首页 > 学术期刊 > 医学教育与医学边缘学科 > 大众健康杂志
大众健康杂志
DAZHONG JIANKANG
- 主管单位: 中华人民共和国卫生部
- 主办单位: 健康报社
- 影响因子: 0.00
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 1002-574X
- 国内刊号: 11-1023/R
- 发行周期: 月刊
- 邮发: 100027
- 曾用名:
- 创刊时间: 1985
- 语言: 英文
- 编辑单位: 《大众健康》编辑部
- 出版地区: 北京
- 主编: 周冰
- 类 别: 医学教育与医学边缘学科
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
春季要防稻田性皮炎
近年来,有的农民在从事水稻和其他水田劳动中,忽视了劳动保护,致使稻田性皮炎的发病率呈不断上升的趋势.稻田性皮炎已成为我国农村不可忽视的一大职业性病害.
-
"虫斑"是什么
白色糠疹也称单纯糠疹,民间俗称"虫斑",是一种常见的皮肤病,一般多发生于儿童、青少年.春天与冬天多发病,夏秋则消退.白色糠疹的病因至今尚未完全明确.有关研究认为,室外活动频繁,过多的紫外线照射,可使皮肤干燥的儿童发病.也有学者认为它与儿童偏食、消化功能不良有关.
-
用伸直的腿走路--记肢体再生与功能重建术
14岁的山东农村少年小李是一个不幸的孩子,妈妈在怀他的时候因患膀胱炎,连续服用了抗炎药,结果,他出生时左膝关节屈曲成45度,而且在大腿与小腿屈曲的地方像鸟翅膀一样长着蹼--医学名称为"翼蹼关节".小李出生6天时,医院的医生就给他的腿做了一个手术,试图将蹼切开,让腿伸直,但是失败了.从那以后,小李就开始随父母四处奔走求医.
-
可怕的"信使"--地震光
谁也不能准确地知道地震在什么时候什么地点出现.这个可怕的"妖魔"随时随地都有可能伤害大量无辜人的生命.我们一定很纳闷:人类可以登上月球,还可以将高科技的产品送上火星,但为什么不能准确地预测地震会在什么时候什么地点出现呢?事实上,人们对地震的准确预测确实表现得无能为力,据说,也只能达到67%,这让老百姓既担心又失望.
-
皮肤扩张用于美容
在物质财富极度匮乏的年代,家家户户都要有个针线筐.针线筐为缝缝补补而存在,里面有五颜六色的布头,衣服磨出洞,找块颜色相近的补上就可以继续打发一年半载,尽管补丁和衣物的原色总难匹配.
-
用感激的话语开启希望之门
一天,师傅和徒弟从县城去乡下的河边拉沙子.乡下的路难行,有沙子和石头.回来的时候,在乡下的石子路上,"嘭"的一声响,东风车后轮的一只轮胎爆了,车上有一只备用轮胎,可是没有千斤顶.
-
探索难免有失误
泰戈尔有句哲理诗:"当你把所有的错误都关在门外,真理也就被拒绝了."说得真妙!不是吗?正因为在追求真理的过程中,人们不断地出现错误并战胜错误,才终避免了错误并走向了成功!
-
走出低谷别有洞天
罗杰斯是美国陆军的一名上士,在军队开了六年的"悍马"车.正是因为车技突出,从军队退役后,罗杰斯又成了政要的专职司机.这一开,又是三年,直到他因一次突如其来的车祸而失去一只小腿.
-
心理问题的"躯体化"
心理问题主要表现在精神活动、人际交往中,有时它会表现为躯体不适.请看下面两例:一位妈妈带着9岁的儿子来看心理医生.妈妈说,近半年来,孩子经常喊头晕、头痛,家长带着他看了许多医生,作了很多检查,没有发现任何问题,无奈之下,只好求助于心理医生.医生在仔细询问了孩子及其家庭的情况后明白了原因.
-
怎样判断人的成熟度
准确地判断人的成熟度是比较难的.不论是什么人,只要他认为自己已步入成年,就不愿意再听到别人议论自己不成熟.确实,所谓的成熟是相对的,而不是绝对的.小人物就不用说了,就说那些身居高位的人,按说他们的成熟度是高的,却为什么也在某种时候,因为事情没做好而丢了乌纱帽,有的甚至结局很悲惨?那些千百万的富翁们,他们应该是成熟度很高的人尖子,却为什么一着棋走错,弄个倾家荡产的结局?所以说,绝对成熟的人是没有的.说某个人成熟极了,那肯定是瞅着一幅完美的画像在说事.
-
运气青睐实干者
不少人抱怨自己生不逢时,没遇上好机会,认为老天爷不公平.其实看似顺利的名人,哪一个不是历经磨难?
-
莫轻易泄露家庭电话号码
李女士在妇产医院分娩期间,在有关资料表上填写了许多自己的信息,如工作单位、家庭地址等.为了便于联系,她还填写了家庭电话.在她怀着满心的喜悦,抱着新生的婴儿回到家中的第二天,家中的电话就响了.她接起了电话,对方是一位态度和蔼的女性.她问了许多关于孩子的情况.
-
不应忽视香烟过滤嘴上的细菌
人们已经认识到香烟中尼古丁、焦油对人体健康的损害,却忽略了一个同样重要的问题:在吸烟的过程中,香烟过滤嘴存在严重的卫生隐患,成为各种传染性疾病的传播途径.据统计,我国香烟年均消费量达92亿多支,估计接触钱币后吸烟的人约占1/3.在各种面值的流通货币中,大肠杆菌的检出率为87.86%,变形杆菌的检出率为46.5%,每张纸币带菌达2.7万~8.2万个.
-
我们钓鱼去
走吧,我们钓鱼去.在那远离市区的郊外,蓝天碧水,录树成荫,花香鸟语,景色迷人.当您在鱼塘边架起支杆,将鱼钩甩到水中的时候,那浮在水面上的鱼漂就像一朵长穗花绽开在水中.望一眼让人陶醉的天地吧,这时,您会情不自禁地发出这样的感叹:岁月如梭,人生如梦,难道儿时在田野里采鲜花、捉蜻蜓的往事又在脑海里重现?
-
我和我家的4个保姆
近两年,我家一共走马灯似的换了7个保姆.有个电视剧叫
,跟X教授比,我还少得多呢.我妹笑我:"因为你现在还是讲师嘛!"我想,要是职称和请保姆的数量成正比,我宁肯不当教授!因为请这7个保姆,就已经让我头痛死了.其中有4个保姆,给我留下的印象特别深. -
嘟嘟的淋巴结怎么肿了
早上,幼儿园刚开门,大班的嘟嘟的妈妈便急忙将嘟嘟领到保健室董医生面前.原来,她今天早晨为嘟嘟洗脸时,在儿子颈部摸到一个黄豆大小的疙瘩,当时心一下子提到了嗓子眼:这怎么得了?前年,嘟嘟外公就是在颈部发现一个疙瘩,医生开刀取出,病理检查后说是生了癌.嘟嘟可不要……她不敢再往下想了.
-
别怕孩子犯"错误"
一位朋友讲了这么一则小故事:一天,她去一位老师家做客,看见老师不满3岁的孩子拿着一把钥匙,动作笨拙地试着插进锁孔中,想打开卧室的门,可怎么也插不好,打不开.于是朋友想帮他一下,却被老师阻止.老师说,让他自己先犯些"错误"吧,琢磨一会儿总能把门打开,这样他就会牢牢地记住门是怎样打开的.果然,那孩子折腾了很长时间后,终于打开了门,他欣喜地拍着双手,一副兴高采烈的样子.
-
撑出来的腹泻
在养育婴儿的过程中,年轻的父母爱犯的一个毛病就是生怕孩子饿着,孩子一哭就喂食.殊不知,长期超量喂食,往往造成幼儿胃肠道负担过重,以致出现消化吸收障碍,引起过食性腹泻.下面这3种腹泻就是长期超量喂食撑出来的.
-
童言无忌
关键词: -
体操训练
本市某重点小学的体操教练来我儿子所在的幼儿园选体操"苗子"去参加培训.我那4岁的儿子有幸被选中.我很惊喜,儿子竟是当体操运动员的材料?真没想到呢!我甚至幻想儿子成了世界冠军,像体操王子李宁那样神气活现地站在国际领奖台上……
-
单田芳信马由缰度人生
单田芳先生原名单传忠,1936年生于评书世家,祖父、外祖父、父亲、母亲都是说书艺人.耳濡目染,使他6岁时即能滔滔不绝地说上几段<包公案>、<呼延庆打擂>等."旧社会的艺人地位低下,父母为生活所迫干了这一行,受尽了压迫和歧视."单田芳说:"所以他们拼命地反对我说书,只是供我上学,想让我长大后去当医生、法官,或从事其他高贵的职业."他6岁时读过一年私塾,而后进了洋学堂.1953年,单田芳高中毕业后考进了东北工学院.
-
自制装备保安康
当今世界已进入老年社会.老人体弱多病,常有急症发生,猝死的现象也不少见.因此,有老人的家庭,好能自制一些防范装备,为老人的健康安全保驾护航.下面介绍几种简单的装备,希望能对老人的健康有所帮助.
-
背着继母登长城
春节放假的时候,我和妻子商量着该去哪儿玩,妻子毫不犹豫地说:"北京!""什么?咱俩在北京四年大学生活,什么故宫、颐和园、十三陵、八达岭长城,闭着眼睛也能逛一圈,这回还要去?"我立即提出反对意见.妻子指指继母的房间说:"你没注意到吗?前些天,妈看电视风光片,播映北京风光时,她老人家长叹了一声,眼睛里闪着泪花.这回带上她和孩子,我们一起去北京!"还是妻子细心,我们达成共识后,打点一番,搀着继母,带着孩子上路了.
-
腹式呼吸锻炼气短得以改善
肺气肿是老年人的多发病.它是气道弹性减弱、肺泡过度膨胀和充气、肺容积增大,引起肺功能减低的一种慢性病.慢性支气管炎、支气管哮喘、矽肺和肺结核,都可能引起肺气肿.
-
健身膳食别偏酸
在剧烈的体育运动后,特别是在长途跋涉或长距离跑步之后,人们往往感到腰腿或全身肌肉酸痛,疲惫不堪,也许还有饥渴难耐之感.此时,有的人端起可口可乐瓶子大饮特饮,或大嚼着巧克力糖类,或大吃鸡、鱼、肉,却不知这样不利于解除酸痛和疲劳感,原因在于不利维持体内的酸碱平衡.
-
多种防血栓食品
临床观察证明,80%以上的心脏病与脑中风的急性发作,与动脉血栓形成有密切的关系.以下食物有稀释血液、降低血液黏稠度与血小板的凝聚性的作用,可避免血栓形成.
-
小K菜式(41):冬瓜炖乳鸽
这一日,老K一家四口人共同来到北京植物园.面对各种奇花异草,老K饶有兴趣,边指点边向家人介绍其名称、特点.小K和佳慧在一棵硕大的芭蕉树前驻足,掏出相机请人帮忙给他俩留个影.老伴对老K说:"瞧,小两口多高兴呀.""是呀,平时我也很忙,儿子就更难得休息,一家人很难凑在一起,尤其是抽不出空儿出来走走."老K感叹地说.一家人其乐融融.那边小两口聊得也正开心.
-
美国人的"食物经"
2000年,我在美国旅居半年,与美国人相处中,发现他们的膳食习惯在悄悄地变化.我在图书馆看到一本<美国人的膳食指南>,进一步获知他们"食物经"的真谛.即不苛求食物的色、香、味,而是追求食物的营养、安全、利于长寿.其实,他们的"食物经"对我国人也同样适用.
-
玫瑰与青菜
婚礼上,她的泪忽然奔涌而出,也许是新娘必有的喜泪.当初她坚持要举行盛大的婚宴,不是没有一点补偿心理的.他是留美的医学博士,开一家药品公司,财富与前途都是明摆着的.第一次见面,他对她说手术室的笑话,她也附和地浅笑,可是她根本没听懂,一大堆专业术语.
-
分手茶
丹桂飘香的秋日,仲秋的太阳暖融融的.在这个伙风撩人的周末,一切都是那么平淡.正当我在阳台上沐浴阳光,畅游书境时,A君夫妇来电话,请我到茶楼去喝茶.
-
爱是欣赏
有人说过,爱情像一笔存款,相互欣赏是收入,相互磨擦是支出,互相忍让是节约开支.这样的比喻是十分形象与贴切的.欣赏的力量是神奇的.爱情的真正魅力在于相爱的人相互欣赏.人的一生既需要永不停息地顽强拼搏,也在没完没了地使劲表演.人是属于社会的,每一个人终生都期待着别人的注视与关切、喝彩和鼓掌.从别人的欣赏中,每个人都比较容易重新认识自我,得到对自我的肯定,感受到生活的坦诚和美好,轻松地去扬起生命的风帆.
-
新婚秘笈
结婚不是"大功告成"在夫妻共同的生活中,至关重要的是注意分寸、相互谅解.以为一结了婚就"大功告成",那是大错特错的.婚姻的崩溃,往往是由于蜜月过后夫妻俩"放纵"自己.夫妻结合的牢固性在开头几年就要经受考验.这么说吧,婚前,一个人总要表现得堂而皇之.赴约时,女的总要打扮得漂漂亮亮;男的呢,总要梳理得整整齐齐,做未婚夫的,什么地方都要让着未婚妻;做未婚妻的,一有机会总要竭力表白她可以作出牺牲,自己是多么的温柔可爱.
-
女性的健康"特区"
日本东京大学著名妇科专家村上幸子教授,曾经对5218名16岁~21岁年轻女性做过调查:"你对自己的身体了解吗?"结果回答"非常了解"的仅占9.68%;90.32%都回答"不甚关心",或者"不太了解".村上幸子认为,每个女性都说要关心自己、爱护自己,可是连自己的身体都不了解,不了解女性的身体"特区",关心爱护从何说起呢?
-
男女"性趣"升温差异大
性活动是人类繁衍的生理行为,自然界赋子性行为很大的快感,以奖励男女和保障人类的繁衍不至于中断.然而,男女之间获得"性趣"的过程与对待"性趣"的理解都有着天壤之别.如何才能使男女在"性趣"上达成一致,这需要配偶之间相互了解对方在"性趣"上的差异,只有配偶间的"性趣"相投,才有"性福"美满一说.
-
防早泄的爱肌锻炼法
著名性学家金西所作的调查表明,男子性交平均持续时间是2分钟.实际上,比这短得多或长得多的,都大有人在."过快射精"(俗称"早泄")困扰着很多很多男人,也困扰着很多女人.丈夫早泄,其妻自然处于难以获得性满足的不快之中.
-
性生活与哮喘
哮喘是一种常见的变态反应性疾病,主要表现为发作性的带有哮喘音的呼吸困难症状.诱发哮喘的因素很多,如气候变化、精神刺激、接触致敏原物质等.性生活有时也会成为哮喘的诱发因素.
-
受热易使胎儿畸形
医学家经过多年的调查研究,发现孕妇在怀孕头3个月内,如果经常较长时间浸泡在热水中洗澡,会影响胎儿的正常发育,有可能导致胎儿畸形,新生儿低体重或出生后智能低下.
-
脐带采血:莫轻言放弃
小慧是一名护士,第一次怀孕两个月因为死胎而做了清宫,经过一年多的精心准备,终于在去年底怀上第二胎,医生在给她做优生优育检查时,认为有两项化验的数值异常,建议她在胎儿20周时做一次脐血穿刺,以排除孩子是否有先天愚型.小慧一听吓坏了,做脐血穿刺万一长针损伤胎儿怎么办,风险大不大?
-
少女的周期性精神病
编辑同志:我女儿16岁,近得了一种怪病:每当月经来潮时,便出现失眠、头昏、焦躁不安,接着情绪兴奋多话、无故发怒、寻衅生事.如此约一周才恢复正常.每次都是月经来潮时发生上述症状,月经干净时自然而愈.
-
奉劝脑血管病患者:吃药莫跟他人学
现在患脑血管疾病的患者越来越多,其中有相当一部分人选择服用中成药进行治疗.遗憾的是有很多患者对医生开的药总是半信半疑,对病友或广告推荐的"效果显著"的药物却深信不疑.结果是这些患者不断跟着病友、广告更换药物,钱没少花,病没治好.医生这边更是无奈,开好的药物,病人不能坚持吃;而吃的药又不适合患者,而且怎么劝都改不了.
-
使用链霉素不要"单枪匹马"
尽管人们对结核病的防治已经有了较为成熟的经验,但由于人口流动性大,一些人对此病不够重视,使目前结核病发病率仍然较高.说起结核病的治疗,人们自然会想到链霉素.链霉素对结核杆菌有强大抗菌作用,对多数革兰氏阴性杆菌如大肠杆菌、肺炎杆菌、痢疾杆菌、布氏杆菌等均有较佳的抗菌作用;对革兰氏阳性菌也有抗菌作用,但不如青霉素.
-
必理通的头痛治疗
据同查,全世界每年90%的男性和95%的女性至少发生一次头痛,其中经常头痛的患者不仅饱受肉体折磨,而且生活的充实感和幸福感也明显下降,可见慢性头痛已严重影响了我们的生活.
-
美国20%的儿童有精神疾患
抑郁症、注意力缺陷和多动症等疾病,已使美国20%的儿童受到侵袭;但由于这种病不易早期察觉或没有明显的征兆,故在医治时,孩子的治疗方法和效果往往难以掌握.
-
日本一项研究表明高层住宅影响妇幼健康
据俄罗斯及日本医学界科研人员研究显示,高层住宅不仅给人们带来诸多的烦恼、不适,更会影响孕妇健康、阻碍婴幼儿发育,使妇婴、儿童贫血症患者增多.
-
绿化名城面面观
目前,世界上有许多国家都把城市花园化作为现代化城市建设的蓝图.大量事实证明,城市花园化是加强环境保护、建设优美城市的方向.如今,世界上有哪些著名的绿化名城与花园城市呢?
-
蛆的妙用
据2月23日新浪科技报道,英国已准许用蛆清理伤口,并称其疗效胜过抗生素.英国一名医疗官员近日表示,英国医生可给伤口感染的英国国民医疗保健系统患者使用蛆.这名官员还表示,与习惯用药相比,蛆是更便宜却更有帮助的治疗伤口方法.患者可以在家中自行治疗,避免到医院发生感染的可能性.
-
早产儿吸氧:小心导致"人工"盲童
<南方周末>报2004年2月19日刊载了一篇<吸氧令他们坠入黑暗--走近"人工"制造的盲童>的文章.读后,让人深为那些不幸的早产儿再也看不见绚丽的世界而悲痛.该文报道了某市中心妇产医院在抢救早产儿的生命时,由于大量超长时间用氧,导致早产儿视网膜病变,进而双目失明的悲剧.据文章介绍,这家妇产医院在9个月的时间里,至少制造了6个"人工"盲童.每一个"人工"盲童都诉说着一个心酸的往事.家长说起他们的孩子既伤心落泪,又对这家医院充满了不理解、不满,甚至是愤怒的情绪.
-
"笑气"与无痛分娩
"笑气",化学名字叫"氧化亚氮".早在150多年前的1847年,一名德国化学家合成了这种气体,并发现,人一旦吸入这种气体就会情不自禁地发笑.有一次,他在大街看表演时,见一个人吸入了氧化亚氮后,高兴得边跑边跳直至摔倒,可是他依然笑个不停,碰破了腿竟也不知.现场一名美国医生从中感悟:"笑气"可能有麻醉作用.经试验,果然如此.于是这种气体便有了"笑气"的美名.
-
我国早的医学杂志
随着我国医学水平的不断发展和提高,医学杂志越来越多.可您是否知道,我国早的医学杂志是哪一份呢?那就是创刊于公元1792年的<吴医汇讲>,这是一份颇有价值的医学刊物.它的主编是当时苏州的名医唐大烈.
-
走出误区好健身
近年来,越来越多的人自觉加入健身大军.据国家体育总局提供的资料,目前我国经常参加体育活动的人已超过总人口的34%.预计2005年将增至50%,2008年达到60%.但是人们在认识上存在的某些误区,制约了体育人口的增加,影响了健身的效果--
-
门庭冷落的少年关爱门诊
"开诊整整一周了,可每天来的不过一两对少男少女."出乎记者意料,刚刚在北京宣武区妇幼保健院挂牌的少男少女生殖健康关爱门诊,尽管在服务设计上比其他门诊更为人性化,可仍然没有走出门庭冷落的尴尬境地.
-
"玻璃姑娘"--一条来自东方的美人鱼
香港的女孩谭淑娴是个残疾人.谁能想像到她这样长年坐在轮椅上的人,经过多年奋斗,竟然成为一名优秀的潜水运动员.2003年7月,她应邀参加了瑞士一年一度的"全民运动会"开幕式,记者问她:"谭淑娴小姐,像你这样的身体状况,要付出比常人艰难得多的努力,你是怎样面对这些困难呢?"谭淑娴骄傲地回答:"中国有句名言,只要功夫深,铁杵磨成针.只要有信心和决心,没有什么事情可以难倒我们中国人!"
-
敲敲意外灾害的警钟
纵观历史,记载了一系列重大灾害,包括自然灾害和人为灾害.自然灾害包括地震、水灾、雪崩、旋风和饥荒.人为灾害包括战争、火灾、爆炸、毒气泄露或其他重大事故.在某种程度上,人们对自然灾害还无法完全防范,但对于人为灾害却是可以防范的.
-
盲目补钙,一岁女娃长出"鬼脸"
近来,许多媒体相继报道了这样一条新闻:一位母亲抱着一岁多的孩子来到郑州市第三人民医院就诊.只见这个孩子长着一张大嘴,上唇突出,鼻梁平坦,鼻孔朝天,两眼距离远,表情怪异.医生告诉患儿的母亲,由于长期大量盲目补充维生素D及钙剂,孩子患上了"鬼脸综合征".人们不禁要问:"鬼脸综合征"能治好吗?怎样补钙才算合理?这条新闻使孩子的"补钙"问题再一次成为人们关注的话题.
-
怀念吴英恺
吴英恺院士走了.他是从北京安贞医院新建的外科大楼中安静地走的.从两年前打下第一根桩子的时候开始,老人就盼着它起来.多少次,人们看到,一个耄耋老人的身影拄着拐杖,站在满是沙石水泥的工地上.
-
消渴病的理疗
糖尿病中医病名又称为消渴病,是目前我国老年人的多发病,有些患者因患心脑血管或其他疾病到医院治疗的同时发现患有糖尿病,而另一些患者对突然消瘦感到恐惧到医院就诊时发现糖尿病.糖尿病基本的病理表现西医认为是胰岛素分泌的绝对不足与相对不足.中医认为是阴虚火旺,火灼津液.显著的临床症状是多饮、多食、多尿、消瘦.
-
十年不辍战恶疾
我本是个体魄强壮的人,年轻的时候一直是无病无灾,很少求医问药.直到1990年夏天突然晕倒在课堂讲台旁,才知道得了糖尿病.紧接着就开始视力模糊、皮肤瘙痒、趾间刺痛、背长疔疮、腰痛尿血、中风瘫痪,一度到了生命垂危的危险境地.好在医生的鼓励,家人的理解和照顾让我重新充满了信心,积极配合医生的治疗.一转眼,十几年过去了,如今我已经连续三年空腹血糖保持在5~6毫摩尔/升,饭后两小时血糖小于8毫摩尔/升,中风后遗症和糖尿病的并发症也在逐步康复,生活状况越来越好.
-
糖尿病患者的关节炎
在众多的糖尿病并发症中,人们对于糖尿病足、白内障等可能很熟悉,但说到糖尿病患者并发的关节炎,知道的人就不多了.糖尿病患者血液中多余的糖分,可与某些蛋白质结合,改变其结构,从而引起组织功能上的变化.具体到关节,关节内和附近骨质反复损伤,导致韧带松弛,软骨软化或脱落,就会引起关节炎症状.
年 | 期数 |
2019 | 01 02 03 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 03 04 05 06 07 08 09 10 11 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |