北京医学杂志
Beijing Medical Journal 북경의학
- 主管单位: 北京市卫生局
- 主办单位: 中华医学会北京分会
- 影响因子: 0.71
- 审稿时间: 1-3个月
- 国际刊号: 0253-9713
- 国内刊号: 11-2273/R
- 论文标题 期刊级别 审稿状态
-
急性肝损伤小鼠肝组织中的自噬现象
目的 探讨在脂多糖(lipopolysaccharide,LPS)和D-氨基半乳糖(D-galactosamine,D-GalN)诱导的小鼠急性肝损伤模型中,肝脏组织的自噬情况.方法 将60只雄性Balb/C小鼠随机分为5组(每组均包括实验亚组和对照亚组,各6只).实验组小鼠腹腔注射LPS(100μg/kg)和D-GalN(350 mg/kg)溶液,对照组小鼠只注射无菌等量生理盐水,分别于注射后2、4、8、12、24h处死小鼠,取其血液及肝脏.另取3只小鼠饥饿处理24h作为自噬阳性对照组.所有小鼠于处死前24h经高压尾静脉注射法注射溶于2ml生理盐水的GFP-LC3质粒100μg.生化法检测血清丙氨酸氨基转移酶(ALT)、天冬氨酸氨基转移酶(AST)水平;透射电镜、荧光显微镜下观察小鼠肝脏的自噬情况.结果 各实验组血清ALT、AST水平均明显高于相应对照组(P<0.01).透射电镜显示,实验组和自噬阳性对照组肝组织中可见大量肝细胞发生自噬.荧光显微镜下可见GFP-LC3绿色荧光蛋白.8、12、24h实验组及自噬阳性对照组每高倍镜视野下平均GFP-LC3荧光点数目明显高于对照组(P<0.01).结论 LPS和D-GalN可诱导小鼠发生急性肝损伤,而自噬是这一过程中的重要形态学特征.
-
547例患者流感病毒胶体金法快速检测结果及临床分析
目的 总结胶体金免疫层析法(GICA)快速检测流感样病例的结果并对其临床情况进行分析.方法 对2013年1月11~31日547例流感样病例进行GICA快速病原学检测,分为阳性组与阴性组,对比分析两组患者一般情况、临床特点及疗效.60例同时进行GICA和逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)检测,评价两种检测方法的符合率.结果 547例患者GICA检测总阳性率为40.8%.阳性组的流行病学史、咳嗽、咽痛、全身酸痛、奥司他韦和抗菌药物使用情况与阴性组比较,差异有统计学意义(P<0.05);两组一般情况,临床症状中的咯痰、头痛、腹泻、鼻塞、流涕,白细胞检查结果的差异均无统计学意义(P>0.05).RT-PCR与GICA快速检测流感结果比较,差异有统计学意义(P<0.05).结论 对流感样病例的诊疗中除了重视临床表现、流行病学史外,结合GICA快速检测流感技术,可更有针对性地对患者进行临床诊治.
-
RPS4Y1蛋白在前列腺癌组织中的表达及意义
目的 探讨RPS4Y1蛋白在前列腺癌组织中的表达及意义.方法 利用Real-time PCR、RT-PCR和免疫组织化学方法检测RPS4Y1在不同细胞系以及前列腺癌组织中的表达.结果 RPS4Y1的表达在C4-2中比LNCaP中下调(137.19±13.64)倍;RPS4Y1在LNCaP、C4-2、C4-2B中随着恶性程度的增加,其表达随之降低,在骨转移前列腺癌细胞系中未见表达,而脑转移的前列腺癌细胞系DU145中有较高表达,在MCF-7、HepG2、Hela、PC12、293T等细胞系中未检测到RPS4Y1的表达,特异性较好;RPS4Y1胞浆阳性,表达与恶性程度呈负相关,与表达谱结果一致.结论 RPS4Y1蛋白可作为前列腺癌进展诊断的候选分子标志物.
-
DNA损伤后细胞凋亡与周期停滞中△40P53的作用
目的 探讨HCT116 p53-/-细胞△40P53在脱氧核糖核酸(DNA)损伤时细胞凋亡和细胞周期停滞中的作用,明确△40P53与野生型P53的不同作用.方法 荧光素酶报告基因和免疫印迹法检测△40P53在DNA损伤后转录活性和表达情况,流式细胞技术检测DNA损伤后细胞周期停滞情况,乳酸脱氢酶(LDH)检测分析DNA损伤后细胞凋亡情况,分析△40P53的生物学功能.结果HCT116 p53+/+细胞中bax和p21基因的启动子活性在甲烷磺酸甲酯(MMS)刺激时比无MMS刺激时高3~5倍,HCT116 p53-/-细胞中bax和p21基因的启动子活性在有无MMS刺激时无显著不同;免疫印迹表明有和无MMS刺激的细胞△40P53保持在较高水平,野生型P53经MMS刺激过度表达;LDH法检测50 μg/ml的MMS刺激后52.2%的HCT116 p53+/+细胞凋亡,而只有32.5%的HCT116 p53-/-细胞凋亡,差异有统计学意义(t=84.2,P<0.05);流式细胞仪检测MMS处理后88%的HCT116 p53-/-细胞进入G2/S期细胞,66%的HCT116 p53+/+细胞进入G2/S期细胞.结论 经MMS刺激的HCT116 p53-/-细胞的△40P53不能诱导细胞凋亡和细胞周期阻滞.
-
AAV介导的BATF2/SARI过表达抑制肝癌细胞HepG2增殖
目的 探讨腺相关病毒(adeno-associated virus,AAV)介导的BATF2/SARI过表达对肝癌细胞HepG2细胞活力的影响及其分子机制.方法 通过分子克隆技术构建AAV介导的BATF2/SARI过表达载体,用包装纯化后的AAV-BATF2感染HepG2细胞,MTT检测其对细胞活力的作用,荧光素酶分析其对NFκB转录活性的影响.结果 重组AAV-BATF2载体构建成功,AAV-BATF2感染的HepG2细胞生长活力受到明显抑制,NFκB转录活性明显下调.结论 重组AAV-BATF2病毒感染人肝癌细胞HepG2可抑制肿瘤细胞增殖,其对NFκB转录活性的抑制可能是其发挥作用的机制之一.
-
GPC3对AFP阴性乙型肝炎病毒相关肝细胞癌的诊断价值
目的 评价磷脂酰肌醇蛋白聚糖-3(GPC3)在血清甲胎蛋白(AFP)阴性乙型肝炎病毒(HBV)相关原发性肝细胞癌(hepatocellular carlinoma,HCC)中的诊断价值.方法 应用免疫组织化学染色检测426例手术及179例肝穿刺活检的HBV相关HCC患者肝组织GPC3 (GPC3L)的表达,并检测其血清AFP及血清GPC3 (GPC3S)水平.结果 GPC3L可特异地表达于HCC细胞,而癌旁组织及肝硬化结节中无表达.手术切除的HCC组织中80.0%(341/426)为GPC3L阳性,且不同HCC分化程度之间GPC3阳性率差异无统计学意义(P>0.05).穿刺活检的HCC组织中74.9%(134/179)为GPC3L阳性.AFP≥400 μg/L对诊断HCC的敏感度为25.4%.AFP阴性和AFP≥400μg/L的HCC患者GPC3L阳性率分别为77.4%(328/424)和81.2%(147/181).GPC3L和AFP无相关性.在AFP<400μg/L组GPC3S为(12.63±1.63) μg/L,在AFP≥400 μg/L组为(20.20±2.11) μg/L,明显高于对照组的(1.92±0.32) μg/L,P<0.01.以GPC3S cut-off值为3.5 μg/L,其在全部患者、AFP≥400 μg/L和AFP阴性的HCC患者中的敏感度及特异度分别为54.6%和75.0%、54.6%和80.0%、80.0%和76.0%.结论 GPC3L可作为鉴别诊断AFP阴性HCC与肝硬化良性结节标志物,血清AFP与GPC3S的联合检测可提高HCC的早期诊断率.
-
艾滋病合并马尔尼菲青霉菌病的影像学表现
目的 总结艾滋病合并马尔尼菲青霉菌病(PSM)的影像学特点.方法 对62例艾滋病合并PSM患者的影像学资料进行回顾分析.结果 艾滋病合并PSM患者的胸部影像学表现复杂多样.单发或多发结节及结节内有空洞者29例(46.8%),粟粒状结节14例(22.6%),斑片、絮片状模糊影15例(24.2%),其中有9例合并有结节或粟粒状结节,双肺磨玻璃样改变5例(8.1%);胸水12例(19.4%),其中有9例合并有肺部改变;肺门和(或)纵隔淋巴结肿大41例(66.1%),仅有6例表现为纵隔淋巴结肿大而肺部无异常,但均合并有肝和(或)脾肿大、腹腔淋巴结肿大、颜面部脐凹样皮疹;合并肝和(或)脾肿大27例(43.5%);合并腹腔淋巴结肿大(以低密度为主)13例(21.0%);少见表现有合并心包积液、气胸等.结论 艾滋病合并PSM的胸部影像学改变主要表现为结节和(或)结节空洞、粟粒状结节、肺门和(或)纵隔淋巴结肿大、肝脾肿大及腹腔低密度为主的淋巴结肿大.
-
射频消融治疗小肝癌的疗效观察
目的 探讨射频消融对小肝癌(≤5cm)的治疗效果.方法 回顾性分析48例小肝癌射频消融治疗患者的临床资料.射频消融治疗术后2周行增强CT,观察灭活效果.随访6个月~7.5年,评价长期疗效.结果 术后2周42例患者达到了一次完全灭活,灭活率为87.5%.原发性肝癌患者的1、3、5年生存率分别为88.5%、71.4%、60.0%;转移性肝癌患者生存率分别为75.0% 、45.5%、37.5%.两组患者生存率的差异有统计学意义(P=0.002).结论 射频消融治疗能实现小肝癌的有效灭活,尤其对于原发性肝癌疗效较好,具有重要临床应用价值.
-
平面内-平面外技术相结合的超声引导下桡动脉穿刺置管策略
目的 探讨平面内-平面外技术相结合的超声引导下桡动脉穿刺置管策略方法.方法 选择择期心脏手术患者60例,随机分为平面内-平面外组(I-O组,先选择平面内技术穿刺,然后选择平面外技术穿刺,n=30)和平面外-平面内组(O-I组,先选择平面外技术穿刺,然后选择平面内技术穿刺,n=30).记录2组桡动脉穿刺尝试次数、穿刺时间、首次成功率和首二次成功率,并观察并发症发生率.结果 I-O组与O-I组比较,穿刺尝试次数[2(1,2)次vs.1(1,3)次]和首次成功率(43.3% vs.56.7%),差异无统计学意义,但I-O组穿刺时间较短[48.50(31.00,66.25)svs.76.00(50.75,167.75)s]、首二次成功率较高(96.7% vs.66.7%)、并发症较少(血肿:10.0% vs.53.3%;桡动脉后壁穿透:16.7% vs.46.7%),差异有统计学意义(P<0.05).结论 在应用超声引导桡动脉穿刺技术时,先平面内后平面外技术首二次成功率较高,操作时间较短,安全性高,是超声引导桡动脉穿刺技术的较佳策略.
-
磷脂酰肌醇蛋白聚糖-3在原发性肝癌中的表达及临床意义
目的 探讨磷脂酰肌醇蛋白聚糖-3(glypican-3,GPC3)在原发性肝癌中的表达及临床意义.方法 采用免疫组化法检测45例手术切除的原发性肝癌及癌旁组织中GPC3的表达水平,比较原发性肝癌不同临床病理特征中GPC3的表达差异,分析GPC3表达与临床和病理因素的相关性.结果 肝癌组织GPC3表达评分[(10.3±2.5)分]显著高于癌旁组织[(3.2±0.8)分],差异有统计学意义(P<0.05);不同性别、年龄组间GPC3蛋白表达比较,差异无统计学意义(P>0.05),而不同临床分期、肿瘤直径及有无转移患者比较,差异有统计学意义,GPC3在临床分期晚、肿瘤直径大、分化程度低及远处有转移的患者肝癌组织中表达强度增高(P<0.05).logistic回归分析显示,PHC患者肝癌组织中GPC3表达与临床分期、肿瘤直径、分化程度及远处有转移等因素紧切相关(OR=0.623~0.960,P<0.05).结论 GPC3蛋白在肝癌组织中呈高表达状态,对于其病情的诊断及预后评估具有重要价值.
-
饥饿诱导DRAM介导的自噬与HepG2和Hep3B细胞凋亡的关系
目的 探讨饥饿诱导损伤调节自噬调控基因(DRAM)介导的自噬在HepG2细胞和Hep3B细胞凋亡中的作用.方法 HepG2细胞和Hep3B细胞经饥饿处理后,观察DRAM的表达和自噬的发生;利用DRAM小干扰RNA(siRNA)阻断DRAM,观察饥饿诱导的自噬水平;采用Calcein AM/PI染色,观察DRAM siRNA对饥饿引起的细胞凋亡的影响.结果 经饥饿处理后12、24、36h,HepG2细胞和Hep3B细胞内DRAM mRNA均显著高于处理前(P<0.001),细胞凋亡明显增加(P<0.01),但两种细胞系间细胞凋亡计数的差异无统计学意义.DRAM siRNA阻断DRAM的功能后,HepG2和Hep3B细胞自噬减少,但对饥饿引起的细胞凋亡没有明显影响.结论 DRAM参与了饥饿诱导的自噬,可能不是饥饿引起肝癌细胞凋亡的机制.
-
肝硬化合并2型糖尿病发生原发性肝癌的风险研究
目的 探讨2型糖尿病是否增加肝硬化患者发生原发性肝癌的风险及对预后的影响.方法 本研究采用回顾性队列分析方法.对2008年1月至2010年9月收治的188例肝硬化患者,随访至2011年12月.其中,肝硬化伴2型糖尿病86例,单纯肝硬化组102例.至少每6个月进行B超及甲胎蛋白(AFP)检查常规筛查原发性肝癌.结果 肝硬化合并糖尿病组中位随访时间21.5个月,单纯肝硬化组中位随访时间23.0个月.肝硬化伴2型糖尿病组患者原发性肝癌的发病率为17.4%(15/86),单纯肝硬化组患者原发性肝癌的发病率为7.8%(8/102),差异有统计学意义(P<0.05,RR 2.482,95%CI 1.249~6.178).发生原发性肝癌患者糖尿病的病程明显长于未发生肝癌患者的病程[(8.7±2.3)年vs.(4.7±0.6)年],P<0.05.结论 2型糖尿病可增加肝硬化患者发生原发性肝癌的风险,与糖尿病的病程密切相关.
-
高尔基体蛋白73单克隆抗体的制备和鉴定
目的 探讨高尔基体蛋白73(GP73)鼠源单克隆抗体的制备方法并进行鉴定.方法 用GP73重组抗原蛋白免疫5只小鼠获得血清抗体,免疫小鼠脾细胞与sp2/0骨髓瘤细胞融合,经过筛选后选择GP73抗体阳性杂交瘤细胞进行克隆化培养,通过腹水制备获得高特异性和高效价的GP73单克隆抗体(单抗).结果 成功筛选出11株能稳定分泌特异性GP73单抗的杂交瘤细胞株,经多次复苏传代仍能稳定分泌特异性强、效价高的抗体.11株单抗均能结合天然状态下的GP73蛋白,与无关蛋白均无交叉反应,提示有较强的特异性.应用筛选出的配对GP73单抗可检测出浓度为1ng/ml的GP73基因工程表达抗原.结论 制备的GP73杂交瘤细胞株分泌的抗体对GP73蛋白具有特异亲和性,并且有较高效价,为GP73蛋白诊断试剂的研制提供了关键技术基础.
-
鼓室内注射甲泼尼龙治疗突发性聋的临床疗效分析
目的 评价鼓室内注射甲泼尼龙治疗突发性聋的临床效果.方法 选择25例常规方法治疗无效的突发性聋患者,采用鼓膜穿刺,鼓室内注入62.5 mg/ml甲泼尼龙0.4~0.5ml,每隔3d1次,3次为1个疗程(治疗组).选择16例常规方法治疗无效但未行鼓室注射给药的病例作为对照组.结果 治疗组总有效率为28.0%(7/25),对照组为6.3% (1/16),两组差异有统计学意义(P<0.05).鼓室内治疗无效组与有效组的年龄[(35.5±14.8)岁vs.(46.3±6.0)岁]、发病时间[(40.0±26.0)d vs.(16.9±7.4)d]、治疗前气导纯音听力均值[(88.8±31.1)dB vs.(73.9±12.4)dB],差异均有统计学意义(P<0.05).结论 鼓室内注射甲泼尼龙对常规方法治疗无效的突发性聋有一定的疗效.
-
饥饿诱导DRAM介导的自噬与肝细胞凋亡的关系
目的 探讨在饥饿情况下,自噬与正常肝脏细胞凋亡的关系,及凋亡与损伤调节自噬调控基因(damage-regulated autophagy modulator,DRAM)介导的自噬之间的关系.方法 采用无血清培养基培养正常肝脏细胞系7702细胞36h,采用M30免疫荧光染色观察凋亡,采用免疫印记检测自噬和DRAM基因的表达水平;并用DRAM特异的小干扰RNA (siRNA)阻断DRAM作用后,观察凋亡和自噬的水平.结果 和0h相比,在12、24和36h 3个时间点,饥饿可明显诱导7702细胞凋亡(P<0.001).免疫印记结果显示,饥饿后第12、24和36小时的DRAM水平和自噬水平均逐渐增高,两两比较,差异有统计学意义(P<0.05).用DRAM siRNA阻断DRAM功能后,在12、24和36h未检测到DRAM的表达,同时凋亡细胞数明显下降(P<0.05).DRAM siRNA阻断DRAM功能后,在12、24和36 h的自噬水平无明显差异.结论 DRAM介导的自噬可导致正常肝脏细胞凋亡,其对凋亡的影响可能成为肝癌研究的新思路.
-
282株铜绿假单胞菌耐药性分析
铜绿假单胞菌是常见的非发酵革兰阴性菌,为条件致病菌,可引起烧伤创面感染、肺部感染、尿路感染等.我们对2010-2012年临床标本中分离的282株铜绿假单胞菌的药敏结果进行分析,为临床合理使用抗菌药物提供依据,报告如下.
-
47例川崎病临床表现及疗效分析
川崎病是一种以全身性血管炎变为主要病理的急性出疹性小儿疾病,以大剂量静脉注射丙种球蛋白(IVIG)为主要的治疗方法.回顾性分析2007年6月至2011年12月我院收治的47例川崎病患儿的临床资料,报告如下.对象与方法1.一般资料:本组47例,男31例,女16例,年龄4个月~6岁,中位年龄3.6岁.
-
医护人员手机污染情况调查分析
手机已成为普遍使用的通讯工具,在临床工作中医护人员常未进行手卫生就接打电话,造成手机污染.我们于2012年6月对我院医护人员手机细菌污染情况和手机使用习惯进行调查分析,报告如下.
-
112例手足口患者临床和实验室特征分析
我国手足口病高发[1].手足口病主要是由肠道病毒71型(EV71)和柯萨奇病毒A组16型(CA16)引起的急性传染病,多见于幼儿.现将我院2012年2-9月收治的手足口病患儿的临床资料进行回顾性分析,报告如下.对象与方法1.一般资料:本组112例,手足口病诊断参照《手足口病诊疗指南(2010版)》[2],其中无并发症者定义为轻症,并发脑炎、脑膜脑炎或肺炎者为重症.
-
北京市通州区2279份痰标本分枝杆菌检查结果分析
痰结核分枝杆菌检查对于发现传染源、确定诊断和化疗方案、考核疗效、评估防治效果具有重要意义[1].现将2010年北京市通州区结核病防治所收集的2279份痰标本分枝杆菌检查结果报告如下.
-
乙型肝炎病毒相关性肝癌176例临床分析
原发性肝细胞癌(hepatocellular carcinoma,HCC)是我国常见的恶性肿瘤之一,由于起病隐匿,早期没有症状或症状不明显,进展迅速,确诊时大多数患者已经达到局部晚期或发生远处转移,治疗困难,预后很差.乙型肝炎病毒(hepatitis B virus,HBV)感染在我国是HCC的主要病因.
-
自然杀伤细胞与病毒感染性疾病的研究进展
自然杀伤细胞(natural killer cells,NK细胞)是机体重要的天然免疫细胞,根据NK细胞表面表达CD16和CD56分子水平的差别可将之分为3个亚群:CD56highD16low亚群、CD56lowCD16high亚群以及CD56-CD16+亚群[1].NK细胞能够介导机体天然免疫防御发挥抗病毒作用,但是在不同的病毒感染过程中,NK细胞如何根据机体的需要来发挥相应的抗病毒作用,同时避免产生对机体组织严重的损伤,目前对其中相关的机制仍然不十分清楚.
-
乙肝病毒变异与肝细胞癌发生发展的相关性
肝癌是全球癌症死亡的第三大常见原因,其中肝细胞癌(hepatocellular carcinoma,HCC)占85%~90%[1].每年全球新确诊的HCC病例为500000~1000000例,其中将近80%的病例出现在乙型肝炎病毒(hepatitis B virus,HBV)感染流行地区,如东亚与非洲撒哈拉沙漠以南地区,而我国占据了其中的55%[2].
-
丙型肝炎病毒相关肝癌抗病毒治疗研究进展
原发性肝癌(primary hepatic cancinoma,PHC)是我国常见的恶性肿瘤之一,临床上以肝细胞癌(hepatocellular carcinoma,HCC)多见.2011年版《原发性肝癌诊疗规范》中明确指出,对于具有丙型肝炎病毒(hepatitis C virus,HCV)感染背景的HCC患者,应强调对基础肝病的治疗,特别注意检查和监测HCV病毒载量以及肝炎活动,可考虑预防性应用抗病毒药物[1].
-
高尔基体蛋白73磁性免疫检测方法的建立
高尔基体蛋白73(Golgi protein 73,GP73)被认为是目前具潜力的肝细胞癌(hepatocellular carcinoma,HCC)的早期诊断标志物之一[1].我们于2012年11月至2013年4月利用本实验室表达的GP73抗原[2]、抗GP73的多克隆抗体和单克隆抗体,建立了GP73磁性免疫检测方法,报告如下.
-
儿童水痘合并急性脊髓炎的护理
水痘是由水痘-带状疱疹病毒引起的小儿常见急性出疹性传染病.患儿一般全身症状轻微,预后良好,少数合并有中枢神经系统损害等严重并发症,病情进展迅速,重者可危及生命.现将我院2010年1月至2011年7月收治的3例水痘合并急性脊髓炎患儿的护理体会报告如下.
-
肿瘤介入病房低年资护士压力源分析与对策
随着肿瘤微创介入技术的发展,对肿瘤介入病房护士的理论知识、专业技术的要求也随之提高.护龄5年以内的低年资护士在临床护理工作中担负着重要角色.与普通病房相比,肿瘤介入病房护士的护理对象及工作性质具有一定特殊性.紧张的工作性质、超负荷的工作、职业的风险性等都会加重低年资护士的心理压力[1].本研究通过对两组低年资护士工作压力源的调查,为护理管理者采取应对措施提供依据.
-
重视原发性肝癌的规范化筛查与监测
原发性肝癌(肝癌)是一种恶性程度高、早期浸润和转移性强的肿瘤,我国发病人数约占全球的55%;在肿瘤相关死亡中仅次于肺癌,位居第二.早期肝癌患者接受根治性治疗(包括手术切除、肝移植、射频消融),5年生存率高达70%.然而,70%左右的肝癌患者就诊时已是中晚期,只能接受姑息性介入、射频消融、放疗等非手术治疗,严重影响其预后.
-
人类感染新型H7N9禽流感病毒
2013年4月11日,《新英格兰医学杂志》在线发表了来自中国疾控中心、上海公共卫生临床中心、上海市第五人民医院、上海疾控中心、安徽疾控中心等单位的中国科学家的新研究成果《人感染新型H7N9禽流感病毒》,介绍了我国科学家发现人感染H7N9禽流感病毒的重要成果和意义.
-
人感染H7N9禽流感诊疗方案(2013年第2版)
人感染H7N9禽流感是由H7N9亚型禽流感病毒引起的急性呼吸道传染病.自2013年2月以来,上海市、安徽省、江苏省、浙江省先后发生不明原因重症肺炎病例,其中确诊人感染H7N9禽流感33例,9例死亡,均为散发病例.早发现、早报告、早诊断、早治疗,加强重症病例救治,注意中西医并重,是有效防控、提高治愈率、降低病死率的关键.
年 | 期数 |
2019 | 01 02 |
2018 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2017 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2016 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2015 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2014 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2013 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2012 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2011 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2010 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2009 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2008 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2007 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2006 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2005 | 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 |
2004 | 01 02 03 04 05 06 |
2003 | 01 02 03 04 05 06 |
2002 | 01 02 03 04 05 06 |
2001 | 01 02 03 04 05 06 |
2000 | 01 02 03 04 05 06 |
1999 | 01 02 03 04 05 06 |