方面的参考.
-
亚健康中医综合干预方法概述
亚健康(Sub health)是指人体处于健康和疾病之间的一种状态[1].处于亚健康状态者,不能达到健康的标准,表现为一定时间内的活力降低、功能和适应能力减退,但不符合现代医学有关疾病的临床或亚临床诊断标准.亚健康与外界环境和体质、精神心理因素、个体的饮食生活习惯等多种因素有关,单纯采取某一干预方案往往效果不明显,综合干预则是摆脱亚健康状态有效的措施.
-
糖尿病周围神经病变动物模型建立方法及发病机制研究进展
糖尿病周围神经病变(diabetic peripheral neuropathy,DPN)是糖尿病(diabetie mellitus,DM)常见并发症之一,随着糖尿病发病率的上升,DPN的发病率亦在不断增长(60%~90%),是造成糖尿病患者下肢、足部慢性难治性溃疡、干性坏疽、湿性坏疽、截肢(趾)的主要原因[1].本文对实验性糖尿病大鼠周围神经病变发病机制的研究进展进行了归纳.
-
国内外竞争情报研究及在医药领域中的应用概述
竞争情报是情报研究在商业领域中的具体应用,市场经济的发展加剧了企业之间的竞争,推动了对竞争情报全面系统深入的研究,竞争情报的研究是目前情报研究领域的一个热点,情报搜集、整理、分析方法不断更新,其应用领域也在不断扩大,且目标明确,实用性强,得到大多数国家和企业的认同与支持.本文对国内外竞争情报的研究做一下梳理,对竞争情报的定义、研究内容、意义、特点及方法学研究进行归纳概括总结,并对其在医药领域中的应用进行概述.
-
《金匮要略》治疗痹证的用药特点
<金匮要略>认为痹证的形成是内因、外因共同作用的结果,内因主要表现为人体本身之气虚及阳虚,外因为风、寒、湿邪之侵袭.因此,在治疗上以益气温阳、解表散寒、祛风除湿药为主药.观其用药,在众多的此类药物中,又偏重于黄芪、附子、麻黄、桂枝、白术、薏苡仁的运用.
-
文化视角下中医古籍书名的英译
本文分析了中医古籍书名的文化特点及其对英译的影响,以文化移植、文化注释、文化阐释、文化替代几种英译技巧为基础,结合实例,探讨了其在英译文化内涵丰富的中医古籍书名中的应用,并总结了中医古籍书名翻译的原则.
-
试论难治性黄疸的中医治疗策略与技巧
针对中医临床疑难杂病的发病特征和笔者多年临床实践经验,从建立个体化的辨证体系、论治疑难杂症的基本策略、确立药随证转的用药要诀等方面阐述了疑难杂症的治疗策略,并强调临证贵在因人制宜,治有主次,知常达变,方能应对复杂多变的临床难题.
-
对于针刺手法提高针灸临床疗效的思考
针灸作为中医药治疗体系中的重要治疗手段之一,其疗效得到广大患者的认可.由于针刺手法不同可以产生机体反应不同,故重视手法的应用成为针灸治疗的核心和提高临床疗效的关键.笔者通过学习实践,对针刺手法提出一些思考与总结,为针灸医生的临床操作提供方法与借鉴,以期提高针灸临床疗效,为患者提供更高质量的医疗服务.
-
润燥灵对干燥综合征模型小鼠颌下腺水通道蛋白1、5的影响
目的 探讨润燥灵汤对干燥综合征模型小鼠颌下腺AQP1及AQP5的影响.方法 采用诱导法建立干燥综合征(sjogren syndrome,SS)模型,按照随机数字表法随机分为6组,空白组(A)、SS模型组(B)、润燥灵低剂量组(C)、润燥灵中剂量组(D)、润燥灵高剂量组(E)、强的松组(F).A组正常饲养,B组生理盐水灌胃0.5ml/d,C、D、E组分别给予17 g/kg·d-1、34 g/kg·d-1、68 g/kg·d-1润燥灵灌胃,F组以强的松0.32mg/d灌胃.应用免疫组化法检测模型小鼠颌下腺组织AQP1和AQP5的表达.结果 SS模型组小鼠颌下腺组织中AQP1表达,B组、C组的颌下腺仅见散在浅黄色颗粒;A、D、E、F组小鼠的颌下腺均无明显染色,与B组比较未见明显变化.AQP5的表达,B组小鼠的颌下腺腺泡顶膜、侧膜、基膜和分泌管、导管上皮内均有较强染色的棕黄色颗粒.C组小鼠颌下腺AQP5亦见棕黄色颗粒,但染色较浅;D、E、F组小鼠颌下腺腺泡、分泌管、导管等处染色减弱或消失.结论 润燥灵可上调SS模型小鼠颌下腺组织AQP5的表达,增加其饮水量.
-
复方阿胶浆对移植性lewis肺癌组织血管内皮生长因子表达的影响
目的 观察复方阿胶浆联合化疗对移植性lewis肺癌组织血管内皮生长因子(VEGF)表达的影响.方法 用清洁级雄性C57BL/6小鼠50只制作lewis肺癌移植瘤模型,按体重将小鼠随机分为模型对照组、环磷酰胺组、复方阿胶浆组、复方阿胶浆大剂量联合环磷酰胺(联合用药1)、复方阿胶浆中剂量联合环磷酰胺(联合用药2)5组,每组10只.给药结束后,取瘤组织石蜡包埋、切片,HE染色,光镜下观察组织形态;取上述5组切片以免疫组化染色法观察VEGF蛋白表达.结果 环磷酰胺、联合用药1、2组较模型对照组VEGF表达明显下降,平均光密度值分别为(0.1959±0.0233)、(0.1921±0.0218)、(0.1988±0.0432)、(0.2612±0.0219),(P<0.05);复方阿胶浆组与模型对照组比较,平均光密度为(0.2496±0.0298),差异无统计学意义(P>0.05);联合用药1、2组与环磷酰胺组比较,差异无统计学意义(P>0.05).结论 复方阿胶浆对肺癌组织VEGF表达无明显作用,伍用化疗后不会影响化疗药物对VEGF表达的下调作用.
-
酒肝宁煎剂对酒精性肝损伤大鼠CYP2E1及白介素6、肿瘤坏死因子-α含量的影响
目的 观察中药酒肝宁煎剂对酒精性肝损伤大鼠CYP2E1及细胞因子白介素-6(IL-6),肿瘤坏死因子-α(TNF-α)含量的影响.方法 清洁级Wistar雄性大鼠72只,根据大鼠体重,采用分层抽样法将大鼠分为6组,空白对照组、酒肝宁毒性试验组、酒精性肝病模型组、益肝灵治疗组、酒肝宁低剂量组、酒肝宁高剂量组.空白对照组灌胃生理盐水;酒肝宁毒性试验组灌胃23.5 g/kg酒肝宁煎剂以观察本药物有无肝脏及其他毒性;酒肝宁低剂量和高剂量组分别以生药量17.5 g/kg和23.5 g/kg灌胃:益肝灵用量为0.206 g/kg.均药物治疗4周,检测治疗前后TNF-α、IL-6、丙二醛(MDA)含量、细胞色素P4502E1(CYP2E1)和超氧化物歧化酶(SOD)活性.结果 各治疗组血清IL-6(F=46.281)、TNF-α含量(F=9.101)、肝组织CYP2E1活性(F=62.537)与酒精性肝病模型组比较,差异均有统计学意义(P均<0.01);治疗组大鼠血清中SOD活性明显增强(F=19.210),MDA含量降低(F=34.952),与酒精性肝病模型组比较,差异均有统计学意义(P均<0.01).结论 酒肝宁煎剂可有效降低CYP2E1及细胞因子IL-6,TNF-a含量,其抗肝损伤作用可能与抗脂质过氧化反应、调节细胞因子活性、减轻肝细胞炎症、减轻纤维化程度有关.
-
针刀松解法对膝骨关节炎大鼠中枢P物质的影响
目的 观察针刀松解法对膝骨关节炎(KOA)模型大鼠脊髓及脊髓以上水平P物质(SP)的调节作用,探讨针刀松解法的中枢镇痛机制.方法 将60只健康SD大鼠按照随机数字表分为空白组、KOA模型组、电针组和针刀组.将4%木瓜蛋白酶溶液与0.3 mol/L半胱氨酸溶液按1∶1混合静置0.5 h后分别于造模第1、4、7 d注射于后三组大鼠左膝关节腔,20 μl/次.4周后相应给予针刀松解法治疗或电针治疗.治疗3周后取大鼠腰膨大处脊髓及脑组织,放免法测定脊髓、中脑、垂体、丘脑、下丘脑的SP含量.结果 与空白组比较,KOA模型组的SP含量在脊髓水平(29.094±6.854)pg/mg、脊髓以上水平丘脑(31.043±8.744)pg/mg、下丘脑(75.158±19.546)pg/mg均显著增加(P<O.05,P<0.01);电针组的SP含量在脊髓、中脑、丘脑和下丘脑均显著增加(P<0.05,P<0.01);针刀组的SP含量在脊髓(29.925±5.286)pg/mg、垂体(55.806±11.152)pg/mg、丘脑(26.500±5.511)pg/mg水平均显著增加(P<0.05,P<0.01),在中脑和下丘脑则未见增加.与KOA模型组相比,电针组脊髓SP含量(36.912±6.548)pg/mg显著升高(P<0.05),电针组和针刀组下丘脑SP含量[分别为:(57.487±14.164)pg/mg、(45.362±6.048)pg/mg]显著降低(P<0.05,P<0.01).在下丘脑针刀组较电针组含量低(P<0.05),在其他部位电针组和针刀组比较,差异无统计学意义.结论 针刀松解法对膝骨关节炎模型大鼠中枢的SP水平有良性调节作用.
-
黄芪甲苷联合树突状细胞瘤苗抗胃癌免疫的体外实验研究
目的 通过体外实验观察中药单体黄芪甲苷(astragaloside Ⅳ,AⅣ)联合树突状细胞(DC)瘤苗对机体免疫功能的调节作用.方法 外周血单个核细胞体外诱导、培养,负载胃痛SGC7901冻融抗原.制备DC瘤苗,分别观察AⅣ联合DC瘤苗、DC瘤苗、AⅣ淋巴细胞增殖情况及其激活的效应细胞在体外杀伤胃癌细胞的活性.结果 ①AⅣ联合DC瘤苗(联合)组、DC瘤苗组T淋巴细胞增殖率显著高于AⅣ组、T细胞组(阴性对照组)(P=0.000),其中联合组促淋巴细胞增殖能力优于DC瘤苗组(S/R为1∶5、1∶10、1:50、1∶100时,P分别为0.013、0.014、0.017、0.019);AⅣ组T淋巴细胞增殖与T细胞组比较,差异无统计学意义(P=0.185).②联合组及DC癌苗组所活化的T细胞对胃癌SGC7901细胞的杀伤率高于AⅣ组、未活化T细胞组(P=0.000),联合组杀伤能力优于DC瘤苗组(E/T为5∶1、10∶1、20∶1、50∶1时,P分别为0.023、0.012、0.016、0.011);而AⅣ组与未活化T细胞组几乎无杀伤作用(P=0.267).结论 AⅣ可通过DC瘤苗促进T淋巴细胞的增殖及杀伤肿瘤的活性,从而更有效地诱导抗胃癌特异性免疫应答.
-
不同灸治时间对脾胃虚寒型浅表性胃炎胃肠激素的影响
目的 通过观察不同灸治时间治疗脾胃虚寒型浅表性胃炎患者的临床疗效和胃肠激素的变化,探讨艾灸温补效应的量效规律及对血清胃肠激素的调整作用.方法 将84例脾胃虚寒型浅表性胃炎患者通过中心随机方法(由湖南中医药大学承担中心随机,通过手机短信申请获得随机分组信息)分为温和灸20 min组、温和灸40 min组、药物组各28例.观察3组治疗前后的前列腺素E2(PGE2)、生长抑素(SS)和表皮生长因子(EGF)含量的变化及不同时点的临床疗效.结果 ①治疗前后比较,3组疗效差异均无统计学意义(P>均0.05);②治疗后温和灸20 min组、温和灸40 min组、药物组的浅表性胃炎症状积分分别为(3.07±1.54)、(3.11±1.40)、(3.79±2.25),治疗结束后1个月随访,3组的症状积分分别为(2.25±1.32)、(2.57±1.10)、(4.11±2.48),与治疗前比较,差异均有统计学意义(P均<0.01);③治疗后,3组血清PGE2含量明显升高,分别为(33.751±1.267)pg/ml、(33.774±8.583)pg/ml、(32.583±8.259)pg/ml,与同组治疗前比较,差异均有统计学意义(P均<0.05);温和灸40 min后,血清EGF含量明显升高(1.331±0.823)pg/ml,与治疗前比较差异有统计学意义(P<0.05).结论 ①三种治疗方法均有效,但组间比较,差异无统计学意义;在远期疗效上,灸法组优于药物组;②灸法对脾胃虚寒型浅表性胃炎的胃肠激素有一定调整作用.
-
中药、化疗配合沙利度胺治疗多发性骨髓瘤回顾性疗效分析
目的 通过对中药、化疗配合沙利度胺治疗多发性骨髓瘤(multiple myeloma,MM)回顾性的疗效分析,以期发现对高龄多发性骨髓瘤患者缓解率高,生存期长,生活质量好的治疗方案.方法 临床以是否使用沙利度胺为条件,将患者分为两组,治疗组14例采用"中药+常规化疗+沙利度胺"治疗,对照组13例采用"中药+常规化疗"治疗.结果 治疗组总有效率为71.4%,高于对照组的38.5%,但差异无统计学意义(P=0.128);两组的中位生存期分别为21.8个月与12个月,差异有统计学意义(P=0.001);两组的3年和5年生存率分别为28.6%和15.4%,7.1%和0.0%,但差异无统计学意义(P值分别为0.317、1.000,P均>0.05).结论 治疗组患者可获得较高的完全缓解(CR)或部分缓解(VGPR),对于高龄或无移植条件的年轻MM患者是较好的治疗选择.
-
精神情志影响脉象诊断的临证举隅
<内经·脉要精微论>提出了医者进行诊脉时的基本要求,即"持脉有道,虚静为保".在临证诊脉过程中,只有参与双方均保持身心安静状态,才利于准确诊查脉象,诊断疾病.临床实践中,有些患者外表平和,医者难以发现其内心较为强烈的情志活动,也就不会意识到即刻的脉象并不能代表其真实的生理病理状态.如果不主动认识这些因素,将临时加入的精神情志因素与生理病理的基本脉象因素加以甄别,就可能对脉象做出误判,不利于诊疗活动的进一步开展.现结合三则脉案介绍如下.
-
不同痛症的分法点穴治验
"针灸止痛",疗效肯定,然笔者发现有时应用点穴治疗疼痛快于针灸,且有操作简单、患者痛苦小、易于接受等特点.笔者在临床应用点穴治疗各类疼痛性疾病的过程中发现不同疾病、不同部位疼痛应用不同的点穴方法治疗有针对性强、止痛效果快的优点.现归纳如下.
-
丹参川芎膏穴位贴敷缓解冠心病心绞痛36例
当冠状动脉的供血与心肌需血发生矛盾、冠状动脉血流量不能满足心肌代谢的需要,引起心肌急剧、暂时的缺血缺氧时,即可发生心绞痛.心绞痛属中医"胸痛"、"胸痹"、"真心痛""厥心痛"等范畴,疼痛部位主要在胸骨体中段或上段之后、心前区,常放射至左肩、左臂内侧达无名指和小指,或至颈、咽或下颌部[1].
-
小议膏肓
人们常用"病入膏肓"表示难治之症,然而膏肓的含义是什么呢?本文从"膏肓"的含义及膏肓穴的临床应用进行探讨,进一步拓展"膏肓穴"的临床应用范围.
-
坦桑尼亚HIV/AIDS患者常见消化道疾病的中医药治验
1 腹泻/腹痛1.1 胃肠型疟疾:患者,男性,1969年生,诊断为HIV感染.2003年7月开始在我门诊采用艾灵1号颗粒,1(或)2袋/次,2次/d治疗.2007年10月16日就诊时主诉,10d前疟疾发作,高热、头痛、身痛、汗多,化验外周血疟原虫300/HP,采用奎宁静脉给药,已退烧1周,仍感到头昏、疲乏、汗多,二便正常,舌淡红、体胖、苔白腻,脉弦滑.
-
自拟消肿散外敷治疗闭合性软组织损伤
闭合性软组织损伤多为受钝力作用,使肌肉猛烈收缩,关节活动超正常范围或劳损等引起,为软组织损伤的一种.近年来我院采用自拟消肿散外敷治疗闭合性软组织损伤,取得满意疗效,现报告如下.
-
从运气学说浅谈慢性再生障碍性贫血以肾为主的辨证论治
运气学说即五运六气学说,是以阴阳五行学说为基础,结合五行生克制化的理论揭示疾病发生、转归与气候变化规律的学说.五运即木运、火运、土运、金运、水运的简称,六气指风、寒、热、湿、燥、火六种气候特征.
-
推拿、牵引治疗老年椎动脉型颈椎病的临床体会
老年椎动脉型颈椎病主要表现为头痛、眩晕、耳聋、耳鸣、可有体位性猝倒.我院采用推拿加牵引的方法治疗本病,取得满意疗效,现报告如下.
-
马王堆汉墓帛书《五十二病方》虫类药应用析义
<五十二病方>为1973年长沙马王堆3号汉墓出土的帛书,是我国现已发现古的方书.全书记载药名多达240余种,其中矿物药21种、植物药115种、动物药57种,此外尚有器物类药、泛称类药以及待考药物共50余种[1,2].在动物药中,虫类药的应用数量为16种,占全部动物药的28.1%,并在所治疾病及应用方法等方面颇具特色.
-
伤寒的涵义及伤寒愈后复发浅析
1 伤寒的涵义1.1 <素问>论伤寒:在中医学中,伤寒的涵义有广义与狭义之分已形成共识.广义的伤寒为一切外感热病的统称,狭义的伤寒指外感寒邪,感而即发的病变.<简明中医辞典>[1]解释伤寒除上述两种涵义外,还指伤于寒的病因.
-
李延治疗顽固性失眠的经验
李延教授为黑龙江省名中医,全国名中医带徒老师,并享受国务院政府津贴.李延教授擅长中医内科疾病的治疗,精研祖国医学,学术融汇中西医,古不乖时,今不同弊.重视临床,着眼实效,其五十年的医学生涯,积累了丰富经验.笔者有幸拜李延教授为师,侍诊于侧,见对于顽固性失眠患者治疗每获良效,现将其经验介绍如下.
-
周郁鸿辨治特发性血小板减少性紫癜经验拾萃
周郁鸿教授是国内知名的中西医结合血液病专家,业医30余载,学验俱丰,深谙中医辨证之法,辨治血液病每有独到之处.笔者有幸亲聆教诲,耳提面命,受益匪浅,兹就特发性血小板减少性紫癜之学习所得介绍如下.
-
柴松岩"二阳致病"学说辨治高泌乳素血症的理论阐释
高泌乳素血症以非哺乳期的溢乳、泌乳素水平升高、月经紊乱为临床特征,常因垂体微腺瘤、空泡蝶鞍,以及甲状腺、肝、肾功能障碍、风湿、感染等因素引发下丘脑一垂体一性腺轴功能失调所致.
-
哈孝贤治疗闭经的经验浅谈
哈孝贤教授幼承家学,博极群书,笃于实践,尤精于妇科.现就笔者跟随导师出诊的所见所悟及所亲聆之教诲进行归纳,略述哈老治疗闭经的经验.
-
寇玉明预防痔术后肛缘水肿的手术技巧
痔术后肛缘皮肤水肿是肛肠科术后常见并发症,有较高的发病率,经常导致术后肛门疼痛,延缓创面愈合速度,甚至终会形成术后皮赘,影响肛门外观及生活质量.寇玉明主任医师30年来一直从事中西医结合治疗肛肠病的临床工作,不仅深得全国名老中医、著名肛肠病专家周济民的真传,并且在周济民老中医的思想基础上有所创新,根据痔的种类、数目、分布及有无合并症等选择合适的手术方法,有效避免了术后肛缘水肿的发病率,提高了患者术后的生活质量.笔者随师侍诊.现撷取寇老师手术中预防痔术后肛缘水肿的点滴经验介绍如下.
-
尿渗透压与慢性肾脏疾病肾阴虚、肾阳虚证关系的研究
目的 探讨慢性肾脏疾病患者肾阴虚、肾阳虚证与尿渗透压之间变化的规律,为临床中医辨证、肾功能判断提供客观依据.方法 对121例中医辨证为肾阴虚、肾阳虚证的慢性肾脏疾病患者的尿渗透压、肾功能等进行了检测,分析其之间的关系以及与中医症状积分之间的关系.结果 慢性肾脏疾病患者的尿渗透压和肾功能结果与肾阴虚、肾阳虚有关,且尿渗透压的结果与中医临床症状积分有显著的相关性.结论 尿渗透压测定可为慢性肾脏疾病中医肾阴虚、肾阳虚的辨证提供参考.
-
近代医药学藏书家述略
1 力钧力钧(1855~1925年),字轩举,号医隐,福建省永泰县人.幼年跟随刘善曾读书,刘好文通医,并以<说文>论证<内经>.在其影响下,力钧幼年即对医学发生浓厚的兴趣.后又跟陈崇备、张熙皋学习<内经>、<三家本草>、<伤寒论>.
年 | 期数 |
2019 | 01 02 03 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 |